diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ar_SA/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ar_SA/client.pot index cf2d1438fc..1b76deea35 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ar_SA/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ar_SA/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-07 19:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-09 16:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 09:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-13 09:11\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Arabic\n" "Language: ar_SA\n" @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" #: Client/loader/Utils.cpp:535 msgid "Start Grand Theft Auto: San Andreas.\n" "Ensure the game is placed in the 'Program Files (x86)' folder." -msgstr "ابدأ تشغيل لُعْبَة Grand Theft Auto: San Andreas.\n" -"تحقق وضع اللعبة داخل مجلد 'ملفات البرامج (x86)'." +msgstr "قم بتشغيل Grand Theft Auto: San Andreas ثم انقر على إعادة المحاولة.\n" +"تأكد من وجود اللعبة في مجلد 'Program Files (x86)'." #: Client/loader/Utils.cpp:535 Client/loader/Utils.cpp:548 msgid "Searching for GTA: San Andreas" @@ -32,14 +32,14 @@ msgid "Sorry, game not found.\n" "Start Grand Theft Auto: San Andreas and click retry.\n" "Ensure the game is placed in the 'Program Files (x86)' folder." msgstr "عذرًا، لم يتم العثور على اللعبة.\n" -"ابدأ تشغيل Grand Theft Auto: San Andreas ثم اضغط إعادة المحاولة.\n" -"تحقق وضع اللعبة في مجلد 'Program Files (x86)'." +"قم بتشغيل Grand Theft Auto: San Andreas ثم انقر على إعادة المحاولة.\n" +"تأكد من وجود اللعبة في مجلد 'Program Files (x86)'." #: Client/loader/Utils.cpp:597 msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "اختر مسار تثبيت Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA تحتاج إلى صلاحيات المسؤول للوظيفة ا msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "خطأ في تحميل الوحدة البرمجية %s !(%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "جاري نسخ الملفات..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "تم إكمال نسخ الملفات مبكرًا. كل شيء على مايرام." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "جاري الانتهاء..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "تم!" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "الرجاء إيقاف البرامج التالية قبل الاست #: Client/loader/MainFunctions.cpp:64 msgid "Invalid module path detected.\n" -msgstr "تم الكشف عن مسار وحدة غير صالح." +msgstr "تم اكتشاف مسار وحدة غير صالح.\n" #: Client/loader/MainFunctions.cpp:91 msgid "File version mismatch error. Reinstall MTA:SA if you experience problems.\n" -msgstr "إصدار الملف لا يتطابق. أعد تثبيت MTA: SA إن كنت تواجه مشاكل.\n" +msgstr "إصدار الملف لا يتطابق. أعد تثبيت MTA:SA إن كنت تواجه مشاكل.\n" #: Client/loader/MainFunctions.cpp:99 msgid "Some files are missing. Reinstall MTA:SA if you experience problems.\n" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA غير متوافقة مع \"وضع الأمان\" في الويندوز.\n\n" "الرجاء إعادة تشغيل جهازك.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "هل تواجه مشاكل في تشغيل MTA؟ \n\n" "هل تريد العودة إلى إصدار سابق؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "يبدو أن هناك مشكلة خلال تشغيل MTA:SA.\n" "إعادة تعيين الإعدادات قد يكون الحل بعض الأحيان.\n\n" "هل تريد إعادة تهيئة إعدادات GTA الآن؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "تمت إعادة تعيين إعدادات GTA.\n\n" "اضغط حسنا للاستمرار." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "لم يتم حذف الملف '%s' تعذر ذلك." #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "هل لديك مشاكل في تشغيل MTA:SA؟.\n\n" "هل تريد رؤية بعض المعلومات المساعدة على الإنترنت؟" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "هل تواجه مشاكل في تشغيل MTA:SA؟.\n\n" "هل تود تغيير الإعداد التالي؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "وضع ملء الشاشة:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "نافذة بلا حدود" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "هل تواجه مشاكل في تشغيل MTA:SA؟\n\n" "جرب تعطيل جميع منتجات GTA و MTA التالية:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "تحذير\n\n" "MTA:SA كشفت عن نشاطات غير اعتيادية.\n" "الرجاء تشغيل فحص مكافحة الفيروسات للتأكد من أمان جهازك.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "الملف المكتشف هو: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "يوجد نسخة تعمل من جراند تيڤت أوتو: سان أندرياس بالفعل قيد العمل. يجب أن يتم إنهاؤها قبل تشغيل MTA:SA. هل تريد فعل ذلك الآن؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1665 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "معلومات" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "هناك مشكلة في إيقاف GTA: San Andreas. إذا تكررت المشكلة، الرجاء إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,21 +227,21 @@ msgstr "توجد مشاكل في أثناء إعادة تشغيل MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1625 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1678 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1558 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1580 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1639 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1715 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:262 Client/game_sa/CGameSA.cpp:273 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:656 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:724 @@ -260,27 +260,27 @@ msgstr "توجد مشاكل في أثناء إعادة تشغيل MTA:SA\n\n" msgid "Error" msgstr "خطأ" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" -msgstr "لعبة MTA تعمل مسبقًا بالفعل.\n\n" -"إذا تكررت المشكلة يرجى اعادة تشغيل الكمبيوتر" +msgstr "هناك نسخة أخرى من MTA قيد التشغيل بالفعل.\n\n" +"إذا استمرت هذه المشكلة، يرجى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" -msgstr "لعبة MTA تعمل مسبقًا بالفعل.\n\n" -"هل تريد إيقافها؟" +msgstr "هناك نسخة أخرى من MTA قيد التشغيل بالفعل.\n\n" +"هل تريد إنهاؤها؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "مدخلات الرجستري (محرر التسجيل) مفقودة. يرجى إعادة تثبيت ملتي تيڤت أوتو: سان أندرياس." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "المسار المثبت فيه لعبة GTA: San Andreas يحتوي على حروف غير مدعومة (Unicode). الرجاء نقل تثبيت GTA: San Andreas لمسار متوافق يحتوي على حروف (ASCII) فقط وإعادة تثبيت Multi Theft Auto: San Andreas من جديد." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" @@ -289,59 +289,59 @@ msgstr "يحتوي مسار تثبيت 'MTA:SA' أو 'GTA: San Andreas' على ' "إذا واجهت مشاكل عند تشغيل MTA:SA،\n" "قم بنقل تثبيت اللعبة إلى مسار لا يحتوي على فاصلة منقوطة." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "تم اكتشاف مسارات تثبيت غير صالحة." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "فشل التشغيل. يرجى التأكد من تثبيت أحدث ملفات البيانات بشكل صحيح." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "فشل التشغيل. الرجاء التأكد من تثبيت %s بشكل صحيح." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "فشل التشغيل. تعذر إيجاد ملف gta_sa.exe في %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "فشل التشغيل. %s موجود في مجلد GTA . يرجى حذفه قبل المتابعة" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "الملف الرئيسي يحمل اسم خاطئ (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "ملف البيانات %s مفقود. قد يكون هناك نشاط فيروسي محتمل." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "ملف البيانات %s تم تعديله. قد يكون هناك نشاط فيروسي محتمل." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "يوجد ملفات .asi في مجلد التثبيت.\n" "قم بحذف ملفات .asi إذا واجهت مشاكل." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "تم الكشف عن مسارات غير صحيحة للعبة." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "إصلاح مشاكل الإعدادات" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "يبدو أن GTA: San Andreas لم تشغل بشكل صحيح. هل تريد إغلاقها؟" @@ -368,110 +368,110 @@ msgstr "قد يكون تثبيتك تالفًا الآن.\n\n" "تعذر استرجاع %zu من %zu ملف من النسخة الاحتياطية.\n\n" "يجب عليك إعادة تثبيت Multi Theft Auto من www.multitheftauto.com أو إعادة تشغيل التحديث مع صلاحية المسؤول." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "جاري تثبيت التحديث..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "جاري استخراج الملفات..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "لعبة MTA:SA لا يمكنها إكمال المهمة التالية:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** فشل التشغيل بسبب خطأ في معرف الرسومات **\n\n" "** يرجى تحديث برنامج معرف الرسومات الخاص بك **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** نفدت الذاكرة العشوائية - هذا التعطل ناتج عن قلة الذاكرة المتاحة أو تجزؤها. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "تثبيت ملفات MTA:SA محدثة" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "تعذر تحديث بسبب تعارض الملفات. الرجاء إغلاق أي برامج أخرى وإعادة المحاولة" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "لم يتم تثبيت ملتي تيڤت أوتو بشكل صحيح، الرجاء إعادة تثبيتها مرة أخرى. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "إنشاء روابط لـ GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "لا يمكن بدء تشغيل MTA:SA بسبب فشل نسخ ملف:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "لا يمكن بدء MTA:SA لأن ملف MTA:SA غير صحيح أو مفقود:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "نسخ ملفات MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "لا يمكن تشغيل MTA:SA لأن ملف MTA:SA غير صحيح أو مفقود:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "تصحيح GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "لا يمكن تشغيل MTA:SA لأن الملف التنفيذي GTA:SA غير صحيح أو مفقود:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "الرجاء التحقق من مكافح الفيروسات الخاص بك من النتائج الخاطئة، جرب إضافة استثناء للملف التنفيذي ل GTA:SA وأعد تشغيل MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "توليد GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "لا يمكن تشغيل MTA:SA لأن الملف التنفيذي GTA:SA غير صحيح أو مفقود:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "تصحيح GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "لا يمكن تشغيل MTA:SA بسبب فشل تصحيح GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA لا يمكن أن يستمر لأن القرص %s ليس به مساحة كافية" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "ملف مفقود:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "إذا فشل تشغيل MTA، أعد تثبيت GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "تحديث إعدادات التثبيت" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "تحديث إعدادات التوافق" @@ -481,9 +481,9 @@ msgstr "تحديث إعدادات التوافق" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -493,9 +493,9 @@ msgstr "تحديث إعدادات التوافق" msgid "Yes" msgstr "نعم" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -506,142 +506,142 @@ msgstr "لا" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "موافق" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "خروج" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:695 msgid "Help" msgstr "مساعدة" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA:SA واجهت مشكلة ما" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "معلومات فشل التشغيل" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "ضع علامة في خانة الاختيار لإرسال معلومات فشل التشغيل لمطوري اللعبة باستخدام MTA باستخدام 'الإنترنت'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "هذا الفعل سيزيد من فرصة تصليح فشل التشغيل" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "MTA: San Andreas؟ هل تريد إعادة تشغيل" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - تحذير" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "مسار تثبيت Grand Theft Auto: San Andreas الخاص بك يحتوي هذه الملفات:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "هذه الملفات غير مطلوبة وقد تتداخل مع الميزات الرسومية في هذه النسخة من MTA:SA.\n\n" "يُنصح بإزالة أو إعادة تسمية هذه الملفات." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "ابقِ هذه الملفات، ولكن أظهر هذا التحذير في التشغيل القادم" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "لا تذكرني بهذه الملفات مرة أخرى" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "أعد تسمية هذه الملفات من dll.* إلى dll.bak.*" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "أظهر لي هذه الملفات" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "ألعب MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - خيارات مربكة" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "تم اكتشاف NVidia Optimus!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "قم بتجربة كل خيار وانظر أيهم يعمل:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVidia القياسي" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - NVidia بديل" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel القياسي" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel بديل" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr ":إذا تشتت هذا قد يساعد" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "إذا كنت فعلًا قد اخترت خيارًا يعمل، فإن هذا قد يساعد:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "إجبار وضع النافذة" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "لا تظهر ذلك مرة أخرى" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" -msgstr "ملتي تيڤت اوتو: سان أندرياس" +msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "تحذير: تعذر الكشف عن منتج لمكافحة الفيروسات" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -649,21 +649,33 @@ msgstr "MTA تعذرت الكشف عن مكافح فيروسات في هذا ا "الفيروسات تتداخل مع MTA وتحط من تجربة اللعب الخاصة بك.\n\n" "أضغط 'مساعدة' للمزيد من المعلومات." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "أنا قد ثبت مكافح فيروسات مسبقًا" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "لن أثبت مكافح فيروسات.\n" "أريد أن يصاب جهازي بالبطء." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "العطل الذي واجهته ناتج عن إساءة استخدام الذاكرة من قبل الخوادم.\n\n" +"حتى مع توافر قدر كبير من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM)، فإن هذه اللعبة تعمل بنظام 32 بت (x86) ولها حد أقصى لمساحة العناوين يصل إلى 3.6 جيجابايت. بعض الخوادم الغير محسنة بشكل جيد وتحتوي على العديد من التعديلات (أو حتى بعض السكربتات المكتوبة بطريقة سيئة) تؤدي إلى حدوث هذا العطل وإلى بطء اللعبة أيضًا.\n\n" +"لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل مع مالك الخادم أو دعم MTA عبر منصة Discord الرسمية: https://discord.gg/mtasa" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "معلومات عن نفاذ الذاكرة - MTA: San Andreas" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "جاري البحث عن Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "يرجى تشغيل Grand Theft Auto San Andreas" @@ -756,145 +768,145 @@ msgstr "استجابة خادم سيئة (1)" msgid "English" msgstr "العربية" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "مشغول" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "لا يمكن التحقق من التحديثات الآن" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "مطلوب MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "هناك نسخة محدثة من MTA:SA %s مطلوبة من أجل الدخول إلى الخادم المختار.\n\n" "هل تود تنزيل وتثبيت MTA:SA %s ؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "هل تريد تشغيل MTA:SA %s والدخول إلى هذا الخادم؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." -msgstr "لا يمكن الدخول في هذا الوقت. \n\n" -"الرجاء المحاولة لاحقاً." +msgstr "لا يمكن الاتصال في هذا الوقت.\n\n" +"يرجى المحاولة لاحقًا." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "جاري الاتصال" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "الرجاء الإنتظار..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "جاري التحقق" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "التحقق من التحديثات" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "لا يوجد تحديث مطلوب" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "جاري التحميل" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "قيد الانتظار..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "تحديث الزامي" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "للدخول إلى هذا الخادم، يجب عليك تحديث MTA.\n\n" "هل تريد التحديث الآن؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "تحديث اختياري" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "الخادم يوصي بالتحديث، ولكنه ليس إجباري.\n\n" "هل تريد التحديث الآن؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "التحديث غير متوفر حاليًا.\n\n" "يرجى التحقق من www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "خطأ أثناء الحفظ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "تعذَر إنشاء الملف." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "خطأ أثناء التحميل" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "يبدو أن الملف الذي تم تنزيله غير صحيح." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "لسبب ما." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "تم الانتهاء من التحميل" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- مشكلة غير معروفة في _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ملفات مخصصة GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "موافق" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "خطأ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "بعض ملفات MTA:SA مفقودة. \n\n\n" "يرجى إعادة تثبيت MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "اكتمل %3d %%" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1304,7 +1316,7 @@ msgstr "رسم الخرائط" #: Client/core/CSettings.cpp:1177 msgid "V-Sync" -msgstr "V-Sync" +msgstr "المزامنة الرأسية" #: Client/core/CSettings.cpp:1254 Client/core/CSettings.cpp:2218 msgid "Low" @@ -1443,7 +1455,7 @@ msgstr "تمكين Javascript في المواقع الخارجية" #: Client/core/CSettings.cpp:1558 msgid "Enable GPU rendering" -msgstr "تفعيل العرض باستخدام وحدة معالجة الرسوميات" +msgstr "تمكين العرض باستخدام وحدة معالجة الرسوميات" #: Client/core/CSettings.cpp:1562 msgid "Custom blacklist" @@ -1837,13 +1849,13 @@ msgstr "إعدادات متعدد اللاعبين" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "اسمك المستعار يحتوي على حروف ممنوعة!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "القائمة الرئيسية" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" @@ -2032,110 +2044,110 @@ msgstr "ارتباط المعالج:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "غير هذا الخيار فقط إذا كنت تواجه مشاكل في الاستقرار." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "خطأ فادح" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "للإصلاح، قم بإزالة هذا الملف:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "وحدة %s غير صحيحة!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "خطأ في تنفيذ الرابط" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "شاشة المساعدة هذه" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "الخروج من التطبيق" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "إظهار الإصدار" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "إظهار الوقت" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "إظهار معلومات اللعب (Hud)" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "إظهار جميع الأزرار المربوطة" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "يظهر رقمك التسلسلي" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "الاتصال بـ خادم (المضيف المنفذ الاسم المستخدم كلمة المرور)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "يتصل بخادم سابق" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "يربط بـ الزر (مفتاح التحكم)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "يزيل الربط عن الزر (الزر)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "ينسخ ضوابط اللعبة الافتراضية" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "يخرج لقطة من الشاشة" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "يحفظ الإعدادات على الفور" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "ينظف عرض تصحيح الأخطاء" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "تمرير صندوق الدردشة للأعلى" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "تمرير صندوق الدردشة للأسفل" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "يرفع معالج الأخطاء إلى الأعلى" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "ينزل معالج الأخطاء إلى الاسفل" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "يظهر إحصائيات الذاكرة" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "يظهر مخطط توقيت الإطار" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "للمطورين: إعادة تحميل الأخبار" @@ -2536,7 +2548,7 @@ msgstr "زمن الإستجابة:" #. Column for player names #. Player List Columns #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:138 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:608 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:613 msgid "Player list" msgstr "قائمة اللاعبين" @@ -2600,9 +2612,9 @@ msgstr "المستخدمة حديثاً" msgid "FOR QUICK CONNECT:\n\n" "Type the address and port into the address bar.\n" "Or select a server from the history list and press 'Connect'" -msgstr "للإتصال السريع:\n\n" -"ادخل عنوان الـ IP والمنفذ في شريط العنوان.\n" -"أو أختر خادم من قائمة الخوادم المستخدمة حدياً وإضغط على 'إتصال'" +msgstr "للاتصال السريع:\n\n" +"اكتب العنوان والمنفذ في شريط العنوان.\n" +"أو اختر خادمًا من قائمة المستخدمة حديثًا واضغط على 'اتصال'" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:305 msgid "HELP" @@ -2620,10 +2632,10 @@ msgstr "أضف إلى المفضلة" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:314 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:357 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:431 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:502 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:436 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:507 msgid "Connect" -msgstr "إتصال" +msgstr "اتصال" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:314 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:358 @@ -2650,95 +2662,95 @@ msgstr "إبدء البحث" msgid "Delete from recent" msgstr "الحذف من العناصر الأخيرة" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:429 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2001 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:434 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2043 msgid "Search players..." msgstr "بحث عن اللاعبين..." -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:552 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1999 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:557 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2041 msgid "Search servers..." msgstr "البحث عن خوادم" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:583 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:588 msgid "Name" msgstr "الاسم" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:584 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:589 msgid "Players" msgstr "اللاعبين" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:585 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:590 msgid "Ping" msgstr "التأخير" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:586 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:591 msgid "Gamemode" msgstr "نوع اللعب" #. Include label -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:620 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:625 msgid "Include:" msgstr "يتضمن:" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:626 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:631 msgid "Empty" msgstr "فارغ" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:632 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:637 msgid "Full" msgstr "ممتلئ" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:638 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:643 msgid "Locked" msgstr "مقفل" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:650 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:655 msgid "Offline" msgstr "غير متّصل" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:663 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:668 msgid "Other Versions" msgstr "إصدارات أخرى" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:684 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:689 msgid "Back" msgstr "الخلف" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:977 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:991 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1658 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:982 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:996 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1675 msgid "Loading..." msgstr "جاري التحميل..." -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1520 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2882 msgid " ..loading.." msgstr " ..جاري التحميل.." -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1678 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1558 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1715 msgid "No address specified!" msgstr "لا يوجد عنوان محدد!" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1557 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1571 msgid "Unknown protocol" msgstr "بروتوكول غير معروف" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1557 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1571 msgid "Please use the mtasa:// protocol!" msgstr "الرجاء إستخدام بروتوكول mtasa://!" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1625 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1580 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1639 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:656 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:748 msgid "Invalid nickname! Please go to Settings and set a new one!" msgstr "اسم غير صحيح! الرجاء الذهاب إلى الإعدادات ووضع اسم جديد!" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1665 msgid "You have to select a server to connect to." -msgstr "يجب إختيار خادم للإتصال به." +msgstr "يجب اختيار خادم للاتصال به." #. Couldn't create render target for CPostEffects #: Client/multiplayer_sa/CMultiplayerSA_CrashFixHacks.cpp:1502 @@ -2760,7 +2772,7 @@ msgstr "فشل تهيئة game_sa" #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:258 msgid "Memory allocations failed" -msgstr "اعتمادات الذاكرة فشلت" +msgstr "فشل تخصيص الذاكرة" #: Client/cefweb/CWebsiteRequests.cpp:19 msgid "Website requests" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/az_AZ/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/az_AZ/client.pot index 9fa48b8807..b2267ec489 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/az_AZ/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/az_AZ/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-07 19:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-08 22:01\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Azerbaijani\n" "Language: az_AZ\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Grand Theft Auto: San Andreas quraşdırma qovluğunu seçin" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA cari tapşırıq üçün idarəçi haqqını tələb eləyir:\n\n msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "%s modulunun yüklənməsində xəta baş verdi! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Sənədlər köçürülür..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Köçürtmə tamamlandı. Hər şey yaxşıdır." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Tamamlanır..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Hazırdır!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA Windows 'Təhlükəsizlik rejimində' işləmir.\n\n" "Zəhmət olmasa kompüterivizi yenidən başlatın.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "MTA: SA-nı başlatmaqda çətinlik çəkirsiniz?\n\n" "Köhnə versiyaya qayıtmaq istərdinizmi?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "MTA:SA'nın başladılmasında problem yarandı.\n" "GTA seçimlərini sıfırlamaq bəzən bu xətanı düzəldir.\n\n" "GTA seçimlərini indi sıfırlamaq istəyirsiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA seçimləri sıfırlandı.\n\n" "Davam etmək üçün Ok'a basın." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Sənəd silinə bilmədi: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "MTA: SA-nı başlatmaqda çətinlik çəkirsiniz?\n\n" "Onlayn köməyə baxmaq istəyirsiniz?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "MTA: SA-nı başlatmaqda çətinlik çəkirsiniz?\n\n" "Cari seçimi dəyişmək istəyirsiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Tam ekran rejimi:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Çərçivəsiz pəncərə" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "MTA:SA-nı işə salmaqda çətinlik çəkirsiniz?\n\n" "GTA və MTA üçün bu proqramları deaktiv etməyə çalışın:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "XƏBƏRDARLIQ\n\n" "MTA: SA qeyri-adi bir fəaliyyət aşkar etdi.\n" "Zəhmət olmasa sisteminizin təhlükəsiz olduğundan əmin olmaq üçün virus yoxlanışı eləyin.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Tapılmış sənəd: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Ayrı bir GTA:San Andreas tətbiqi artıq işləyir. MTA:SA-nın başladılması üçün bu tətbiqin dayandırılması tələb olunur. İndi bunu etmək istəyirsiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Məlumat" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "GTA: San Andreas-ı dayandırmaq alınmadı. Əgər problem davam edərsə, zəhmət olmasa kompüterivizi yeniden başlatın." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "MTA: SA başlarkən problem yarandı\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -257,86 +257,86 @@ msgstr "MTA: SA başlarkən problem yarandı\n\n" msgid "Error" msgstr "Xəta" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Başqa bir MTA tətbiqi artıq işləyir.\n\n" "Bu problem davam edərsə, zəhmət olmasa kompüterinizi yenidən başladın" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Başqa bir MTA tətbiqi artıq işləyir.\n\n" "Dayandırmaq istəyirsiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Reyestrdə tələb olunan yazılar yoxdur. Zəhmət olmasa Multi Theft Auto: San Andreas-i yenidən qurun." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "GTA: San Andreas quraşdırma qovluğunda dəstəklənməyən (unicode) simvollar var.\n" "Zəhmət olmasa Grand Theft Auto: San Andreas quraşdırmavızı yalnız standart ASCII simvolları olan uyğun bir yola köçürün və Multi Theft Auto: San Andreas-ı yenidən quraşdırın." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Başlatmaq xətası. Ən son məlumat fayllarının düzgün quraşdırıldığını yoxlayın." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Başlatmaq xətası. Zəhmət olmasa %s düzgün quraşdırıldığını yoxlayın." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Başlatmaq xətası. gta_sa.exe %s qovluğunda tapılmadı." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Başlatmaq xətası. Başlatmadan əvvəl GTA qovluğundakı %s faylını silin." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Əsas sənədin yanlış adı var (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Konfiqurasiya problemini həll edin" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -364,110 +364,110 @@ msgstr "Quraşdırmanız indi xarab ola bilər.\n\n" "Multi Theft Auto tətbiqini www.multitheftauto.com saytından yenidən quraşdırmalısınız\n" "və ya yeniləməni inzibatçı hüquqları ilə işə salın." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Yeniləmə quraşdırılır..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Sənədlər çıxarılır..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA cari tapşırıqı tamamlaya bilmir:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Xəta ekran-kartı drayverində çıxdı **\n\n" "** Zəhmət olmasa qrafik-kartı drayverini yeniləyin **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Yenilənmiş MTA:SA sənədlərini quraşdır" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Yenilənmə alınmadı. Zəhmət olmasa digər tətbiqləri bağlayın və yenidən cəhd edin" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto düzgün quraşdırılmayıb, zəhmət olmasa yenidən quraşdırın. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "GTA:SA qovşaqlarını yarat" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA başlamadı, çünki fayl köçürülə bilmədi:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA başladıla bilmədi, çünki MTA:SA faylı səhvdir və ya yoxdur:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "MTA:SA fayllarını köçürün" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA başladıla bilmədi, çünki GTA:SA faylı səhvdir və ya yoxdur:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "GTA:SA aslılığını yamaqla" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA başladıla bilmədi, çünki GTA:SA icrası səhvdir və ya yoxdur:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Zəhmət olmasa, antivirusunuzu yanlış-müsbət aşkarlama üçün yoxlayın, icra olunan GTA:SA üçün istisna əlavə etməyə çalışın və MTA:SA-nı yenidən başladın." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "GTA: SA yaradın" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA başladıla bilmədi, çünki GTA:SA icrası yüklənə bilmir:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "GTA:SA-nı yamaqla" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA başladıla bilmədi, çünki GTA:SA yamaqları uğursuz oldu:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA davam edə bilməz, çünki %s diskində kifayət qədər yer yoxdur." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "İtmiş sənəd:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "MTA yüklənə bilmirsə, zəhmət olmasa GTA:SA-nı yenidən quraşdırın" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Yükləmə seçimlərini yenilə" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Uyğunluq seçimlərini yenilə" @@ -477,9 +477,9 @@ msgstr "Uyğunluq seçimlərini yenilə" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -489,9 +489,9 @@ msgstr "Uyğunluq seçimlərini yenilə" msgid "Yes" msgstr "Bəli" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -502,142 +502,142 @@ msgstr "Xeyr" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "Ok" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Çıx" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Kömək" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Ləğv et" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas problemlə qarşılaşdı" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Çökmə məlumatı" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Çökmə məlumatını 'internet' vasitəsi ilə MTA inşaatçılarına göndərmək üçün quş qoyun" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Bu addımla çökmə səbəbinin düzəliş şansını artıra bilərsiniz." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "MTA: San Andreas tətbiqini yenidən başlatmaq istəyirsiniz?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Xəbərdarlıq" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Sizin Grand Theft Auto: San Andreas quraşdırma qovluğunda göstərilmiş sənəd var:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Bu sənəd lazım deyil və MTA-nın bu versiyasındakı qrafiki xüsisiyyətlikləri ilə problem yarada bilər.\n\n" "Göstərilmiş sənədinin silməniz vəya yenidən adlandırmanız tələb olunur." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Göstərilmiş sənədi işlət, və mənə gələn dəfə bu xəbərdarlıqı göstər" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Bu sənəd haqqında xəbərdarlıq göstərmə" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Sənədi *.dll yerinə *.dll.bak adlandır" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Mənə sənədi göstər" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "MTA:SA Oyna" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Çaşqın seçimlər" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus aşkarlandı!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Hər seçimi dənə və nəyin işlədiyini gör:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standard NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternativ NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standart Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternativ Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Ümidsiz olsanız, bu sizə kömək edə bilər:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "İşləyən bir seçim təyin etmisinizsə, bu kömək edə bilər:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Məcburi pəncərə rejimi" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Yenidən göstərmə" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Xəbərdarlıq: Anti-virus programı aşkarlanmadı" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -645,21 +645,31 @@ msgstr "MTA kompüterivizdə anti-virus programı tapa bilmədi.\n\n" "Viruslar MTA-ya müdaxilə edə bilər və oyununuzu korlaya bilər.\n\n" "Daha çox məlumat üçün 'Kömək' düyməsinə basın." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Mənim anti-virusum var" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Anti-virüs yükləməyəcəm.\n" "Kompüterimin donması ve botnetin parçası omlmağını istəyirəm." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Grand Theft Auto San Andreas axtarılır..." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Zəhmət olmasa Grand Theft Auto San Andreas'i başlat" @@ -752,144 +762,144 @@ msgstr "Serverdən yanlış cavab(1)" msgid "English" msgstr "Azərbaycanca" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Məşğul" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Hal hazırda yenilənmələri yoxlamaq mümkün deyil" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s tələb olunur" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Bu serverə daxil olmaq üçün MTA:SA %s tələb olunur.\n\n" "MTA:SA %s versiyasını yükləyib quraşdırmaq istəyirsinizmi?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "MTA:SA %s yi işə salıb və bu serverə qoşulmaq istərmisiniz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Bağlantı hal hazırda mümkün deyil.\n\n" "Zəhmət olmasa daha sonra cəhd edin." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Qoşulur" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Zəhmət olmasa gözləyin..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "YOXLANILIR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "YENİLƏNMƏ YOXLANMASI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Yeniləmə tələb olunmur" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "YÜKLƏNİLİR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "Gözlənilir..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "VACİB YENİLƏNMƏ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Bu serverə qoşulmaq üçün MTA-nı yeniləmək tələb olunur.\n\n" "İndi yeniləmək istəyirsiniz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "MƏCBURİ OLMAYAN YENİLƏMƏ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Server klienti yeniləmək təklif edir, amma bu məcburi deyil.\n\n" "İndi yeniləmək istəyirsiniz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "YADDA SAXLAMA XƏTASI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Sənəd yaradıla bilmədi." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "YÜKLƏMƏ XƏTASI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Yüklənilmiş sənəd yanlışdır." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Nədənsə." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "YÜKLƏNMƏ TAMAMLANDI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " _DialogUpdateResult-da naməlum problem" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "DƏYİŞDİRİLMİŞ GTA:SA SƏNƏDLƏRİ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "XƏTA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Bəzi MTA:SA sənədləri itkin düşüb.\n\n\n" "Zəhmət olmasa MTA:SA-nı təkrar quraşdırın" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% tamamlandı" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1832,13 +1842,13 @@ msgstr "MULTİPLEYER SEÇİMLƏRİ" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Ləqəbinizdə yanlış simvollar var!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Əsas menyu" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" @@ -2025,110 +2035,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Ölümcül xəta" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "DÜZƏLTMƏK ÜÇÜN BU SƏNƏDİ SİLİN:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modulu yanlışdır!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "URL icra edərkən xəta baş verdi" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "bu yardım səhifəsi" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "tətbiqdən çıxır" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "versiyanı göstərir" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "vaxtı göstərir" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "interfeysi göstərir" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "bütün bağlı düymələri göstərir" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "serial nömrəvizi göstərir" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "serverə qoşulur (ip, port, ləqəb, şifrə)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "əvvəlki serverə qoşulur" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "düyməni bağlayır (düymə idarəetmə)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "düyməni sıfırlayır (düymə)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "standart gta seçimlərini bura köçürür" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "ekran şəkilini çəkir" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "seçimləri saxlayır" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "debug pəncərəsini təmizləyir" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "söhbət pəncərəsini yuxarı sürüşdürür" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "söhbət pəncərəsini aşağı sürüşdürür" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "debug pəncərəsini yuxarı sürüşdürür" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "debug pəncərəsini aşağı sürüşdürür" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "yaddaş istifadəsi statistikalarını göstərir" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "frame-time qrafikini göstərir" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "tərtibatçılar üçün: xəbərləri yenilə" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bg_BG/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bg_BG/client.pot index 67012321a2..5efbfc948b 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bg_BG/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bg_BG/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bulgarian\n" "Language: bg_BG\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Посочете вашата директория на Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA има нужда от Администраторски прав msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Грешка при зареждането %s модул! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Копиране на файлове..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Копирането завърши по-рано. Всичко е ОК." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Завършване..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Готово!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "МТА:SA не може да се сработи с Windows 'Безопасен Режим'.\n\n" "Моля рестартирайте вашия компютър.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Имате проблем с MTA:SA?.\n\n" "Искате ли да върнете на по-стара версия?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Изглежда, че има проблем със стартиране "Понякога рестартирането на настройките на GTA може да поправи проблема.\n\n" "Искате ли да рестартирате GTA настройките сега?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA настройките бяха рестартирани.\n\n" "Натиснете ОК за да продължите." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Файлът не е изтрит: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Имате проблеми с MTA:SA?\n\n" "Искате ли да видите помощ онлайн?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Имате проблем с MTA:SA?.\n\n" "Искате ли да промените тези настройки?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Режим на пълен екран:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Прозорец без краища" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Имате проблем с МТА:SA?\n\n" "Опитайте се да спрете дадените продукти за GTA и МТА:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "ВНИМАНИЕ\n\n" "MTA:SA засече странна дейност.\n" "Изпълнете вирусно сканиране, за да се обедите, че вашата система е защитена.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Засеченият файл беше: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Инстанция на GTA:San Andreas вече се изпълянва. Трябва да бъде спряна преди MTA:SA да бъде стартирана. Искате ли да направите това сега?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Информация" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Невъзможно спиране на GTA: San Andreas. Моля рестартирайте вашия компютър." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Проблем при рестартирането на MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Проблем при рестартирането на MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Друга инстанция на МТА в момента се изпълнява.\n\n" "Ако този проблем не може да бъде разрешен, рестартирайте компютъра си" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Друга инстанция на МТА се изпълянва.\n\n" "Искате ли да я спрете?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Регистърни входове липсват. Моля преинсталирайте Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Директорията за GTA: San Andreas съдържа знаци, които не се поддържат. (unicode) Моля преместете Grand Theft Auto: San Andreas на друго място, която съдържа само ASCII знаци и преинсталирайте Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Зареждането провалено. Моля проверете дали последните дата файлове са инсталирани правилно." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Зареждането провалено. Моля проверете дали %s е инсталирано правилно." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Зареждането провалено. Не може да бъде открито gta_sa.exe в %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Зареждането провалено. %s се състои в директорията на GTA. Моля изтрийте го преди да продължите." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Главният файл има неправилно име (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Поправи конфигурационен проблем" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Инсталиране на актуализация..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Извличане на файлове..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA не упся да завърши следните задачи:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Крашът беше предизвикан от проблеми с графическите драйвъри **\n\n" "** Моля обновете графическите си драйвъри **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Инсталирайте обновените MTA:SA файлове" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Актуализирането не възможно поради файлови конфликти. Моля спрете другите приложения и опитайте" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Mutli Theft Auto не беше инсталиран правилно, моля преинсталирайте. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA не може да продължи, защото драйв %s няма достатъчно пространство." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Липсващ файл:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Ако MTA не успее да зареди, моля преинсталирайте GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Обновете инсталиращите настройки" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Обновете съвместимите настройки" @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Обновете съвместимите настройки" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Обновете съвместимите настройки" msgid "Yes" msgstr "Да" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Не" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "ОК" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Изход" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Помощ" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas срещна проблем" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Информация за краша" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Сложете тик в тази кутийка, за да изпратите краш инфо до МТА разработчиците използвайки интернет" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Правенето на това ще увеиличи шанс този краш да бъде поправен." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Искате ли да рестартирате MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Внимание" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Играй MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Объркващи настройки" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus засечен!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Пробвайте всички опции и вижте кое работи:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Стандартна NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Алтернативна NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Ако се колебаете, това може да помогне:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Режим на прозорец" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Внимание: Не може да се засече анти-вирусна програма" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "МТА не успя да засече анти-вирусна прог "Вирусите пречат на МТА да работи правилно, следователно и на вас.\n\n" "Натиснете 'Помощ' за повече информация." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Имам инсталирана анти-вирусна програма" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Няма да инсталирам анти-вирусна програма.\n" "Искам компютърът ми да работи бавно и да бъде част от ботнет." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Търсене на Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Моля пуснете Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Лош отговор на сървъра (1)" msgid "English" msgstr "български" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Зает" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Не може да провери за обновления сега" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "МТА:SA %s е нужен" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Актуализирана версия на MTA:SA %s се изисква, за да се присъедините към избрания сървър.\n\n" "Искате ли да изтеглите и инсталирате MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Искате ли да пуснете MTA:SA %s и да се присъедините към този сървър ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Не е възможно свързването в момента.\n\n" "Моля опитайте по-късно." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Свързване" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Моля изчакайте..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "ПРОВЕРЯВАНЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "ПРОВЕРКА НА ОБНОВЛЕНИЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Няма нужда от обновяване" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "ИЗТЕГЛЯНЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "чакане..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ЗАДЪЛЖИТЕЛНО ОБНОВЛЕНИЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "За да се присъедините към този сървър трябва да актуализирате MTA.\n\n" "Искате ли да направите актуализацията сега ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "АКТУАЛИЗАЦИЯ ПО ИЗБОР" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Сървърът твърди, че актуализацията е препоръчана, но не и задължителна.\n\n" "Искате ли да актуализирате сега ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ГРЕШКА ПРИ ЗАПАМЕТЯВАНЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Невъзможно създаване на файла." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ГРЕШКА ПРИ ИЗТЕГЛЯНЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Изтегленият файл не е правилен." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Поради някаква причина." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "ИЗТЕГЛЯНЕТО ЗАВЪРШЕНО" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- Проблем в _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ GTA:SA ФАЙЛОВЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ок" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ГРЕШКА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Някои MTA:SA дата файлове липсват.\n\n\n" "Моля преинсталирайте MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% завършено" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "КОНТРОЛИ ПРИ ОНЛАЙН ИГРА" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Вашият никнейм съдържа невалидни знаци!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2013,110 +2023,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Фатална грешка" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ЗА ДА СЕ ОПРАВИ, ПРЕМАХНЕТЕ ТОЗИ ФАЙЛ:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s модулът е неправилен!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Грешка при изпълняване на URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "този помощен екран" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "излиза от приложението" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "показва версията" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "показва времето" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "показва hud-а" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "показва всички контроли" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "показва вашия сериал" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "свързва ви към сървър (host port nick pass)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "свързва към предишен сървър" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "бинд-ва бутон (key control)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "премахва бинд от бутон (key)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "копира контролите по подразбиране на gta" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "изкарва екранна снимка" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "незабавно запаметява настройката" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "изчиства дебъг виждането" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "превърта чата нагоре" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "превърта чата надолу" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "превърта дебъг виждането нагоре" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "превърта дебъг виждането надолу" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "показва статистиките за паметта" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "показва графата за кадрите" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2350,7 +2360,7 @@ msgstr "Група контроли назад" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Скинът, който избрахте не може да бъде зареден, също и обикновенният скин, моля преинсталирайте MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Искате ли да видите помощ за този проблем онлайн?" @@ -2685,7 +2695,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Зареждане..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "...зареждане.." @@ -3374,11 +3384,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Грешка при свързване" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto не бе инталиран правилно, моля преинсталирайте." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Вашият браузър ще покаже уеб страница с помощ за това.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bs_BA/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bs_BA/client.pot index a5635204bd..85a12ebef7 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bs_BA/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/bs_BA/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Bosnian\n" "Language: bs_BA\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "" @@ -122,82 +122,82 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Please restart your PC.\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -208,16 +208,16 @@ msgstr "" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -237,87 +237,87 @@ msgstr "" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -340,108 +340,108 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "" @@ -451,9 +451,9 @@ msgstr "" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -463,9 +463,9 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -476,160 +476,170 @@ msgstr "" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" @@ -722,139 +732,139 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1794,15 +1804,15 @@ msgstr "" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -1976,110 +1986,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2311,7 +2321,7 @@ msgstr "" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "" -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "" @@ -2644,7 +2654,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "" @@ -3330,11 +3340,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/cs_CZ/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/cs_CZ/client.pot index 4b3f5b53ce..7377d6bdc7 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/cs_CZ/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/cs_CZ/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech\n" "Language: cs_CZ\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Zvol tvůj Grand Theft Auto: San Andreas instalační adresář" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA potřebuje Administrátorská oprávnění pro následující ope msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Chyba při načítání %s modulu! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopíruji soubory..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopírování zkončilo předčasně. Vše OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Dokončování..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Hotovo!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA není kompatibilní s nouzovým režimem systému Windows.\n\n" "Prosím, restartujte svůj počítač.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Máš problémy se spuštěním MTA:SA?\n\n" "Chceš se vrátit na starší verzi?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Vypadá to že nastal problém při spuštění MTA:SA.\n" "Resetování GTA nastavení někdy pomůže vyřešit tento problém.\n\n" "Chceš restarovat GTA nastavení nyní?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA nastavení byla zresetována.\n\n" "Klikni na OK pro pokračování." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Soubor nemohl být smazán: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Máš problémy se spouštěním MTA:SA?.\n\n" "Chceš se podívat na online pomoc?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Máte problémy se spuštěním MTA:SA?\n\n" "Chcete změnit následující nastavení?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Celoobrazový režim:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Okno bez okraje" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Máte problémy se spuštěním MTA:SA?\n\n" "Zkuste vypnout následující programy pro GTA a MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "VAROVÁNÍ\n\n" "MTA:SA zaznamenalo neobvyklou aktivitu.\n" "Zapněte, prosím, virový sken, abyste se ujistili, že je váš systém v bezpečí.