Improve SQDataset

[ahuber21]

#97 will add a first version of SQDataset. Some improvements will be necessary.

• Extend testing to datatypes beyond int8.
• Create and validate python bindings.