You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: docs/es_ES/uninstall-cfw.md
+17-17Lines changed: 17 additions & 17 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -15,37 +15,37 @@ Si estás desinstalando CFW porque:
15
15
- La tarjeta SD se perdió o se corrompió
16
16
- Uno de tus juegos no funciona
17
17
- Uno de los programas del sistema no funciona
18
-
-Your console is unable to boot to HOME Menu
18
+
-Tu consola no puede arrancar el Menú HOME
19
19
20
-
<u>**STOP!!!**</u> Uninstalling custom firmware is an unnecessary risk that will at best waste your time and at worst <u>**BRICK**</u> your console. A better idea would be to ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp).
20
+
<u>**¡¡¡DETENTE!!!**</u> Desinstalar custom firmware es un riesgo innecesario que en el mejor de los casos solo desperdiciará tu tiempo y en el peor <u>**ROMPERÁ**</u> tu consola. Una mejor idea sería pedir ayuda (en inglés) en el [Discord de Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
21
21
22
22
:::
23
23
24
24
::: danger
25
25
26
-
If you have done ANY of the following:
26
+
Si has hecho CUALQUIERA de las siguientes cosas:
27
27
28
28
-[Cambiar la región](region-changing) de la consola
29
29
- Instalar un teclado personalizado
30
30
- Instalar un menú HOME personalizado (_no_ un tema personalizado)
31
-
-Manually changed the encryption key (`movable.sed`) of the console
31
+
-Cambiar manualmente la clave de encriptado (`movable.sed`) de la consola
32
32
- Unbanned the console
33
33
34
-
then uninstalling CFW <u>**WILL BRICK YOUR CONSOLE**</u>. If this applies to you, [restore a clean NAND backup](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup)before continuing.
34
+
Entonces desinstalar CFW <u>**ROMPERÁ TU CONSOLA**</u>. Si este es el caso, [restaura una copia de seguridad limpia de la NAND](godmode9-usage#restoring-a-nand-backup)antes de continuar.
35
35
36
36
:::
37
37
38
38
::: warning
39
39
40
-
These instructions will only work on consoles with a Luma3DS version of 8.0 or higher. If you have an older version of Luma, you must upgrade your setup before following these instructions. Follow [this page](checking-for-cfw)to find your upgrade instructions.
40
+
Estas instrucciones solo funcionarán en consolas con una versión de Luma3DS igual o mayor a la 8.0. Si tienes una versión anterior de Luma, debes actualizar tu configuración antes de seguir estas instrucciones. Ve a [esta página](checking-for-cfw)para encontrar instrucciones de actualización acordes a tu instalación.
41
41
42
42
:::
43
43
44
44
## Lo que necesitas
45
45
46
46
- La última versión de [Luma3DS](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) (el archivo `.zip` de Luma3DS)
47
-
--La última versión de [GodMode9](https://github.com/d0k3/GodMode9/releases/latest) (el archivo GodMode `.zip`)
@@ -56,17 +56,17 @@ These instructions will only work on consoles with a Luma3DS version of 8.0 or h
56
56
1. Apaga la consola
57
57
2. Inserta la tarjeta SD en tu computadora
58
58
3. Copia todo lo que está dentro del `.zip` de Luma3DS a la raíz de tu tarjeta SD
59
-
4. Copia `Godmode9.firm` desde Godmode9 `.zip` a la carpeta `/luma/payloads/` en la tarjeta SD
60
-
5. Copia la carpeta `gm9`de GodMode9 `.zip` a la raíz de la tarjeta SD
61
-
6.Copy`DSiWareUninstaller.3dsx`to the `/3ds/`folder on your SD card
62
-
7.Copy`safety_test.gm9`and`uninstall_cfw.gm9`to the `/gm9/scripts/`folder on your SD card
59
+
4. Copia `Godmode9.firm` desde Godmode9 `.zip` a la carpeta `/luma/payloads/` en tu tarjeta SD
60
+
5. Copia la carpeta `gm9`desde GodMode9 `.zip` a la raíz de tu tarjeta SD
61
+
6.Copia`DSiWareUninstaller.3dsx`a la carpeta `/3ds/`de tu tarjeta SD
62
+
7.Copia`safety_test.gm9`y`uninstall_cfw.gm9`a la carpeta `/gm9/scripts/`en tu tarjeta SD
63
63
8. Reinserta la tarjeta SD en la consola
64
64
65
-
### Section II - DS Mode Tests
65
+
### Sección II - Probar el Modo DS
66
66
67
-
The purpose of this section is to check whether built-in DS mode applications will continue to work once CFW is uninstalled. If you skip this section, DS mode or its functions may be inaccessible until CFW is reinstalled.
67
+
El propósito de esta sección es comprobar si las aplicaciones integradas del modo DS continuarán funcionando una vez que el CFW esté desinstalado. Si omites esta sección, el modo DS o sus funciones pueden ser inaccesibles hasta que se reinstale el CFW.
68
68
69
-
#### DS Connection Settings Test
69
+
#### Prueba de Ajustes de conexión Wi-Fi de Nintendo
70
70
71
71
1. Enciende tu consola
72
72
2. Inicia la configuración de la consola
@@ -194,9 +194,9 @@ Si estás desinstalando CFW porque:
194
194
- La tarjeta SD se perdió o se corrompió
195
195
- Uno de tus juegos no funciona
196
196
- Uno de los programas del sistema no funciona
197
-
-Your console is unable to boot to HOME Menu
197
+
-Tu consola no puede arrancar el Menú HOME
198
198
199
-
<u>**STOP!!!**</u> Uninstalling custom firmware is an unnecessary risk that will at best waste your time and at worst <u>**BRICK**</u> your console. A better idea would be to ask for help at [Nintendo Homebrew on Discord](https://discord.gg/MWxPgEp).
199
+
<u>**¡¡¡DETENTE!!!**</u> Desinstalar custom firmware es un riesgo innecesario que en el mejor de los casos solo desperdiciará tu tiempo y en el peor <u>**ROMPERÁ**</u> tu consola. Una mejor idea sería pedir ayuda (en inglés) en el [Discord de Nintendo Homebrew](https://discord.gg/MWxPgEp).
1. Your console should have booted into the Luma3DS configuration menu
2
-
- Luma3DS configuration menu are settings for the Luma3DS custom firmware. Many of these settings may be useful for customization or debugging
3
-
- For the purpose of this guide, **leave these options on the default settings** (do not check or uncheck anything)
4
-
- If your console displays a white notification LED and shuts down when you try to power it on, ensure that you have [Luma3DS's `boot.firm`](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) on the root of SD card (inside `Luma3DSvX.X.X.zip`)
2
+
- Luma3DS configuration menu are settings for the Luma3DS custom firmware. Many of these settings may be useful for customization or debugging
3
+
- For the purpose of this guide, **leave these options on the default settings** (do not check or uncheck anything)
4
+
- If your console displays a white notification LED and shuts down when you try to power it on, ensure that you have [Luma3DS's `boot.firm`](https://github.com/LumaTeam/Luma3DS/releases/latest) on the root of SD card (inside `Luma3DSvX.X.X.zip`)
0 commit comments