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Odhalený soubor: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Instance GTA: San Andreas již běží. Je zapotřebí ji terminovat před spuštěním MTA:SA. Chceš to udělat nyní?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informace" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Nelze ukončit GTA: San Andreas. Pokud problém přetrvává, zkus zrestartovat tvůj počítač." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Potíže při restartování MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Potíže při restartování MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Jiná instance MTA již běží.\n\n" "Pokud tento problém přetrvává, restartuj svůj PC" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Již beží jiná instance MTA.\n\n" "Chceš ji terminovat?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Záznamy v registrech nenalezeny. Prosím reinstaluj Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Cesta k tvé instalaci GTA: San Andreas obsahuje nepodporované (unicode) znaky. Prosím přesuň tvou Grand Theft Auto: San Andreas instalaci do a komatibilního adresáře který obsahuje pouze standartní ASCII znaky a reinstaluj Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Načtení selhalo. Prosím zkontroluj zda jsou správně nainstalovány poslední data soubory." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Načtení selhalo. Prosím zkontroluj že %s je nainstalován správně." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Načtení selhalo. Nelze nalézt gta_sa.exe v %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Načtení selhalo. %s existuje v GTA adresáři. Prosím o smazání před pokračováním." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Hlavní soubor má nesprávné jméno (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Opravit problémy s konfigurací" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "Tvá instalace může být poškozená.\n\n" "Měl bys přeinstalovat Multi Theft Auto ze stránky www.multitheftauto.com\n" "nebo zkusit spustit aktualizaci s oprávněním administrátora." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Instaluji aktualizace..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Rozbaluji soubory..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA nemohl dokončit následující úlohu:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Pád byl způsoben chybou v ovladačích grafické karty **\n\n" "** Prosím aktualizuj ovladače tvé grafické karty **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Instalovat aktualizované MTA:SA soubory" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nemohly proběhnout aktualizace kvůli souborovým konfliktům. Ukonči ostatní aplikace a zkus to znovu" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nebylo nainstalováno správně, prosím přeinstaluj jej. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Vytvořit GTA:SA spojení" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA nebylo možno spustit z důvodu chyby během kopírování souborů:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nebylo možno spustit z důvodu poškozeného nebo chybějícího MTA:SA souboru:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Kopírovat soubory MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nebylo možno spustit z důvodu poškozeného nebo chybějícího GTA:SA souboru:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Aktualizovat závislosti GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nebylo možno spustit z důvodu poškozeného nebo chybějícího spouštěče GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Prosím zkontrolujte svůj antivirový program a zkuste v něm zapnout výjimku pro spouštěč GTA:SA, následně restartujte MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Generovat GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA nebylo možno spustit z důvodu nespustitelného spouštěče GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Aktualizovat GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA nebylo možno spustit z důvodu chyby během aktualizace GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA nemůže pokračovat, protože na disku %s není dostatek místa." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Chybějící soubor:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Pokud načtení MTA selže, přeinstalujte, prosím, GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Aktualizovat nastavení instalace" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Aktualizovat nastavení kompatibility" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "Aktualizovat nastavení kompatibility" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "Aktualizovat nastavení kompatibility" msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "Ne" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Ukončit" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "V aplikaci MTA: San Andreas došlo k problému" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informace o pádu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Zaškrtněte pro odeslání informace o pádu vývojářům MTA prostřednictvím internetu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Pokud tak učiníte, zvýšíte šanci na opravení této chyby." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Chcete restartovat MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Varování" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Váš instalační adresář Grand Theft Auto: San Andreas obsahuje tyto soubory:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Tyto soubory nejsou hrou vyžadovány a mohou být v konfliktu s grafickými funkcemi této verze MTA:SA.\n\n" "Doporučuje se, abyste tyto soubory odstranili nebo přejmenovali." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Zachovat soubory, ale zobrazit toto varování i při dalším spuštění" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Neupozorňovat mne již na tyto soubory" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Přejmenovat tyto soubory z *.dll na *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Zobrazit tyto soubory" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Hrát MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Matoucí nastavení" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "Technologie NVidia Optimus byla detekována!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Zkuste každou možnost a uvidíte, která funguje:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standardní NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternativní NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standardní Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternativní Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Pokud jsi zoufalý, toto ti může pomoct:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Pokud jsi již vybral možnost, která funguje, tohle by mohlo pomoct:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Vynutit režim v okně" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Znovu nezobrazovat" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Varování: Nebyl nalezen žádný antivirus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA nenalezlo žádný antivir na tvém počítači.\n\n" "Viry ovlivňují MTA a mohou kazit tvůj herní zážitek.\n\n" "Klikni na tlačíto 'Nápověda' pro více informací." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Antivir mám již nainstalovaný" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Nehodlám si antivir nainstalovat.\n" "Chci, aby se můj počítač sekal a byl součástí botnetu." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Hledám Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Prosím spusť Grand Theft Auto San Andreas" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "Špatná odpověď od serveru (1)" msgid "English" msgstr "Čeština" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Zaneprázdněn" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Nyní nelze zkontrolovat aktualizace" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s je potřeba" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Aktualizovaná verze MTA:SA %s je zapotřebí pro připojení k zvolenému serveru.\n\n" "Chceš stáhnout a nainstalovat MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Chceš spustit MTA:SA %s a připojit se k tomuto serveru?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Není možné se teď připojit.\n\n" "Zkus to později." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Připojuje se" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Prosím čekej..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "KONTROLUJI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "KONTROLA AKTUALIZACÍ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Není třeba žádná aktualizace" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "STAHOVÁNÍ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "čekám..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "POTŘEBNÁ AKTUALIZACE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Pro připojení k tomuto serveru musíš aktualizovat MTA.\n\n" " Chceš aktualizovat nyní?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "VOLITELNÁ AKTUALIZACE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Server doporučuje aktualizaci, která však není nutná.\n\n" " Chceš aktualizovat nyní?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "CHYBA UKLÁDÁNÍ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Nelze vytvořit soubor." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "CHYBA STAHOVÁNÍ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Stažený soubor se zdá být nesprávný." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Z nějakého důvodu." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "STAHOVÁNÍ DOKONČENO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Neznámý problém v _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "UPRAVENÉ GTA:SA SOUBORY" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "CHYBA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Některé soubory dat MTA:SA nebyli nenalezeny.\n\n\n" "Prosím přeinstaluj MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% dokončeno" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1831,15 +1841,15 @@ msgstr "OVLÁDÁNÍ MULTIPLAYERU" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Tvůj nick obsahuje nepovolené znaky!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Hlavní menu" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Ve hře" @@ -2026,110 +2036,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Fatální chyba" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "PRO OPRAVU ODSTRAŇ TENTO SOUBOR:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modul je neplatný!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Chyba při otevírání URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "toto pomocné okno" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "ukončí aplikaci" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "zobrazí verzi" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "zobrazí čas" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "zobrazí hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "zobrazí všechny bindy" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "zobrazí tvůj serial" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "připojí k serveru (hostitel port nick heslo)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "připojí k předchozímu serveru" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "nabinduje tlačítko (klávesu)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "odbinduje tlačítko (klávesu)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "zkopíruje výchozí gta ovládání" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "uloží screenshot" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "okamžitě uloží konfiguraci" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "vyčistí okno ladění" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "zaroluje chatem nahoru" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "zaroluje chatem dolů" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "zaroluje debugem nahoru" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "zaroluje oknem ladění dolů" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "zobrazí statistiky paměti" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "zobrazí graf časování snímku" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "pro vývojáře: obnovte novinky" @@ -2363,7 +2373,7 @@ msgstr "Skupinové ovládání dozadu" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Vybraný skin nemůže být načten a výchozí skin taktéž, prosím přeinstaluj MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Chceš se podívat na online pomoc s tímto problémem?" @@ -2702,7 +2712,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Načítám..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..načítám.." @@ -3399,11 +3409,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Chyba připojení" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nebylo správně nainstalováno, prosím reinstall." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Tvůj prohlížeč nyní zobrazí webovou stránku s nápovědou.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/da_DK/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/da_DK/client.pot index 7056990846..e5f8f8af34 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/da_DK/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/da_DK/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "Language: da_DK\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Vælg din Grand Theft Auto: San Andreas installations mappe" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA har brug for Adminstrator adgang for at udføre den følgende opg msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Fejl i indlæsning af %s modul! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopiering af filer..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopi blev færdig før tid. Alt er OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Færdiggører..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Færdig!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA er ikke kompatibel med Windows 'Fejlsikker Tilstand'.\n\n" "Genstart venligst din PC.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Har du problemer med at køre MTA:SA?.\n\n" "Ønsker du at vende tilbage til en tidligere version?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Det lader til at MTA:SA har problemer med at starte.\n" "Nulstilling af GTA settings kan somme tider hjælpe på problemet.\n\n" "Ønsker du at nulstille GTA settings nu?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA indstillingere er nulstillet.\n\n" "Tryk OK for at fortsætte." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Fil kunne ikke fjernes: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Har du problemer med at køre MTA:SA?.\n\n" "Ønsker du at se noget online hjælp?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Har du problemer med at køre MTA:SA?.\n\n" "Ønsker du at ændre den følgende indstilling?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Fuldskærm tilstand:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Borderless vindue" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Har du problemer med at køre MTA:SA?.\n\n" "Prøv at deaktivere de følgende produkter for GTA og MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "ADVARSEL\n\n" "MTA:SA har fundet usædvanlig aktivitet.\n" "Kør venligst et virus scan for at sikre at dit system er sikker.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Den registrerede fil var: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "En instans af GTA: San Andreas kører allerede. Det kræves at den afsluttes før MTA:SA kan startes. Ønsker du at gøre det nu?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Det var ikke muligt at afslutte GTA: San Andreas. Hvis problemet vedvarer, genstart venligst din computer." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Besvær med at genstarte MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Besvær med at genstarte MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "En anden instans af MTA kører allerede.\n\n" "Hvis dette problem vedvarer, genstart venligst din computer" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "En anden instans af MTA kører allerede.\n\n" "Ønsker du at afslutte den?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Elementer i registreringsdatabasen mangler. Geninstaller venligst Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Stien til din installation af GTA: San Andreas indeholder ikke-understøttet (unicode) tegn. Flyt din Grand Theft Auto: San Andreas installation til en kompatibel sti, som kun indeholder standard ASCII tegn og geninstaller Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Indlæsning fejlede. Sørg for at de seneste data filer er blevet installeret korrekt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Indlæsning fejlede. Sørg for at %s er installeret korrekt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Indlæsning fejlede. Kunne ikke finde gta_sa.exe i %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Indlæsning fejlede. %s findes i GTA folderen. Vær venlig at slette før du fortsætter." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Hovedfil har et ukorrekt navn (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Fiks konfiguration problemet" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Installerer opdatering..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Pakker filer ud..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA kunne ikke fuldføre den følgende opgave:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** En fejl i grafikkortet's driver var grund til nedbruddet **\n\n" "** Opdater venligst dit grafikkort's drivere **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Installer opdaterede MTA:SA filer" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Kunne ikke opdatere pga. konflikter med filer. Vær venlig at lukke andre applikationer og prøv igen" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto blev ikke installeret ordentlig, vær venlig at prøve igen. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA kan ikke forsætte, da drev %s har utilstrækkeligt plads." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Manglende fil:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Hvis MTA fejler i at starte, prøv venligst at geninstallere GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Opdater installationsindstillinger" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Opdater kompatibilitetsindstillinger" @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Opdater kompatibilitetsindstillinger" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Opdater kompatibilitetsindstillinger" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Nej" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Afslut" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Hjælp" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Annullér" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas rendte ind i et problem" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Information fra uventet afslutning af spillet" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Tjek boksen for at sende info om uventet afslutning til MTA udviklere ved brug af 'internettet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Gør du det, vil det øge chancen for at få problemet løst." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Ønsker du at genstarte MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Advarsel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Spil MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Forvirrende valgmuligheder" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus opdaget!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Prøv hver af disse muligheder og se hvad der fungere:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Hvis du bliver desperat, kan dette måske hjælpe:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Tving vinduet tilstand" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Advarsel: Opdagede ikke noget anti-virus produkt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "MTA kunne ikke finde et anti-virus program på din PC.\n\n" "Viruser kan forstyrre MTA og forringe din spiloplevelse.\n\n" "Tryk 'Hjælp' for at finde mere information." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Jeg har allerede installeret anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Jeg ønsker ikke at installere noget anti-virus.\n" "Jeg ønsker at min PC forbliver inficeret og samtidig forringe min spiloplevelse." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Søger efter Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Vær venlig at starte Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Dårlig server respons (1)" msgid "English" msgstr "Dansk" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Travl" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Kan ikke se efter opdateringer lige nu" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s nødvendig" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "En opdateret version af MTA:SA %s er nødvendig for tilslutning af denne server.\n\n" "Ønsker du at downloade og installere denne MTA:SA %s opdatering?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Ønsker du at starte MTA:SA %s og tilslutte til denne server?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Det er ikke muligt at tilslutte på dette tidspunkt.\n\n" "Forsøg igen senere." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Tilslutter" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Vent venligst..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "TJEKKER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "OPDATERING CHECK" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Ingen opdatering behøvet" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "DOWNLOADER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "venter..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "OBLIGATORISK OPDATERING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "For at tilslutte til denne server, skal du opdatere MTA.\n\n" "Ønsker du at opdatere nu?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "FRIVILLIG OPDATERING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Serveren siger at en opdatering anbefales, men er ikke væsentlig.\n\n" "Ønsker du at opdatere nu?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "FEJL I GEMNING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Det var ikke muligt at skabe filen." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "FEJL I DOWNLOAD" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Den hentede fil lader til at være ukorrekt." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Af en eller anden grund." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DOWNLOAD FULDFØRT" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- Ukendt problem i _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "MODIFICEREDE GTA:SA FILER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "FEJL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Nogle MTA:SA data filer mangler.\n\n\n" "Geninstaller venligst MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% fuldført" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "MULTIPLAYER KONTROLLERE" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Dit navn indeholder ugyldige tegn!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2018,110 +2028,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Fatal fejl" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "FOR AT FIKSE, FJERN DENNE FIL:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modul er ukorrekt!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Fejl under eksekvering af URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "denne hjælpe skærm" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "afslutter programmet" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "viser versionen" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "viser tiden" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "viser HUD" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "viser alle bindinger" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "viser dit serienummer" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "tilslutter til en server (host port navn kode)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "tilslutter til en tidligere server" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "binder en tast (tast handling)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "afbind en tast (key)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopierer de standard gta kontrollere" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "producerer et skærmbillede" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "øjeblikkelig gemmer konfigurations filen" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "tømmer debug vinduet" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "ruller chatboksen opad" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "ruller chatboksen nedad" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "ruller debug vinduet opad" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "ruller debug vinduet nedad" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "viser hukommelsesstatistik" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "viser billed timingens graf" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2355,7 +2365,7 @@ msgstr "Gruppe kontrol bagud" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Hverken det skin du valgte, eller det standard skin, kunne indlæses. Vær venlig at geninstallere MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Vil du gerne se noget online hjælp omkring dette problem?" @@ -2690,7 +2700,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Indlæser..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..indlæser.." @@ -3379,11 +3389,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Forbindelse fejl" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto er ikke blevet installeret korrekt, geninstaller venligst." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Din browser vil nu vise en hjemmeside med hjælpende information.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/de_DE/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/de_DE/client.pot index d0780f5fc1..62e5b81454 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/de_DE/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/de_DE/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Entschuldigung, das Spiel wurde nicht gefunden.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Wähle den Installationsordner von Grand Theft Auto: San Andreas aus" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA benötigt Administratorzugriff für die folgende Aufgabe:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Fehler beim Laden des Moduls %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopiere Dateien..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopiervorgang beendet. Alles ist in Ordnung." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Fertigstellen..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Fertig!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA ist nicht kompatibel mit dem 'abgesicherten Modus'.\n\n" "Bitte starte deinen PC neu.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Hast du Probleme beim Starten von MTA:SA?\n\n" "Möchtest du auf eine ältere Version zurücksetzen?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Es scheint ein Problem beim Starten von MTA:SA vorzuliegen.\n" "Manchmal kann das Zurücksetzen der GTA Einstellungen dieses Problem beheben.\n\n" "Möchtest du die GTA Einstellungen jetzt zurücksetzen?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA Einstellungen wurden zurückgesetzt.\n\n" "Drücke OK um fortzufahren." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Datei konnte nicht gelöscht werden: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Hast du ein Problem beim Starten von MTA:SA?\n\n" "Möchtest du dazu eine Onlinehilfe sehen?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Hast du Probleme mit MTA:SA?.\n\n" "Möchtest du folgende Einstellung ändern?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Vollbildmodus:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Randloses Fenster" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Hast du Probleme mit MTA:SA?.\n\n" "Versuche die folgenden Produkte für GTA und MTA zu deaktivieren:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "WARNUNG\n\n" "MTA:SA hat ungewöhnliche Aktivitäten erkannt.\n" "Bitte starte einen Virusscan, um die Sicherheit deines Systems sicherzustellen.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Die erkannte Datei ist: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Eine Instanz von GTA: San Andreas läuft bereits. Diese muss beendet werden, bevor MTA:SA gestartet werden kann. Möchtest du dies jetzt tun?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informationen" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Konnte GTA: San Andreas nicht beenden. Wenn dieses Problem weiterhin besteht starte deinen Computer neu." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Problem beim Neustart von MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,90 +256,90 @@ msgstr "Problem beim Neustart von MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Eine weitere Instanz von MTA läuft bereits.\n\n" "Wenn dieses Problem weiterhin besteht starte bitte deinen Computer neu" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Eine weitere Instanz von MTA läuft bereits.\n\n" "Möchtest du sie beenden?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Registrierungseinträge fehlen. Bitte installiere Multi Theft Auto: San Andreas neu." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Der Pfad zu deiner Installation von GTA: San Andreas enthält ungültige Unicode Zeichen. Bitte ändere den Pfad deiner GTA: San Andreas Installation, sodass dieser nur ASCII Zeichen enthält und installiere Multi Theft Auto: San Andreas neu." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "Der Pfad deiner 'MTA:SA' oder 'GTA: San Andreas' Installation enthält ein ';' Semikolon." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "Ungültigen Installationspfad erkannt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Ladevorgang fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass die aktuellen Data Files korrekt installiert wurden." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Ladevorgang fehlgeschlagen. Bitte stelle sicher, dass %s korrekt installiert wurde." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Ladevorgang fehlgeschlagen. Konnte gta_sa.exe nicht in %s finden." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Ladevorgang fehlgeschlagen. Die Datei %s existiert im GTA Installationsordner. Bitte lösche diese Datei." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Hauptdatei hat einen falschen Namen (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "Datei %s fehlt. Mögliche Virusaktivität." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "Datei %s wurde verändert. Mögliche Virusaktivität." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr ".asi Dateien sind im Installationsverzeichnis.\n\n" "Entferne die .asi Dateien, falls Probleme auftreten." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "Ungültige Spielpfade erkannt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Behebung eines Konfigurationsproblems" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "GTA: San Andreas konnte möglicherweise nicht korrekt ausgeführt werden. Beenden?" @@ -366,110 +366,110 @@ msgstr "Deine Installation ist möglicherweise korrumpiert.\n\n" "Es konnten %zu von insgesamt %zu Dateien nicht wieder aus dem Backup hergestellt werden.\n\n" "Du solltest Multi Theft Auto von www.multitheftauto.com neu installieren oder ein Update mit Administratoren Rechten starten." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Installiere Update..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Extrahiere Dateien..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA konnte die folgende Operation nicht erfolgreich durchführen:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Der Absturz wurde durch einen Grafiktreiberfehler verursacht **\n\n" "** Bitte aktualisieren Sie Ihre Grafiktreiber **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Nicht genügend Arbeitsspeicher – dieser Absturz wurde verursacht, da nicht genug freier Speicher verfügbar ist oder der Speicher fragmentiert ist. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Aktualisierte MTA:SA-Dateien installieren" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Die Aktualisierung konnte aufgrund von Dateikonflikten nicht durchgeführt werden. Bitte schließen Sie andere Anwendungen und versuchen Sie es erneut" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto wurde nicht richtig installiert, bitte installieren Sie es neu. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "GTA:SA-Kreuzungen erstellen" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA kann nicht starten, weil das Kopieren einer Datei fehlgeschlagen ist:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA kann nicht gestartet werden, da eine MTA:SA Datei fehlerhaft ist oder fehlt:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "MTA:SA-Dateien kopieren" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA kann nicht gestartet werden, da eine GTA:SA Datei fehlerhaft ist oder fehlt:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Patch GTA:SA-Abhängigkeit" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA kann nicht gestartet werden, weil die ausführbare Datei GTA:SA falsch ist oder fehlt:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Bitte überprüfen Sie Ihr Antivirenprogramm auf eine falsch-positive Erkennung, versuchen Sie, eine Ausnahme für die ausführbare Datei GTA:SA hinzuzufügen und starten Sie MTA:SA neu." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "GTA:SA generieren" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA kann nicht starten, weil die ausführbare Datei GTA:SA nicht geladen werden kann:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Aufnäher GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA kann nicht starten, weil das Patchen von GTA:SA fehlgeschlagen ist:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA kann nicht fortgesetzt werden, da das Laufwerk %s nicht über genügend Speicherplatz verfügt." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Fehlende Datei:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Wenn MTA nicht geladen werden kann, installieren Sie bitte GTA:SA neu" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Installationseinstellungen aktualisieren" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Kompatibilitätseinstellungen aktualisieren" @@ -479,9 +479,9 @@ msgstr "Kompatibilitätseinstellungen aktualisieren" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "Kompatibilitätseinstellungen aktualisieren" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -504,142 +504,142 @@ msgstr "Nein" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Verlassen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Hilfe" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas ist auf ein Problem gestoßen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informationen zum Absturz" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um diese Absturzinformationen über das Internet an die MTA-Entwickler zu senden" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Wenn du dies machst, kann der Fehler leichter behoben werden." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Möchten du MTA: San Andreas neustarten?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Warnung" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Das Installationsverzeichnis von Grand Theft Auto: San Andreas enthält diese Dateien:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Diese Dateien werden nicht benötigt und können die grafischen Funktionen in dieser Version von MTA: SA beeinträchtigen.\n\n" "Es wird empfohlen, diese Dateien zu entfernen oder umzubenennen." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Behalten Sie diese Dateien, aber zeigen Sie beim nächsten Start auch diese Warnung an" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Erinnern Sie mich nicht mehr an diese Dateien" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Benennen Sie diese Dateien von *.dll in *.dll.bak um" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Zeigen Sie mir diese Dateien" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "MTA:SA spielen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Verwirrende Optionen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus erkannt!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Versuche jede Option und schaue, was funktioniert:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standard NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatives NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standard Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Standard Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Wenn du verzweifelst, könnte folgendes helfen:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Wenn Sie bereits eine funktionierende Option ausgewählt haben, könnte dies helfen:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Fenstermodus erzwingen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Nicht mehr anzeigen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Warnung: Konnte keine Antivirensoftware erkennen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -647,21 +647,31 @@ msgstr "MTA konnte keine Antivirensoftware auf deinem PC finden.\n\n" "Viren beinträchtigen MTA und verschlechtern dein Spielerlebnis.\n\n" "Drücke 'Hilfe' für weitere Informationen." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "I habe bereits eine Antivirensoftware installiert" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Ich werde keine Antivirensoftware installieren.\n" "Ich möchte, dass mein PC laggt und Teil eines Botnetz ist." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Suche nach Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Bitte starte Grand Theft Auto San Andreas" @@ -754,145 +764,145 @@ msgstr "Ungültige Serverantwort (1)" msgid "English" msgstr "Deutsch" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Beschäftigt" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Kann derzeit nicht auf Updates prüfen" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s erforderlich" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Eine neuere Version von MTA:SA %s ist notwendig, um diesen Server zu betreten.\n\n" "Möchtest du MTA:SA %s herunterladen und installieren?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Möchtest du MTA:SA %s starten und dich mit diesem Server verbinden?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Es ist zu diesem Zeitpunkt nicht möglich, eine Verbindung aufzubauen.\n\n" "Bitte versuche es später erneut." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Verbindungsaufbau" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Bitte warten..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "ÜBERPRÜFE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "AKTUALISIERUNGSÜBERPRÜFUNG" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Keine Aktualisierung notwendig" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "LÄDT HERUNTER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "warten..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "VERPFLICHTENDES UPDATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Um dich mit diesem Server zu verbinden, musst du MTA aktualisieren.\n\n" " Möchtest du diese Aktualisierung jetzt durchführen?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "OPTIONALES UPDATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Der Server empfiehlt eine Aktualisierung durchzuführen, die aber nicht notwendig ist, um dich mit dem Server zu verbinden.\n\n" " Möchtest du diese Aktualisierung jetzt durchführen?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Derzeit ist kein Update verfügbar.\n\n" "Bitte überprüfe www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "FEHLER BEIM SPEICHERN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Erstellen der Datei nicht möglich." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "DOWNLOADFEHLER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Die heruntergeladene Datei scheint nicht in Ordnung zu sein." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Aus irgendeinem Grund." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DOWNLOAD ABGESCHLOSSEN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Unbekanntes Problem in _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "VERÄNDERTE GTA:SA DATEIEN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "FEHLER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Einige MTA:SA Dateien konnten nicht gefunden werden.\n\n\n" "Bitte installiere MTA:SA neu." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% abgeschlossen" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1835,15 +1845,15 @@ msgstr "Multiplayer Steuerung" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Dein Nickname enthält ungültige Zeichen!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Hauptmenü" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Im Spiel" @@ -2030,110 +2040,110 @@ msgstr "CPU Affinität:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Nur ändern bei Stabilitätsproblemen." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Fataler Fehler" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ZUR BEHEBUNG ENTFERNE DIESE DATEI:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Modul %s ist fehlerhaft!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Fehler beim Ausführen der URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "Diese Ausgabe" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "Beendet die Anwendung" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "Gibt die Version aus" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "Gibt die Zeit aus" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "Zeigt alle HUD Komponenten" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "Gibt alle Tastenbelegungen aus" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "Zeigt deine Serial an" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "Verbindet zu einem Server (host port nick pass)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "Verbindet zum vorherigen Server" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "Belegt eine Taste (Tastenbelegung)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "Entfernt eine Tastenbelegung (Taste)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "Kopiert die Standard GTA Steuerung" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "gibt ein Bildschirmfoto zurück" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "speichert sofort die config" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "Leert das Debug-Fenster" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "Scrollt die Chatbox aufwärts" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "Scrollt die Chatbox abwärts" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "Scrollt das Debug-Fenster aufwärts" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "Scrollt das Debug-Fenster abwärts" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "Zeigt die Speicherstatistik" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "zeigt das frame timing diagramm" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "für Entwickler: reload news" @@ -2367,7 +2377,7 @@ msgstr "Gruppenkontrolle rückwärts" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Der ausgewählte Skin konnte nicht geladen werden und der Standardskin konnte ebenfalls nicht geladen werden. Bitte installiere MTA neu." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Möchten Sie Online-Hilfe zu diesem Problem sehen?" @@ -2702,7 +2712,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Lade..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..Lade.." @@ -3391,11 +3401,11 @@ msgstr "Protokollfehler (%u). Wenn das Problem bestehen bleibt, wende dich an mu msgid "Connection error" msgstr "Verbindungsfehler" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto wurde nicht korrekt installiert. Bitte installiere es erneut." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Dein Browser wird jetzt eine Webseite mit Informationen anzeigen, die dir helfen könnten.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/el_GR/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/el_GR/client.pot index 55118fa88b..f55e4778e5 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/el_GR/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/el_GR/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Greek\n" "Language: el_GR\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Επιλέξτε τον προορισμό εγκατάστασης του Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Το MTA:SA χρειάζεται άδεια διαχειριστή γι msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του %s δομοστοιχείου! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Αντιγραφή αρχείων..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Η αντιγραφή ολοκληρώθηκε νωρίς. Όλα εντάξει." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Τελειώνοντας..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Έγινε!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "Το MTA:SA δεν είναι συμβατό με την 'ασφαλή λειτουργία' των Windows.\n\n" "Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Έχετε προβλήματα με την εκτέλεση του MTA:SA;.\n\n" "Θέλετε να επανέλθετε σε προηγούμενη έκδοση;" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Φαίνεται ότι υπάρχει πρόβλημα με την εκ "Η επαναφορά των ρυθμίσεων GTA μπορεί μερικές φορές να διορθώσει αυτό το πρόβλημα.\n\n" "Θέλετε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις GTA τώρα;" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Οι ρυθμίσεις GTA έχουν επαναφερθεί.\n\n" "Πατήστε Εντάξει για να συνεχίσετε." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Το αρχείο δεν μπόρεσε να διαγραφεί: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Έχετε προβλήματα με την εκτέλεση του MTA:SA?.\n\n" "Θέλετε να δείτε κάποια βοήθεια στο διαδίκτυο;" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Έχετε προβλήματα με την εκτέλεση του MTA:SA;.\n\n" "Θέλετε να αλλάξετε την ακόλουθη ρύθμιση;" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Πλήρης οθόνη:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Παράθυρο χωρίς περιθώρια" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Έχετε προβλήματα με την εκτέλεση του MTA:SA;.\n\n" "Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε τα παρακάτω προϊόντα για το GTA και το MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ\n\n" "Το MTA:SA έχει εντοπίσει ασυνήθιστη δραστηριότητα.\n" "Εκτελέστε μια σάρωση ιών για να βεβαιωθείτε ότι το σύστημά σας είναι ασφαλές.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Το αρχείο που εντοπίστηκε ήταν: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Μια αναφορά του GTA: San Andreas είναι ήδη σε λειτουργία. Πρέπει να τερματιστεί πριν ξεκινήσει το MTA:SA. Θέλετε να το κάνετε τώρα;" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Πληροφορία" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Δεν είναι δυνατό να τερματιστεί το GTA:San Andreas. Εάν το πρόβλημα παραμένει, παρακαλώ κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Πρόβλημα επανεκκίνησης του MTA:SΑ\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Πρόβλημα επανεκκίνησης του MTA:SΑ\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Μια άλλη παράμετρος του MTA εκτελείται ήδη.\n\n" "Εάν το πρόβλημα παραμένει, κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Μια άλλη παράμετρος του MTA εκτελείται ήδη.\n\n" "Θέλετε να τη τερματίσετε;" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Δεν υπάρχουν καταχωρήσεις μητρώου. Παρακαλώ επανεγκαταστήστε το Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Η διαδρομή για την εγκατάσταση του GTA: San Andreas περιέχει μη υποστηριζόμενους χαρακτήρες (unicode). Μετακινήστε την εγκατάσταση Grand Theft Auto: San Andreas σε συμβατή διαδρομή που περιέχει μόνο τυπικούς χαρακτήρες ASCII και επανεγκαταστήστε το Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Η φόρτωση απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι τα τελευταία αρχεία δεδομένων έχουν εγκατασταθεί σωστά." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Η φόρτωση απέτυχε. Βεβαιωθείτε ότι το %s έχει εγκατασταθεί σωστά." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Η φόρτωση απέτυχε. Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του gta_sa.exe στο %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Η φόρτωση απέτυχε. %s υπάρχει στον προορισμό του GTA. Παρακαλώ διαγράψτε πριν συνεχίσετε." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Το κύριο αρχείο έχει ένα λάθος όνομα (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Επίλυση ζητήματος διαμόρφωσης" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Εγκατάσταση ενημέρωσης..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Εξαγωγή αρχείων..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "Το MTA:SA δεν μπόρεσε να ολοκληρώσει την ακόλουθη εργασία:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Το crash προκλήθηκε από ένα σφάλμα στον οδηγό γραφικών **\n\n" "** Παρακαλώ αναβαθμίστε του οδηγούς γραφικών σας **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Εγκατάσταση αναβαθμισμένων MTA:SA αρχείων" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Δεν είναι δυνατή η αναβάθμιση λόγω αντικρουόμενων αρχείων. Παρακαλώ κλείστε τις άλλες εφαρμογές και ξαναπροσπαθήστε" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Το Multi Theft Auto δεν έχει εγκατασταθεί σωστά, παρακαλώ επανεγκαταστήστε. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "Το MTA:SA δεν είναι δυνατό να συνεχίσει διότι ο οδηγός %s δεν έχει αρκετό χώρο." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Χαμένο αρχείο:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Εάν το MTA αποτύχει να φορτώσει, παρακαλώ επανεγκαταστήστε το GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Αναβάθμιση ρυθμίσεων εγκατάστασης" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Αναβάθμιση ρυθμίσεων συμβατότητας" @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Αναβάθμιση ρυθμίσεων συμβατότητας" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Αναβάθμιση ρυθμίσεων συμβατότητας" msgid "Yes" msgstr "Ναι" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Όχι" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "Εντάξει" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Έξοδος" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Βοήθεια" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Ακύρωση" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "Το MTA: San Andreas συνάντησε ένα πρόβλημα" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Πληροφορίες Crash" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Τικάρετε το πλαίσιο για να στείλετε πληροφορίες του crash στους MTA προγραμματιστές χρησιμοποιώντας το 'διαδίκτυο'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Κάνοντας το θα αυξήσει τις πιθανότητες για αυτό το crash να φτιαχτεί." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Θέλετε να επανεκκινήσετε το MTA: San Andreas ;" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Προειδοποιήση" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Παίξτε MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Περίπλοκες ρυθμίσεις" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "Το NVidia Optimus ανιχνεύθηκε!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Προσπαθήστε κάθε επιλογή και δείτε πως λειτουργεί:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Εάν είστε απελπισμένος, αυτό μπορεί να βοηθήσει:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Αναγκάστε λειτουργία παραθύρου" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Να μην εμφανιστεί ξανά" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Προειδοποίηση: Δεν ήταν δυνατή η ανίχνευση anti-virus προϊόντων " -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "Το MTA δεν μπόρεσε να ανιχνεύσει έναν anti-v "Οι ιοί παρεμβαίνουν στο MTA και υποβαθμίζουν την εμπειρία παιχνιδιού σας. \n\n" "Πατήστε 'Βοήθεια' για περισσότερες πληροφορίες." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Έχω ήδη εγκαταστήσει ένα anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Δεν θα εγκαταστήσω ένα anti-virus.\n" "Θέλω ο υπολογιστής μου να μείνει και να είναι μέρος ενός botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Ψάχνοντας για το Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Παρακαλώ ξεκινήστε το Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Κακή ανταπόκριση διακομιστή (1)" msgid "English" msgstr "Ελληνικά" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Απασχολημένος" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος για ενημερώσεις αυτή την στιγμή" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s απαιτείται" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Μια ενημερωμένη έκδοση του MTA:SA %s απαιτείται για την σύνδεση στον επιλεγμένο διακομιστή.\n\n" "Θέλετε να κάνετε λήψη και να την εγκαταστήσετε MTA:SA %s ;" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Θέλετε να αρχίσετε το MTA:SA %s και να συνδεθείτε σε αυτόν τον διακομιστή ;" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Δεν είναι δυνατό να συνδεθείτε αυτή τη στιγμή.\n\n" "Παρακαλώ προσπαθήστε αργότερα." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Συνδέετε" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Παρακαλώ περιμένετε..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Δεν χρειάζεται ενημέρωση" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "ΓΙΝΕΤΑΙ ΛΗΨΗ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "αναμείνατε..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Για να συνδεθείτε σε αυτόν τον διακομιστή, πρέπει να ενημερώσετε το MTA.\n\n" "Θέλετε να το ενημερώσετε τώρα ;" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Ο διακομιστής λέει ότι μια ενημέρωση συνίσταται, αλλά δεν είναι απαραίτητη.\n\n" "Θέλετε να ενημερώσετε τώρα ;" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ΣΦΑΛΜΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του αρχείου." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ΣΦΑΛΜΑ ΛΗΨΗΣ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Ο ληφθέν φάκελος φαίνεται να είναι εσφαλμένος." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Για κάποιο λόγο." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "Η ΛΗΨΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Άγνωστο πρόβλημα in _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΕΝΑ GTA:SA ΑΡΧΕΙΑ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Εντάξει" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ΣΦΑΛΜΑ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Κάποια MTA:SA αρχεία δεδομένων λείπουν.\n\n\n" "Παρακαλώ επανεγκαταστήστε το MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% ολοκληρώθηκε" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "MULTIPLAYER ΠΛΗΚΤΡΑ" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Το ψευδώνυμο σας περιέχει άκυρους χαρακτήρες!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2017,110 +2027,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Κρίσιμο σφάλμα" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ, ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s δομοστοιχείο είναι εσφαλμένο!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Σφάλμα κατά την εκτέλεση του URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "αυτή η οθόνη βοήθειας" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "έξοδος από την εφαρμογή" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "εμφάνιση της έκδοσης" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "εμφάνιση της ώρας" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "εμφάνιση του hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "εμφάνιση όλων των δεσμευμένων κουμπιών" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "εμφάνιση του σειριακού αριθμού" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "σύνδεση με τον διακομιστή (διοργανωτής θύρα όνομα κωδικός)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "συνδέετε σε έναν προηγούμενο διακομιστή" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "δέσμευση ενός πλήκτρου (πλήκτρο έλεγχος)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "Αποδέσμευση ενός πλήκτρου (πλήκτρο)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "αντιγραφή των προεπιλεγμένων gta πλήκτρων " -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "απόδοση στιγμιότυπου οθόνης" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "άμεση αποθήκευση του config" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "εκκαθάριση της απασφαλματωμένης όψης" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "κύλιση του πλαισίου συνομιλίας προς τα επάνω" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "κύλιση του πλαισίου συνομιλίας προς τα κάτω" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "κύλιση της απασφαλματωμένης όψης προς τα πάνω" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "κύλιση της απασφαλματωμένης όψης προς τα κάτω" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "προβολή στατιστικών στοιχείων μνήμης" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "προβολή γραφήματος συγχρονισμού εικόνας" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2354,7 +2364,7 @@ msgstr "Πλήκτρο ομάδας πίσω" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Το σώμα που επιλέξατε δεν μπόρεσε να φορτώσει, και το προεπιλεγμένο σώμα επίσης δεν μπόρεσε να φορτώσει, παρακαλώ επανεγκαταστήστε το MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Θέλεις να δεις κάποια βοήθεια στο διαδίκτυο για αυτό το πρόβλημα ;" @@ -2689,7 +2699,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Φόρτωση..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..