fix typos

Author: marionbarker

docs/faqs/app-translation.md

@@ -143,7 +143,7 @@ The next screen allows you to choose `Translation` in one drop-down and then `ma
 ![configure a custom filter for same as source on lokalise](img/lokalise-filter-for-matches-source.png){width="900"}
 {align="center"}
 
-You can hit Appy or Save and Apply and give it a name so you can select the Name next time.
+You can hit Apply or Save and Apply and give it a name so you can select the Name next time.
 
 The screenshot below is after creating and naming a custom filter called `Translation Matches Source`.
 
@@ -185,5 +185,5 @@ You can use the *Trio* or *iAPS* discord server to volunteer to translate using
 
 We can add languages if a translator commits to take on that task.
 
-At lokalise, the language must be added first before translators have access it to that language. Send a DM to Marion Barker with your request for a new language.
+At lokalise, the language must be added first before translators have access to that language. Send a DM to Marion Barker with your request for a new language.
 

docs/faqs/remote-control.md

@@ -19,8 +19,8 @@ All of these methods require APNS keys from someone with an Apple Developers Lic
 1. Use the [Careportal at the Nightscout URL](../nightscout/remote-commands.md){: target="_blank" }
     * If the Caregiver uses an Android phone, this is your only option
     * The Nightscout config vars must include APNS keys and the developer ID for the developer who built the Loop app
-2. Build the [*LoopCaregiver* app](../nightscout/loop-caregiver.md){: target="_blank" } on the caregiver's phone to issue command through the Nightscout site
-    * The Caregiver must have an iOS phone with iOS 16 or newer
+2. Build the [*LoopCaregiver* app](../nightscout/loop-caregiver.md){: target="_blank" } on the caregiver's iPhone to issue command through the Nightscout site
+    * The Caregiver must have an iPhone with iOS 16 or newer
     * The Nightscout config vars must include APNS keys and the developer ID for the developer who built the Loop app
 3. Build the [*LoopFollow* app](https://loopfollowdocs.org/remote/remote-control-loop/) on the caregiver's phone to directly issue APNS to the Looper's phone, this can be faster and more reliable
     * The Caregiver must have an iOS phone with iOS 16 or newer