diff --git a/translations/tw/README.md b/translations/tw/README.md
index aa92af84f8..a1667d2ca2 100644
--- a/translations/tw/README.md
+++ b/translations/tw/README.md
@@ -50,7 +50,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
 
 ### 📣 公告 - _使用生成式 AI 建立新專案_ 
 
-新增了 AI 助理專案，快來看看 [專案](./09-chat-project/README.md)
+新增了 AI 助理專案，快來看看 [專案](./9-chat-project/README.md)
 
 ### 📣 公告 - _新課程_ 關於 JavaScript 的生成式 AI 已正式推出
 
@@ -71,7 +71,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
 - 文本及圖像應用程式生成
 - 搜索應用程式
 
-造訪 [https://aka.ms/genai-js-course](../../[https:/aka.ms/genai-js-course) 開始學習！
+造訪 [https://aka.ms/genai-js-course](https://aka.ms/genai-js-course) 開始學習！
 
 ## 🌱 開始使用
 
@@ -233,4 +233,4 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
 ---
 
 **免責聲明**：  
-本文件已使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。儘管我們努力確保翻譯的準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於關鍵資訊，建議使用專業人工翻譯。我們對因使用此翻譯而引起的任何誤解或錯誤解釋不承擔責任。
\ No newline at end of file
+本文件已使用 AI 翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。儘管我們努力確保翻譯的準確性，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始文件的母語版本應被視為權威來源。對於關鍵資訊，建議使用專業人工翻譯。我們對因使用此翻譯而引起的任何誤解或錯誤解釋不承擔責任。