φόρτωση.." @@ -3378,11 +3388,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Σφάλμα σύνδεσης" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Το Multi Theft Auto δεν έχει εγκατασταθεί σωστά, εγκαταστήστε ξανά." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Το πρόγραμμα περιήγησής σας θα εμφανίσει τώρα μια ιστοσελίδα με κάποιες πληροφορίες βοήθειας.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/es_ES/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/es_ES/client.pot index 6d072de5e1..bd2d3fb8ba 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/es_ES/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/es_ES/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "Language: es_ES\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Lo sentimos, no se ha encontrado el juego.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Selecciona el directorio de instalación de Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA necesita acceso de Administrador para la siguiente tarea:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "¡Error al cargar el módulo %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Copiando archivos..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "La copia termino pronto. Todo en orden." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Finalizando..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "¡Listo!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA no es compatible con el 'Modo Seguro' de Windows.\n\n" "Por favor reinicia tu PC.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "¿Está teniendo problemas ejecutando MTA:SA?.\n\n" "¿Desea volver a una versión anterior?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Parece que hay un problema al ejecutar MTA:SA.\n" "Restablecer los ajustes de GTA a veces puede solucionar este problema.\n\n" "¿Desea restablecer la configuración de GTA ahora?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "La configuración de GTA se ha restablecido.\n\n" "Pulse OK para continuar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "El archivo: '%s' no se pudo eliminar" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "¿Está teniendo problemas para ejecutar MTA:SA?.\n\n" "¿Desea ver la ayuda en línea?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "¿Estas teniendo problemas al ejecutar MTA:SA?.\n\n" "¿Quieres cambiar la siguiente configuración?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Modo pantalla completa:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Ventana sin bordes" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "¿Estas teniendo problemas al ejecutar MTA:SA?.\n\n" "Intenta deshabilitar los siguientes productos para GTA y MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "ADVERTENCIA\n\n" "MTA:SA ha detectado una actividad inusual.\n" "Por favor, analiza tu equipo con un antivirus para descartar la posibilidad de que tu equipo está infectado.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "El archivo detectado fue: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Una instancia de GTA: San Andreas ya se está ejecutando. Se debe cerrar antes de que MTA:SA pueda iniciarse. ¿Desea hacerlo ahora?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Información" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "No se puede cerrar GTA: San Andreas. Si el problema persiste, por favor reinicie el equipo." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Problemas al reiniciar MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "Problemas al reiniciar MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Error" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Ya se está ejecutando otra instancia de MTA.\n\n" "Si el problema persiste reinicia el equipo" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Ya se está ejecutando otra instancia de MTA.\n\n" "¿Desea terminarla?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Faltan entradas en el registro. Por favor, reinstala Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "La ruta de la instalación de tu GTA: San Andreas contiene caracteres (unicode) no soportados. Por favor mueve tu instalación de Grand Theft Auto: San Andreas a una ruta compatible que solo contenga caracteres ASCII estándar y reinstala Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Fallo al cargar. Por favor asegúrate de que los últimos archivos de datos hayan sido instalados correctamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Fallo al cargar. Por favor asegúrate de que %s este instalado correctamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Fallo al cargar. No se pudo encontrar gta_sa.exe en %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Fallo al cargar. %s existe en el directorio de GTA. Por favor elimínelo antes de continuar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "El archivo principal contiene un nombre incorrecto (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Arreglar problema de configuración" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -366,110 +366,110 @@ msgstr "Su instalación puede estar corrupta ahora.\n\n" "Deberías reinstalar Multi Theft Auto desde www.multitheftauto.com\n" "o intentar correr la actualización con permisos de administrador." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Instalando actualización..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Extrayendo archivos..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA no pudo terminar la siguiente tarea:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Ocurrió un problema con los controladores del controlador gráfico **\n\n" "** Por favor, actualiza tus controladores de tu tarjeta gráfica **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Instalar archivos actualizados de MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "No se pudo actualizar debido a un conflicto de archivos. Por favor, cierra otras aplicaciones e inténtalo de nuevo." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto no ha sido instalado correctamente; por favor, reinstálalo. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Crear intersecciones en GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA no puede iniciarse porque ha fallado la copia de un archivo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA no puede iniciarse porque falta un archivo o es incorrecto:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Copiar archivos de MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA no puede iniciarse porque un archivo de GTA:SA no existe o es erróneo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Parchear dependencia de GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA no puede iniciarse porque el ejecutable de GTA:SA no existe o es erróneo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Por favor verifica tu antivirus por la detección de un falso positivo, intenta añadir una excepción para el ejecutable de GTA:SA y reinicia MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Generar GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA no puede iniciarse porque el ejecutable de GTA:SA no se puede cargar:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Parchear GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA no puede iniciarse porque el parcheo de GTA:SA ha fallado:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA no puede continuar ya que el disco %s no posee suficiente espacio." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Falta archivo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Si MTA falla al cargar, por favor, reinstala GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Actualizar opciones de instalación" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Actualizar la configuración de compatibilidad" @@ -479,9 +479,9 @@ msgstr "Actualizar la configuración de compatibilidad" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "Actualizar la configuración de compatibilidad" msgid "Yes" msgstr "Sí" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -504,142 +504,142 @@ msgstr "No" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Salir" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Ayuda" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas ha encontrado un problema" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Información del cierre" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Marca esta casilla de verificación para enviar información del cierre a los desarrolladores de MTA mediante 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Haciéndolo podrás aumentar las posibilidades de que este problema sea arreglado." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "¿Quieres reiniciar MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Advertencia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Tu directorio de instalación de Grand Theft Auto: San Andreas contiene estos archivos:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Estos archivos no son necesarios y pueden interferir con las características gráficas de esta versión de MTA:SA.\n\n" "Se recomienda eliminar o cambiar el nombre de estos archivos." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Mantenga estos archivos, pero también muestre esta advertencia en el próximo inicio" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "No me vuelvas a recordar sobre estos archivos" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Cambie el nombre de estos archivos de *.dll a *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Muéstrame estos archivos" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Jugar MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Opciones confusas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "¡Se ha detectado NVidia Optimus!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Utiliza cada opción y descubre que puede funcionar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVidia Estándar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - NVidia Alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel estándar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Si estás desesperado, esto puede ayudar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Si ya haz seleccionado una opción que funciona, esto podría ayudar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Forzar modo ventana" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "No mostrar nuevamente" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Advertencia: no se detectó una solución antivirus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -647,21 +647,31 @@ msgstr "MTA no ha podido encontrar un antivirus en tu equipo.\n\n" "Los virus pueden interfieren con MTA y pueden degradar tu experiencia de juego.\n\n" "Presiona 'Ayuda' para más información." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Ya tengo instalado un antivirus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "No instalaré un anti-virus.\n" "Quiero que mi equipo funcione lento y sea parte de una botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Buscando Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Por favor inicia Grand Theft Auto San Andreas" @@ -754,145 +764,145 @@ msgstr "Respuesta del servidor incorrecta (1)" msgid "English" msgstr "Español" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Ocupado" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "No se puede comprobar si hay actualizaciones en este momento" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "Se requiere MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Se requiere una versión actualizada de MTA:SA %s para entrar al servidor seleccionado.\n\n" "¿Deseas descargar e instalar MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "¿Quieres iniciar MTA:SA %s y conectarse a este servidor?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "No es posible conectarse en este momento.\n\n" "Por favor inténtelo más tarde." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Conectando" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Por favor, espere..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "COMPROBANDO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "COMPROBANDO ACTUALIZACIÓN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "No se necesita actulización" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "DESCARGANDO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "esperando..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ACTUALIZACIÓN OBLIGATORIA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Para unirte a este servidor, necesitas actualizar MTA.\n\n" "¿Quieres actualizar ahora?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ACTUALIZACIÓN OPCIONAL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "El servidor dice que se recomienda una actualización, pero no es esencial.\n\n" " ¿Desea actualizar ahora?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Actualmente no hay ninguna actualización disponible.\n\n" "Revise nuestra web: www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ERROR AL GUARDAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "No se pudo crear el archivo." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ERROR AL DESCARGAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "El archivo descargado parece ser incorrecto." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Por alguna razón." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DESCARGA COMPLETA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- Problema desconocido en _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ARCHIVOS PERSONALIZADOS DE GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Faltan algunos archivos de MTA:SA.\n\n\n" "Por favor reinstala MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% completado" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1835,15 +1845,15 @@ msgstr "CONTROLES MULTIJUGADOR" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "¡Tu nick contiene carácteres inválidos!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Menú principal" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "En el juego" @@ -2030,110 +2040,110 @@ msgstr "Afinidad CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Error fatal" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "PARA ARREGLARLO, REMUEVE ESTE ARCHIVO:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "¡El módulo %s es incorrecto!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Error al ejecutar URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "esta pantalla de ayuda" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "cierra la aplicación" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "muestra la versión" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "muestra la hora" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "muestra la interfaz" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "muestra todas las teclas asignadas" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "muestra tu serial" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "conecta a un servidor (dirección puerto nombre contraseña)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "conecta a un servidor previo" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "asigna una tecla (tecla de control)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "restablece una tecla (tecla)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "copia los controles por defecto de gta" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "guarda una captura de pantalla" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "guarda la configuración inmediatamente" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "borra la vista de depuración" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "desplaza el chat hacia arriba" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "desplaza el chat hacia abajo" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "desplaza hacia arriba la vista de depuración" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "desplaza hacia abajo la vista de depuración" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "muestra las estadísticas de memoria" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "muestra el gráfico de FPS" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "para desarrolladores: recargar noticias" @@ -2367,7 +2377,7 @@ msgstr "Control de grupo hacia atrás" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "No se pudo cargar el skin seleccionado, al igual que la skin por defecto, por favor reinstale MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "¿Quieres ver ayuda en línea acerca de este problema?" @@ -2702,7 +2712,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Cargando..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..cargando.." @@ -3391,11 +3401,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Error de conexión" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto no ha sido instalado correctamente, por favor reinstale." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Tu explorador mostrará una página web con información de ayuda.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/et_EE/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/et_EE/client.pot index 69a4545120..8ad757cdca 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/et_EE/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/et_EE/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Estonian\n" "Language: et_EE\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Vali oma Grand Theft Auto: San Andrease kaust" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA vajab administraatori õiguseid järgnevaks tegevuseks:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Viga mooduli %s laadimises! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopeerin faile..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopeerimine lõpetatud varakult. Kõik on korras." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Lõpetamine..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Valmis!" @@ -124,13 +124,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Please restart your PC.\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Kas on probleeme MTA:SA käivitamisega?.\n\n" "Kas soovid proovida vanemat versiooni?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -138,73 +138,73 @@ msgstr "Tundub, et on probleeme MTA:SA käivitamisel.\n" "GTA seadete taastamine suudab mõnikord selle probleemi kõrvaldada.\n\n" "Kas soovid GTA seadeid taastada?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA seaded on taastatud.\n\n" "Vajuta OK et jätkata." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Ei suutnud faili kustutada: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Kas esineb probleeme MTA:SA käivitamisel?.\n\n" "Kas soovid näha onlain abi?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Täisekraanirežiim:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Ilma raamita aken" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Üks GTA: San Andreas juba käib. See peab olema suletud enne kui soovite MTA:SA käivitada. Kas soovid seda kohe teha?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informatsioon" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Ei suutnud GTA: San Andreas sulgeda. Kui probleem jätkub siis palun taaskäivitage oma arvuti." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -218,16 +218,16 @@ msgstr "Probleem MTA:SA taaskäivitamisel\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -247,89 +247,89 @@ msgstr "Probleem MTA:SA taaskäivitamisel\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Viga" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Üks MTA klient juba käib.\n\n" "Kui probleem jätkub siis palun taaskäivitage oma arvuti" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Üks MTA klient juba käib.\n\n" "Kas soovite selle sulgeda?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Registrikanne puudub. Palun paigaldage Multi Theft Auto: San Andreas uuesti." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "GTA: San Andrease paigalduse kaust sisaldab toetamatuid tähti. Palun liigutage oma Grand Theft Auto: San Andreas kuhugi mujale, mis koosneks ainult tavalistest ASCII tähtedest ja paigaldage Multi Theft Auto: San Andreas uuesti." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Laadimine ebaõnnestus: Palun tehke kindlaks, et viimased andmefailid on paigaldatud korrektselt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Laadimine ebaõnnestus. Palun tehke kindlaks, kas %s on paigaldatud korrektselt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Laadimine ebaõnnestus. Ei suutnud leida gta_sa.exe kohast %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Laadimine ebaõnnestus. %s eksisteerib GTA kaustas. Palun kustutage ennem jätkamist." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -352,110 +352,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA ei suutnud täita järgnevat käsku:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Kokkujooksu põhjustas graafika draiverite viga **\n\n" "** Palun uuenda oma graafika draivereid **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Paigalda uuendatud MTA:SA failid" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Ei suuda uuendada faili konflikti pärast. Palun sulgege teised rakendused ja proovige uuesti" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto ei ole paigaldatud korrektselt, palun paigaldage uuesti. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA ei saa edasi minna, sest teie %s kettal ei ole piisavalt ruumi." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Uuenda paigaldamise seadeid" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "" @@ -465,9 +465,9 @@ msgstr "" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -477,9 +477,9 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "Jah" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -490,160 +490,170 @@ msgstr "Ei" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "Sobib" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Lõpeta" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Abi" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Loobu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Otsin Grand Theft Auto San Andreast" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Palun käivitage Grand Theft Auto San Andreas" @@ -736,144 +746,144 @@ msgstr "Server ei vasta (1)" msgid "English" msgstr "Eesti" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Hõivatud" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Hetkel pole võimalik uuendusi kontrollida" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s on nõutud" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Uuem versioon MTA:SA-st (%s) on vajalik, et serveriga ühenduda.\n\n" "Kas te tahate MTA:SA %s alla laadida ja installida?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Kas soovid käivitada MTA:SA %s ja liituda selle serveriga ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Pole võimalik ühendust luua sellel korral.\n\n" "Palun proovige hiljem uuesti." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Ühendamine" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Palun oodake..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "UURIN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "UUENDUSTE KONTROLLIMINE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Uuendada pole vaja" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "LAEN ALLA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "ootan..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "KOHUSTUSLIK UUENDUS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Et liituda selle serveriga pead uuendama oma MTA.\n\n" "Kas soovid uuendada kohe ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "VALIKULINE UUENDUS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Server ütleb, et uuendus on soovituslik, aga mitte vajalik.\n\n" "Kas soovid uuendada kohe ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "VIGADE SALVESTAMINE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Ei suutnud luua uut faili." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "VIGA ALLA LAADIMISEL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Alla laetud failid tunduvad olevat ebasobivad." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Mingil põhjusel" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "ALLA LAADIMINE LÕPETATUD" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- Teadmata probleem _DialogUpdateResult -ga" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "MUUDETUD GTA:SA FAILID" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Sobib" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "VIGA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Mõned tähtsad MTA:SA failid on puudu.\n\n\n" "Palun paigaldage MTA:SA uuesti" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% valmis" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1816,15 +1826,15 @@ msgstr "MITMIKMÄNGU NUPUD" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Teie mängunimi sisaldab ebasobivaid märke!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2004,110 +2014,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Tõsine viga" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ET PARANDADA, EEMALDAGE JÄRGMINE FAIL:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s moodul on ebasobiv!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Viga URL-i avamisel" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "see abi leht" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "sulgeb rakenduse" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "näitab versiooni" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "näitab aega" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "näitab displeid" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "näitab kõiki binde" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "näitab sinu seriali" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "ühendab serveriga (ip port mängunimi salasõna)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "ühendab eelmise serveriga" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "bindib nupu (nupp)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "vabastab nupu bindist (nupp)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopeerib tavalise GTA nupud" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "väljastab pildi mängust" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "salvestab seaded koheselt" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "puhastab debug akna" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "kerib chati üles" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "kerib chati alla" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "kerib debug akent üles" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "kerib debug akent alla" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "näitab mälu(RAM) statistikat" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "näitab kaadrite kohta graafikut" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2341,7 +2351,7 @@ msgstr "Grupi käsk tagasi" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Valitud välimust pole võimalik laadida, ka tavalist välimust ei suudetud laadida. Palun installi MTA uuesti." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Kas soovid näha onlain abi selle probleemi kohta ?" @@ -2676,7 +2686,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Laadimine..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..laadimine.." @@ -3365,11 +3375,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Ühenduse viga" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto pole paigaldatud korrektselt, palun paigaldage uuesti." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Sinu brauser näitab veebilehte koos abistava tekstiga.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fa_IR/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fa_IR/client.pot index 55e7b0ffe6..607e980fc3 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fa_IR/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fa_IR/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Persian\n" "Language: fa_IR\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "متاسفم، بازی پیدا نشد.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "لطفاً محل نصب بازی Grand Theft Auto: San Andreas را انتخاب کنید" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA برای عملیات های زیر نیاز به دسترسی ن msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "خطا در بارگذاری %s ماژول! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "در حال کپی فایل ها..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "کپی زود تمام شد. همه چی اوکیه." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "در حال اتمام..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "انجام شد!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA با 'Safe Mode' ویندوز سازگار نیست.\n\n" "لطفا کامپیوتر خود را دوباره راه‌اندازی کنید.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "آیا در اجرای MTA:SA ای به مشکل برخوردید؟\n\n" "آیا می خواهد به نسخه قبلی برگردید؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "به نظر می رسد در اجرای MTA:SA مشکلی به وجود "بازنشایی تنظیمات GTA ممکن است مشکل را حل کند.\n\n" "آیا می خواهید تنظیمات GTA را بازنشایی کنید؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "تنظیمات GTA بازنشانی شد.\n\n" "بر روی دکمه 'بسیار خب' برای ادامه کلیک کنید." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "حذف فایل انجام نشد: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "آیا در اجرای MTA:SA مشکل دارید؟\n\n" "آیا تمایل به مشاهده کمک آنلاین دارید؟" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "آیا در اجرای MTA:SA مشکل دارید؟ \n\n" "آیا میخواهید تنظیمات زیر را تغییر دهید؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "حالت تمام صفحه:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "پنجره بدون مرز" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "آیا در اجرای MTA:SA مشکل دارید؟\n\n" "می توانید غیرفعال کردن تنظیمات/گزینه های زیر را برای GTA و MTA امتحان کنید:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "هشدار\n\n" "MTA:SA فعالیت های غیرمعمولی را شناسایی کرده است.\n" "لطفا 'Virus Scan' را فعال کنید تا از امنیت سیستم خود مطمئن شوید.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "فایل شناسایی شده: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "یک نمونه از GTA: San Andreas در حال حاضر در حال اجرا است. قبل از اجرای MTA:SA نیاز به توقف آن است. الان میخواهید این کار را انجام دهید؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "اطلاعات" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "بستن GTA: San Andreas ناموفق بود، اگر مشکل همچنان ادامه داشت، کامپیوتر خود را راه‌اندازی مجدد کنید." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "مشکل در راه‌اندازی مجددی MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "مشکل در راه‌اندازی مجددی MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "خطا" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "یک نسخه دیگر از MTA از قبل در حال اجرا می باشد.\n\n" "اگر این مشکل پابرجا ماند، لطفا کامپیوتر خود را دوباره راه‌اندازی کنید" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "یک نسخه از MTA در حال حاضر در حال اجرا است.\n\n" "آیا می خواهید آن را متوقف کنید؟" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "ورودی های رجیستری وجود ندارد. لطفا Multi Theft Auto: San Andreas را مجدد نصب نمایید." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "مسیر نصب GTA: San Andreas شما حاوی کاراکتر های غیرمجاز (unicode) می باشد. لطفا Grand Theft Auto: San Andreas را به یک مسیر پشتیبانی شده که حاوی کاراکتر های استاندارد (ASCII) است انتقال داده و Multi Theft Auto: San Andreas را مجدد نصب نمایید." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "خطا در بارگذاری. لطفا مطمئن شوید آخرین فایل های بروزرسانی به درستی نصب شده اند." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "خطا در بارگذاری لطفا مطمئن شوید فایل %s به درستی نصب شده باشد." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "خطا در بارگذاری. فایل gta_sa.exe در مسیر %s پیدا نشد." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "خطا در بارگذاری. فایل %s در پوشه GTA وجود دارد. قبل از ادامه این فایل را حذف کنید." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "فایل اصلی نام اشتباهی دارد (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "رفع مشکل پیکربندی" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -366,111 +366,111 @@ msgstr "فرایند نصب شما ممکن است در حال حاضر خراب "میبایست Multi Theft Auto را از www.multitheftauto.com دوباره نصب کنید\n" "یا سعی کنید بروزرسانی را با دسترسی administrator اجرا کنید." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "در حال نصب بروزرسانی..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "در حال استخراج فایل ها..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA نتوانست عملیات های زیر را انجام دهد:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** دلیل خرابی به خاطر خطای درایور کارت گرافیک است **\n\n" "** لطفا درایور کارت گرافیک خود را بروزرسانی نمایید **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** خارج از حافظه – این خرابی به‌خاطر کمبود یا به‌هم‌ریختگی حافظه آزاد رخ داده است. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "نصب فایل های بروزرسانی شده MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "به دلیل درگیر بودن فایل ها نمی توان بروزرسانی کرد. لطفا برنامه های دیگر را بسته و مجددا تلاش کنید" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "مولتی دفت آتو به درستی نصب نشده است, لطفا دوباره نصب کنید. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "اتصالات GTA:SA را بسازید" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA اجرا نشد زیرا کپی یک فایل با شکست مواجه شد:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA اجرا نشد زیرا برخی فایل ها خراب یا وجود ندارند:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "کپی کردن فایل های MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA اجرا نشد زیرا برخی فایل های GTA:SA خراب یا وجود ندارند:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "بسته تکمیلی پیشنیاز های GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA اجرا نشد زیرا فایل اجرایی GTA:SA وجود ندارد یا خراب است:\n" "به دلیل مشکل در نقص یا کمبود فایل های اجرایی GTA:SA, لانچر MTA:SA نمی تواند اجرا شود:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "بررسی کنید که آنتی ویروس شما به اشتباه فایل اجرایی GTA:SA بعنوان ویروس شناسایی نکرده باشد سعی کنید فایل اجرایی GTA:SA را در لیست استثناها قراردهید و MTA:SA را راه‌اندازی مجدد کنید." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "ساختن GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA اجرا نشد زیرا فایل اجرایی GTA:SA قابل بارگذاری نیست:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "بسته تکمیلی GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA اجرا نشد زیرا اعمال بسته تکمیلی GTA:SA با شکست مواجه شد:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA نمی تواند ادامه دهد زیرا محل ذخیره سایزی %s فضای کافی ندارد‎‏‎‪‎‏." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "فایل یافت نشده:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "اگر MTA در بارگزاری شکست خورد، لطفا GTA:SA را مجدد نصب کنید" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "بروزرسانی تنظیمات نصب" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "بروزرسانی تنظیمات سازگاری" @@ -480,9 +480,9 @@ msgstr "بروزرسانی تنظیمات سازگاری" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -492,9 +492,9 @@ msgstr "بروزرسانی تنظیمات سازگاری" msgid "Yes" msgstr "بله" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -505,142 +505,142 @@ msgstr "خیر" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "تایید" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "خروج" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "کمک" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "لغو" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas به مشکل برخورده است." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "اطلاعات کرش" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "برای ارسال اطلاعات این کرش به توسعه دهندگان ام تی ای از طریق اینترنت چک باکس را تیک بزنید" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "انجام اینکار احتمال کرش شدن را زیاد می کند." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "آیا می خواهید MTA: San Andreas را راه‌اندازی مجدد کنید؟" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "ام تی ای: سن آندریاس - اخطار" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "محل نصب Grand Theft Auto: San Andreas شما شامل این فایل‌ها است:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "وجود این فایل ها الزامی نیست و ممکن است با عملکرد های گرافیکی این نسخه MTA:SA تداخل ایجاد کند.\n\n" "پیشنهاد میشود که این فایل ها را حذف یا تغییر نام دهید." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "فایل ها را نگهدار اما همچنان در اجرای بعدی این هشدار را نشان بده" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "این فایل ها را به من یاداوری نکن" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "نام این فایل ها را از.dll به.dll.bak تغییر بده" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "این فایل ها را به من نشان بده" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "اجرای MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - تنظیمات گیج کننده" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus شناسایی شد!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "گزینه های زیر را امتحان کنید و ببیند کدام جواب میدهد:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "الف - Nvidia استاندارد" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "ب - NVidia جایگزین" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "پ - Intel استاندارد" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "ت - Intel جایگزین" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "اگر ناامید شدید، ممکن است این کمکتان کند:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "اگر تا به حال گزینه ای را که کار میکند را انتخاب کردید، این ممکن است کمکتان کند:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "حالت پنجره ای اجباری" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "دیگر نمایش نده" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "هشدار: برنامه آنتی ویروس شناسایی نشد" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -648,21 +648,31 @@ msgstr "MTA نتوانست آنتی ویروسی روی کامپیوتر شما "ویروس ها می توانند در تجربه MTA و بازی کردن شما اختلال ایجاد کنند.\n\n" "برای دیدن اطلاعات بیشتر روی دکمه 'کمک' کلیک کنید." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "من از قبل آنتی ویروس نصب کرده ام" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "من آنتی ویروس نصب نمی‌کنم.\n" "من می‌خواهم کامپیوترم کند شود و قسمتی از یک بات‌نت باشد." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "در حال جستجوی Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "لطفا Grand Theft Auto San Andreas را اجرا کنید" @@ -755,145 +765,145 @@ msgstr "پاسخ بد از سرور (1)" msgid "English" msgstr "پارسی" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "مشغول" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "در حال حاضر نمی توان برای بروزرسانی بررسی کرد." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "نسخه %s MTA:SA نیار است" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "برای اتصال به این سرور نسخه MTA:SA %s لازم است. \n\n" "آیا می خواهید این نسخه را دانلود و نصب نمایید؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "آیا می خواهید MTA:SA %s اجرا و به این سرور متصل شود؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "برقراری اتصال در حال حاضر امکان پذیر نمی باشد.\n\n" "لطفا بعدا تلاش نمایید." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "در حال اتصال" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "لطفا منتظر بمانید..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "در حال بررسی" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "بررسی بروزرسانی" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "نیازی به بروزرسانی نیست" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "در حال دانلود" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "در حال انتظار..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "بروزرسانی اجباری" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "برای ورود به این سرور باید MTA خود را بروزرسانی نمایید.\n\n" "آیا می خواهید همین الان بروزرسانی کنید؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "بروزرسانی اختیاری" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "سرور: بروزرسانی MTA پیشنهاد می شود اما اجباری نیست.\n\n" "آیا می خواهید همین الان بروزرسانی کنید؟" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "هم‌اکنون به‌روزرسانی در دسترس نیست.\n\n" "لطفا www.multitheftauto.com را بررسی کنید" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "خطا در ذخیره‌سازی" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "خطا در ایجاد فایل." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "خطا در دانلود کردن" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "فایل دانلود شده به نظر نادرست است." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "بنا به دلایلی." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "دانلود انجام شد" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - مشکل ناشناخته در _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "فایل های دستکاری شده GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "تایید" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "خطا" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "تعدادی از فایل های MTA:SA موجود نمی باشند.\n\n\n" "لطفا MTA:SA را مجددا نصب فرمایید" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% تکمیل شد" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1836,15 +1846,15 @@ msgstr "کنترل های آنلاین" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "نام مستعار وارد شده حاوی کاراکتر های غیرمجاز است!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "فهرست اصلی" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "در بازی" @@ -2029,110 +2039,110 @@ msgstr "وابستگی پردازنده (CPU):" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "فقط در صورتی که دچار مشکلات پایداری عملکرد بازی هستید، آن را تغییر دهید." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "خطای جدی" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "برای درست کردن، این فایل را حذف کنید:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "ماژول %s نادرست است!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "خطا در اجرای لینک" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "این صفحه راهنما" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "از برنامه خارج می شود" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "نسخه را نشان می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "زمان را نشان می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "HUD را نشان می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "تمامی بایند ها را نشان می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "سریال شما را نشان می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "اتصال به یک سرور (آدرس پورت لقب رمز)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "اتصال به سرور پیشین" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "یک کلید را بایند می کند (کلید کنترل)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "یک کلید را آنباید می کند (کلید)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "تنظیمات کنترل پیشفرض GTA را کپی می کند" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "یک اسکرین شات را خروجی می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "بلافاصله تنظیمات را ذخیره می کند" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "نمای اشکال زدایی را پاک می کند" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "محدوده گفت و گو را به سمت بالا اسکرول می کند" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "محدوده گفت و گو را به سمت پایین اسکرول می کند" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "اشکال زدایی را به سمت بالا اسکرول می کند" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "اشکال زدایی را به سمت پایین اسکرول می کند" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "جزییات حافظه را نشان می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "زمانبندی فریم را به صورت نمودار نشان می دهد" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "برای توسعه دهندگان: بروزرسانی اخبار" @@ -2366,7 +2376,7 @@ msgstr "کنترل گروه عقب" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "اسکین انتخابی شما نمی تواند باگذاری شود، همچنین اسکین های پیشفرض، لطفا مجددا MTA را نصب نمایید." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "آیا می خواهید در مورد این مشکل راهنمای آنلاین را مشاهده نمایید؟" @@ -2700,7 +2710,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "درحال بارگذاری..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..درحال بارگذاری.." @@ -3389,11 +3399,11 @@ msgstr "خطای پروتکل (%u). در صورت حل نشدن مشکل، بر msgid "Connection error" msgstr "خطای اتصال" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "مولتی دفت آتو به درستی نصب نشده است, لطفا دوباره نصب نمایید." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "مرورگر شما اکنون یک صفحه وب با برخی اطلاعات راهنما نمایش می دهد.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fi_FI/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fi_FI/client.pot index e2eb72e2e1..e02c6687cf 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fi_FI/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fi_FI/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "Language: fi_FI\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Valitse Grand Theft Auto: San Andreaksen asennushakemisto" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA tarvitsee järjestelmänvalvojan käyttöoikeudet seuraavaan teht msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Virhe ladatessa %s moduulia! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopioidaan tiedostoja..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopiointi valmistui etuajassa. Kaikki OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Viimeistellään…" -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Valmis!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA ei ole yhteensopiva Windowsin vikasietotilan kanssa.\n\n" "Ole hyvä ja käynnistä tietokoneesi uudelleen.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Onko sinulla ongelmia MTA:SA:n käytössä?\n\n" "Haluatko palata aikaisempaan versioon?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "MTA:SA:n käynnistämisessä näyttää olevan ongelma.\n" "GTA-asetusten nollaaminen voi joskus korjata tämän ongelman.\n\n" "Haluatko nollata GTA-asetukset nyt?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA-asetukset on nollattu.\n\n" "Jatka painamalla OK." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Tiedostoa ei voitu poistaa: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Onko sinulla ongelmia MTA:SA:n käytössä?\n\n" "Haluatko etsiä apua tähän ongelmaan?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Onko sinulla ongelmia MTA:SA:n käytössä?\n\n" "Haluatko muuttaa seuraavia asetuksia?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Koko näytön tila:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Reunaton ikkuna" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Onko sinulla ongelmia MTA:SA:n käytössä?\n\n" "Kokeile poistaa käytöstä seuraavat tuotteet GTA:ta ja MTA:ta varten:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "VAROITUS\n\n" "MTA:SA on havainnut epätavallista käytöstä.\n" "Suorita virustarkistus varmistaaksesi, että järjestelmäsi on suojattu.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Havaittu tiedosto oli: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "GTA: San Andreas on jo käynnissä. Se tulee lopettaa ennen kuin MTA:SA voidaan käynnistää. Haluatko tehdä sen nyt?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Tietoja" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "GTA: San Andreasta ei pystytty lopettamaan. Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja käynnistä tietokoneesi uudelleen." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Ongelmia MTA:SA:n uudelleenkäynnistyksessä\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Ongelmia MTA:SA:n uudelleenkäynnistyksessä\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Virhe" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "MTA on jo käynnissä.\n\n" "Jos ongelma jatkuu, käynnistä tietokone uudelleen" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "MTA on jo käynnissä.\n\n" "Haluatko sulkea sen?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Rekisteritietoja puuttuu. Ole hyvä ja asenna Multi Theft Auto: San Andreas uudelleen." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "GTA:SA-asennuspolkusi sisältää (unicode) merkkejä joita ei tueta. Ole hyvä ja uudelleenasenna GTA:SA polkuun, joka sisältää vain perinteisiä ASCII-merkkejä ja uudelleenasenna sitten MTA:SA." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Lataus epäonnistui. Ole hyvä ja varmista että viimeisimmät datatiedostot ovat asennettu oikein." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Lataus epäonnistui. Ole hyvä ja varmista että %s on asennettu oikein." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Lataus epäonnistui. gta_sa.exe tiedostoa ei löytynyt polusta %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Lataus epäonnistui. %s löytyi GTA hakemistosta. Ole hyvä ja poista se ennen jatkamista." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Päätiedostolla on väärä nimi (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Korjaa asetukset" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "Asennuksesi saattaa olla korruptoitunut.\n\n" "Asenna Multi Theft Auto uudelleen osoitteesta www.multitheftauto.com\n" "tai kokeile päivittää järjestelmänvalvojan oikeuksilla." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Asennetaan päivitystä..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Puretaan tiedostoja..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA ei voinut suorittaa seuraavaa tehtävää:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Ohjelma kaatui grafiikka-ajurin virheen myötä **\n\n" "** Ole hyvä ja päivitä grafiikka-ajurisi **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Asenna päivitetyt MTA:SA-tiedostot" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Päivitys epäonnistui tiedostojen välisen ristiriidan takia. Ole hyvä ja sulje muut sovellukset ja kokeile uudelleen." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Autoa ei ole asennettu oikein, ole hyvä ja asenna se uudelleen. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Luo GTA:SA risteykset" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA ei pysty käynnistymään koska tiedoston kopiointi epäonnistui:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ei pysty käynnistymään koska jokin MTA:n tiedosto on virheellinen tai ei löydy:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Kopioi MTA:SA tiedostot" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ei pysty käynnistymään koska jokin GTA:SA:n tiedosto on virheellinen tai ei löydy:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Korjaa GTA:SA riippuvuus" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ei pysty käynnistymään koska GTA:SA on virheellinen tai ei löydy:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Tarkista antiviruksestasi mahdollinen karanteeni tai muu esto, lisää GTA:SA:lle poikkeus, ja kokeile sitten käynnistää MTA:SA uudelleen." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Generoi GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA ei pysty käynnistymään koska GTA:SA:ta ei voida ladata käyttöön:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Korjaa GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA ei pysty käynnistymään koska GTA:SA:n korjaus epäonnistui:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA ei voi jatkaa, koska %s levyllä ei ole tarpeeksi tilaa." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Puuttuva tiedosto:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Jos MTA ei lataudu, asenna GTA:SA uudelleen" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Päivitä asennusasetukset" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Päivitä yhteensopivuusasetukset" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "Päivitä yhteensopivuusasetukset" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "Päivitä yhteensopivuusasetukset" msgid "Yes" msgstr "Kyllä" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "Ei" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Lopeta" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Apua" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas törmäsi ongelmaan" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Tietoa ohjelman kaatumisesta" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Valitse lähettääksesi automaattisen raportin ohjelman kaatumisesta MTA:n kehittäjille" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Lähettäessäsi lisäät todennäköisyyttä että tämä kaatuminen korjataan." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Haluatko käynnistää MTA:n uudelleen?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Varoitus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Grand Theft Auto: San Andreas asennushakemistosi sisältää nämä tiedostot:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Näitä tiedostoja ei tarvita ja ne saattavat häiritä MTA:n graafisten ominaisuuksien kanssa.\n\n" "Suosittelemme että poistat tai uudelleennimeät nämä tiedostot." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Pidä nämä tiedostot ja näytä tämä varoitus seuraavalla kerralla" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Älä muistuta näistä tiedostoista" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Uudelleennimeä nämä *.dll tiedostot *.dll.bak:ksi" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Näytä tiedostot" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Pelaa MTA:ta" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Sekavat asetukset" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus havaittu!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Kokeile jokaista vaihtoehtoa ja katso mikä toimii:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Perinteinen NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Vaihtoehtoinen NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standard Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternate Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Jos tulet epätoivoiseksi, tämä saattaa auttaa:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Jos olet jo valinnut toimivan vaihtoehdon, tämä saattaa auttaa:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Pakota ikkunaan" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Älä näytä uudelleen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Varoitus: Viruksentorjuntatuotetta ei havaittu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA ei pystynyt havaitsemaan virustorjuntaa tietokoneessasi.\n\n" "Virukset häiritsevät MTA:ta ja heikentävät pelikokemustasi.\n\n" "Paina 'Ohje' saadaksesi lisätietoja." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Olen jo asentanut virustorjuntaohjelman" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "En asenna virustorjuntaa.\n" "Haluan tietokoneeni lagaavan ja olevan osa bottiverkkoa." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Etsitään Grand Theft Auto San Andreasia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Käynnistä Grand Theft Auto San Andreas" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "Virheellinen vastaus palvelimelta (1)" msgid "English" msgstr "Suomi" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Varattu" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Päivityksiä ei pysty tarkistamaan juuri nyt" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s vaaditaan" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Sinun pitää päivittää MTA:SA %s yhdistääksesi tälle pelipalvelimelle.\n\n" "Haluatko ladata ja asentaa MTA:SA %s?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Haluatko käynnistää MTA:SA %s ja yhdistää tähän pelipalvelimeen?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Palvelimelle ei pysty yhdistämään juuri nyt.\n\n" "Kokeile myöhemmin uudelleen." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Yhdistetään" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Odota hetki..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "TARKISTETAAN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "PÄIVITYSTARKISTUS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Päivitystä ei tarvita" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "LADATAAN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "odotetaan..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "PÄIVITYS VAADITAAN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Jotta voit liittyä tälle palvelimelle, sinun on päivitettävä MTA.\n\n" "Haluatko päivittää sen nyt?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "VALINNAINEN PÄIVITYS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Palvelin sanoo, että MTA:n päivitys on suositeltavaa, mutta ei välttämätöntä.\n\n" "Haluatko päivittää nyt?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "VIRHE TALLENTAESSA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Tiedoston luominen ei onnistu." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "LATAUSVIRHE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Ladattu tiedosto vaikuttaa olevan virheellinen." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Jostakin syystä." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "LATAUS SUORITETTU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "MUKAUTETUT GTA:SA TIEDOSTOT" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "VIRHE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Jotkin MTA:SA datatiedostot puuttuvat.\n\n" "Ole hyvä ja asenna MTA:SA uudelleen" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% valmista" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1831,15 +1841,15 @@ msgstr "MONINPELIN OHJAINASETUKSET" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Nimesi sisältää virheellisiä merkkejä!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2023,110 +2033,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Vakava virhe" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "KORJAA POISTAMALLA TÄMÄ TIEDOSTO:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s moduuli on väärä!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Virhe suoritettaessa URL:ää" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "tämä ohje" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "poistuu sovelluksesta" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "näyttää version" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "näyttää ajan" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "näyttää hud:n" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "näyttää kaikki näppäinmääritykset" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "näyttää serialin" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "yhdistää palvelimeen (isäntä portti nimimerkki salasana)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "yhdistää aikaisempaan palvelimeen" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "määrittää näppäimen" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "poistaa näppäimen määrityksen" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopioi gta:n oletusnäppäinmääritykset" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "ottaa kuvakaappauksen" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "tallentaa asetustiedoston välittömästi" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "tyhjentää vianetsintäikkunan" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "vierittää chat-ruutua ylöspäin" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "vierittää chat-ruutua alaspäin" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "vierittää vianetsintäikkunaa ylöspäin" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "vierittää vianetsintäikkunaa alaspäin" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "näyttää muistitilastot" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "näyttää ruutuaikakuvaajan" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "kehittäjille: päivitä uutiset" @@ -2360,7 +2370,7 @@ msgstr "Taaksepäin (ryhmäohjaus)" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Valitsemaasi ulkoasua ei voitu ladata, oletusulkoasua ei voitu myöskään ladata. Ole hyvä ja asenna MTA uudelleen." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Haluatko etsiä apua tähän ongelmaan?" @@ -2695,7 +2705,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Ladataan..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..ladataan.." @@ -3384,11 +3394,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Yhteysvirhe" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Autoa ei ole asennettu oikein, ole hyvä ja asenna uudelleen." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Oletusselaimesi avaa nyt sivun josta löydät lisätietoja.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fil_PH/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fil_PH/client.pot index 9fae761466..5863cb149f 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fil_PH/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fil_PH/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Filipino\n" "Language: fil_PH\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "" @@ -122,82 +122,82 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Please restart your PC.\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -208,16 +208,16 @@ msgstr "" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -237,87 +237,87 @@ msgstr "" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -340,108 +340,108 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "" @@ -451,9 +451,9 @@ msgstr "" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -463,9 +463,9 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -476,160 +476,170 @@ msgstr "" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" @@ -722,139 +732,139 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1794,15 +1804,15 @@ msgstr "" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -1976,110 +1986,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2311,7 +2321,7 @@ msgstr "" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "" -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "" @@ -2642,7 +2652,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "" @@ -3331,11 +3341,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fr_FR/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fr_FR/client.pot index 8d7eea596b..74e33618be 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fr_FR/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/fr_FR/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "Language: fr_FR\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Désolé, jeu introuvable.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Sélectionnez le répertoire d'installation de Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA nécessite un Accès Administrateur pour effectuer la tâche suiv msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Erreur de chargement du module %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Copie des fichiers..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "La copie s'est terminée prématurément. Tout va bien." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Finition..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Terminé!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA n'est pas compatible avec le Mode Sans Echec de Windows.\n\n" "Veuillez redémarrer votre ordinateur.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Rencontrez-vous des difficultés pour démarrer MTA:SA?\n\n" "Voulez-vous revenir à une version antérieure? " -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Il semble y avoir un problème au démarrage de MTA:.SA\n" "La réinitialisation des paramètres de GTA:SA peut parfois résoudre ce problème.\n\n" "Voulez-vous réinitialiser les paramètres de GTA:SA?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Les paramètres de GTA:SA ont été réinitialisés.\n\n" "Appuyez sur OK pour continuer." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Le fichier n'a pas pu être effacé: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Rencontrez-vous des difficultés pour démarrer MTA:SA?\n\n" "Voulez-vous consulter de l'Aide en ligne?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Rencontrez-vous des problèmes avec MTA:SA?\n\n" "Voulez-vous modifier le paramètre suivant?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Mode plein écran:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Fenêtre sans bordures" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Rencontrez-vous des problèmes avec MTA:SA?\n\n" "Tentez de désactiver les produits suivants pour GTA and MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "ATTENTION\n\n" "MTA:SA a détecté une activité suspecte.\n" "Veuillez lancer un scan de virus pour vous assurer de la sécurité de votre système.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Le fichier détecté était: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Une instance de GTA: San Andreas est déjà en cours d'exécution, et doit être terminée pour que MTA:SA puisse démarrer. Voulez-vous la terminer maintenant?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Information" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Impossible de terminer GTA: San Andreas. Si le problème persiste, veuillez redémarrer votre ordinateur." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Difficulté de redémarrage de MTA:SA:\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,31 +256,31 @@ msgstr "Difficulté de redémarrage de MTA:SA:\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Une instance de MTA:SA est déjà en cours d'exécution.\n\n" "Si ce problème persiste, veuillez redémarrer votre ordinateur" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Une instance de MTA:SA est déjà en cours d'exécution.\n\n" "Voulez-vous la terminer?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Certaines clés du Registre sont manquantes. Veuillez réinstaller Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "L'emplacement d'installation de GTA: San Andreas contient des caractères non supportés (Unicode). Veuillez déplacer les fichiers de GTA: San Andreas à un emplacement contenant uniquement des caractères standards (ASCII) et réinstaller Multi Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" @@ -289,59 +289,59 @@ msgstr "Le chemin d'accès à votre installation de 'MTA:SA' ou 'GTA: San Andrea "Si vous rencontrez des problèmes lors de l'exécution de MTA:SA,\n" "déplacez votre ou vos installations vers un chemin d'accès qui ne contient pas de point-virgule." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "Chemins d'installation non valides détectés." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Le chargement a échoué. Veuillez vous assurer que les fichiers Data les plus récents ont été installés correctement." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Le chargement a échoué. Veuillez vous assurer que %s est installé correctement." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Le chargement a échoué. Impossible de localiser gta_sa.exe dans %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Le chargement a échoué. %s existe à l'emplacement de GTA: San Andreas. Veuillez le supprimer avant de continuer." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Le fichier principal a un nom incorrect (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "Le fichier de données %s est manquant. Activité virus possible." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "Le fichier de données %s est modifié. Activité virus possible." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "Il y a des fichiers .asi dans votre dossier d'installation.\n\n" "Effacez ces fichiers .asi si vous rencontrez des problèmes." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "Chemins d'accès aux jeux non valides détectés." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Correction d'un problème de configuration" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "GTA: San Andreas n'a peut-être pas démarré correctement. Voulez-vous l'arrêter?" @@ -369,110 +369,110 @@ msgstr "Votre installation est peut-être corrompue.\n\n" "Vous devriez réinstaller Multi Theft Auto depuis www.multitheftauto.com\n" "ou essayez d'exécuter la mise à jour avec les droits d'administrateur." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Installation de la mise à jour..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Extraction des fichiers..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA n'a pas pu accomplir la tâche suivante:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Ce crash a été causé par une erreur du pilote graphique **\n\n" "** Veuillez mettre à jour le pilote graphique **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Mémoire insuffisante - ce crash a été causé par mémoire libre insuffisante ou fragmentée. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Installer les fichiers révisés de MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Impossible de mettre à jour à cause de conflits de fichier. Veuillez fermer les autres programmes et réessayer" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto n'a pas été installé correctement. Veuillez réinstaller. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Créer les jonctions GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA ne peut pas être lancé car la copie d'un fichier a échoué:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ne peut pas être lancé car un fichier MTA:SA est incorrect ou manquant:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Copier les fichiers de MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ne peut pas être lancé car un fichier GTA:SA est incorrect ou manquant:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Patcher la dépendance de GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ne peut pas être lancé car l'exécutable de GTA:SA est incorrect ou manquant:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Veuillez vérifier votre antivirus pour une détection de faux positifs, essayez d'ajouter une exception pour l'exécutable GTA:SA et redémarrez MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Générer GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA ne peut pas être lancé car l'exécutable de GTA:SA n'est pas chargeable:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Patcher GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA ne peut pas être lancé car la correction de GTA:SA a échoué:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA ne peut pas continuer car il n'y a pas assez d'espace libre sur le lecteur %s." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Fichier manquant:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Si MTA ne démarre pas, veuillez réinstaller GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "MAJ des paramètres d'installation" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "MAJ des paramètres de compatibilité" @@ -482,9 +482,9 @@ msgstr "MAJ des paramètres de compatibilité" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -494,9 +494,9 @@ msgstr "MAJ des paramètres de compatibilité" msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -507,142 +507,142 @@ msgstr "Non" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Quitter" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Aide" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas a rencontré un problème" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informations à propos du crash" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Cochez cette case pour envoyer un rapport aux développeurs" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Cela augmentera les chances que le problème soit résolu." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Voulez-vous redémarrer MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Avertissement" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Votre répertoire d'installation de Grand Theft Auto: San Andreas contient les fichiers suivants :" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Ces fichiers ne sont pas requis et pourraient interférer avec les fonctionnalités graphiques de cette version de MTA:SA.\n\n" "Il est recommandé de supprimer ou renommer ces fichiers." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Garder ces fichiers, mais afficher cet avertissement au prochain lancement" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Ne plus m'avertir à propos de ces fichiers à l'avenir" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Remomer ces fichiers de *.dll en *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Afficher les fichiers" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Jouer à MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Options confuses" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus détecté!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Testez chaque option et voyez ce qui fonctionne:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVidia Standard" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - NVidia Alternatif" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel standard" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel alternatif" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Si vous êtes désespérés, ceci pourrait vous aider:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Si vous avez déjà sélectionné une option qui fonctionne, ceci peut vous aider:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Forcer le mode fenêtré" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Ne plus afficher" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Avertissement: Impossible de détecter un anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -650,21 +650,31 @@ msgstr "MTA n'a pas pu détecter d'anti-virus sur votre ordinateur.\n\n" "Les virus interfèrent avec MTA et dégradent votre expérience de jouabilité...\n\n" "Appuyez sur 'Aide' pour plus d'informations." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "J'ai déjà installé un anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Je n'installerai pas d'anti-virus.\n" "Je veux que mon ordinateur soit lent et fasse partie d'un botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Recherche de Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Veuillez démarrer Grand Theft Auto San Andreas" @@ -757,145 +767,145 @@ msgstr "Réponse du serveur invalide (1)" msgid "English" msgstr "Français" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Indisponible" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Impossible de rechercher une mise à jour actuellement" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s nécessaire" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Une mise à jour de MTA:SA %s est nécessaire pour se connecter à ce serveur.\n\n" "Voulez-vous télécharger et installer MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Voulez-vous démarrer MTA:SA %s et vous connecter à ce serveur ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Impossible de se connecter actuellement.\n\n" "Veuillez réessayer plus tard." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Connexion en cours" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Veuillez patienter..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "VÉRIFICATION" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "VÉRIFICATION DE MISE À JOUR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Aucune mise à jour nécessaire" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "TÉLÉCHARGEMENT EN COURS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "En attente..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "MISE À JOUR OBLIGATOIRE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Vous devez mettre à jour MTA pour vous connecter à ce serveur.\n\n" "Voulez-vous télécharger la mise à jour maintenant?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "MISE À JOUR FACULTATIVE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Le serveur recommande une mise à jour qui n'est pas essentielle.\n\n" "Voulez-vous télécharger la mise à jour maintenant?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Aucune mise à jour n’est actuellement disponible\n\n" "Veuillez vérifier www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ERREUR DE SAUVEGARDE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Impossible de créer le fichier." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ERREUR DE TÉLÉCHARGEMENT" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Le fichier téléchargé semble incorrect." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Pour une raison quelconque." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "TÉLÉCHARGEMENT TERMINÉ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Problème inconnu dans _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "FICHIERS GTA:SA PERSONNALISÉS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ERREUR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Certains fichiers de MTA:SA sont manquants.\n\n\n" "Veuillez réinstaller MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d%% effectués" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1838,15 +1848,15 @@ msgstr "CONTRÔLES MULTIJOUEUR" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Votre pseudonyme contient des caractères invalides!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Menu principal" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Dans le jeu" @@ -2034,110 +2044,110 @@ msgstr "Affinité du CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "À modifier uniquement en cas de problèmes de stabilité." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Erreur fatale" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "Pour corriger ce problème, veuillez effacer ce fichier:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Le module %s est incorrect!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Erreur d'exécution URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "cet écran d'aide" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "quitte l'application" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "affiche la version" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "affiche l'heure" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "affiche le HUD" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "affiche toutes les touches assignées" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "affiche votre numéro de série" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "connexion à un serveur ( [ ] )" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "connexion à un serveur précédent" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "assigne une touche" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "désassigne une touche" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "copie les contrôles par défaut" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "capture d'écran" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "enregistre la configuration" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "vide la console de débogage" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "fait défiler le tchat vers le haut" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "fait défiler le tchat vers le bas" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "fait défiler la console de débogage vers le haut" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "fait défiler la console de débogage vers le bas" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "affiche les statistiques mémoire" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "affiche le diagramme de synchronisation de trame" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "pour les développeurs : rafraîchir les actualités" @@ -2371,7 +2381,7 @@ msgstr "Vers l'arrière (contrôle groupe)" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Le Thème que vous avez sélectionné n'a pas pu être chargé, ni le Thème par défaut. Veuillez réinstaller MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Voulez-vous voir de l'aide en ligne à propos de ce problème ?" @@ -2706,7 +2716,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Chargement..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..chargement.." @@ -3395,11 +3405,11 @@ msgstr "Erreur de protocole (%u). Si ce problème persiste, veuillez consulter m msgid "Connection error" msgstr "Erreur de connexion" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto n'a pas été installé correctement. Veuillez réinstaller." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Votre navigateur va s'ouvrir sur une page Web contenant de l'aide.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/he_IL/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/he_IL/client.pot index 54fc7f754c..53c1f9df28 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/he_IL/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/he_IL/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hebrew\n" "Language: he_IL\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "" @@ -122,82 +122,82 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Please restart your PC.\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -208,16 +208,16 @@ msgstr "" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -237,87 +237,87 @@ msgstr "" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "שגיאה" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -340,108 +340,108 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA לא יכולה להמשיך כי כונן %s אין בו מספיק זיכרון." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "" @@ -451,9 +451,9 @@ msgstr "" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -463,9 +463,9 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "כן" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -476,160 +476,170 @@ msgstr "לא" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "אישור" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "עזרה" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "ביטול" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" @@ -722,139 +732,139 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "אנגלית" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1794,15 +1804,15 @@ msgstr "" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "תפריט ראשי" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "בזמן משחק" @@ -1976,110 +1986,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "שגיאת מערכת" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "כדי לתקן, הסיר קובץ זה:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "מודול של %s אינו נכון!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "שגיאה בהעלאת URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "חלון עזרה זה" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "יוצא מהיישום" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "מציג את הגרסא" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "מציג את השעה" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "מציג את ה-HUD" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "לראות את כל המפתחות" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "מראה את המספר הסיריאלי שלך" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "מתחבר לשרת קודם" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "מעתיק את בקרת המחדל של GTA" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "שומר את התצורה מיידית" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "מציג את סטטיסטיקות הזיכרון" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2312,7 +2322,7 @@ msgstr "מפתח קבוצה אחורה" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "הדמות שבחרת לא נטענה, וכן דמות ברירת המחדל, אנא התקן מחדש את MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "רוצים עזרה לגבי בעיה זו באינטרנט?" @@ -2647,7 +2657,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "" @@ -3337,11 +3347,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hi_IN/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hi_IN/client.pot index 52a5cbffd5..d428962b5d 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hi_IN/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hi_IN/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hindi\n" "Language: hi_IN\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "समाप्त!" @@ -122,82 +122,82 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Please restart your PC.\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "फुलस्क्रीन मोड:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "बॉर्डरलेस विंडो" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "जानकारी" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -208,16 +208,16 @@ msgstr "" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -237,87 +237,87 @@ msgstr "" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Kharabi" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -340,108 +340,108 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "" @@ -451,9 +451,9 @@ msgstr "" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -463,9 +463,9 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -476,160 +476,170 @@ msgstr "नहीं" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "ओके" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "क्विट" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "सहायता" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "कैंसिल" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "MTA:SA खेल" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "दोबारा न दिखाएं" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" @@ -722,139 +732,139 @@ msgstr "" msgid "English" msgstr "अंग्रेजी" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "व्यस्त" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "कनेक्टिंग" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "प्रतीक्षा करे" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "ठीक है" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1794,15 +1804,15 @@ msgstr "" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "मुख्य मेनू" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "इन गेम" @@ -1976,110 +1986,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "फेटल एरर" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "समय दिखाता है" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "हुड दिखाता है" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "सभी बैंड्स दिखाता है" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "आपका सीरियल दिखाता है" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "सर्वर से जुड़ता है (host port nick pass)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "पिछले सर्वर से जुड़ता है" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "एक बटन बांधता है (बटन नियंत्रण)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "बटन निकलता है (बटन)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "स्क्रीनशॉट ले" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2312,7 +2322,7 @@ msgstr "" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "" -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "क्या आप इस समस्या के बारे में कुछ ऑनलाइन सहायता देखना चाहते हैं?" @@ -2643,7 +2653,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "" @@ -3325,11 +3335,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "कनेक्शन एरर" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hr_HR/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hr_HR/client.pot index c3c55a6161..0fb3554179 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hr_HR/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hr_HR/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Croatian\n" "Language: hr_HR\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Odaberite vaš Grand Theft Auto: San Andreas Instalacijski Direktorij" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA treba dozvolu Administratora za sljedeći zadatak:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Pogreška učitavanja %s module! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopiranje fajlova..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopija završena ranije. Sve OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Završavam..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Završeno!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA nije kompatibilan sa sigurnim načinom rada Windowsa.\n\n" "Molimo ponovno pokrenite svoje računalo.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Imate li probleme s pokretanjem MTA:SA?.\n\n" "Želite li se vratiti na raniju verziju?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Čini se da postoji problem s pokretanjem MTA:SA.\n" "Resetiranje GTA postavka može ponekada popraviti ovaj problem.\n\n" "Želite li resetirati GTA postavke sada?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA postavke su resetirane.\n\n" "Pritisnike OK za nastavak." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Fajl nije mogao biti izbrisan: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Imate li problema s pokretanjem MTA:SA?.\n\n" "Želite li vidjeti neku online pomoć?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Imate problem s pokretanjem MTA:SA?.\n\n" "Želite li promijeniti sljedeću postavku?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Preko punog zaslona:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Prozor bez okvira" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Imate problem s pokretanjem MTA:SA?.\n\n" "Pokušajte s onesposobljavanjem sljedećih proizvoda za GTA i MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "UPOZORENJE\n\n" "MTA:SA je prepoznao neobičnu aktivnost.\n" "Molimo pokrenite skeniranje na viruse da biste bili sigurni da je Vaš sistem siguran.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Pronađena datoteka je: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Instanca GTA:SA je već pokrenuta. Mora biti prekinuta prije nego li MTA:SA može biti pokrenut. Želite li to učiniti sada?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informacije" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Nemoguće prekinuti GTA: San Andreas. Ako problem ustraje, molimo ponovno pokrenite vaše računalo." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Kvar u ponovnom pokretanju MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Kvar u ponovnom pokretanju MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Pogreška" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Jedna instanca MTA je već pokrenuta.\n\n" "Ako ovaj problem ustraje, molimo da ponovno pokrenite vaše računalo." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Jedna instanca MTA je već pokrenuta.\n\n" "Želite li je okončati?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Unosi registra nedostaju. Molimo ponovno instalirajte Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Put do vaše GTA: San Andreas instalacije sadrži nepodržane (unikod) znakove.Molimo pomaknite vašu Grand Theft Auto: San Andreas instalaciju na kompatibilno mjesto koje sadrži samo standardne ASCII znakove i ponovno instalirajte Multi Theft Auto: San Andreas. " -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Učitavanje neuspješno. Uvjerite se da su zadnje data datoteke instalirane pravilno." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Učitavanje neuspjelo. Molimo uvjerite se da je %s instaliran ispravno." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Učitavanje neuspjelo. Nije moguće pronaći gta_sa.exe u %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Učitavanje neuspjelo. %s postoji u GTA direktoriju. Molimo izbrišite ga prije nastavljanja." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Glavna datoteka ima pogrešno ime (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Rješavanje problema s konfiguracijom" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Instalacija dogradnji..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Otpakiravam datoteke..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA nije mogao dovršiti sljedeći zadatak:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Pad je uzrokovan greškom drivera grafičke kartice **\n\n" "** Molimo ažurirajte svoje drivere grafičke kartice **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Instaliraj ažurirane MTA:SA fajlove." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nemoguće nadograditi zbog sukoba datoteka. Molimo zatvorite ostale aplikacije i pokušajte ponovno" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nije instaliran prikladno, molimo instalirajte ponovno. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA ne može nastaviti jer disk %s nema dovoljno prostora." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Nedostaje datoteka:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Ako se MTA ne učita, molimo ponovno instalirajte GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Nadogradi instalacijske postavke" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Ažuriraj postavke kompatibilnosti" @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Ažuriraj postavke kompatibilnosti" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Ažuriraj postavke kompatibilnosti" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Ne" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "U redu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Izlaz" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Pomoć" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Odustani" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas je naišao na problem" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informacije o padu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Označite kućicu da biste poslali informacije o padu MTA programerima koristeći 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Ovom akcijom povećava se šansa da se pad popravi." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Želite li ponovno pokrenuti MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Upozorenje" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Igraj MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Zbunjujuće opcije" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus otkriven!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Pokušajte svaku opciju i vidite što radi:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standardna NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternativna NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Ako postanete bespomoćni, ovo može pomoći:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Prisili prozorni način" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Upozorenje: Nemoguće pronaći anti-virusni softver" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "MTA nije uspio pronaći anti-virusni program na Vašem računalu.\n\n" "Virusi se mogu umiješati u MTA i smanjiti vaše iskustvo u igri.\n\n" "Pritisnite 'Pomoć' za više informacija." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Već sam instalirao anti-virusni program" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Ne želim instalirati anti virusni program.\n" "Želim da moje računalo bude usporeno." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "U potrazi za Grand Theft Auto San Andreasom" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Molimo pokrenite Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Pogrešan odgovor poslužitelja (1)" msgid "English" msgstr "Hrvatski" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Zauzeto" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Ne možete provjeriti za nove nadogradnje trenutno" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s potreban" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Nadograđena verzija MTA:SA %s je potrebna da se možete pridružiti odabranom serveru.\n\n" "Želite li skinuti i instalirati MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Želite li pokrenuti MTA:SA %s i povezati se na ovaj server ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Nije se moguće povezati u ovo vrijeme.\n\n" "Molimo pokušajte kasnije." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Povezivanje" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Molimo pričekajte..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "PROVJERAVANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "PROVJERA AŽURIRANJA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nije potrebno ažuriranje" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "SKIDANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "čekanje..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "OBAVEZNO AŽURIRANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Da bi se mogli pridružiti ovom serveru, morate nadograditi MTA.\n\n" "Želite li nadograditi sada ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "IZBORNO AŽURIRANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Poslužitelj preporuča nadogradnju, ali ne osnovnu.\n\n" "Želite li nadograditi sada ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "POGREŠKA PRI SPREMANJU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Nije moguće izraditi datoteku." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "POGREŠKA PRI SKIDANJU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Skinuta datoteka je neispravna." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Za neki razlog." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "SKIDANJE ZAVRŠENO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Nepoznati problem u _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "PROMIJENJENE GTA:SA DATOTEKE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "U redu" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "GREŠKA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Neke MTA:SA datoteke nedostaju.\n\n\n" "Molimo ponovno instalirajte MTA:SA." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% gotovo" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "MULTIPLAYER KONTROLE" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Vaš nadimak sadrži neispravne znakove!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2013,110 +2023,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Ozbiljna greška" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ZA POPRAVAK, UKLONITE OVU DATOTEKU:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Modul %s je neispravan!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Pogreška tijekom izvršavanja URL-a" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "ovaj pomoćni zaslon" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "izlazi iz aplikacije" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "pokazuje verziju" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "prikazuje vrijeme" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "prikazuje hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "prikazuje sve kontrole" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "prikazuje tvoj serijski broj" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "spaja se na server (poslužitelj port nadimak lozinka)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "spaja se na prethodni server" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "veže tipku (tipka kontrole)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "odvezuje tipku (tipka)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopira zadane GTA kontrole" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "izbacuje fotografiju" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "odmah sprema konfiguraciju" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "čisti debug pregled" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "pomiče čavrljanje nagore" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "pomiče čavrljanje nadolje" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "pomiče debug nagore" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "pomiče debug nadolje" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "prikazuje statistike memorije" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "prikazuje okvir vremenskog grafa" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2350,7 +2360,7 @@ msgstr "Grupna kontrola nazad" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Model kojeg ste izabrali nije se mogao učitati, te se također zadani model nije mogao učitati, molimo ponovno instalirajte MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Želite li vidjeti online pomoć oko ovog problema ?" @@ -2687,7 +2697,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Učitavanje..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..učitavanje.." @@ -3380,11 +3390,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Greška pri spajanju" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nije instaliran prikladno, molimo instalirajte ponovno." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Vaš pretraživač će sada prikazati stranicu sa nekim pomoćnim informacijama.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hu_HU/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hu_HU/client.pot index 338a05f6dd..7326bec077 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hu_HU/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/hu_HU/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hungarian\n" "Language: hu_HU\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Sajnáljuk, de a játék nem található. \n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Válaszd ki a Grand Theft Auto: San Andreas főkönyvtárát" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA-nak rendszergazda jogosultság kell a következő feladathoz:\n\n msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Hibás betöltés: %s modul! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Fájl másolás..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Másolás befejezve. Minden OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Befejezés..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Kész!" @@ -130,13 +130,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA nem kompatibilis a Windows 'Csökkentett módjával'.\n\n" "Kérlek indítsd újra a számítógéped.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Problémád akadt az MTA:SA futtatásával?\n\n" "Akarod hogy a játék egy régebbi verzióját telepítse?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -144,48 +144,48 @@ msgstr "Úgy tűnik, hogy probléma akadt az MTA:SA elindításával.\n" "A GTA beállításainak resetelése megoldhatja ezt a problémát.\n\n" "Akarod resetelni a GTA beállításait most?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA beállításai resetelve.\n\n" "Nyomd meg az OK gombot." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Fájl nem törölhető: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Problémád akadt az MTA:SA futtatásával?.\n\n" "Szeretnél online segítséget kapni?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Problémáid vannak az MTA:SA futtatásával?.\n\n" "Szeretnéd megváltoztatni a következő beállításokat?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Teljes képernyős mód:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Keret nélküli ablak" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Problémáid vannak az MTA:SA futtatásával?.\n\n" "Próbáld meg kikapcsolni a következő programokat a GTA és az MTA miatt:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -194,28 +194,28 @@ msgstr "FIGYELEM\n" " MTA:SA szokatlan tevékenységet észlelt.\n" " Kérjük, futtass egy víruskeresést, amely biztosítja, hogy a rendszer biztonságos.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Az észlelt fájl volt: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Egy példánya a GTA: San Andreas-nak már fut. Le kell állítani, mielőtt az MTA:SA elindítható. Leakarja állítani most?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Információ" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Nem lehet leállítani a GTA: San Andreas-t. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a számítógépet." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -229,16 +229,16 @@ msgstr "Probléma lépett fel az MTA:SA újraindításával\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -258,89 +258,89 @@ msgstr "Probléma lépett fel az MTA:SA újraindításával\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Hiba" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Egy másik példánya az MTA-nak fut.\n\n" "Ha ez a probléma továbbra is fenn áll, indítsd újra a számítógéped." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Egy másik példánya az MTA-nak már fut.\n\n" "Leakarod állítani?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Registry bejegyzések hiányoznak. Telepítse újra a Multi Theft Auto: San Andreas-t." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "A GTA: San Andreas útja nem támogatott (Unicode) karaktereket tartalmaz. Kérjük helyezze a Grand Theft Auto: San Andreas telepítését egy kompatibilis útra, amely csak szabványos ASCII karaktereket tartalmaz és telepítse újra a Multi Theft Auto: San Andreas-t." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Betöltés sikertelen. Győződjön meg arról, hogy a legfrissebb data fájlok vannak telepítve." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Betöltés sikertelen. Győződjön meg arról, hogy a %s jól van-e telepítve." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Betöltés sikertelen. Nem találom a gta_sa.exe-t itt %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Betöltés sikertelen. %s létezik a GTA könyvtárban. Kérjük törölje a folytatás előtt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Az alap fájlnak helytelen a neve (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Konfigurációs probléma helyreállítás" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -368,110 +368,110 @@ msgstr "Lehet, hogy a telepítés most sérült.\n\n" "Telepítsd újra a Multi Theft Auto-t a www.multitheftauto.com webhelyről\n" "vagy próbáld meg futtatni a frissítést rendszergazdai jogokkal." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Frissítés telepítése..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Fájlok kicsomagolása..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA nem tudta befejezni a feladatot:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** A crash-t a grafikus driver hibája okozta **\n\n" "** Kérlek frissítsd a grafikus drivered **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Frissített MTA:SA fájlok telepítése" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nem lehet frissíteni egy fájl ütközése miatt. Kérlek zárj be minden egyéb alkalmazást és próbáld újra." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nem lett megfelelően telepítve, kérlek telepítsd újra. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "GTA:SA kapcsolatok létrehozása" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA nem tudott elindulni, mert egy fájl másolása nem sikerült:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nem tudott elindulni, mert egy MTA:SA fájl hibás vagy hiányzik:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "MTA:SA fájlok másolása" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nem tudott elindulni, mert egy GTA:SA fájl hibás vagy hiányzik:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "GTA:SA tartozékok frissítése" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "Az MTA:SA nem indul el, mert a GTA:SA alkalmazás hibás vagy hiányzik:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Kérlek ellenőrizd az antivírus programod téves észlelésért, próbálj hozzáadni egy kivételt a GTA:SA alkalmazáshoz, majd indítsd újra az MTA:SA-t." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "GTA:SA generálása" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA nem tudott elindulni, mert a GTA:SA alkalmazás nem tölthető be:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "GTA:SA frissítése" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA nem tudott elindulni, mert a GTA:SA javítása nem sikerült:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA nem folytatható, mert a %s meghajtón nincs elég hely." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Hiányzó fájl:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Ha az MTA nem tud betölteni, telepítse újra a GTA:SA-t" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Telepítési beállítások frissítés" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Kompatibilitási beállítások frissítés" @@ -481,9 +481,9 @@ msgstr "Kompatibilitási beállítások frissítés" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -493,9 +493,9 @@ msgstr "Kompatibilitási beállítások frissítés" msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -506,142 +506,142 @@ msgstr "Nem" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Kilépés" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Segítség" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Mégse" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas hibát észlelt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Crash információ" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Jelölje be a jelölőnégyzetet, ha szeretne küldeni crash információkat a fejlesztőknek az internet segítségével" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Ha így tesz, növeli az esélyét a crash kijavításának." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Szeretné újraindítani az MTA: San Andreas-t ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Figyelmeztetés" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "A Grand Theft Auto: San Andreas telepítési könyvtára a következő fájlokat tartalmazza:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Ezek a fájlok nem szükségesek, és zavarhatják az MTA:SA jelen verziójának grafikus funkcióit.\n\n" "Javasoljuk, hogy távolítsd el vagy nevezd át ezeket a fájlokat." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Őrizze meg ezeket a fájlokat, de a következő indításkor is jelenítse meg ezt a figyelmeztetést" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Ne emlékeztessen többet ezekről a fájlokról" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Nevezze át ezeket a fájlokat *.dll-ről *.dll.bak-ra" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Mutasd meg ezeket a fájlokat" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "MTA:SA elindítása" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Zavaros beállítások" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus észlelve!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Próbálj meg minden lehetőséget, és lássuk mi működik:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Általános NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatív NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Általános Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D – Alternatív Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Ha kétségbeesett, ez segíthet:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Ha már kiválasztott egy működő opciót, ez segíthet:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Kényszer ablakos mód" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Ne jelenjen meg többször" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Figyelem: Nem található anti-vírus termék" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -649,21 +649,31 @@ msgstr "Az MTA nem talált anti-vírus terméket a számítógépen.\n\n" "A vírusok zavarják az MTA-t és rontják a játékélményt.\n\n" "Nyomja meg a 'Segítség' gombot a további információkért." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Van telepítve anti-vírus termék" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Nem fogok telepíteni anti-vírus terméket.\n" "Azt akarom, hogy a PC laggoljon, és része legyen egy botnet hálózatnak." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Keresése: Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Kérem indítsd el a Grand Theft Auto San Andreas-t" @@ -756,144 +766,144 @@ msgstr "Nincs szerver válasz (1)" msgid "English" msgstr "Magyar" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Foglalt" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Nem lehet frissítést keresni jelenleg." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s szükséges" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Egy frissebb MTA:SA verzió %s szükséges hogy játszhass a kiválasztott szerveren.\n\n" "Akarod hogy az MTA:SA letöltse és telepítse a frissítést %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "El akarod indítani az MTA:SA %s és csatlakozni erre a szerverre?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Nem lehetséges, hogy csatlakozz erre a szerverre jelen pillanatban.\n\n" "Kérlek próbálkozz később." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Kapcsolódás" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Kérem várjon..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "ELLENŐRZÉS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "FRISSÍTÉS ELLENŐRZÉS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nincs szükséges frissítés" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "LETÖLTÉS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "várakozás…" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "KÖTELEZŐ FRISSÍTÉS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Hogy csatlakozhass erre a szerverre, frissítened kell az MTA-t.\n\n" "Szeretnéd frissíteni most?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "OPCIONÁLIS FRISSÍTÉS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "A szerver ajánlott egy frissítést, de nem kötelező.\n\n" "Szeretnéd frissíteni most?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "MENTÉS HIBA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Nem sikerült létrehozni a fájlt." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "HIBÁS LETÖLTÉS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "A letöltött fájl úgy tűnik, hogy helytelen." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Valamilyen oknál fogva." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "LETÖLTÉS BEFEJEZVE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "Ismeretlen hiba ebben: _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ÁTALAKÍTOTT GTA:SA FÁJLOK" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "HIBA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Néhány MTA:SA data fájl elveszett.\n\n\n" "Kérlek telepítsd újra az MTA:SA-t" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% kész" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1836,15 +1846,15 @@ msgstr "TÖBBJÁTÉKOS IRÁNYÍTÁS" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "A felhasználónevedben tiltott karakter van!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Főmenü" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Játékban" @@ -2032,110 +2042,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Csak akkor változtasson, ha problémái vannak a stabilitással." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Végzetes hiba" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "A helyreállításhoz töröld ezt a fájlt:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modul hibás!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Hiba történt az URL megnyitásakor" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "segítség" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "kilépés az alkalmazásból" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "verzió mutatása" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "idő mutatása" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "hud mutatása" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "bindek mutatása" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "serial mutatása" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "kapcsolódás a szerverre (hoszt port felhasználónév jelszó)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "kapcsolódás az előző szerverhez" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "Egy gomb bebindelése (billentyűzet)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "Egy gomb unbindelése (billentyűzet)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "alap gta irányítási beállítások másolása" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "kiad egy screenshotot" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "konfig mentése azonnal" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "debug chat tisztítás" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "chatbox görgetése felfelé" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "chatbox görgetése lefelé" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "a debug chat felfelé görgetése" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "a debug chat lefelé görgetése" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "memória statisztika mutatása" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "frame grafikon mutatása" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "fejlesztőknek: hírek újratöltése" @@ -2369,7 +2379,7 @@ msgstr "Csoportos irányítás hátra" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "A kinézet amit választottál nem betölthető, és az alap kinézet sem tölthető be, kérlek telepítsd újra az MTA-t." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Szeretne néhány online tanácsot kapni erről a hibáról?" @@ -2704,7 +2714,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Betöltés..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "...betöltés..." @@ -3393,11 +3403,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Csatlakozási hiba" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nincs megfelelően feltelepítve, kérlek telepítsd újra." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "A böngésző most megjeleníti a weboldalt néhány információval.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/id_ID/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/id_ID/client.pot index 5ebd499c71..a16ec0d8b4 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/id_ID/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/id_ID/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id_ID\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Maaf, game tidak ditemukan.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Pilih direktori pemasangan Grand Theft Auto: San Andreas anda" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA membutuhkan akses Administrator untuk tugas berikut:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Kesalahan memuat modul %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Menyalin berkas..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Penyalinan selesai lebih awal. Semuanya OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Menyelesaikan..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Selesai!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA tidak kompatibel dengan 'Mode Aman' Windows.\n\n" "Silakan mulai ulang PC anda.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Apakah anda mengalami masalah dalam menjalankan MTA:SA?\n\n" "Apakah anda ingin kembali ke versi sebelumnya?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Sepertinya ada masalah saat meluncurkan MTA:SA.\n" "Kadang-kadang pengaturan ulang GTA dapat memperbaiki masalah ini.\n\n" "Apakah anda ingin mengulang pengaturan GTA sekarang?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Pengaturan GTA telah diulangi.\n\n" "Tekan OK untuk melanjutkan." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Berkas tidak dapat dihapus: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Apakah anda mengalami masalah saat menjalankan MTA:SA?.\n\n" "Apakah anda ingin untuk melihat beberapa bantuan daring?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Apakah anda mengalami masalah saat menjalankan MTA:SA?\n\n" "Apakah anda ingin mengganti pengaturan berikut?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Mode layar penuh:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Jendela tanpa tepi" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Apakah anda mengalami masalah saat menjalankan MTA:SA?\n\n" "Coba non-aktifkan produk berikut untuk GTA dan MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "PERINGATAN\n\n" "MTA:SA mendeteksi aktivitas tidak biasa.\n" "Mohon jalankan pemindaian virus untuk memastikan keamanan sistem anda.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Berkas yang terdeteksi adalah: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Instansi GTA: San Andreas sedang berjalan. Itu harus diakhiri agar MTA:SA dapat berjalan. Apakah anda ingin melakukannya sekarang?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informasi" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Tidak dapat mengakhiri GTA: San Andreas. Apabila masalahnya berlanjut, silakan mulai ulang komputer anda." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Masalah saat memulai ulang MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "Masalah saat memulai ulang MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Kesalahan" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Instansi selain MTA sedang berjalan.\n\n" "Apabila masalah berlanjut, silakan mulai ulang komputer anda" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Instansi selain MTA sedang berjalan.\n\n" "Apakah anda ingin mengakhirinya?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Entri registry hilang. Silakan pasang ulang Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Jalur menuju pemasangan GTA: San Andreas anda mengandung karakter yang tidak mendukung (unicode). Silakan pindahkan pemasangan Grand Theft Auto: San Andreas ke jalur yang kompatibel yang hanya mengandung karakter ASCII dan pasang ulang Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Gagal memuat. Pastikan bahwa berkas data terbaru telah terpasang dengan benar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Gagal memuat. Pastikan bahwa %s telah terpasang dengan benar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Gagal memuat. Tidak dapat menemukan gta_sa.exe di %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Gagal memuat. %s terdapat di direktori GTA. Silakan hapus sebelum melanjutkan." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Berkas utama memiliki nama yang salah (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Perbaiki masalah konfigurasi" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -366,110 +366,110 @@ msgstr "Instalasi Anda mungkin korup sekarang.\n\n" "Anda harus menginstal ulang Multi Theft Auta dari www.multitheftauto.com\n" "atau coba untuk melanjankan pembaharuannya dengan hak administrasi." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Memasang pembaruan..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Mengekstrak berkas..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA tidak dapat menyelesaikan tugas berikut:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Kecelakaan itu disebabkan oleh kesalahan driver grafik **\n\n" "** Silakan perbarui driver grafik anda **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Pasang berkas MTA:SA yang telah diperbarui" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Tidak dapat memperbarui dikarenakan konflik berkas. Mohon tutup aplikasi lain dan coba lagi" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto tidak terpasang dengan benar, mohon instal ulang. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Buat persimpangan GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA tidak dapat diluncurkan karena telah gagal menyalin sebuah berkas:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA tidak dapat diluncurkan karena ada sebuah berkas MTA:SA yang salah atau hilang:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Salin berkas MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA tidak dapat diluncurkan karena ada sebuah berkas GTA:SA yang salah atau hilang:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Tambal dependensi GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA tidak dapat diluncurkan karena executable GTA:SA (.exe) salah atau hilang:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Mohon untuk memperiksa anti-virus Anda untuk deteksi positif palsu, coba untuk menambahkan sebuah pengecualian untuk executable GTA:SA dan memulai ulang MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Menggenerasi GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA tidak dapat diluncurkan karena executable GTA:SA tidak dapat dimuat:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Menambal GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA tidak dapat diluncurkan karena penambalan GTA:SA telah gagal:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA tidak dapat dilanjutkan karena drive %s tidak mempunyai ruang yang cukup." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Berkas yang hilang:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Jika MTA gagal memuat, mohon pasang ulang GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Perbarui pengaturan pemasangan" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Perbarui pengaturan kompatibilitas" @@ -479,9 +479,9 @@ msgstr "Perbarui pengaturan kompatibilitas" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "Perbarui pengaturan kompatibilitas" msgid "Yes" msgstr "Ya" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -504,142 +504,142 @@ msgstr "Tidak" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "Oke" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Keluar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Bantuan" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Batal" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas telah mengalami sebuah kesalahan" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informasi kerusakan" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Centang kotak untuk mengirim info kerusakan ini kpd pengembang MTA menggunakan 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Hal ini akan meningkatkan kemungkinan kerusakan ini diperbaiki." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Apakah anda ingin memulai ulang MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Peringatan" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Direktori pemasangan Grand Theft Auto: San Andreas anda yang berisi berkas ini:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Berkas ini tidak diperlukan dan mungkin mengganggu ciri grafik dari versi MTA:SA ini.\n\n" "Dianjurkan agar anda menghapus atau mengganti nama berkas ini." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Simpan berkas ini, tetapi juga tunjukkan peringatan ini saat mulai selanjutnya" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Jangan ingatkan saya lagi tentang berkas ini lagi" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Ganti nama berkas ini dari *.dll ke *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Tunjukkan berkas berkas ini" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Mainkan MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Opsi yang membingungkan" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus terdeteksi!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Coba setiap pilihan dan lihat apa yang bekerja:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVidia standar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - NVidia alternatif" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel Standar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel Alternatif" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Jika anda tidak tahu, ini mungkin membantu:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Jika anda sudah memilih opsi yang berhasil, ini mungkin membantu:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Paksa jadi mode jendela" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Jangan lihatkan lagi" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Peringatan: Tidak dapat mendeteksi produk anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -647,21 +647,31 @@ msgstr "MTA tidak dapat mendeteksi anti-virus di PC anda.\n\n" "Virus mengganggu MTA dan menurunkan pengalaman bermain anda.\n\n" "Tekan 'Bantuan' untuk informasi lebih lanjut." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Saya sudah memasang anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Saya tidak akan memasang anti-virus.\n" "Saya mau PC saya untuk lag dan menjadi bagian dari botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Mencari Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Silakan mulai Grand Theft Auto San Andreas" @@ -754,144 +764,144 @@ msgstr "Respon server tidak baik (1)" msgid "English" msgstr "Bahasa Indonesia" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Sibuk" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Tidak dapat memeriksa pembaruan sekarang" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "Diperlukan MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Versi dari MTA:SA %s yang terbaru dibutuhkan untuk bergabung dengan server yang dipilih.\n\n" "Apakah anda ingin mengunduh dan memasang MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Apakah anda ingin meluncurkan MTA:SA %s dan menyambungkannya ke server ini ? " -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Tidak memungkinkan untuk menyambungkan saat ini.\n\n" "Silakan coba nanti." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Menyambungkan" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Mohon tunggu..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "SEDANG MEMERIKSA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "PEMERIKSAAN UPDATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Tidak ada pembaruan yang dibutuhkan" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "SEDANG MENGUNDUH" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "sedang menunggu..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "PEMBARUAN YANG WAJIB" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Untuk bergabung ke server ini, anda harus memperbarui MTA.\n\n" " Apakah anda ingin memperbarui sekarang ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "PEMBARUAN OPSIONAL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Pembaruan direkomendasikan oleh server, tapi tidak wajib.\n\n" " Apakah anda ingin memperbarui sekarang ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "KESALAHAN SAAT MENYIMPAN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Tidak dapat membuat berkas." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "KESALAHAN SAAT MENGUNDUH" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Berkas yang telah diunduh sepertinya salah." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Untuk beberapa alasan." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "PENGUNDUHAN SELESAI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Kesalahan yang tidak diketahui pada _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "BERKAS GTA:SA YANG TELAH DIKUSTOMISASI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Oke" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "KESALAHAN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Beberapa berkas data MTA:SA hilang.\n\n\n" "Mohon pasang ulang MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% telah selesai" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1834,15 +1844,15 @@ msgstr "KONTROL MULTI PEMAIN" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Nama anda mengandung karakter yang tidak valid!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Menu utama" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Dalam permainan" @@ -2027,110 +2037,110 @@ msgstr "Afinitas CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Kesalahan fatal" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "UNTUK MEMPERBAIKI, HAPUS BERKAS INI:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Modul %s salah!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Kesalahan menjalankan URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "layar bantuan ini" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "keluar dari aplikasi" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "menampilkan versi" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "menampilkan waktu" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "menampilkan hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "menampilkan semua ikatan" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "menampilkan serial anda" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "menyambungkan ke server (host port nama sandi)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "menyambungkan ke server sebelumnya" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "mengikat sebuah tombol (tombol kontrol)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "melepas ikatan sebuah tombol (tombol)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "menyalin kontrol default gta" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "mengeluarkan sebuah tangkapan layar" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "langsung menyimpan pengaturan" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "membersihkan tampilan debug" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "menggulung kotak obrolan ke atas" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "menggulung kotak obrolan ke bawah" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "menggulung tampilan debug ke atas" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "menggulung tampilan debug ke bawah" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "menampilkan statistik penyimpanan" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "menampilkan grafik frame waktu" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "untuk developer: muat ulang berita" @@ -2364,7 +2374,7 @@ msgstr "Kontrol grup ke belakang" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Skin yang kamu pilih tidak dapat dimuat, dan skin default juga tidak dapat dimuat, silakan pasang ulang MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Apakah anda ingin melihat beberapa bantuan daring tentang masalah ini ?" @@ -2697,7 +2707,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Memuat..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..memuat.." @@ -3382,11 +3392,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Kesalahan koneksi" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto tidak terpasang dengan benar, silahkan pasang ulang." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Penjelajah anda akan menampilkan situs web dengan beberapa informasi bantuan.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/it_IT/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/it_IT/client.pot index aa6e7e0e29..ed9e05b70f 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/it_IT/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/it_IT/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "Language: it_IT\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Seleziona la tua directory di installazione di Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA richiede l'accesso come amministratore per il seguente compito:\n msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Errore durante il caricamento del modulo %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Copiando i files..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Copia finita presto. Tutto OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Completamento in corso..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Fatto!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA non è compatibile con la 'modalità provvisoria' di Windows.\n\n" "Riavviare il PC.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Stai avendo problemi utilizzando MTA:SA?.\n\n" "Vuoi riutilizzare una versione precedente?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Sembra ci sia un problema nell'avvio di MTA:SA.\n" "Resettare le impostazioni di GTA può risolvere questo problema.\n\n" "Vuoi resettare le impostazioni di GTA ora?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Le impostazioni di GTA sono state resettate.\n\n" "Premi OK per continuare." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Il file non può essere cancellato: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Stai avendo problemi utilizzando MTA:SA?.\n\n" "Vuoi controllare il supporto online?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Stai avendo problemi a eseguire MTA:SA?.\n\n" "Vuoi cambiare le seguenti impostazioni?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Modalità tutto schermo:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Finestra senza bordi " -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Stai avendo problemi ad eseguire MTA:SA?.\n\n" "Prova a disabilitare i seguenti prodotti per GTA e MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "ATTENZIONE\n\n" "MTA:SA ha rilevato un'attività sospetta.\n" "Eseguire una scansione virus per assicuarsi che il sistema sia al sicuro.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Il file rilevato era: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Un'istanza di GTA: San Andreas è già in esecuzione. Ha bisogno di essere chiusa prima di poter avviare MTA:SA. Vuoi farlo adesso?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informazioni" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Impossibile terminare GTA: San Andreas. Se il problema persiste riavviare il computer." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Problemi nel riavvio di MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Problemi nel riavvio di MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Un'altra istanza di MTA è già in esecuzione.\n\n" "Se il problema persiste riavviare il computer" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Un'altra istanza di MTA è già in esecuzione.\n\n" "Desideri terminarla?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Voci di registro mancanti. Per favore reinstalla Multi Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Il percorso d'installazione di GTA: San Andreas contiene dei caratteri non supportati (unicode). Per favore muovi la tua installazione di Grand Theft Auto: San Andreas in un percorso compatibile che contenga solo caratteri ASCII standard e reinstalla Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Caricamento fallito. Per favore assicurati che i file dati più recenti siano stati installati correttamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Caricamento fallito. Per favore assicurati che %s sia installato correttamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Caricamento fallito. Impossibile trovare gta_sa.exe in %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Caricamento fallito: %s esiste nella directory di GTA. Per favore eliminalo prima di continuare." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Il file principale ha un nome incoretto (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Risolvere problema di configurazione" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "La tua installazione potrebbe essere corrotta.\n\n" "Reinstallare Multi Theft Auto da www.multitheftauto.com o provare \n" "ad eseguire l'aggiornamento con i permessi di amministratore." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Installazione aggiornamento..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Estrazione dei file..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA non può completare il compito seguente:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "**Il blocco è stato causato da un errore del driver grafico**\n\n" "**Per favore aggiorna i tuoi driver grafici**" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Installa i file aggiornati di MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Impossibile aggiornare a causa di un conflitto dei file. Per favore chiudi le applicazioni e riprova" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto non è stato installato correttamente, per favore installalo nuovamente. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Crea giunzioni per GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA non si può avviare perchè la copia di un file è fallita:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA non si può avviare perchè un file di MTA:SA non è corretto o mancante:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Copia file di MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA non si può avviare perchè un file di GTA:SA non è corretto o mancante:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Patch dipendenze di GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA non si può avviare perchè l'eseguibile di GTA:SA non è corretto o mancante:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Si raccomanda di controllare l'antivirus per un falso positivo, provare ad aggiungere l'eseguibile di GTA:SA come eccezione e riavviare MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Genera GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA non si è avviato perchè l'eseguibile di GTA:SA non si carica:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Patch GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA non si può avviare perchè il patching di GTA:SA è fallito:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA non può continuare perché l'unità %s non ha spazio sufficiente." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "File mancante:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Se MTA non funziona correttamente, reinstallare GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Aggiorna le impostazioni di installazione" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Aggiorna impostazioni compatibilità" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "Aggiorna impostazioni compatibilità" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "Aggiorna impostazioni compatibilità" msgid "Yes" msgstr "Si" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "No" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Esci" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Aiuto" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas ha riscontrato un problema" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informazioni sul crash" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Seleziona la casella di spunta per inviare le informazioni sul crash agli sviluppatori di MTA usando 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Facendo questo sarà più probabile che il crash non si verifichi." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Riaprire MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Attenzione" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "La tua cartella d'installazione di Grand Theft Auto: San Andreas ha questi file:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Questi file non sono richiesti e potrebbero interferire con le caratteristiche grafiche in questa versione di MTA:SA.\n\n" "È raccomandato rimuovere o rinominare questi file." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Mantieni questi file, ma mostra questo avviso al prossimo avvio" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Non avvisare più di questi file" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Rinomina questi file da *.dll a *dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Mostra questi file" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Avvia MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Opzioni confusionarie" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus rilevato!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Prova ogni opzione e verifica quale funziona:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVidia Standard" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - NVidia Alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel Standard" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel Alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Se ti stai disperando, questo potrebbe aiutarti:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Se hai già selezionato un'opzione che funziona, questo potrebbe aiutarti:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Forza modalità finestra" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Non mostrare più" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Attenzione: Nessun anti-virus rilevato" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA non riesce a trovare un anti-virus nel tuo PC.\n\n" "I virus interferiscono con MTA e rovinano la tua esperienza di gameplay.\n\n" "Premi \"Aiuto\" per maggiori informazioni." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Ho già installato un anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Non installerò un anti-virus.\n" "Voglio che il mio PC vada lento e fare parte di un botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "In ricerca di Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Per favore avvia Grand Theft Auto: San Andreas" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "Cattiva risposta del server (1)" msgid "English" msgstr "Italiano" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Occupato" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Impossibile controllare gli aggiornamenti in questo momento" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s richiesto" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Una versione aggiornata di MTA:SA %s è richiesta per entrare nel server selezionato.\n\n" "Vuoi scaricare ed installare MTA:SA %s?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Vuoi avviare MTA:SA %s e connetterti a questo server?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Non è possibile connettersi in questo momento.\n\n" "Per favore prova più tardi." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Connessione in corso" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Attendere prego..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "CONTROLLO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "CONTROLLO AGGIORNAMENTI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nessun aggiornamento necessario" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "IN DOWNLOAD" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "in attesa...." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "AGGIORNAMENTO OBBLIGATORIO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Per entrare in questo server devi aggiornare MTA.\n\n" "Vuoi aggiornare ora?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "AGGIORNAMENTO OPZIONALE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Il server raccomanda un aggiornamento anche se non essenziale.\n\n" "Vuoi aggiornare ora?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ERRORE DI SALVATAGGIO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Impossibile creare il file." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ERRORE DI DOWNLOAD" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "I file di download sembrano incorretti." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Per qualche motivo." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DOWNLOAD COMPLETO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "-Problema sconosciuto in _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "FILE PERSONALIZZATI DI GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ERRORE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Alcuni file dati di MTA:SA sono mancanti.\n\n\n" "Per favore reinstalla MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% completato" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1831,15 +1841,15 @@ msgstr "CONTROLLI MULTIPLAYER" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Il tuo nickname contiene caratteri non validi!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2024,110 +2034,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Errore fatale" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "Per risolvere, elimina questo file:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Il modulo %s non è corretto!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Errore durante l'esecuzione dell'URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "questa schermata d'aiuto" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "esci dall'applicazione" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "mostra la versione" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "mostra l'ora" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "mostra l'hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "mostra tutte le associazioni" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "mostra il tuo seriale" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "connette a un server (host porta nome password)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "connette a un server precedente" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "associa un tasto (controllo tasto)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "dissocia un tasto (tasto)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "copia i controlli originali di gta" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "emettere uno screenshot" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "salva la configurazione immediatamente" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "pulisce la visuale di debug" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "scorre la chatbox verso l'alto" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "scorre la chatbox verso il basso" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "scorre la visuale di debug verso l'alto" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "scorre la visuale di debug verso il basso" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "mostra le statistiche di memoria" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "mostra il grafico dei frame" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "Per gli sviluppatori: ricarica le notizie" @@ -2361,7 +2371,7 @@ msgstr "Controlli di gruppo (ritirarsi)" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "La skin che hai selezionato e la skin di defalut non possono essere caricate, per favore reinstalla MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Vuoi controllare il supporto in linea riguardo a questo problema?" @@ -2696,7 +2706,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Caricamento..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..caricamento.." @@ -3385,11 +3395,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Errore di connessione" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto non è stato installato correttamente, per favore ripeti l'installazione." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Il tuo browser ora visualizzerà una pagina web con alcune informazioni utili.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ja_JP/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ja_JP/client.pot index 61f0d56c50..a4516e7294 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ja_JP/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ja_JP/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja_JP\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "申し訳ありません、ゲームが見つかりませんでした。 msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "GTA：San Andreasのインストールパスを選んでください" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "下記のタスクをを完成するために、管理者アクセスが msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "%s モジュールの読み込みが失敗しました (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "ファイルコピー中。。。" -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "ファイルコピーが完成しました。全てはOKです。" -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "終了。。。" -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "完了です!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SAは「セーフモード」で実行できません。\n\n" "パソコンを再起動してください。\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "MTA:SA実行問題がありますか？\n\n" "以前のバージョンに戻しますか？" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "MTA:SA実行問題があるそうです。\n" "GTAの設定をリセットすると、問題が修正されるかもしれません。\n\n" "GTAの設定をリセットしますか？" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA設定がリセットされました。\n\n" "続けるに「OK」を押してください。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "次のファイルを消すことができませんでした： %s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "MTA:SA実行問題がありますか。\n\n" "オンラインでヘルプを調べますか？" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "MTA:SA実行問題がありまか？\n\n" "次の設定を変更したいですか？" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "フルスクリーンモード：" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "ボーダーなしウィンドウ" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "MTA：SA実行問題ありますか？\n\n" "次のソフトを無効してみてください：" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "警告\n\n" "MTA:SAは珍しい活動が検出されました。\n" "システム安全のために、ウイルススキャンをしてください。\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "検出されたファイルは： %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "GTA: San Andreasのインスタンスはまだ実行しています。実行する前に終了しなければなりません。そうしますか？" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "情報" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "GTA: San Andreasを停止できませんでした。この問題が続いたら、パソコンを再起動してください。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "MTA:SA再実行失敗\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "MTA:SA再実行失敗\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "他のMTAインスタンスが実行しています。\n\n" "この問題が続いたら、パソコンを再起動してください" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "他のMTAインスタンスが実行しています。\n\n" "終了しますか？" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "レジストリエントリがないです。MTA:SAを再インストールしてください。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "GTA: San Andreas のインストールパスの文字がサポートされていません（ユニコード）。Grand Theft Auto: San Andreas のインストールフォルダをASCIIのみにあるパスに移動して、Multi Theft Auto: San Andreas を再インストールしてください。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "読み込み失敗。最新データファイルがインストールしているのを確認して下さい。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "読み込み失敗。%s が正しくにインストールされたのを確認して下さい。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "読み込み失敗。gta_sa.exe は %s に見つかれませんでした" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "読み込み失敗。%s はGTAインストールフォルダに存在しています。続く前に、このファイルを消しておいてください。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "メインファイルは無効な名前である (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "設定問題を修正する" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -366,110 +366,110 @@ msgstr "インストールが破損している可能性があります。\n\n" "www.multitheftauto.com からMulti Theft Autoを再インストールするか\n" "管理者権限でアップデートを試してみてください。" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "アップデートインストール中。。。" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "ファイルを抽出中。。。" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SAは下記のタスクを完成することができませんでした\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "＊＊グラフィックドライバの影響でゲームがクラッシュしました＊＊\n\n" "＊＊グラフィックドライバをアップデートしてください＊＊" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "アプデートしたMTA:SAファイルをインストールする" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "他のプログラムの影響でアプデートすることができませんでした。他のプログラムを閉じて、もう一回試してみてください" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "MTAは完全にインストールできませんでした。再インストールしてください。 %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "GTA:SA ジャンクションを作る" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "ファイルをコピーすることができないため、MTAが実行できません：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SAのファイルが正しくないまたは見つからないため、MTA:SAを起動できません：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "MTASAファイルをコピーする" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "GTA:SAのファイルが正しくないまたは見つからないため、MTA:SAを起動できません：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "GTASA依存関係ファイルをパッチする" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "GTA:SAの実行ファイルが不正または見つからないため、MTA:SAを起動できません：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "たまにアンチウイルスは誤検知を検出するため、GTA:SA exeを例外を追加して、MTA:SA を再起動してください。" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "GTASAを生成する" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "GTA:SAの実行ファイルが読み込めないため、MTA:SAを起動できません：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "GTASAをパッチする" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "GTASAのパッチが失敗したため、MTA:SAが実行できません：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "%s ドライブスペースが不足しているため、MTA:SAは続行ことができません。" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "不足ファイル:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "もしMTAがロードを失敗したら、GTA:SAを再インストールをしてください" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "アップデートインストール設定" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "互換性設定アップデート" @@ -479,9 +479,9 @@ msgstr "互換性設定アップデート" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "互換性設定アップデート" msgid "Yes" msgstr "はい" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -504,142 +504,142 @@ msgstr "いいえ" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "終了" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "ヘルプ" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreasは問題が見つかりました" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "クラッシュ情報" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "MTAデベロッパーにこの情報を送るために、このチェックボックスにチェックしてください" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "すると、このクラッシュを修正する可能性が高くなります。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "MTA: San Andreasを再起動しますか？" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - 警告" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Grand Theft Auto: San Andreas がインストールされたフォルダーには以下のファイルが含まれています：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "これらのファイルは不要であり、このバージョンのMTA:SAのグラフィック機能に干渉する可能性があります。\n\n" "これらのファイルを削除または名前変更することを推奨します。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "この一覧のファイルを保留し、次回に起動するときも同じ警告を表示します。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "この警告をこれから表示しないようにします。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "これらのファイル名を *.dll から *.dll.bak に変更します。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "一覧のファイルをエクスプローラーから開きます。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "MTA:SAをプレイする" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - 紛らわしいオプション" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus が検出されました！" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "オプションを試してみてください:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVIDIAスタンダード" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - 別のNVIDIA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - 標準 Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - 代替 Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "絶望的な時に、これが助けてくれる：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "動作できるオプションを選んだ場合は、これも助かるかもしれない：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "ウィンドウモードを強制" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "二度と表示しない" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "警告： アンチウイルスソフトが見つかりませんでした" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -647,21 +647,31 @@ msgstr "MTAはパソコンにアンチウイルスが見つかりませんでし "ウイルスはMTAと妨害し、ゲーム経験を悪くするもしれません。\n\n" "情報に関しては「ヘルプ」をクリックしてください。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "私はもうアンチウイルスをインストールしています" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "私、アンチウイルスをインストールしません。\n" "パソコンが遅くなって、ボットネットの一部になってが良い。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Grand Theft Auto San Andreas を探しています" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Grand Theft Auto San Andreas をスタートしてください" @@ -754,145 +764,145 @@ msgstr "無効なサーバー返答でした (1)" msgid "English" msgstr "日本語" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "忙しい" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "現在、アップデートチェックは出来ません" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s が必要です" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "このサーバーに参加するために、MTA:SA %s の最新アップデートが必要です。\n\n" "MTA:SA %s をダウンロードして、インストールしますか？" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "MTA:SA %s を実行して、このサーバーに参加しますか？" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "現在、サーバーに接続することができません。\n\n" "後で、もう一回試してみてください。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "接続中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "しばらくお待ちください。。。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "チェック中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "アップデートチェック中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "アップデートする必要はありません" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "ダウンロード中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "待機中..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "義務的なアップデート" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "このサーバーに参加するために、MTAをアップデートすることが必要です。\n\n" "今にアップデートしますか。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "不要なアップデート" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "サーバーはアップデートは推奨されていますが、アップデート必要はありません。\n\n" "アップデートしますか？" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "現在、アップデートはできない状態です。\n\n" "www.multitheftauto.com をご確認ください" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "保存エラー" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "ファイルを作成できません。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ダウンロードエラー" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "ダウンロードしたファイルは無効のようです。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "なんとか。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "ダウンロード成功" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- _DialogUpdateResult に不明なエラー " -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "カスタムGTA:SAファイル" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "OK" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "エラー" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "MTA:SAファイルの一部が不足しています。\n\n\n" "MTA:SAを再インストールしてください" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% 完了" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1835,15 +1845,15 @@ msgstr "ネットゲームコントロール" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "ニックネームに無効な文字が含まれています！" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "メインメニュー" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "ゲーム内" @@ -2031,110 +2041,110 @@ msgstr "CPU親和性：" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "安定性の問題が発生している場合のみ変更してください。" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "致命的なエラー" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "修正するには、このファイルを消してください：" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s モジュールは正しくありません！" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "URL実行エラー" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "このヘルプ画面" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "アプリケーションを終了する" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "バージョンを表示する" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "時間を表示する" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "HUDを表示する" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "すべてのバインドを表示する" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "シリアル番号を表示する" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "サーバーに接続する (ホスト ポート ニックネーム パスワード)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "以前のサーバーに接続する" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "キーをバインドします (キーコントローラ)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "キーバインドを削除します (キー)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "GTA: San Andreasのデフォルトコントロールをコピーする" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "スクリーンショットを出す" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "設定をすぐに保存する" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "デバッグスクリーンを消す" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "チャットボックスを上にスクロールする" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "チャットボックスを下にスクロールする" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "デバッグを上にスクロールする" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "デバッグを下にスクロールする" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "メモリデータを表示する" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "FPSグラフを表示する" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "ディベロッパー向き：ニュース再読み込み" @@ -2368,7 +2378,7 @@ msgstr "グループコントロール後方" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "選択したスキンとデフォルトのスキンをロードすることができませんでした。MTAを再インストールしてください。" -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "この問題についてにオンラインで調べたいですか？" @@ -2702,7 +2712,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "読み込み中。。。" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " 。。読み込み中。。" @@ -3387,11 +3397,11 @@ msgstr "プロトコルエラー (%u) です。この問題が続く場合は、 msgid "Connection error" msgstr "接続エラー" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Autoは正しくインストールできませんでした。再インストールしてください。" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "ブラウザは情報のあるウェッブページを表す。\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ka_GE/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ka_GE/client.pot index 535386a8e1..8323487dc4 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ka_GE/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ka_GE/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Georgian\n" "Language: ka_GE\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "" -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "" @@ -122,82 +122,82 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Please restart your PC.\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -208,16 +208,16 @@ msgstr "" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -237,87 +237,87 @@ msgstr "" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "შეცდომა" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -340,108 +340,108 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA ვერ გაგრძელდება, რადგან %s დისკზე არ არის საკმარისი სივრცე." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "" @@ -451,9 +451,9 @@ msgstr "" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -463,9 +463,9 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "დიახ" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -476,160 +476,170 @@ msgstr "არა" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "დახმარება" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "გაუქმება" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "" @@ -722,139 +732,139 @@ msgstr "სერვერი მიუწვდომელია (1)" msgid "English" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1794,15 +1804,15 @@ msgstr "" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -1976,110 +1986,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "შეცდომა" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "გამოსასწორებლად, წაშალეთ შემდეგი ფაილი:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s მოდული არასწორია!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "ეს დამხმარე გვერდი" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "თამაშიდან გასვლა" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "აჩვენებს hud-ს" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "ყველა კონტროლის ჩვენება" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "თქვენი სერიული ნომრის ჩვენება" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "უკავშირდება სერვერს (host port nick pass)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "უკავშირდება წინა სერვერს" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "დააყენეთ კონტროლი" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "გააუქმეთ კონტროლი (key)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "დააყენეთ სტანდარტული კონტროლი" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "შედეგები სკრინშოტი-ზე" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2312,7 +2322,7 @@ msgstr "ჯგუფური კონტროლი უკან" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "" -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "" @@ -2643,7 +2653,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "იტვირთება..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..იტვირთება.." @@ -3325,11 +3335,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ko_KR/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ko_KR/client.pot index 4ff2584297..b8c27555b4 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ko_KR/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ko_KR/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Language: ko_KR\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Grand Theft Auto: San Andreas가 설치된 폴더를 지정하십시오" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "아래의 작업을 수행하기 위해 MTA:SA는 관리자 권한이 msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "%s 모듈을 불러오는데 오류가 발생하였습니다! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "파일 복사 중..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "복사가 일찍 끝났습니다. 모든 것이 좋습니다." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "마무리 짓는 중..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "완료!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA는 Windows '안전 모드'와 호환되지 않습니다.\n\n" "PC를 다시 시작하십시오.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "MTA:SA를 실행하는 데 문제가 있습니까?\n\n" "이전 버전으로 되돌리시겠습니까?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "MTA:SA를 시작하는 데 문제가 있는 것 같습니다.\n" "GTA 설정을 재설정하면 이 문제가 해결될 수 있습니다.\n\n" "지금 GTA 설정을 재설정하시겠습니까?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA 설정이 재설정되었습니다.\n\n" "계속하려면 확인을 누르십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "'%s' 파일을 삭제할 수 없습니다." #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "MTA:SA를 실행하는 데 문제가 있습니까?\n\n" "온라인 도움말을 보시겠습니까?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "MTA:SA를 실행하는 데 문제가 있습니까?\n\n" "다음 설정을 변경하시겠습니까?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "전체 화면 모드:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "경계 없는 창 모드" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "MTA:SA를 실행하는 데 문제가 있습니까?\n\n" "GTA 및 MTA에 대해 다음 제품을 비활성화해 보십시오:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "경고문\n\n" "MTA:SA가 비정상적인 활동을 감지했습니다.\n" "바이러스 검사를 실행하여 시스템이 안전한지 확인하십시오.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "탐지된 파일: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "GTA 인스턴스: GTA: San Andreas가 이미 실행 중입니다. MTA:SA를 시작하기 전에 종료해야 합니다. 지금하시겠습니까?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "정보" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "GTA: San Andreas를 종료할 수 없습니다. 문제가 지속되면 컴퓨터를 다시 시작하십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "MTA:SA를 다시 시작하는 동안 문제가 발생했습니다.\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "MTA:SA를 다시 시작하는 동안 문제가 발생했습니다.\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "오류" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "다른 MTA 인스턴스가 이미 실행 중입니다.\n\n" "이 문제가 지속되면 컴퓨터를 다시 시작하십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "다른 MTA 인스턴스가 이미 실행 중입니다.\n\n" "종료하시겠습니까?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "레지스트리 항목이 없습니다. Multi Theft Auto: San Andreas를 다시 설치하십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "GTA: San Andreas 설치 경로에 지원되지 않는(유니코드) 문자가 포함되어 있습니다. Grand Theft Auto: San Andreas 설치를 표준 ASCII 문자만 포함된 호환되는 경로로 이동하고 Multi Theft Auto: San Andreas를 다시 설치하십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "로드에 실패했습니다. 최신 데이터 파일이 올바르게 설치되었는지 확인하십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "로드에 실패했습니다. %s이(가) 올바르게 설치되었는지 확인하십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "로드에 실패했습니다. %s에서 gta_sa.exe를 찾을 수 없습니다." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "로드에 실패했습니다. %s이(가) GTA 디렉토리에 있습니다. 계속하기 전에 삭제하십시오." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "주 파일의 이름(%s)이 잘못되었습니다." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "구성 문제 해결" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "설치가 손상되었을 수 있습니다.\n\n" "www.multitheftauto.com 에서 Multi Treft Auto를 다시 설치해야 합니다.\n" "또는 관리자 권한으로 업데이트를 실행해 보십시오." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "업데이트 설치 중..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "파일을 추출하는 중..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA가 다음 작업을 완료할 수 없습니다:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** 그래픽 드라이버 오류로 인한 충돌 **\n\n" "** 그래픽 드라이버 **를 업데이트하십시오" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "업데이트된 MTA:SA 파일 설치" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "파일 충돌로 인해 업데이트할 수 없습니다. 다른 응용 프로그램을 닫고 다시 시도하십시오" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto가 제대로 설치되지 않았습니다. 다시 설치하십시오. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "GTA:SA 정션 생성" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "파일 복사에 실패했기 때문에 MTA:SA를 시작할 수 없습니다:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA 파일이 잘못되었거나 누락되어 MTA:SA를 시작할 수 없습니다:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "MTA:SA 파일 복사" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "GTA:SA 파일이 잘못되었거나 누락되어 MTA:SA를 시작할 수 없습니다:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "패치 GTA:SA 종속성" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "GTA:SA 실행 파일이 잘못되었거나 누락되어 MTA:SA를 시작할 수 없습니다:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "백신에서 잘못된 검출을 확인하고 GTA:SA 실행 파일에 대한 예외를 추가한 후 MTA:SA를 다시 시작하십시오." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "GTA:SA 생성" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "GTA:SA 실행 파일을 로드할 수 없기 때문에 MTA:SA를 시작할 수 없습니다:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "패치 GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "GTA:SA 패치가 실패했기 때문에 MTA:SA를 시작할 수 없습니다:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "%s 드라이브에 공간이 부족하기 때문에 MTA:SA를 계속할 수 없습니다." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "누락된 파일:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "MTA가 로드되지 않으면 GTA:SA를 다시 설치하십시오" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "설치 설정 업데이트" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "호환성 설정 업데이트" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "호환성 설정 업데이트" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "호환성 설정 업데이트" msgid "Yes" msgstr "예" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "아니오" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "확인" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "종료" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "도움말" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas에 문제가 발생하였습니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "충돌 정보" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "체크하면 '인터넷'을 사용하여 MTA 개발자에게 이 충돌 정보를 보냅니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "충돌이 해결될 가능성이 높아집니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "MTA: San Andreas를 다시 시작하시겠습니까?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - 주의" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Grand Treft Auto: San Andreas 설치 디렉토리에 다음 파일이 포함되어 있습니다:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "이러한 파일은 필요하지 않으며 이 버전의 MTA:SA에서 그래픽 기능을 방해할 수 있습니다.\n\n" "이러한 파일을 제거하거나 이름을 바꾸는 것이 좋습니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "이 파일을 유지하되 다음 시작 시 이 경고를 표시합니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "이 파일에 대해 다시 알려주지 않음." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "파일 이름을 *.dll에서 *.dll.bak로 변경합니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "이 파일 표시" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "MTA:SA 시작" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - 혼동되는 설정" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus가 탐지되었습니다!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "각 옵션을 사용하고 작동 내용을 확인하십시오:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standard NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternate NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standard Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternate Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "만약 여러분이 절망한다면, 이것은 도움이 될 것입니다:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "옵션을 이미 선택한 경우 다음에 도움이 될 수 있습니다:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "강제 창 모드" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "다시 표시하지 않음" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "경고: 안티바이러스 제품을 탐지할 수 없습니다" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA가 PC에서 백신을 탐지할 수 없습니다.\n\n" "바이러스가 MTA를 방해하고 게임 플레이 경험을 저하시킵니다.\n\n" "자세한 내용을 보려면 '도움말'을 누르십시오." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "나는 백신을 이미 설치했습니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "백신을 설치하지 않습니다.\n" "나는 컴퓨터에 렉이 걸리고 봇넷의 일부가 되어도 상관 없습니다." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Grand Theft Auto San Andreas를 찾는 중" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Grand Theft Auto San Andreas를 시작하십시오" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "서버 응답 불량(1)" msgid "English" msgstr "한국어" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "사용 중" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "업데이트를 지금 확인할 수 없습니다." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s이(가) 필요합니다." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "선택한 서버에 접속하려면 MTA:SA %s의 업데이트 버전이 필요합니다.\n\n" "MTA:SA %s을(를) 다운로드하여 설치하시겠습니까?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "MTA:SA %s을(를) 시작하고 이 서버에 연결하시겠습니까?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "지금은 연결할 수 없습니다.\n\n" "나중에 시도하십시오." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "연결 중" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "잠시 기다려 주십시오..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "확인 중" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "업데이트 확인" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "업데이트 필요없음" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "다운로드 중" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "대기 중..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "필수 업데이트" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "이 서버에 접속하려면 MTA를 업데이트해야 합니다.\n\n" " 지금 업데이트하시겠습니까?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "선택적 업데이트" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "서버에서 업데이트가 권장되지만 필수는 아니라고 합니다.\n\n" " 지금 업데이트하시겠습니까?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "저장 오류" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "파일을 생성할 수 없습니다." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "다운로드 오류" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "다운로드한 파일이 올바르지 않은 것 같습니다." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "몇 가지 이유" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "다운로드 완료" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - _DialogUpdateResult의 알 수 없는 문제" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "사용자 정의된 GTA:SA 파일" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "확인" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "오류" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "일부 MTA:SA 데이터 파일이 없습니다.\n\n\n" "MTA:SA를 다시 설치하십시오" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% 완료" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1831,15 +1841,15 @@ msgstr "멀티플레이 컨트롤" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "닉네임에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2023,110 +2033,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "치명적인 오류" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "고치기 위해서, 이 파일을 지우십시오:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s 모듈이 잘못되었습니다!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "URL 실행 중 오류 발생" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "이 도움말 화면" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "프로그램 종료" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "버전 표시" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "시간 표시" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "hud 표시" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "모든 바인드 표시" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "시리얼 넘버 표시" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "서버에 연결 (호스트 포트 닉네임 패스)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "이전 서버에 연결" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "키 바인딩(키 컨트롤)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "바인드 해제 (키)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "기본 gta 컨트롤 복사" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "스크린샷 출력" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "즉시 구성을 저장합니다" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "디버그 보기 지우기" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "채팅창을 위로 스크롤합니다" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "채팅창을 아래로 스크롤합니다" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "디버그 보기를 위로 스크롤합니다" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "디버그 보기를 아래로 스크롤합니다" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "메모리 통계를 보여줍니다" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "프레임 타이밍 그래프를 보여줍니다" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "개발자용: 소식 다시 로드" @@ -2360,7 +2370,7 @@ msgstr "그룹 조종 후진" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "선택한 스킨을 로드할 수 없으며 기본 스킨도 로드할 수 없습니다. MTA를 다시 설치하십시오." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "이 문제에 대한 온라인 도움말을 보시겠습니까?" @@ -2694,7 +2704,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "불러오는 중…" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..불러오는 중.." @@ -3379,11 +3389,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "연결 오류" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto가 제대로 설치되지 않았습니다. 다시 설치하십시오." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "이제 브라우저에 도움말 정보가 포함된 웹 페이지가 표시됩니다.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lt_LT/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lt_LT/client.pot index 0ed2f98283..7434b56f13 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lt_LT/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lt_LT/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Lithuanian\n" "Language: lt_LT\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Atsiprašome, žaidimas nerastas.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Pasirinkite savo Grand Theft Auto: San Andreas įdiegimo aplanką" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA reikalauja Administratoriaus teisių, kad galėtų:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Klaida įkeliant %s modulį! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopijuojamos bylos..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopijavimas baigtas anksti. Viskas pavyko." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Baigiama..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Baigta!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA yra nepalaikomas su Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Perkraukite savo PC.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Ar jūs turite problemų paleidžiant MTA:SA?.\n\n" "Norite sugražinti ankstesnę versiją?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Atrtodo, jog yra problemų paleidžiant MTA:SA.\n" "Sugražinant numatytuosius GTA nustatymus kartais padeda sutvarkyti šią problemą.\n\n" "Ar norite sugražinti GTA nustatymus dabar?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA nustatymai sugražinti.\n\n" "Spauskite Gerai." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Neišėjo ištrinti bylos: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Ar turite problemų paleidžiant MTA:SA?.\n\n" "Norėtumėt pamatyti šiek tiek pagalbos tinkle?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Turite problemų dėl MTA:SA paleidimo?.\n\n" "Norite pakeisti šiuos nustatymus?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Pilno ekrano režimas:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Langas be kraštų" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Turite problemų dėl MTA:SA paleidimo?.\n\n" "Pabandykite išjungti šiuos produktus žaidimui GTA ir MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "ĮSPĖJIMAS\n\n" "MTA:SA aptiko neįprastą veiklą.\n" "Prašome paleisti virusų skenavimo programą, kad įsitikintumėte sistemos saugumu.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Aptiktas failas buvo: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "GTA: San Andreas jau yra paleistas. Šį procesą reikia sunaikinti prieš paleidžiant MTA:SA. Ar norite tai padaryti dabar?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informacija" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Neįmanoma sunaikinti GTA: San Andreas proceso. Jei problema kartosis, prašome perkrauti savo kompiuterį." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Problema paleidžiant MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "Problema paleidžiant MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Klaida" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "MTA jau yra paleistas.\n\n" "Jei problema kartosis, prašome perkrauti savo kompiuterį" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "MTA jau yra paleistas.\n\n" "Ar norite sunaikinti šį procesą?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Trūksta reikalingų įvesčių registre. Prašome įdiegti Multi Theft Auto: San Andreas iš naujo." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Nurodyta vieta iki GTA: San Andreas susideda iš nepalaikomų simbolių. Prašome patraukti savo Grand Theft Auto: San Andreas įdiegimo aplanką į palaikomą vietą, kuri susideda tik iš standartinių ASCII simbolių ir įdiekite Multi Theft Auto: San Andreas iš naujo." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Įkėlimas nepavyko. Prašome įsitikinti, jog paskutinės data bylos buvo įdiegtos teisingai." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Įkėlimas nepavyko. Prašome įsitikinti, kad %s yra įdiegtas teisingai." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Įkėlimas nepavyko. Nerastas gta_sa.exe nurodytoje vietoje %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Įkėlimas nepavyko. %s egzistuoja GTA direktorijoje. Prašome ištrinti prieš tęsiant." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Pagrindinis failas yra blogai užvadintas (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Sutaisyti konfigūracijos problemas" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -366,110 +366,110 @@ msgstr "Jūsų diegimas gali būti sugadintas.\n\n" "Turėtumėte iš naujo įdiegti „Multi Theft Auto“ iš www.multitheftauto.com\n" "arba pabandyti paleisti naujinimą su administratoriaus teisėmis." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Įrašomas atnaujinimas..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Išskleidžiami failai..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA negalėjo užbaigti šios užduoties:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Žaidimas lūžo dėl grafikos tvarkyklių klaidos **\n\n" "** Prašome atsinaujinti savo grafikos tvarkykles **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "Atminties trūkumas – klaida įvyko dėl nepakankamos arba susiskaidžiusios atminties" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Įdiegti atnaujintas MTA:SA bylas" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Neįmanoma atnaujinti dėl konflikto bylose. Prašome uždaryti kitas programas ir bandyti iš naujo" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nebuvo tinkamai įrašytas, prašome įdiegti iš naujo. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA negalima paleisti, nes nepavyko nukopijuoti failo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA negalima paleisti, nes MTA:SA failas yra netinkamas arba jo nėra:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Kopijuoti MTA:SA failus" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA negalima paleisti, nes GTA:SA failas yra netinkamas arba jo nėra:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA negalima paleisti, nes GTA:SA yra netinkamas arba jo nėra:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Patikrinkite, ar antivirusinėje nėra klaidingai aptiktas, pabandykite pridėti GTA:SA kaip programos išimtį ir iš naujo paleiskite MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Generuoti GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA negalima paleisti, nes GTA:SA vykdomas failas neįkeliamas:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Sutvarkyti GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA negalima paleisti, nes nepavyko pataisyti GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA negali tęsti darbo, nes diske %s nepakanka laisvos vietos." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Trūksta failo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Jei MTA nepasileidžia, prašome perrašyti GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Atnaujinti diegimo nustatymus" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Atnaujinti suderinamumo nustatymus" @@ -479,9 +479,9 @@ msgstr "Atnaujinti suderinamumo nustatymus" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "Atnaujinti suderinamumo nustatymus" msgid "Yes" msgstr "Taip" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -504,142 +504,142 @@ msgstr "Ne" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "Gerai" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Išeiti" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Pagalba" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Atšaukti" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas aptiko problemą" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Lūžio informacija" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Pažymėkite varnelę, kad ši lūžio informacija būtų išsiųsta MTA kūrėjams internetu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Taip padarius padidinsite šansus, jog šis lūžis nebepasikartotų ateityje." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Ar norite paleisti MTA: San Andreas iš naujo ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Perspėjimas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Jūsų Grand Theft Auto: San Andreas įrašymo vietoje aptiktas d3d9.dll failas:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Šis failas yra nebūtinas ir gali sukelti nesklandumų su naujomis grafikos galimybėmis šioje MTA:SA versijoje.\n\n" "Rekomenduojama pašalinti arba pervadinti failą d3d9.dll." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Naudoti d3d9.dll, bet taip pat parodyti šį įspėjimą kitą kartą paleidus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Nebepriminti apie šiuos failus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Pervadinti šiuos failus iš *.dll į *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Rodyti failus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Žaisti MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Painūs nustatymai" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus aptikta!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Išbandykite kiekvieną nustatymą ir patrikrinkite, kuris veiks:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standartinis NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatyvus NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "E - Standartinis Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D – Alternatyvus Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Jei pulsite į neviltį, tai gali jums padėti:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Jei jau pasirinkote tinkamą parinktį, tai gali padėti:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Priverstinai paleisti lange" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Nerodyti daugiau" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Perspėjimas: Nepavyko aptikti anti-virusinės sistemos" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -647,21 +647,31 @@ msgstr "MTA nepavyko aptikti anti-virusinės sistemos jūsų kompiuteryje.\n\n" "Virusai gali trigdyti MTA darbą ir sumažinti jūsų žaidimo malonumą.\n\n" "Spauskite 'Pagalba' detalesnei informacijai." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Aš jau turiu įsirašęs anti-virusinę sistemą" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Aš neįsirašinėsiu anti-virsinės sistemos.\n" "Noriu, kad mano kompiuteris striginėtų ir būtų valdomas hakerių." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Ieškoma Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Prašome paleisti Grand Theft Auto San Andreas" @@ -754,145 +764,145 @@ msgstr "Blogas atsakas iš serverio (1)" msgid "English" msgstr "Lietuvių" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Užimta" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Šiuo metu neįmanoma patikrinti atnaujinimų" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "Reikalaujamas MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Patobulintos MTA:SA %s versijos atnaujinimas yra būtinas norint prisijungti į šį serverį.\n\n" "Ar norite atsisiųsti ir įdiegti MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Ar norite paleisti MTA:SA %s ir prisijungti į šį serverį ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Šiuo metu prisijungti neįmanoma.\n\n" "Prašome bandyti vėliau." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Jungiamasi" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Prašome palaukti..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "TIKRINAMA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "ATNAUJINIMO PATIKRINIMAS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Atnaujinimo nereikia" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "ATSISIUNČIAMA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "laukiama..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "PRIVALOMAS ATNAUJINIMAS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Jei norite prisijungti, privalote atnaujinti MTA.\n\n" "Ar norite atnaujinti dabar ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "NEPRIVALOMAS ATNAUJINIMAS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Serveris rekomenduoja atsinaujinti, bet tai nėra privaloma.\n\n" "Ar norite atsinaujinti dabar ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Šiuo metu atnaujinimas nėra prieinamas.\n\n" "Prašome patikrinti www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "KLAIDŲ IŠSAUGOJIMAS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Neįmanoma sukurti bylos." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ATSISIUNTIMO KLAIDA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Atsisiųstas failas yra neteisingas." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Dėl neaiškios priežasties." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "ATSISIUNTIMAS BAIGTAS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- Nežinoma problema ties _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "PAKEISTOS GTA:SA BYLOS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Gerai" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "KLAIDA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Kai kurių MTA:SA data bylū trūksta.\n\n\n" "Prašome įdiegti MTA:SA iš naujo" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% baigta" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1835,15 +1845,15 @@ msgstr "MTA VALDYMAS" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Jūsų slapyvardyje yra netinkamų simbolių!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Pagrindinis meniu" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Žaidime" @@ -2031,110 +2041,110 @@ msgstr "CPU branduolis:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Keiskite tik jei kyla stabilumo problemų." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Kritinė klaida" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "KAD PATAISYTI, PAŠALINKITE FAILĄ:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modulis yra neteisingas!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Klaida vykdant URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "šis pagalbos ekranas" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "išjungia programą" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "rodo versiją" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "rodo laiką" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "rodo vartotojo sąsają" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "rodo visus mygtukų priskirimus" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "rodo jūsų serijinį numerį" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "jungiasi į serverį (adresas portas slapyvardis slaptažodis)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "jungiasi į ankstesnį serverį" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "priskiria mygtuką (mygtukas valdiklis)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "pašalina priskirimą (mygtukas)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "nukopijuoja numatytuosius gta valdiklius" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "padaro nuotrauką" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "nedelsiant išsaugo konfiguraciją" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "išvalo derinimo vaizdą" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "paslenka pokalbį aukštyn" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "paslenka pokalbį žemyn" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "paslenka derinimo tekstą aukštyn" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "paslenka derinimo tekstą žemyn" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "rodo atminties statistikas" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "rodo kadrų laiko grafiką" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "skirta kūrėjams: naujienų perkrovimas" @@ -2368,7 +2378,7 @@ msgstr "Gaujos nurodymas atsitraukti" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Nepavyko įkelti jūsų pasirinktos išvaizdos bei numatytosios išvaizdos, prašome įdiegti MTA iš naujo." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Ar norite pamatyti šiek tiek pagalbos tinkle apie šia problemą ?" @@ -2707,7 +2717,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Įkeliama..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..kraunama.." @@ -3404,11 +3414,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Prisijungimo klaida" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nebuvo įdiegtas teisingai, prašome įdiegti iš naujo." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Jūsų naršklė dabar atidarys tinklapį su šiek tiek informacijos.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lv_LV/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lv_LV/client.pot index 475b885d40..6a16efbe64 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lv_LV/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/lv_LV/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Latvian\n" "Language: lv_LV\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Izvēlieties Jūsu Grand Theft Auto: San Andreas instalācijas mapi" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA ir nepieciešama Administratora piekļuve sekojošam uzdevumam:\n msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Kļūda ielādējot %s moduli! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopē failus..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopēšana pabeigta. Viss kārtībā." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Pabeidz..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Gatavs!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA nav saderīgs ar Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Lūdzu restartējiet jūsu datoru.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Vai Jums ir problēmas ar MTA:SA darbību?\n\n" "Vai vēlaties atgriezt vecāku versiju?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Notika problēma palaižot MTA:SA.\n" "Atgriežot GTA iestatījumus, dažreiz šo problēmu izdodās salabot.\n\n" "Vai jūs vēlaties atgriezt GTA iestatījumus?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA uzstādījumi tika atgriezti.\n\n" "Spiediet LABI, lai turpinātu." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Failu nevar izdzēst: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Vai jums ir problēmas ar MTA:SA dabināšanu?.\n\n" "Vai jūs vēlaties saņemt tiešsaistes palīdzību?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Vai jums ir problēmas startēt MTA:SA?.\n\n" "Vai vēlaties nomainīt norādītās opcijas?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Pilnekrāna režīms:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Bez-rāmju logs" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Vai jums ir problēmas startēt MTA:SA?.\n\n" "Mēģiniet atspējot norādītos produktus no GTA un MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "BRĪDINĀJUMS\n\n" "MTA:SA konstatēja neparastu aktivitāti.\n" "Lūdzu veiciet datora skenēšanu lai novērstu draudus sistēmai.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Konstatētais fails bija: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Kāda no GTA: San Andreas instancēm šobrīd darbojās. Tām ir jābūt aizvērtām, pirms startējat MTA:SA. Vai vēlaties to darīt tagad?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informācija" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Nespēj apturēt GTA: San Andreas. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet datoru." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Kļūda restartējot MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Kļūda restartējot MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Kļūda" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Cita MTA instance darbojās.\n\n" "Ja šī problēma atkārtojās, lūdzu restartējiet savu datoru" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Cita MTA instance darbojās.\n\n" "Vai vēlaties to izbeigt?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Iztrūkst reģistru ieraksti. Lūdzu pārinstalējiet Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Ceļs uz Jūsu GTA: San Andreas instalāciju satur neatbalstītas (unicode) rakstzīmes. Lūdzu pārvietojiet savu Grand Theft Auto: San Andreas instalāciju, lai izveidotu saderīgu ceļu, kurš satur standarta ASCII rakstzīmes un lūdzu pārinstalējiet Multi Theft Auto San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Ielāde neizdevās. Lūdzu pārliecinieties, ka pēdējie datu faili ir uzinstalēti pareizi." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Ielāde neizdevās. Lūdzu pārliecinieties, ka %s ir instalēts pareizi." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Ielāde neizdevās. Nespēj atrast gta_sa.exe iekš %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Ielāde neizdevās. %s atrodas GTA mapē. Lūdzu izdzēsiet, pirms turpiniet." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Galvenajam failam ir nepareizs nosaukums (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Labot konfigurācijas kļūdu" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "Jūsu instalācija varētu būt bojāta.\n\n" "Jums vajadzētu pārinstalēt Multi Theft Auto no vietnes www.multitheftauto.com\n" "vai mēģināt palaist atjaunošanu ar administratora tiesībām." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Instalē atjauninājumus..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Atspiež failus..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA nespēj izpildīt sekojošu uzdevumu:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Avārija notika graphics driver error **\n\n" "** Lūdzu atjaunojiet graphics drivers **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Instalēt atjaunotos MTA:SA failus" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nespēj atjaunot failu konfliktu dēļ. Lūdzu aizveriet citas aplikācijas un atkārtojiet" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto netika uzinstalēts pareizi, lūdzu pārinstalējiet. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Izveidojiet GTA:SA saites" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA nevar tikt palaists, jo faila kopēšana neizdevās:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nevar tikt palaists, jo MTA:SA fails ir nepareizs vai trūkst:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Kopēt MTA:SA failus" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nevar tikt palaists, jo GTA:SA fails ir nepareizs vai trūkst:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Izlabot GTA:SA bibliotēkas" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nevar tikt palaists, jo GTA:SA izpildāmais fails ir nepareizs vai trūkst:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Lūdzu, pārbaudiet savu pretvīrusa programmu, iespējams, notikusi nepamatota pozitīva atklāšana. Mēģiniet pievienot izņēmumu GTA:SA izpildāmajam failam un restartējiet MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Ģenerēt GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA nevar tikt palaists, jo GTA:SA izpildāmais fails nav ielādējams:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Izlabot GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA nevar palaist, jo GTA:SA labošana neizdevās:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA instalācija nevar turpināties, jo %s diskā nav vietas." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Nevar atrast failu:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Ja MTA nespēj ieslēgties, lūdzu pārinstalējiet GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Atjaunot instalācijas uzstādījumus" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Atjaunot saderības uzstādījumus" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "Atjaunot saderības uzstādījumus" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "Atjaunot saderības uzstādījumus" msgid "Yes" msgstr "Jā" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "Nē" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "LABI" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Iziet" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Palīdzība" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas radās kļūda" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Avārijas informācija" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Atķeksējiet lai aizsūtītu šo avārijas informāciju MTA ražotājiem" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Tādējādi jūs paaugstināsiet izredzes šai avārijai tikt novērstai." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Vai jūs vēlaties restartēt MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Brīdinājums" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Jūsu Grand Theft Auto: San Andreas instalācijas direktorija sastāv no šādiem failiem:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Šie faili nav vajadzīgi un var traucēt grafisko līdzekļu darbību šajā MTA:SA versijā.\n\n" "Ieteicams šos failus noņemt vai pārdēvēt." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Saglabāt šos failus un parādiet šo brīdinājumu arī nākamajā palaišanas reizē" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Neatgādināt par šiem failiem atkārtoti" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Pārdēvēt šos failus no *.dll uz *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Parādīt šos failus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Spēlēt MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Nepareizas opcijas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "Tika konstatēts NVidia Optimus!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Pamēģiniet katru no šīm opcijām, un izvēlieties to, kura strādā:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standarta NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatīvā NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standarta Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternatīvā Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Ja jūs nevarat atrisināt problēmu, šis var palīdzēt:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Ja jūs jau esat izvēlējušies opciju kura darbojas, šim vajadzētu palīdzēt:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Piespiedu loga režīms" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Nerādīt atkārtoti" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Brīdinājums: Nevarēja atrast antivīrusa programmu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA nevarēja noteikt anti-vīrusa aplikāciju jūsu PC.\n\n" "Vīrusi sabojā MTA darbību un var samazināt veiktspēju.\n\n" "Nospiediet 'Help' vairāk informācijas iegūšanai." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Esmu jau instalējis antivīrusu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Es neinstalēšu antivīrusu.\n" "Es vēlos, lai mans PC lagotu un būtu iekš botneta." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Meklē pēc Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Lūdzu palaidiet Grand Theft Auto San Andreas" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "Nav servera atbildes (1)" msgid "English" msgstr "Latviešu" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Aizņemts" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Šobrīd nespēj pārbaudīt atjauninājumus" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s pieprasa" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "MTA:SA %s atjauninājums ir nepieciešams, lai pievienotos izvēlētajam serverim.\n\n" "Vai vēlaties lejupielādēt un instalēt MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Vai Jūs vēlaties palaist MTA:SA %s un pievienoties šim serverim ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Šobrīd, nav iespējams savienoties.\n\n" "Mēģiniet vēlāk." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Savienojās" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Lūdzu uzgaidiet..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "PĀRBAUDA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "ATJAUNINĀJUMA PĀRBAUDE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nav nepieciešams atjauninājums" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "LEJUPIELĀDĒ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "gaida..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "OBLIGĀTS ATJAUNINĀJUMS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Lai pievienotos šim serverim, Jums ir jāatjauno MTA.\n\n" " Vai Jūs vēlaties atjaunot tagad ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "IETEICAMS ATJAUNINĀJUMS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Serveris saka, ka ir atjauninājums ir ieteicams, bet ne obligāti.\n\n" "Vai Jūs vēlaties atjaunot tagad ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "KĻŪDAS SAGLABĀŠANA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Nespēj izveidot failu." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "KĻŪDA LEJUPIELĀDĒJOT" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Lejupielādētais fails izskatās nederīgs." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Kāda iemesla dēļ." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "LEJUPIELĀDE PABEIGTA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Nezināma problēma iekš _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "PĀRVEIDOTIE GTA:SA FAILI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Labi" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "KĻŪDA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Daži MTA:SA datu faili ir pazuduši.\n\n\n" "Lūdzu pārinstalējiet MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% pabeigti" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1831,15 +1841,15 @@ msgstr "MULTIPLAYER KONTROLES" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Jūsu segvārds satur neatļautas rakstzīmes!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Galvenā izvēlne" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Iekš spēles" @@ -2026,110 +2036,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Fatāla kļūda" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "Lai salabotu, izdzēs šo failu:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modulis ir nepareizs!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Kļūda izpildot URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "šis palīdzības ekrāns" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "iziet no aplikācijas" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "uzrāda versiju" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "uzrāda laiku" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "uzrāda hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "uzrāda visas saistības" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "uzrāda jūsu seriālu" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "savienojās ar serveri (hosts pors segvārds parole)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "savienojās ar iepriekšējo serveri" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "savieno pogu (pogu kontrole)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "atvieno pogu (poga)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "nokopē noklusējuma gta vadības" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "izveido ekrānšāviņu" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "nekavējoties saglabā konfigurāciju" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "iztīra atkļūdošanās logu" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "pavirza saraksti uz augšu" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "pavirza saraksti uz leju" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "pavirza atkļūdošanās skatu uz augšu" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "pavirza atkļūdošanās skatu uz leju" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "uzrāda atmiņas statistiku" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "uzrāda kadru laikošanas grafiku" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "izstrādātājiem: pārlādēt ziņas" @@ -2362,7 +2372,7 @@ msgstr "Grupas kontrole uz atpakaļu" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Motīvs, kuru Jūs izvēlējaties, nav iespējams ielādēt un sākotnējo motīvu arī nevar ielādēt, lūdzu pārinstalējiet MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Vai jūs vēlaties atrast kādu tiešsaistes palīdzību saistībā ar šo problēmu ?" @@ -2699,7 +2709,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Ielādē..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..ielādē.." @@ -3392,11 +3402,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Savienojuma kļūda" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nav ticis pareizi uzinstalēts, lūdzu pārinstalējiet." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Jūsu pārlūks uzrādīs tīmekļa vietni ar palīdzības informāciju.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/mk_MK/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/mk_MK/client.pot index 9e9cfd6973..311812d784 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/mk_MK/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/mk_MK/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Macedonian\n" "Language: mk_MK\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Селектирајте ја дирекцијата за инсталирање на Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA бара дозвола за следнава задача:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Погрешно вчитување %s модел! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Копирање на фајлови..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Копирањето заврши порано. Се е во ред." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Завршува..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Готово!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA не е компатибилен со Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Ве молиме рестартирајте го компјутерот.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Дали имате проблеми со вклучување на MTA:SA?.\n\n" "Дали сакате да ја вратите во постара верзија?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Се појави проблем со стартување на MTA:SA.\ "Рестартирање на GTA опциите може да го реши проблемот.\n\n" "Дали сакате да ги рестартирате GTA опциите сега?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA поставувањата се ресетирани.\n\n" "Притиснете OK за да продолжите." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Фајлот не може да се избрише: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Дали имате проблеми со стартување на MTA:SA?.\n\n" "Дали сакате да побарате помош онлајн?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Дали имате проблеми со стартување на MTA:SA?.\n\n" "Дали сакате да ги промените следните опции?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Режим на цел екран:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Прозорец без рамки" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Дали имате проблеми со стартување на MTA:SA?.\n\n" "Пробајте со деактивирање на следните продукти за GTA и MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ\n\n" "MTA:SA забележа необични активности.\n" "Ве молиме направете вирус скенирање за да се осигурате дека вашиот систем е безбеден.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Детектираниот фајл е: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Уште една копија од GTA: San Andreas е веќе вклучена и треба да се исклучи пред MTA:SA да биде стартувана.Дали сакате тоа да го направите сега?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Информации" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Исклучување на GTA: San Andreas беше невозможно.Доколку проблемот продолжи, рестартирајте го вашиот компјутер." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Проблеми со рестартирање на MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Проблеми со рестартирање на MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Уште една копија од MTA е веќе вклучена.\n\n" "Доколку проблемот продолжи, рестартирајте го компјутерот" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Уште една копија од MTA е вклучена.\n\n" "Дали сакате да ја исклучите?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Регистарските влеза недостигаат.Ве молиме реинсталирајте ја Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Линкот од инсталацијата на GTA: San Andreas содржат неподржани (уникод) карактери. Ве молиме инсталацијата на Grand Theft Auto: San Andreas преместете ја на компатибилен линк што содржи само стандарни ASCII карактери и реинсталирајте ја Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Вчитувањето е неуспешно. Ве молиме проверете дали најновите фајлови ви се инсталирани." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Вчитувањето е неуспешно. Ве молиме проверете дали %s е инсталиран правилно." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Вчитувањето е неуспешно. gta_sa.exe во %s не може да се пронајде." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Вчитувањето е неуспешно. %s постои во GTA дирекцијата. Ве молиме тргнете го пред да продолжите." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Главниот фајл има погрешно име (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Поправете го проблемот со конфигурацијата" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Инсталирање на ажурирање" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Извлекување на фајлови..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA неможе се да ја изврши следнава задача:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Прекинот беше поради грешка во графичкиот драјвер **\n\n" "** Ве молиме апдејтирајте ги графичките драјвери **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Инсталирај ажурирани MTA:SA фајлови" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Не може се да се ажурира поради конфликт со фајловите. Ве молиме затворете ги другите апликации и пробајте одново" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto не е инсталирана правилно, ве молиме ре-инсталирајте ја. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA неможе да продолжи бидејќи драјверот %s нема доволно место." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Фајл што недостасува:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Ако MTA не успее да вчита, ве молиме ре-инсталирајте ја GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Ажурирање на опции за инсталирање" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Ажурирање на опции за компатибилност " @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Ажурирање на опции за компатибилност " #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Ажурирање на опции за компатибилност " msgid "Yes" msgstr "Да" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Не" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "Ок" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Исклучи" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Помош" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Откажи" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas наиде на проблем" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Информации за исклучувањето" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Штиклирајте за да пратите репорт до MTA девелоперите употребувајќи интернет" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Правејќи го ова ќе се зголеми шансата од проблемot да биде решен." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Дали сакате да ја рестартирате MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Предупредување" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Играј MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Збунувачки опции" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus детектиран!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Пробајте ја секоја опција и проверете која работи:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Стандарна NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Алтернативна NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Доколку сте очајни, ова може да ви помогне:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Присилен \"Windowed\" мод" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Предупредување: Не е во можност да се детектира анти вирус" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "MTA не може да детектира анти вирус во ва "Вирусите може да направат проблем со вашата MTA.\n\n" "Притиснете на \"Помош\" за повеќе информации." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Јас веќе имам инсталирано анти вирус" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Јас нема да инсталирам анти вирус.\n" "Јас сакам мојот РС да лагира и да бидам дел од бот мрежата." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Пребарување на Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Ве молиме стартувајте ја Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Погрешен одговор од серверот (1)" msgid "English" msgstr "Македонски" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Зафатен" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Не е возможно да се прегледат ажурирањата во моментот" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s е потребна" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Понова верзија од MTA:SA %s е потребна за да влезеш во селектираниот сервер.\n\n" "Дали сакате да ја симнете и инсталирате MTA:SA %s?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Дали сакате да ја започнете MTA:SA %s и конектирате на овој сервер ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Не е возможно да се конектирате во моментот.\n\n" "Ве молиме пробајте подоцна." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Се конектира" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Ве молиме почекајте..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "Се проверува" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "Ажурирањето се проверува" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Не се потребни ажурирања" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "СИМНУВАЊЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "почекајте..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ЗАДОЛЖИТЕЛНА НАДГРАДБА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "За да влезете во серверот, треба да ја ажурирате MTA.\n\n" " Сакате ли да ја ажурирате сега?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ОПТИОНАЛНО АЖУРИРАЊЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Серверот препорачува надградба, но не е опходна.\n\n" " Дали сакате да надградите сега ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "Грешка Зачувување" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Фајлот не беше во можност да се креира." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "Грешка Симнување" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Симнатиот фајл изгледа е неточен." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Поради некои причини." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "Симнувањето е Успешно" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Непознат проблем во _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "МОДИФИЦИРАНИ GTA:SA ФАЈЛОВИ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ГРЕШКА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Некои MTA:SA дата фајлови недостасуваат.\n\n\n" "Ве молиме ре-инсталирајте ја MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% комплетирарно" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "МУЛТИПЛЕЕР КОНТРОЛИ" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Вашето име содржи забранети знаци!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2013,110 +2023,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Опасна грешка" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ЗА ДА СЕ ПОПРАВИ, ИЗБРИШЕТЕ ГО ОВОЈ ФАЈЛ:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s моделот е неточен!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Грешно извршување URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "ова помошно прозорче" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "напуштање на апликацијата" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "прикажување на верзијата" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "прикажување на времето" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "прикажување на HUD" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "прикажување на сите сврзувања" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "го покажува твојот сериски број" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "се конектира на серверот (хост порта ник пасворд)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "се конектира на минатион сервер" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "сврзување на контрола (контрола)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "одврзување на контрола" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "се копираат стандарните гта контроли" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "произлегува слика " -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "конфигурацијата ќе се зачува веднаш" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "чист дебаг преглед" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "скролниго чатот нагоре" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "скролниго чатот надоле" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "скролниго дебаг прегледот нагоре" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "скролниго дебаг прегледот надоле" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "прикажување на мемориската статистика" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "прикажување на временската графа" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2349,7 +2359,7 @@ msgstr "Групна контрола наназад" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Скинот што го одбравте неможе се да се прикаже, исто така и стандарниот неможе се да прикаже, ве молиме ре-инсталирајте ја MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Дали сакате да побарате онлајн помош во врска со овој проблем ?" @@ -2684,7 +2694,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Се вчитува..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..се вчитува.." @@ -3373,11 +3383,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Погрешна конекција" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto не е инсталирана правилно, ве молиме ре-инсталирајте ја. " -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Вашиот пребарувач ќе покаже веб страна со корисни информации.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nb_NO/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nb_NO/client.pot index ab7b40f59c..1c90c40c4c 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nb_NO/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nb_NO/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal\n" "Language: nb_NO\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Velg din Grand Theft Auto: San Andreas Installasjons Mappe" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA trenger Administrator tilgang for denne oppgaven:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Feil ved lasting av %s modulen! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopierer filer..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopiering avsluttet tidlig. Alt er OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Fullfører..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Ferdig!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA er ikke kompatibel med Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Vennligst start din PC på nytt.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Har du problemer med å kjøre MTA:SA?.\n\n" "Ønsker du å reversere til en tidligere versjon?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Det ser ut til å være ett problem med å starte MTA:SA.\n" "Å tilbakestille GTA innstillingene kan noen ganger fikse dette.\n\n" "Ønsker du å tilbakestille GTA innstillingene nå?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA innstillingene er blitt tilbakestilt.\n\n" "Trykk OK for å fortsette." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Filen kunne ikke bli slettet: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Har du problemer med å kjøre MTA:SA?.\n\n" "Ønsker du online hjelp?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Har du problemer med å kjøre MTA:SA?.\n\n" "Ønsker du å endre følgende innstillinger?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Fullskjermmodus:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Rammeløst vindu" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Har du problemer med å kjøre MTA:SA?.\n\n" "Prøv å deaktivere følgende produkter for GTA og MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "ADVARSEL\n\n" "MTA:SA har oppdaget unaturlig aktivitet.\n" "Vennligst kjør ett virus søk for å forsikre at ditt system er sikkert.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Den oppdagede filen var: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "GTA: San Andreas kjører allerede. Den må bli avsluttet før MTA:SA kan starte. Ønsker du å gjøre det nå?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informasjon" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Kunne ikke avslutte GTA: San Andreas, om problemet fortsetter, vennligst start datamaskinen på nytt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Problemer med omstart av MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Problemer med omstart av MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "MTA kjører allerede.\n\n" "Om dette problemet fortsetter, vennligst start datamaskinen på nytt" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "MTA kjører allerede.\n\n" "Ønsker du å avslutte den?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Register oppføringer mangler. Vennligst reinstaller Multi Theft Auto San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Banen til din GTA: San Andreas installasjon inneholder tegn som ikke støttes (unicode). Vennligst flytt din Grand Theft Auto: San Andreas installasjon til en kompatibel bane som bare inneholder ASCII tegn og reinstaller Mutli Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Feil ved lasting. Vennligst forsikre deg om at de nyeste data filene har blitt installert korrekt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Feil ved lasting. Vennligst forsikre deg om at %s er installert korrekt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Feil ved lasting. Kunne ikke finne gta_sa.exe i %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Feil ved lasting. %s eksisterer i GTA mappen. Vennligst slett den før du fortsetter." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Hoved fil har ett ugyldig navn (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Fiks konfigurasjons feil" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Installerer oppdatering..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Pakker ut filer..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA kunne ikke fullføre følgene oppgave:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Krasjet ble forårsaket av en grafikkdriver feil **\n\n" "** Vennligst oppdater dine grafikkdrivere **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Installer oppdaterte MTA:SA filer" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Kunne ikke oppdatere på grunn av fil konflikter. Vennligst lukk andre programmer og prøv på nytt" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto har ikke blitt installert korrekt, vennligst reinstaller. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA kan ikke fortsette siden disk %s har ikke nok plass." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Mangler fil:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Om MTA feiler med å laste inn, vennligst reinstaller GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Oppdater installerings innstillinger" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Oppdater kompatibilitets innstillinger" @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Oppdater kompatibilitets innstillinger" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Oppdater kompatibilitets innstillinger" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Nei" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Hjelp" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas har støtt på ett problem" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Krasj informasjon" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Kryss av i boksen for å sende denne krasj informasjonen til MTA utviklerne ved å bruke 'internettet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Ved å gjøre det øker det sjansen for at denne feilen blir rettet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Ønsker du å starte MTA: San Andres på nytt ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Advarsel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Spill MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Forvirrende innstillinger" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus oppdaget!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Prøv hver innstilling og se hva som virker:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternativ NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Om du er desperat så kan dette hjelpe:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Tving vindus modus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Advarsel: kunne ikke oppdage ett anti-virus produkt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "MTA kunne ikke oppdage ett anti-virus på din datamaskin.\n\n" "Viruser forstyrrer MTA og degraderer din spill opplevelse.\n\n" "Trykk 'Hjelp' for mer informasjon." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Jeg har allerede installert ett anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Jeg vill ikke installere ett anti-virus.\n" "Jeg ønsker at min datamaskin er treg og er del av ett botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Søker etter Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Vennligst start Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Dårlig svar fra server (1)" msgid "English" msgstr "Norsk bokmål" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Opptatt" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Kan ikke se etter oppdateringer akkurat nå" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s krevet" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "En oppdatert versjon av MTA:SA %s er påkrevd for å delta i den valgte serveren.\n\n" "Ønsker du å laste ned og installere MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Ønsker du å starte MTA:SA %s og koble til denne serveren ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Det er ikke mulig å koble til akkurat nå.\n\n" "Vennligst prøv igjen senere." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Kobler til" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Vennligst vent..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "SJEKKER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "OPPDATERINGS SJEKK" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Ingen oppdateringer funnet" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "LASTER NED" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "venter..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "VIKTIG OPPDATERING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "For å bli med i denne server, så må du oppdatere MTA.\n\n" " Har du lyst til å oppdatere nå ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "VALGFRI OPPDATERING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Serveren sier at en oppdatering er anbefalt, men ikke nødvendig.\n\n" " Har du lyst til å oppdatere nå ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "FEIL I LAGRING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Klarer ikke å opprette filen." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "FEIL I NEDLASTING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Den nedlastede filen ser ut til å være feil." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "For en grunn." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "NEDLASTING FERDIG" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Ukjent feil i _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "MODIFISERTE GTA:SA FILER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "FEIL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Noen MTA:SA data filer mangler.\n\n\n" "Vennligst reinstaller MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% ferdig" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "FLERSPILLER KONTROLLER" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Kallenavnet inneholder ugyldige tegn!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2013,110 +2023,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Kritisk feil" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "FOR Å FIKSE, FJERN DENNE FILEN:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modul er feil!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Feil ved utføring av URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "denne hjelpeskjermen" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "avslutter programmet" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "viser versjonen" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "viser tiden" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "viser HUDen" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "viser alle bindingene" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "viser din serial" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "kobler till en server (host port navn pass)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "kobler til en tidligere server" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "binder en knapp (knapp kontrol)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "fjerner bindingen til en knapp (knapp)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopierer de vanlige gta kontrollene" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "gir et skjermbilde" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "lagrer umiddelbart konfigen" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "tømmer debug vinduet" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "ruller chatbox oppover" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "ruller chatbox nedover" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "ruller debug vinduet nedover" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "ruller debug vinduet nedover" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "viser minnestatistikken" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "viser bildetid grafen" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2350,7 +2360,7 @@ msgstr "Gruppe kontroll bakover" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Skin som ble valgt kunne ikke lastes, og standard skin kunne heller ikke lastes, vennligst reinstaller MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Ønsker du søke internettet for hjelp for dette problemet ?" @@ -2685,7 +2695,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Laster inn..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..laster.." @@ -3374,11 +3384,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Tilkoblingsfeil" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto har ikke blitt installert rett, vennligst reinstaller." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Din nettleser vill nå vise en side som inneholder hjelpe informasjon.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nl_NL/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nl_NL/client.pot index 0d3acd44e8..c295c4295c 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nl_NL/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/nl_NL/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "Language: nl_NL\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Selecteer uw Grand Theft Auto: San Andreas installatie pad" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA heeft Administrator toegang nodig voor de volgende opdracht:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Fout bij het laden van %s module! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Bestanden kopiëren..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopie is vroeger klaar. Alles OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Voltooien..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Klaar!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA is niet compatibel met Windows 'Veilige Modus'.\n\n" "Herstart uw PC.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Heeft u problemen met MTA:SA?.\n\n" "Wilt u terugkeren naar een oudere versie?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Er lijkt een probleem te zijn bij het starten van MTA:SA.\n" "GTA instellingen resetten kan dit probleem soms oplossen.\n\n" "Wilt u de GTA instellingen nu resetten?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA instellen zijn gereset.\n\n" "Druk OK om door te gaan." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Bestand kon niet worden verwijderd: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Heeft u problemen met MTA:SA?.\n\n" "Wilt u online hulp raadplegen?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Heeft u problemen met MTA:SA?.\n\n" "Wilt u de volgende instelling aanpassen?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Volledig scherm:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Randloos venster" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Heb je problemen met het uitvoeren van MTA:SA?.\n\n" "Probeer de volgende producten voor GTA en MTA uit te schakelen:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "WAARSCHUWING\n\n" "MTA:SA heeft vreemde activiteiten ontdekt.\n" "Gelieve een virusscan uit te voeren om te verzekeren dat uw systeem veilig is.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Het gedetecteerde bestand was: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Een exemplaar van GTA: San Andreas is al actief. Het moet gestopt worden voor MTA:SA kan worden gestart. Wilt u dit nu doen?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informatie" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Kan GTA: San Andreas niet beëindigen. Als dit probleem aanhoudt, gelieve uw computer te herstarten." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Moeite met herstarten van MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Moeite met herstarten van MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Fout" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Een ander exemplaar van MTA is al actief.\n\n" "Als dit probleem aanhoudt, gelieve uw computer te herstarten" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Een ander exemplaar van MTA is al actief.\n\n" "Wilt u het beëindigen?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Registervermeldingen ontbreken. Gelieve Multi Theft Auto: San Andreas te herinstalleren." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Het pad naar uw GTA: San Andreas installatie bevat niet ondersteunde (unicode) karakters. Gelieve uw Grand Theft Auto: San Andreas installatie naar een compatibel pad te verplaatsen dat enkel ASCII karakters bevat. En Multi Theft Auto: San Andreas te herinstalleren." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Laden mislukt. Gelieve te verzekeren dat de laatste data bestanden correct zijn geïnstalleerd." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Laden mislukt. Gelieve te verzekeren dat %s correct is geïnstalleerd." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Laden mislukt. Kon gta_sa.exe niet vinden in %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Laden mislukt. %s bestaat in uw GTA pad. Gelieve het te verwijderen voor u doorgaat." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Hoofdbestand had een foute naam (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Probleem met configuratie oplossen" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "Uw installatie is nu mogelijk beschadigd.\n\n" "U moet Multi Theft Auto opnieuw installeren vanaf www.multitheftauto.com\n" "of probeer de update uit te voeren met beheerdersrechten." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Update installeren..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Bestanden uitpakken..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA kon te volgende opdracht niet afwerken:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** De crash werd veroorzaakt door een grafische driver fout **\n\n" "** Gelieve uw grafische driver te updaten **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Geüpdatet MTA:SA bestanden installeren" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Kon niet updaten door bestandsconflicten. Gelieve andere toepassingen te sluiten en opnieuw te proberen" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto werd niet correct geïnstalleerd, gelieve te herinstalleren. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA kan niet worden gestart omdat het kopiëren van een bestand is mislukt:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA kan niet worden gestart omdat een MTA:SA-bestand onjuist of ontbreekt is:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Kopieer MTA:SA-bestanden" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA kan niet worden gestart omdat een GTA:SA-bestand onjuist is of ontbreekt:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Patch GTA:SA afhankelijkheid" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA kan niet worden gestart omdat het GTA:SA-uitvoerbaar bestand onjuist is of ontbreekt:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Controleer alsjeblieft je antivirus op een vals-positieve detectie, probeer een uitzondering toe te voegen voor het GTA:SA-uitvoerbaar bestand en herstart MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Genereer GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA kan niet worden gestart omdat het GTA:SA-uitvoerbaar bestand niet laadbaar is:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Patch GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA kan niet worden gestart omdat het patchen van GTA:SA is mislukt:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA kan niet verdergaan omdat schijf %s niet genoeg ruimte heeft." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Ontbrekend bestand:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Als MTA niet kan starten, gelieve GTA:SA te herinstalleren" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Installatie instellingen vernieuwen" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Compatibiliteitsinstellingen vernieuwen" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "Compatibiliteitsinstellingen vernieuwen" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "Compatibiliteitsinstellingen vernieuwen" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "Nee" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Afsluiten" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Help" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas is tegen een probleem aangelopen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Crash informatie" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Vink dit vakje aan om deze crash info te verzenden naar de MTA ontwikkelaars via het 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Dit vergroot de kans dat deze crash wordt opgelost." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Wilt u MTA: San Andreas herstarten?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Waarschuwing" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Uw Grand Theft Auto: San Andreas installatiemap bevat deze bestanden:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Deze bestanden zijn niet vereist en kunnen het goed functioneren van de grafische functies verhinderen in deze versie van MTA:SA.\n\n" "Het wordt aanbevolen om deze bestanden te verwijderen of te hernoemen." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Houd deze bestanden, maar toon ook deze waarschuwing bij de volgende start" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Herinner me niet opnieuw aan deze bestanden" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Hernoem deze bestanden van *.dll naar *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Toon mij deze bestanden" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Speel MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - verwarrende opties" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus gedecteerd!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Probeer iedere mogelijkheid en kijk wat er werkt:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standaard NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatief NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standaard Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternatief Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Als u wanhopig wordt, dit helpt mogelijks:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Als je al een optie hebt geselecteerd die werkt, kan dit helpen:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Venstermodus forceren" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Niet meer tonen" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Waarschuwing: Kon geen anti-virus software detecteren" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA kon geen anti-virus software detecteren op uw PC.\n\n" "Virussen storen MTA en degraderen uw gebruikservaring.\n\n" "Druk 'Help' voor meer informatie." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Ik heb al een anti-virus software" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "I zal geen anti-virus software installeren.\n" "I wil dat mijn PC sloom is en deel uitmaakt van een botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Grand Theft Auto San Andreas zoeken..." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Gelieve Grand Theft Auto San Andreas te starten" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "Slecht antwoord van de server (1)" msgid "English" msgstr "Nederlands" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Bezig" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Kan momenteel niet op updates controleren" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s nodig" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Een nieuwere versie van MTA:SA %s is nodig om de geselecteerde server binnen te komen.\n\n" "Wilt u de nieuwere versie van MTA:SA %s downloaden en installeren?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Wilt u MTA:SA %s starten en verbinden met deze server?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Op dit moment is het niet mogelijk te verbinden.\n\n" "Probeer het later nog een keer." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Aan het verbinden" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Gelieve te wachten..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "CONTROLEREN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "ZOEKEN NAAR UPDATES" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Geen update nodig" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "AAN HET DOWNLOADEN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "wachten..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "VERPLICHTE UPDATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Om deze server te joinen moet u MTA updaten.\n\n" " Wilt u nu updaten?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "OPTIONELE UPDATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "De server raad een update aan, dit is echter niet noodzakelijk.\n\n" " Wilt u nu updaten?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ERROR BIJ HET OPSLAAN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Kon het bestand niet maken." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "FOUT BIJ HET DOWNLOADEN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Het gedownloade bestand lijkt verkeerd." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Om de een of andere reden." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DOWNLOAD VOLTOOID" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Onbekend probleem in _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "GEWIJZIGDE GTA:SA BESTANDEN" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Oké" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "FOUT" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Sommige MTA:SA data bestanden ontbreken.\n\n\n" "Gelieve MTA:SA te herinstalleren" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% voltooid" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1830,15 +1840,15 @@ msgstr "MULTIPLAYER TOETSEN" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Uw gebruikersnaam bevat verboden tekens!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Hoofdmenu" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "In-Game" @@ -2021,110 +2031,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Fatale fout" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "OM OP TE LOSSEN, VERWIJDER DIT BESTAND:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s module is niet correct!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Fout bij uitvoeren van URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "Dit hulpscherm tonen" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "de applicatie afstuiten" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "toont de versie" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "toont de tijd" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "toont de hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "toont alle besturingselementen" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "toont jou seriecode" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "verbind naar een server (host port nick wachtwoord)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "verbind naar de vorige server" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "wijst een toets toe (toets besturing)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "verwijdert de toewijzing (toets)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopieert de standaard gta besturing" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "Geeft een screenshot" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "Slaat de configuratie direct op" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "schakelt het debugscherm uit" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "scrolt de chatbox omhoog" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "scrolt de chatbox omlaag" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "scrolt het debug zicht omhoog" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "scrolt het debug zicht omlaag" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "Toont de geheugenstatistieken" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "toont de frame tijdsgrafiek" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "voor programmeurs: nieuws verversen" @@ -2358,7 +2368,7 @@ msgstr "Groepsbesturing achteruit" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Het gekozen thema kon niet geladen worden, en het standaard uiterlijk kon ook niet geladen worden, gelieve MTA te herinstalleren." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Wilt u online ondersteuning voor dit probleem?" @@ -2693,7 +2703,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Laden..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..laden.." @@ -3382,11 +3392,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Verbindingsfout" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto werd niet correct geïnstalleerd, gelieve te herinstalleren." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Uw browser zal nu een webpagina tonen met hulpinformatie.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pl_PL/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pl_PL/client.pot index 2ebc8eb418..300fa3c4ed 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pl_PL/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pl_PL/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "Language: pl_PL\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Przepraszamy, nie udało nam się znaleźć gry.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Wybierz folder z zainstalowaną grą Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA potrzebuje praw administratora dla następującej czynności:\n\n msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Błąd przy ładowaniu modułu %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopiuję pliki..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopiowanie zakończone przed czasem. Wszystko w porządku." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Kończenie..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Gotowe!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA nie jest kompatybilne z trybem awaryjnym systemu Windows.\n\n" "Zrestartuj swój komputer.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Masz problemy z uruchamianiem MTA:SA?\n\n" "Czy chcesz powrócić do poprzedniej wersji?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Wykryto problem z uruchomieniem MTA:SA.\n" "Możliwe, że zresetowanie ustawień dla GTA:SA pomoże go rozwiązać.\n\n" "Czy chcesz zresetować ustawienia gry GTA:SA?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Ustawienia gry GTA:SA zostały zresetowane.\n\n" "Wciśnij OK aby kontynuować." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Plik nie mógł zostać usunięty: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Masz problemy z uruchamianiem MTA:SA?\n\n" "Czy chcesz uzyskać pomoc on-line?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Masz problemy z działaniem MTA:SA?.\n\n" "Czy chcesz zmienić następujące ustawienie?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Tryb pełnoekranowy:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Okno bez ramki (Borderless)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Masz problemy z działaniem MTA:SA?\n\n" "Spróbuj wyłączyć następujące ustawienia lub dodatki dla GTA oraz MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "OSTRZEŻENIE\n\n" "MTA:SA wykryło podejrzaną aktywność na tym komputerze.\n" "Proszę przeskanować komputer przy użyciu programu antywirusowego aby upewnić się, że jest on bezpieczny.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Wykryty plik to: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Proces gry GTA: San Andreas jest już uruchomiony. Przed włączeniem MTA:SA proces ten musi być zatrzymany. Czy chcesz go teraz zatrzymać?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informacja" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Nie udało się zatrzymać procesu GTA: San Andreas. Jeśli problem się powtarza, zrestartuj swój komputer." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Problem ze zrestartowaniem MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,31 +256,31 @@ msgstr "Problem ze zrestartowaniem MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Proces MTA jest już włączony.\n\n" "Jeśli problem się powtarza, zrestartuj swój komputer" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Proces MTA jest już uruchomiony.\n\n" "Czy chcesz go zatrzymać?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Nie odnaleziono wymaganych wpisów w Rejestrze systemu. Zainstaluj ponownie MTA:SA." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Ścieżka do Twojej instalacji gry GTA: San Andreas zawiera niewspierane znaki Unicode. Przenieś swoją instalację gry Grand Theft Auto: San Andreas do ścieżki zawierającej wyłącznie znaki ASCII i przeinstaluj moda Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" @@ -288,59 +288,59 @@ msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" msgstr "Ścieżka instalacji GTA:SA lub MTA:SA zawiera ';' (średnik).\n\n" "Jeśli doświadczasz problemów z uruchomieniem MTA:SA, zmień katalog instalacyjny na taki, który nie zawiera średnika w ścieżce." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "Ścieżka instalacji GTA San Andreas lub Multi Theft Auto jest nieprawidłowa." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Uruchomienie moda nie powiodło się. Upewnij się, że zainstalowano najnowsze pliki danych moda." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Uruchomienie moda nie powiodło się. Upewnij się, że %s zostało poprawnie zainstalowane." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Uruchomienie moda nie powiodło się. Nie znaleziono pliku gta_sa.exe w %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Uruchomienie moda nie powiodło się. %s istnieje w katalogu z GTA:SA. Usuń ten plik przed kontynuowaniem." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Plik główny ma nieprawidłową nazwę (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "Brak pliku danych %s. Możliwa aktywność wirusa." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "Plik danych %s jest zmodyfikowany. Możliwa aktywność wirusa." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "Wykryto pliki .asi w katalogu GTA San Andreas lub Multi Theft Auto.\n\n" "Jeśli doświadczasz problemów z uruchomieniem lub stabilnością gry, zalecamy usunięcie tych plików." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "Ścieżka do GTA San Andreas lub Multi Theft Auto jest nieprawidłowa." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Napraw problem z konfiguracją" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "Prawdopodobnie GTA San Andreas uruchomiło się nieprawidłowo i nie odpowiada. Czy chcesz przerwać uruchamianie?" @@ -367,110 +367,110 @@ msgstr "Twoja instalacja może być uszkodzona.\n\n" "%zu z %zu plików nie może być przywróconych z kopii zapasowej.\n\n" "Powinieneś przeinstalować Multi Theft Auto z www.multitheftauto.com lub spróbować uruchomić aktualizację z prawami administratora." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Instalowanie aktualizacji..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Wypakowywanie plików..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA nie mogło wykonać następującej czynności:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Program zawiesił się z powodu błędu w sterowniku karty graficznej **\n\n" "** Proszę zaktualizować swoje sterowniki do karty graficznej **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "**Brak pamięci - przyczyną awarii była niewystarczająca ilość wolnej lub pofragmentowanej pamięci.**" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Zainstaluj zaktualizowane pliki MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nie udało się zaktualizować ze względu na konflikt dostępu do plików. Zamknij inne aplikacje i spróbuj ponownie" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nie zostało prawidłowo zainstalowane, proszę zainstalować ponownie. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Utwórz łącze do GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA nie może wystartować, ponieważ kopiowanie pliku nie powiodło się:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nie może zostać uruchomiony, ponieważ plik MTA:SA jest nieprawidłowy lub brakuje go:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Skopiuj pliki MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nie może się uruchomić, ponieważ plik GTA:SA jest nieprawidłowy lub brakuje go:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Wykonaj patch zależności GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "Nie można uruchomić MTA:SA, ponieważ plik wykonywalny GTA:SA jest nieprawidłowy lub brakuje go:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Proszę sprawdzić w swoim antywirusie, czy nie wykrył fałszywie, spróbować dodać wyjątek dla pliku wykonywalnego GTA:SA i zrestartować MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Wygeneruj GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA nie może zostać uruchomione, ponieważ plik wykonywalny GTA:SA nie może zostać załadowany:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Patch GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA nie może się uruchomić, ponieważ łatanie GTA:SA nie powiodło się:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA nie może kontynuować, ponieważ nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku %s." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Brak pliku:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Jeśli MTA się nie uruchamia, proszę przeinstalować GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Zmień ustawienia instalacji" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Zmień ustawienia zgodności" @@ -480,9 +480,9 @@ msgstr "Zmień ustawienia zgodności" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -492,9 +492,9 @@ msgstr "Zmień ustawienia zgodności" msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -505,142 +505,142 @@ msgstr "Nie" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Zakończ" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas napotkało problem" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informacje o zawieszeniu się programu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Zaznacz to pole aby wysłać informacje w trybie online o zawieszeniu się programu do deweloperów MTA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Wykonanie tej czynności zwiększy szanse na naprawienie tego błędu." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Czy chcesz uruchomić ponownie MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Ostrzeżenie" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Katalog instalacyjny GTA: San Andreas zawiera następujące pliki:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Pliki te nie są wymagane i mogą zakłócać działanie funkcji graficznych w tej wersji MTA.\n\n" "Zaleca się usunięcie lub zmianę nazwy tych plików." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Zachowaj te pliki, ale pokaż również to ostrzeżenie przy następnym uruchomieniu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Nie przypominaj mi ponownie o tych plikach" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Zmień nazwy tych plików z *.dll na *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Pokaż mi te pliki" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Uruchom MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Mylące opcje" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "Wykryto platformę NVidia Optimus!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Wypróbuj każdą opcję i zobacz, która z nich działa najlepiej na Twoim komputerze:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standardowa NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatywna NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standardowy Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternatywny Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "W razie problemów, poniższa opcja może Ci pomóc:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Jeśli wybrałeś już opcję która działa, to poniższe może pomóc:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Wymuś tryb okienkowy" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Nie pokazuj więcej" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Ostrzeżenie: Nie wykryto oprogramowania antywirusowego" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -648,21 +648,31 @@ msgstr "MTA nie wykryło oprogramowania antywirusowego na Twoim komputerze.\n\n" "Wirusy wpływają na działanie MTA i zmniejszają komfort grania.\n\n" "Kliknij 'Pomoc' aby dowiedzieć się więcej." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Już mam odpowiedni program antywirusowy" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Nie zainstaluję programu antywirusowego.\n" "Jestem doświadczonym użytkownikiem komputerów i nie straszne mi wirusy!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Wyszukiwanie Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Proszę włączyć Grand Theft Auto San Andreas" @@ -755,145 +765,145 @@ msgstr "Nieprawidłowa odpowiedź serwera (1)" msgid "English" msgstr "Polski" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Zajęty" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Nie można w tej chwili sprawdzić uaktualnień" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "Wymagane MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Do połączenia z tym serwerem wymagana jest nowsza wersja MTA:SA - %s.\n\n" "Czy chcesz ściągnąć i zainstalować MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Czy chcesz uruchomić MTA:SA %s aby połączyć się z tym serwerem ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Nie można się połączyć w tej chwili.\n\n" "Spróbuj ponownie później." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Łączenie" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Proszę czekać..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "SPRAWDZANIE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "AKTUALIZACJA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Posiadasz najnowszą wersję." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "POBIERANIE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "oczekiwanie..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "AKTUALIZACJA KRYTYCZNA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Aby połączyć się z tym serwerem, musisz zaktualizować MTA.\n\n" " Czy chcesz je teraz zaktualizować ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "AKTUALIZACJA OPCJONALNA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Serwer zaleca zaktualizowanie MTA, ale nie jest to niezbędne.\n\n" " Czy chcesz je teraz zaktualizować ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Aktualizacja jest w tej chwili niedostępna.\n\n" "Sprawdź zakładkę \"Download\" na www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "BŁĄD PRZY ZAPISIE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Nie udało się utworzyć pliku." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "BŁĄD PRZY POBIERANIU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Pobrany plik zdaje się być nieprawidłowy." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Z jakiegoś powodu." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "POBIERANIE UKOŃCZONE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Nieznany problem w _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ZMODYFIKOWANE PLIKI GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "BŁĄD" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Brakuje niektórych plików moda MTA:SA.\n\n\n" "Proszę zainstalować ponownie MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% ukończone" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1836,15 +1846,15 @@ msgstr "STEROWANIE MTA" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Twój nick zawiera nieprawidłowe znaki!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Menu główne" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "W grze" @@ -2031,110 +2041,110 @@ msgstr "Koaligacja procesora:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Zmień tylko jeśli masz problemy ze stabilnością lub wydajnością." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Błąd krytyczny" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ABY NAPRAWIĆ BŁĄD, USUŃ TEN PLIK:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Moduł %s jest nieprawidłowy!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Błąd podczas wykonywania adresu URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "ten ekran pomocy" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "wyłącza grę" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "pokazuje numer wersji" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "pokazuje bieżący czas" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "pokazuje interfejs użytkownika" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "wyświetla wszystkie bindy" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "pokazuje Twój numer seryjny" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "łączy z serwerem (host port nick hasło)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "łączy z poprzednim serwerem" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "tworzy binda (klawisz komenda/czynność)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "usuwa binda (klawisz)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopiuje ustawienia sterowania z GTA" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "wykonuje zrzut ekranu" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "wykonuje natychmiastowe zapisanie ustawień" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "czyści okienko debugowania" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "przesuwa tekst czatu do góry" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "przesuwa tekst czatu do dołu" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "przesuwa tekst w okienku debugowania do góry" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "przesuwa tekst w okienku debugowania do dołu" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "pokazuje statystyki pamięci" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "pokazuje wykres czasu klatek" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "Dla deweloperów: przeładuj nowości" @@ -2368,7 +2378,7 @@ msgstr "Kieruj grupę do tyłu" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Nie udało się załadować ustawionej skórki, a skórka domyślna nie jest dostępna. Proszę zainstalować ponownie MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Czy chcesz uzyskać pomoc dla tego problemu w trybie online?" @@ -2708,7 +2718,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Wczytywanie..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..wczytywanie.." @@ -3406,11 +3416,11 @@ msgstr "Błąd protokołu (%u). Jesli problem się powtarza, sprawdź multitheft msgid "Connection error" msgstr "Błąd połączenia" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Mod Multi Theft Auto nie został prawidłowo zainstalowany - zainstaluj go ponownie." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Zobaczysz teraz stronę internetową z pomocą dla tego problemu.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_BR/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_BR/client.pot index 750de06660..c0f828a5d9 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_BR/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_BR/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Language: pt_BR\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Desculpa, não conseguimos encontrar o jogo.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Selecione o local de instalação do Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA precisa de acesso do administrador para a seguinte tarefa:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Houve um erro ao carregar o módulo %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Copiando arquivos..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "O processo de cópia terminou mais cedo. Tudo OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Concluindo..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Pronto!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "O MTA:SA não é compatível com o 'Modo Seguro' do Windows.\n\n" "Por favor, reinicie o seu computador.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Você está tendo problemas ao rodar o MTA:SA?.\n\n" "Você quer voltar a uma versão anterior?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Parece que houve um problema ao iniciar o MTA:SA.\n" "Redefinir as configurações do GTA pode resolver este problema.\n\n" "Você deseja redefini-las agora?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "As configurações do GTA foram restauradas.\n\n" "Clique OK para continuar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Arquivo não pode ser deletado: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Você está tendo problemas ao executar o MTA:SA?.\n\n" "Você deseja obter ajuda online?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Está tendo problemas ao executar o MTA:SA?.\n\n" "Deseja mudar a seguinte configuração?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Modo em Tela Cheia:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Janela sem bordas" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Você está tendo problemas ao executar o MTA:SA?.\n\n" "Tente desabilitar os seguintes produtos para o GTA e o MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "ATENÇÃO\n\n" "O MTA:SA detectou atividades suspeitas.\n" "Por gentileza, rode seu antivírus para verificar se seu sistema está seguro.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "O arquivo detectado foi: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Há um processo do GTA: San Andreas em execução. Ele precisa ser encerrado para que o MTA:SA seja iniciado. Você deseja fazer isso agora?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informação" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Não foi possível fechar o GTA: San Andreas. Se o problema persistir, por favor reinicie o seu computador." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Houve um problema ao reiniciar o MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "Houve um problema ao reiniciar o MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Outro processo do MTA já está em execução.\n\n" "Se o problema persistir, por favor reinicie o seu computador" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Outro processo do MTA já está em execução.\n\n" "Você deseja encerrá-lo?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Entradas de registro estão faltando. Por favor reinstale o MTA:SA." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "O caminho para a sua instalação do GTA: San Andreas contém caracteres não suportados (unicode). Por favor mova o seu GTA: San Andreas para um caminho compatível que contenha apenas caracteres ASCII padrão e reinstale o MTA:SA." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Não foi possível carregar os arquivos necessários do MTA. Certifique-se que todos eles estão instalados corretamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Não foi possível carregar o arquivo %s. Certifique-se que este está instalado corretamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Falha ao carregar. Não foi possível localizar o gta_sa.exe em %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Não foi possível carregar o MTA, pois o arquivo %s está na pasta do GTA. Delete-o antes de continuar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "O arquivo executável está com nome incorreto (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Corrigir problema de configuração" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -365,110 +365,110 @@ msgstr "Sua instalação pode estar corrompida agora.\n\n" "%zu de %zu arquivos não puderam ser restaurados do backup.\n\n" "Você deve reinstalar o Multi Theft Auto a partir de www.multitheftauto.com ou tentar executar a atualização como administrador." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Instalando atualização..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Extraindo arquivos..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "O MTA:SA não pôde completar a seguinte tarefa:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** O travamento foi causado por uma falha no driver de vídeo **\n\n" "** Atualize o driver da sua placa de vídeo **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Memória insuficiente — esta falha foi causada por memória livre insuficiente ou fragmentada. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "A instalação atualizou os arquivos do MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Não foi possível realizar a atualização devido a conflitos entre arquivos. Feche todos os outros programas e tente novamente" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "O Multi Theft Auto não foi instalado corretamente. Reinstale por favor. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Criar junções GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque a cópia de um arquivo falhou:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque um arquivo do MTA:SA está incorreto ou ausente:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Copiar arquivos do MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque um arquivo do GTA:SA está incorreto ou ausente:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Corrigir dependência do GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque o executável do GTA:SA está incorreto ou ausente:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Por favor, verifique se o seu antivírus detectou um falso positivo, tente adicionar uma exceção para o executável do GTA:SA e reinicie o MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Gerar GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque o executável do GTA:SA não pode ser carregado:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Corrigir GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque a correção do GTA:SA falhou:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "O MTA:SA não pôde continuar com a instalação porque o disco %s não possui espaço suficiente." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Faltando arquivo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Se o MTA falhar ao carregar, por favor reinstale o GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Atualizar as configurações de instalação" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Atualizar configurações de compatibilidade" @@ -478,9 +478,9 @@ msgstr "Atualizar configurações de compatibilidade" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -490,9 +490,9 @@ msgstr "Atualizar configurações de compatibilidade" msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -503,142 +503,142 @@ msgstr "Não" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Sair" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Ajuda" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas encontrou um problema" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informação do erro" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Marque a caixa para enviar as informações deste erro aos desenvolvedores do MTA usando a internet" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Fazendo isso aumentará as chances do erro ser corrigido." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Você quer reiniciar o MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Aviso" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Seu diretório de instalação do Grand Theft Auto: San Andreas contém estes arquivos:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Esses arquivos não são obrigatórios e podem interferir nos recursos gráficos desta versão do MTA:SA.\n\n" "É recomendável remover ou renomear esses arquivos." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Manter esses arquivos, mas também mostrar este aviso na próxima inicialização" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Não me avise sobre esses arquivos novamente" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Renomeiar esses arquivos de *.dll para *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Mostre-me esses arquivos" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Jogar MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Opções confusas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus detectado!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Tente cada opção e veja qual funciona:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVidia Padrão" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - NVidia Alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel Padrão" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel Alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Se você ficar desesperado, isto pode ajudar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Se você já selecionou uma opção que funciona, isso pode ajudar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Forçar modo janela" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Não mostrar novamente" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Aviso: Não foi possível encontrar um antivírus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -646,21 +646,31 @@ msgstr "O MTA não conseguiu encontrar um antivírus em seu PC.\n\n" "Vírus interferem no MTA e estragam sua jogabilidade\n\n" "Clique em 'Ajuda' para mais informações." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Eu já instalei um antivírus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Eu não instalarei um antivírus.\n" "Portanto, quero meu PC travando e ser alvo de botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Procurando o local de instalação do Grand Theft Auto: San Andreas..." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Por favor, inicie o Grand Theft Auto: San Andreas" @@ -753,145 +763,145 @@ msgstr "Resposta do servidor inválida (1)" msgid "English" msgstr "Português (BR)" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Ocupado" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Não foi possível verificar se há atualizações. Tente mais tarde." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "O MTA:SA %s é necessário para efetuar esta operação" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Uma versão mais atual do MTA:SA %s é necessária para entrar no servidor selecionado.\n\n" "Você quer baixar e instalar o MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Você quer iniciar o MTA:SA %s e conectar a esse servidor ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Não foi possível conectar agora.\n\n" "Por favor tente mais tarde." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Conectando" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Por favor aguarde..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "CHECANDO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "VERIFICANDO ATUALIZAÇÃO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nenhuma atualização disponível" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "BAIXANDO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "aguardando..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ATUALIZAÇÃO OBRIGATÓRIA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Para entrar nesse servidor você precisa atualizar o MTA.\n\n" " Você quer atualizar agora ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ATUALIZAÇÃO OPCIONAL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "O servidor diz que uma atualização é recomendada, mas não essencial.\n\n" " Você quer atualizar agora ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Uma atualização não está disponível no momento.\n\n" "Por favor, olhe www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ERRO AO SALVAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Não foi possível criar o arquivo." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ERRO AO BAIXAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "O arquivo baixado parece estar incorreto." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Por alguma razão." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DOWNLOAD COMPLETO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Problema desconhecido em _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ARQUIVOS MODIFICADOS DO GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ERRO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Alguns arquivos do MTA:SA estão faltando.\n\n\n" "Por favor reinstale o MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% completado" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1834,15 +1844,15 @@ msgstr "CONTROLES DO MTA" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "O seu apelido contém caracteres inválidos!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Tela principal" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "No jogo" @@ -2031,110 +2041,110 @@ msgstr "Afinidade de CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Mude apenas se estiver enfrentando problemas de estabilidade." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Erro fatal" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "PARA CORRIGIR, REMOVA ESTE ARQUIVO:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "O módulo %s está incorreto!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Erro ao abrir a URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "mostra esta mensagem de ajuda" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "fecha a aplicação" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "mostra a versão" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "mostra o horário" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "mostra o hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "mostra todos os comandos vinculados" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "mostra o seu serial" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "conecta a um servidor (IP porta nick senha)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "conecta ao servidor anterior" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "define um comando a partir de uma tecla" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "desfaz um comando vinculado a uma tecla" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "copia os comandos padrões do GTA" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "salva uma captura da tela" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "salva as configurações imediatamente" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "limpa o espaço de debug" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "rola o chat para cima" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "rola o chat para baixo" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "rola o painel de depuração para cima" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "rola o painel de depuração para baixo" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "mostra as estatísticas de memória" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "mostra um gráfico dos quadros renderizados em relação ao tempo" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "para desenvolvedores: recarregar notícias" @@ -2368,7 +2378,7 @@ msgstr "Ordenar ao grupo para recuar" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "O tema que você selecionou, inclusive o padrão, não puderam ser carregados. Por favor, reinstale o MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Deseja obter ajuda online sobre este problema?" @@ -2703,7 +2713,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Carregando..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..carregando.." @@ -3392,11 +3402,11 @@ msgstr "Houve um erro de protocolo (%u). Se este problema persistir, visite o mu msgid "Connection error" msgstr "Erro de conexão" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "O Multi Theft Auto não foi instalado corretamente, por favor reinstale." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Seu navegador agora exibirá uma página da web com algumas informações de ajuda.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_PT/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_PT/client.pot index d9d9e4c19b..7e5dfae952 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_PT/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/pt_PT/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" "Language: pt_PT\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Infelizmente o jogo não foi encontrado.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Selecione a pasta de instalação do Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA precisa de acesso de administrador para a seguinte tarefa:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Erro ao carregar o módulo %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "A copiar ficheiros..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Cópia acabou mais cedo. Está tudo OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "A finalizar..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Pronto!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA não é compatível com o 'Modo de Segurança' do Windows.\n\n" "Por favor, reinicie o seu PC.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Está a ter problemas ao correr MTA:SA?\n\n" "Deseja reverter para uma versão anterior?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Foram detetados problemas ao lançar MTA:SA.\n" "Redefinir opções do GTA poderá corrigir este problema.\n\n" "Deseja fazê-lo agora?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Opções do GTA foram redefinidas.\n\n" "Pressione OK para continuar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Ficheiro não pode ser eliminado: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Está a ter problemas a correr MTA:SA?\n\n" "Deseja obter ajuda online?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Está a ter problemas a correr MTA:SA?\n\n" "Deseja alterar a definição seguinte?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Modo ecrã inteiro:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Janela sem contornos" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Está a ter problemas a correr MTA:SA?\n\n" "Tente desativar os produtos seguintes para GTA e MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,29 +192,29 @@ msgstr "AVISO\n\n" "MTA:SA detetou atividade anormal.\n" "Utilize um anti-virus para analisar o seu PC.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "O ficheiro detetado foi: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Uma instância do GTA: San Andreas já está a correr. O jogo tem de estar fechado antes de lançar o MTA:SA.\n" "Deseja terminá-lo agora?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informação" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Incapaz de fechar o GTA: San Andreas. Se o problema persistir reinicie o seu PC." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Erro ao reiniciar o MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,31 +256,31 @@ msgstr "Erro ao reiniciar o MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Outra instância do MTA já está a correr.\n\n" "Se o problema persistir, reinicie o seu PC" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Outra instância do MTA já está a correr.\n\n" "Deseja fechá-la?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Algo está em falta no Registry do Windows. Por favor, reinstale Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "O caminho para a sua instalação do GTA: San Andreas contém caracteres não suportados (unicode). Por favor, mova a sua instalação do Grand Theft Auto: San Andreas para um caminho compatível que contenha apenas caracteres ASCII padrão e reinstale o Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" @@ -289,59 +289,59 @@ msgstr "O caminho para a sua instalação do 'MTA:SA' ou 'GTA: San Andreas' cont "Se tiver problemas ao executar o MTA:SA,\n" "mova a(s) sua(s) instalações para um caminho que não contenha ponto e vírgula." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "Foram detetados caminhos de instalação inválidos." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "A carga falhou. Certifique-se de que os ficheiros de dados mais recentes foram instalados corretamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "A carga falhou. Certifique-se de que %s está instalado corretamente." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "A carga falhou. Não foi possível encontrar o gta_sa.exe em %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "A carga falhou. %s existe na pasta do GTA. Por favor, apague antes de continuar." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "O ficheiro principal tem um nome incorreto (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "Ficheiro de dados %s em falta. Possível atividade de vírus." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "Ficheiro de dados %s modificado. Possível atividade de vírus." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "Existem ficheiros .asi no diretório de instalação.\n\n" "Remova esses ficheiros .asi se tiver problemas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "Caminhos de jogos inválidos detetados." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Corrigir problema de configuração" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "O GTA: San Andreas pode não ter sido iniciado corretamente. Quer encerrá-lo?" @@ -368,110 +368,110 @@ msgstr "Sua instalação pode estar corrompida agora.\n\n" "%zu de %zu ficheiros não puderam ser restaurados a partir do backup.\n\n" "Você deve reinstalar o Multi Theft Auto a partir de www.multitheftauto.com ou tentar executar a atualização como administrador." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "A instalar atualização..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "A extrair ficheiros..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA: SA não pode completar a seguinte tarefa:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** O crash foi causado por uma falha de driver gráfico **\n\n" "** Por favor, atualize os seus drivers gráficos **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Memória insuficiente - esta falha foi causada por memória livre insuficiente ou fragmentada. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Instalar ficheiros do MTA:SA atualizados" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Não foi possível atualizar devido a conflitos de ficheiros. Por favor, feche outras aplicações e tente novamente" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto não foi instalado corretamente, por favor reinstale. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Criar junções GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque a cópia de um ficheiro falhou:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque um ficheiro do MTA:SA está incorreto ou em falta:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Copiar ficheiros do MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque um ficheiro do GTA:SA está incorreto ou em falta:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Corrigir dependência do GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque o executável do GTA:SA está incorreto ou em falta:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Por favor, verifique se o seu antivírus detectou um falso positivo, tente adicionar uma exceção para o executável do GTA:SA e reinicie o MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Gerar GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque o executável do GTA:SA não pode ser carregado:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Reparar GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "O MTA:SA não pode ser iniciado porque o reparo do GTA:SA falhou:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA não pode continuar porque o drive %s não tem espaço suficiente." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Ficheiro em falta:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Se o MTA não carregar, reinstale o GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Atualizar configurações de instalação" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Atualizar configurações de compatibilidade" @@ -481,9 +481,9 @@ msgstr "Atualizar configurações de compatibilidade" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -493,9 +493,9 @@ msgstr "Atualizar configurações de compatibilidade" msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -506,142 +506,142 @@ msgstr "Não" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Sair" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Ajuda" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas encontrou um problema" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informação de crash" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Selecione para enviar informação sobre o crash à equipa do MTA usando a 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Fazer isso aumentará a chance deste crash ser corrigido." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Deseja reiniciar o MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Aviso" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "A pasta de instalação do Grand Theft Auto: San Andreas contém esses ficheiros:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Esses ficheiros não são obrigatórios e podem interferir nos recursos gráficos desta versão do MTA:SA.\n\n" "É recomendável remover ou renomear esses ficheiros." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Manter esses ficheiros, mas mostrar este aviso ao reiniciar" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Não me lembre destes ficheiros de novo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Renomear esses ficheiros de *.dll para *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Mostre-me esses ficheiros" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Jogar MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Opções confusas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus detetado!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Experimente cada opção para ver o que funciona:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVidia Padrão" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - NVidia Alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel Padrão" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel Alternativo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Se nada resultar, isto pode ajudar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Se tiver selecionado uma opção que funciona, isto pode ajudar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Forçar modo janela" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Não mostrar novamente" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Aviso: Anti-virus não detetado no seu PC" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -649,21 +649,31 @@ msgstr "MTA não pode detetar nenhum anti-virus a correr no seu PC.\n\n" "Virus podem interferir com o MTA e degradar a sua gameplay.\n\n" "Pressione 'Ajuda' para obter mais informação." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Já instalei um anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Não vou instalar nenhum anti-virus.\n" "Quero lagar e fazer parte dum botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "A procurar Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Por favor inicie Grand Theft Auto San Andreas" @@ -756,145 +766,145 @@ msgstr "Resposta do servidor inválida (1)" msgid "English" msgstr "Português (PT)" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Ocupado" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Não é possível verificar se há atualizações de momento" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s necessário" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Uma versão atualizada do MTA:SA %s é necessária para entrar no servidor selecionado.\n\n" "Deseja descarregar e instalar o MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Deseja iniciar o MTA:SA %s e conectar-se a este servidor?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Não é possível conectar-se de momento.\n\n" "Por favor, tente mais tarde." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "A conectar" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Por favor, aguarde..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "A VERIFICAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "VERIFICAÇÃO DE ATUALIZAÇÃO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nenhuma atualização necessária" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "A DESCARREGAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "à espera..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ATUALIZAÇÃO OBRIGATÓRIA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Para entrar neste servidor tem de atualizar o MTA.\n\n" " Deseja fazê-lo agora?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ATUALIZAÇÃO OPCIONAL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "O servidor diz que uma atualização é recomendada, mas não é essencial.\n\n" " Deseja atualizar agora?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Atualmente, não há atualizações disponíveis.\n\n" "Consulte www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ERRO AO GUARDAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Não foi possível criar o ficheiro." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ERRO AO DESCARREGAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "O ficheiro descarregado parece estar incorreto." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Por algum motivo." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DESCARREGAMENTO COMPLETO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Problema desconhecido em _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "FICHEIROS GTA:SA MODIFICADOS" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ERRO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Alguns ficheiros do MTA:SA estão em falta.\n\n\n" "Reinstale o MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% concluído" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1837,15 +1847,15 @@ msgstr "CONTROLES DO MTA" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "O seu nick contém carateres inválidos!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Menu principal" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Em jogo" @@ -2032,110 +2042,110 @@ msgstr "Afinidade CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Mude apenas se estiver com problemas de estabilidade." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Erro fatal" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "PARA REPARAR, REMOVA ESTE FICHEIRO:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "O módulo %s está incorreto!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Erro ao executar URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "este ecrã de ajuda" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "fecha a aplicação" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "mostra a versão" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "mostra a hora" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "mostra o hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "mostra todas as teclas" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "mostra o seu serial" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "conecta-se a um servidor (host porta nick palavra-passe)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "conecta-o ao servidor anterior" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "associa uma tecla (controle)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "desassocia uma tecla (controle)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "copia os controles padrões do gta" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "produz uma captura de ecrã" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "guarda a configuração imediatamente" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "limpa a janela de depuração" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "desliza o chat para cima" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "desliza o chat para baixo" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "desliza a janela de depuração para cima" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "desliza a janela de depuração para baixo" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "mostra estatísticas de memória " -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "mostra o gráfico de frame timing" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "para desenvolvedores: recarregar notícias" @@ -2369,7 +2379,7 @@ msgstr "Controlo de grupo trás" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "A skin que você selecionou não conseguiu ser carregada, e a skin predeterminada também não conseguiu ser carregada, por favor reinstale o MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Quer ver ajuda online sobre este problema?" @@ -2704,7 +2714,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "A carregar..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..a carregar.." @@ -3393,11 +3403,11 @@ msgstr "Erro do protocolo (%u). Se este problema persistir, verifique multitheft msgid "Connection error" msgstr "Erro de ligação" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto não foi instalado corretamente, por favor reinstale." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Seu navegador mostrará uma página web com algumas informações de ajuda.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ro_RO/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ro_RO/client.pot index c6ffe01197..ce9ca9f448 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ro_RO/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ro_RO/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 15:21\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 03:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 05:53\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Romanian\n" "Language: ro_RO\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Ne pare rău, jocul nu a fost găsit.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Selectează directorul de instalare al Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA necesită acces de administrator pentru următoarea sarcină:\n\n msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Eroare la încărcarea modulului %s! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Se copiază fișierele..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Copierea s-a terminat rapid. Totul este OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Se finalizează..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Finalizat!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA nu este compatibil cu Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Vă rugăm să reporniți computerul.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Ai probleme la rularea MTA:SA?\n\n" "Vrei să revi la o versiune anterioară?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Se pare că o problemă împiedică lansarea MTA:SA.\n" "Restabilirea setărilor inițiale a GTA poate rezolva uneori problema.\n\n" "Vrei să restabilești setările GTA acum?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Setările GTA au fost restabilite.\n\n" "Apasă OK pentru a continua." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Fișierul nu a putut fi șters: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Ai probleme la rularea MTA:SA?\n\n" "Vrei să vezi niște ajutor on-line?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Aveți probleme atunci când rulați MTA:SA?\n\n" "Doriți să schimbați următoarele setări?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Mod ecran complet:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Fereastră fără margini" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Aveți probleme atunci când rulați MTA:SA?\n\n" "Încercați să dezactivați următoarele produse pentru GTA și MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "AVERTISMENT\n\n" "MTA:SA a detectat activități neobișnuite.\n" "Te rugăm rulează o scanare de detectare a virușilor pentru a te asigura că sistemul tău este în siguranță.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Fișierul detectat a fost: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "O instanță a GTA: San Andreas rulează deja. Ea trebuie închisă înainte ca MTA:SA să file lansat. Vrei să o închizi acum?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1662 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informaţii" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "GTA: San Andreas nu poate fi închis. Dacă problema persistă te rugăm restartează-ți calculatorul." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,21 +227,21 @@ msgstr "A apărut o problemă la repornirea MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1625 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1678 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1558 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1580 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1639 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1692 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:262 Client/game_sa/CGameSA.cpp:273 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:656 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:724 @@ -256,31 +256,31 @@ msgstr "A apărut o problemă la repornirea MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Eroare" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "O altă instanță a MTA rulează deja.\n\n" "Dacă această problemă persistă, te rugăm restartează-ți calculatorul" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "O altă instanță a MTA rulează deja.\n\n" "Dorești să o închizi?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Intrările din registru lipsesc. Te rugăm reinstalează Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Calea către dosarul tău cu instalarea GTA: San Andreas conține caractere nesuportate (unicode). Te rugăm mută instalarea Grand Theft Auto: San Andreas într-un loc compatibil care conține numai caractere standard de tip ASCII și reinstalează Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" @@ -290,59 +290,59 @@ msgstr "Calea către instalarea 'MTA:SA' sau 'GTA: San Andreas'\n" "Dacă întâmpini probleme în timp ce folosești MTA:SA,\n" "mută instalarea către o cale care nu conține acest simbol." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "A fost detectată o adresă de instalare nevalidă." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Încărcarea a eșuat. Te rugăm asigură-te că ultimele fișiere cu date au fost instalate corect." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Încărcarea a eșuat. Te rugăm asigură-te că %s este instalat corect." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Încărcarea a eșuat. Nu s-a putut găsi 'gta_sa.exe' în %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Încărcarea a eșuat. %s se află în directorul GTA. Te rugăm șterge-l înainte de a continua." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Fișierul principal are un nume incorect (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "Fișierul de date %s lipsește. Posibilă activitate virus." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "Fișierul de date %s este modificat. Posibilă activitate virus." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "Fișiere .asi prezente în dosarul de instalare.\n\n" "Șterge aceste fișiere .asi dacă întâmpini probleme." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "Au fost detectate adrese ale jocului nevalide." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Repară problema de configurare" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "Este posibil ca GTA: San Andreas să nu fi pornit corect. Dorești să închizi?" @@ -370,110 +370,110 @@ msgstr "Descărcarea ta s-ar putea să fie coruptă.\n\n" "Ar trebui să reinstalezi Multi Theft Auto de pe www.multitheftauto.com\n" "sau să încerci să actualizezi jocul folosind permisiunile de administrator." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Se instalează actualizarea..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Se extrag fișierele..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA nu a reușit să termine următoarea sarcină:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Crashul a fost provocat de o eroare a driverului grafic **\n\n" "** Te rugăm actualizează-ți driverele grafice **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Out of memory - acest crash a fost cauzat de memorie insuficientă sau fragmentată. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Instalează fișierele MTA:SA actualizate" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nu s-a putut actualiza datorită conflictelor fișierelor. Te rugăm închide celelalte aplicații și reîncearcă" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nu a fost instalat corespunzător, te rugăm reinstalează-l. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Creează intersecțiile GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA nu poate fi lansat deoarece copierea unui fișier a eșuat:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nu poate fi lansat deoarece un fișier MTA:SA este incorect sau lipsește:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Copiază fișierele MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nu poate fi lansat deoarece un fișier GTA:SA este incorect sau lipsește:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Actualizează dependință GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nu poate fi lansat deoarece executabilul GTA:SA este incorect sau lipsește:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Vă rugăm verificați antivirusul pentru o detectare fals-pozitivă, încercați să adăugați o excepție pentru executabilul GTA:SA și apoi reporniți MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Generează GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA nu poate fi lansat deoarece executabilul GTA:SA nu poate fi încărcat:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Actualizează GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA nu poate fi lansat deoarece actualizarea GTA:SA a eșuat:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA nu poate continua deoarece partiţia %s nu are destul spaţiu." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Fișier lipsă:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Dacă MTA nu reușește să se încarce, te rugăm reinstalează GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Actualizează setările de instalare" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Actualizează setările de compatibilitate" @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Actualizează setările de compatibilitate" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -495,9 +495,9 @@ msgstr "Actualizează setările de compatibilitate" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -508,142 +508,142 @@ msgstr "Nu" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Ieșire" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:695 msgid "Help" msgstr "Ajutor" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Anulează" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas a întâmpinat o problemă" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informații crash" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Bifează această casetă pentru a trimite aceste informații legate de crash către dezvoltatorii MTA folosind 'internetul'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Acest lucru va spori șansele ca acest crash să fie reparat." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Ești sigur că vrei să repornești MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Avertisment" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Directorul tău Grand Theft Auto: San Andreas conține aceste fișiere:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Aceste fișiere nu sunt necesare și pot interfera cu caracteristicile grafice ale MTA:SA.\n\n" "Este recomandat să ștergi sau să redenumești aceste fișiere." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Păstrează aceste fișiere, dar arată acest avertisment și la următoarea pornire" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Nu îmi reaminti despre aceste fișiere" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Redenumește aceste fișiere din *.dll în *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Arată-mi fișierele" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Lansează MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Opțiuni derutante" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "nVidia Optimus detectat!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Încearcă fiecare opținue și vezi care funcționează:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - nVidia Standard" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - nVidia Alternativ" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Intel Standard" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Intel Alternativ" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Dacă devi disperat, asta te-ar putea ajuta:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Dacă aţi selectat deja o opţiune care funcţionează, acest lucru ar putea ajuta:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Forțează modul fereastră" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Nu arăta din nou" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Avertisment: Nu a putut fi detectat niciun produs anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -651,20 +651,32 @@ msgstr "MTA nu a putut detecta niciun anti-virus pe calculatorul dumneavoastră. "Virușii interferează cu MTA și îți degradează experiența de joc.\n\n" "Apasă pe 'Ajutor' pentru mai multe informații." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Am deja un anti-virus instalat" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Nu voi instala un anti-virus." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "Crash-ul întâmpinat se datorează abuzului de memorie de către servere.\n\n" +"Chiar și cu multă memorie RAM, acesta este un joc x86 cu limite de spațiu pentru adrese de până la 3.6 GB, iar unele servere extrem de neoptimizate, cu multe modificări (sau doar câteva scripturi prost scrise), pot provoca acest lucru, precum și lag.\n\n" +"Contactează proprietarul serverului sau asistența MTA pe Discord-ul oficial MTA (https://discord.gg/mtasa) pentru mai multe informații." + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "MTA: San Andreas - Informație Memorie Insuficientă" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Se caută Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Te rugăm lansează Grand Theft Auto: San Andreas" @@ -757,145 +769,145 @@ msgstr "Răspuns invalid de la server (1)" msgid "English" msgstr "Română" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Ocupat" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Nu se poate verifica pentru actualizări acum" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s necesar" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "O versiune mai actuală de MTA:SA %s este necesară pentru a juca pe serverul selectat.\n\n" "Ești sigur că vrei să descarci și să instalezi MTA:SA %s?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Vrei să pornești MTA:SA %s și să te conectezi la acest server?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Nu este posibil să te conectezi în acest moment.\n\n" "Încearcă mai târziu." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Se conectează" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Așteaptă..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "SE VERIFICĂ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "VERIFICARE ACTUALIZARE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nicio actualizare nu este necesară" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "SE DESCARCĂ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "se așteaptă..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ACTUALIZARE OBLIGATORIE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Pentru a juca pe acest server trebuie să actualizezi MTA.\n\n" "Dorești să actualizezi acum?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ACTUALIZARE OPȚIONALĂ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Serverul spune că o actualizare este recomandată, dar nu necesară.\n\n" "Dorești să actualizezi acum?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Actualizarea nu este disponibilă momentan.\n\n" "Te rugăm verifică www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "EROARE SALVARE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Nu s-a putut crea fișierul." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "EROARE DESCĂRCARE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Fișierul descărcat pare să fie incorect." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Dintr-un anumit motiv." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "DESCĂRCARE COMPLETĂ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Problemă necunoscută în _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "FIȘIERE GTA:SA MODIFICATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "EROARE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Unele fișiere MTA:SA lipsesc.\n\n\n" "Te rugăm să reinstalezi MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d%% complet" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1838,15 +1850,15 @@ msgstr "CONTROALE MULTIPLAYER" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Numele tău conține caractere invalide!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Meniu principal" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "În-joc" @@ -2033,110 +2045,110 @@ msgstr "Afinitate CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Modifică doar dacă ai probleme de stabilitate." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Eroare fatală" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "PENTRU A REMEDIA, ȘTERGE ACEST FIȘIER:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Modulul %s este incorect!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Eroare la executarea URL-ului" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "acest ecran de ajutor" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "iese din aplicație" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "arată versiunea" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "arată timpul" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "arată HUD-ul" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "arată toate legăturile" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "arată serialul tău" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "te conectează la un server (host, port, nume, parolă)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "te conectează la un server precedent" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "atașează o tastă (control de tastă)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "eliberează o tastă (tastă)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "atașează controalele implicite din GTA" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "creează o captură de ecran" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "salvează configurația imediat" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "curăță ecranul de depanare" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "derulează fereastra de chat în sus" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "derulează fereastra de chat în jos" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "derulează ecranul de depanare în sus" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "derulează ecranul de depanare în jos" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "arată statisticile despre memorie" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "arată graficul cu timpii cadrului" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "pentru dezvoltatori: reîncărcați noutățile" @@ -2370,7 +2382,7 @@ msgstr "Control de grup înapoi" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Tema selectată de tine nu a putut fi încărcată, iar tema implicită nu a putut fi nici ea încărcată, te rugăm reinstalează MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Doriți ajutor online pentru această problemă ?" @@ -2531,7 +2543,7 @@ msgstr "Latență:" #. Column for player names #. Player List Columns #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:138 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:608 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:613 msgid "Player list" msgstr "Listă cu jucători" @@ -2615,8 +2627,8 @@ msgstr "Adaugă la favorite" #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:314 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:357 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:431 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:502 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:436 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:507 msgid "Connect" msgstr "Conectare" @@ -2645,93 +2657,93 @@ msgstr "Porneşte căutarea" msgid "Delete from recent" msgstr "Șterge din recente" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:429 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2001 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:434 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2017 msgid "Search players..." msgstr "Caută jucători..." -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:552 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1999 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:557 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2015 msgid "Search servers..." msgstr "Caută servere..." -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:583 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:588 msgid "Name" msgstr "Nume" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:584 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:589 msgid "Players" msgstr "Jucători" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:585 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:590 msgid "Ping" msgstr "Ping" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:586 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:591 msgid "Gamemode" msgstr "Mod de joc" #. Include label -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:620 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:625 msgid "Include:" msgstr "Include:" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:626 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:631 msgid "Empty" msgstr "Goale" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:632 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:637 msgid "Full" msgstr "Pline" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:638 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:643 msgid "Locked" msgstr "Parolate" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:650 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:655 msgid "Offline" msgstr "Off-line" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:663 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:668 msgid "Other Versions" msgstr "Alte versiuni" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:684 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:689 msgid "Back" msgstr "Înapoi" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:977 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:991 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1658 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:982 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:996 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1672 msgid "Loading..." msgstr "Se încarcă..." -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1520 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2856 msgid " ..loading.." msgstr "..se încarcă.." -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1678 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1558 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1692 msgid "No address specified!" msgstr "Nicio adresă specificată!" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1557 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1571 msgid "Unknown protocol" msgstr "Protocol necunoscut!" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1557 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1571 msgid "Please use the mtasa:// protocol!" msgstr "Te rugăm să folosești protocolul mtasa://" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1625 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1580 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1639 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:656 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:748 msgid "Invalid nickname! Please go to Settings and set a new one!" msgstr "Numele ales este invaild! Te rugăm mergi la Setări și setează unul nou!" -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1662 msgid "You have to select a server to connect to." msgstr "Trebuie să selectezi un server la care să te conectezi." @@ -3400,11 +3412,11 @@ msgstr "Eroare de protocol (%u). Dacă această problemă persistă, te rugăm v msgid "Connection error" msgstr "Eroare de conexiune" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nu a fost instalat corect, te rugăm reinstalează-l." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Navigatorul tău va afișa acum o pagină web cu informații ajutătoare.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ru_RU/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ru_RU/client.pot index 5aa2eeeab6..6f1dfd76d6 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ru_RU/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/ru_RU/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "Language: ru_RU\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Извините, игра не найдена.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Выберите директорию с Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA нужны права Администратора для сле msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Ошибка загрузки %s модуля! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Копирование файлов..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Копирование завершено. Все в порядке." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Завершение..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Готово!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA не работает в 'Безопасном режиме'.\n\n" "Перезапустите ваш компьютер.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "У вас есть проблемы с запуском MTA:SA?.\n\n" "Попробовать откатиться к ранней версии?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Возникли проблемы с запуском MTA:SA. \n" "Сброс настроек GTA, возможно, устранит эту проблему..\n\n" "Вы хотите сбросить настройки GTA?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Настройки GTA сброшены.\n\n" "Нажмите OK, чтобы продолжить." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Файл не может быть удален. '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Возникли проблемы с запуском MTA:SA? .\n\n" "Хотите посмотреть онлайн помощь?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "У вас проблемы с загрузкой MTA:SA?\n\n" "Вы хотите изменить текущие настройки?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Полноэкранный режим:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Окно в рамке" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "У вас возникли проблемы с запуском MTA:SA?\n\n" "Попробуйте выключить следующие продукты для MTA и GTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "ВНИМАНИЕ\n\n" "MTA:SA обнаружил подозрительную активность.\n" "Проверьте вашу систему на наличие вирусов, чтобы убедиться в безопасности.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Был обнаружен файл: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Необходимо завершить процесс GTA: San Andreas перед запуском MTA:SA. Сделать это сейчас?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Информация" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Невозможно завершить процесс GTA: San Andreas. Если проблема сохранилась, то попробуйте перезагрузить ваш компьютер." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -226,16 +226,16 @@ msgstr "Проблема перезапуска MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -255,89 +255,89 @@ msgstr "Проблема перезапуска MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Другой процесс с MTA уже запущен.\n\n" "Если проблема не решена, попробуйте перезагрузить ваш компьютер" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Другой процесс MTA уже запущен.\n\n" "Вы хотите завершить этот процесс?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Отсутствуют необходимые записи в реестре. Переустановите Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Путь к папке с вашей GTA: San Andreas имеет неподдерживаемые символы (юникод). Измените путь к Grand Theft Auto: San Andreas, чтобы в нём были только ASCII символы и переустановите Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Ошибка запуска, проверьте правильность установки последних data-файлов." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Загрузка не удалась. Убедитесь что %s установлен правильно." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Загрузка не удалась, поскольку gta_sa.exe не был найден в %s" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Загрузка не удалась. Удалите файл %s в папке GTA перед запуском." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "У основного файла неверное имя (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Исправить проблему конфигурации" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -364,110 +364,110 @@ msgstr "Установка может быть повреждена.\n\n" "Переустановите Multi Theft Auto с сайта www.multitheftauto.com\n" "или запустите обновление от имени администратора." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Установка обновления..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Извлечение файлов..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA не может выполнить следующую задачу:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Вылет был вызван ошибкой графического драйвера **\n\n" "** Обновите драйвера вашей видеокарты **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Недостаточно памяти — сбой вызван нехваткой свободной или фрагментированной памяти. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Установка обновлённых MTA:SA файлов" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Невозможно обновиться, так как файлы заняты другими приложениями, закройте их и попробуйте снова" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto установлена неправильно, переустановите. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Создание GTA:SA соединения" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA не может запуститься, потому что копирование файлов неудачно:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA не может запуститься потому что MTA:SA файл некорректен или отсутствует:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Копирование MTA:SA файлов" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA не может запуститься потому что GTA:SA файл некорректен или пропал:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Зависимость от исправлений GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA не может запуститься потому что GTA:SA исполняемый файл неверен или отсутствует:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Пожалуйста, проверьте антивирус на предмет ложного обнаружения, попробуйте добавить gta_sa.exe в исключения и перезапустить MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Сгенерировать GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA не удается запустить, поскольку исполняемый файл GTA:SA недоступен для загрузки:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Патч GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA не удается запустить из-за сбоя установки патча GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "Недостаточно места на диске %s для установки MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Не найден файл:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Переустановите GTA:SA, если MTA не запускается" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Обновление настроек установки" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Обновить настройки совместимости" @@ -477,9 +477,9 @@ msgstr "Обновить настройки совместимости" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -489,9 +489,9 @@ msgstr "Обновить настройки совместимости" msgid "Yes" msgstr "Да" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -502,142 +502,142 @@ msgstr "Нет" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "ОК" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Выйти" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Помощь" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas обнаружила ошибку" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Информация об аварийном завершении программы" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Поставьте галочку для отправки разработчикам информации через интернет о падении MTA." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Это повысит шансы на устранение данной ошибки" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Вы хотите перезапустить MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Предупреждение" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Директория с Grand Theft Auto: San Andreas содержит файл:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Эти файлы не являются обязательными и могут мешать работе графических функций данной версии MTA:SA.\n\n" "Рекомендуется переименовать или удалить эти файлы." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Оставить данные файлы, а также отобразить это предупреждение при следующем запуске" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Больше не спрашивать об этих файлах" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Переименовать данные файлы из *.dll в *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Показать эти файлы" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Играть в MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Сбитые настройки" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "Обнаружен NVidia Optimus!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Попробуйте каждую опцию и посмотрите, что работает:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Стандартный NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Альтернативный NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Стандарт интел" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Альтернативный интел" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Если вы отчаялись, то это может помочь: " -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Если вы уже выбирали работающую опцию, это может помочь:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Принудительный оконный режим" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Не показывать снова" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Внимание: Не удалось обнаружить антивирус" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -645,21 +645,31 @@ msgstr "MTA не может обнаружить антивирус на ваш "Вирусы могут вмешиваться в работу MTA и портить вам игру.\n\n" "Нажмите 'Помощь' для подробной информации." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Я уже установил антивирус" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Я не буду устанавливать антивирус.\n" "Я готов к риску стать частью бот-сети и лагов." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Поиск Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Запустите Grand Theft Auto San Andreas" @@ -752,145 +762,145 @@ msgstr "Неверный ответ сервера (1)" msgid "English" msgstr "Русский" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Занято" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Невозможно проверить обновления в данный момент" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "Требуется MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Требуется обновление до MTA:SA %s, чтобы присоединиться к выбранному серверу.\n\n" "Вы хотите загрузить и установить MTA:SA %s?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Вы уверены, что хотите запустить MTA:SA %s и присоединиться к этому серверу?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Подключение сейчас невозможно.\n\n" "Повторите попытку позже." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Подключение" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Пожалуйста, подождите..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "ПРОВЕРКА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "ПРОВЕРКА ОБНОВЛЕНИЙ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "В обновлении нет необходимости" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "ЗАГРУЗКА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "ожидание..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Чтобы войти на сервер, вы должны обновить MTA.\n\n" " Обновить сейчас?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Сервер предлагает обновить клиент, но это не обязательно.\n\n" "Вы хотите обновить?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "В настоящее время обновление недоступно.\n\n" "Пожалуйста, проверьте www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ОШИБКА СОХРАНЕНИЯ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Не удаётся создать файл." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ОШИБКА ЗАГРУЗКИ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Загруженный файл некорректен." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "По некоторым причинам." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "ЗАГРУЗКА ЗАВЕРШЕНА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Неизвестная проблема в _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "МОДИФИЦИРОВАННЫЕ ФАЙЛЫ GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ок" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ОШИБКА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Некоторые MTA:SA файлы отсутствуют.\n\n\n" "Переустановите MTA:SA." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "Загружено %3d %%" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1833,15 +1843,15 @@ msgstr "УПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИПЛЕЕРА" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Ваш никнейм содержит недопустимые символы." -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Главное меню" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "В игре" @@ -2029,110 +2039,110 @@ msgstr "Сходство с процессором CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Смените только в том случае, если у вас возникли проблемы со стабильностью." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Критическая ошибка" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ДЛЯ ИСПРАВЛЕНИЯ УДАЛИТЕ ФАЙЛ: " -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Модуль %s некорректен!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Ошибка выполнения URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "эта страница помощи" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "выйти из приложения" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "показать версию MTA" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "показать текущее время" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "показать интерфейс игрока" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "показать все настройки клавиш" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "показать ваш серийный номер" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "подключиться к серверу (адрес, порт, ник, пароль)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "подключиться к последнему посещённому серверу" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "назначить клавишу управления" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "удалить задачу с клавиши" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "скопировать настройки из GTA:SA" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "сделать скриншот" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "сохранить настройки" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "очистить окно отладки (debug)" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "прокрутить чат вверх" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "прокрутить чат вниз" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "прокрутить окно отладки вверх" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "прокрутить окно отладки вниз" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "показать статистику использования памяти" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "показать график производительности" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "для разработчиков: обновите новости" @@ -2366,7 +2376,7 @@ msgstr "Группа: назад" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Выбранная вами графическая тема не может быть загружена, тема по-умолчанию также не может быть загружена, переустановите MTA для решения проблемы." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Хотите ли вы посмотреть помощь по этой проблеме онлайн?" @@ -2705,7 +2715,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Загрузка..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..загрузка.." @@ -3402,11 +3412,11 @@ msgstr "Ошибка протокола (%u). Если проблема сохр msgid "Connection error" msgstr "Ошибка соединения" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto установлена неправильно, пожалуйста, переустановите." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Посетите веб-страницу, чтобы получить больше информации.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sk_SK/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sk_SK/client.pot index 07545ad8de..35b41f528f 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sk_SK/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sk_SK/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Slovak\n" "Language: sk_SK\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Vyber tvoje Grand Theft Auto: San Andreas inštalačné umiestnenie" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA potrebuje prístup administrátora pre nasledujúcu operáciu:\n\ msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Chyba pri načítaní %s modulu! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopírujem súbory..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopírovanie skončilo skoro. Všetko OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Dokončujem..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Hotovo!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA nie je kompatibilný s „Núdzovým režimom“ systému Windows.\n\n" "Reštartujte počítač.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Máš problémy s behom MTA:SA?\n\n" "Povoliť návrat na staršiu verziu?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Vypadá to že nastal problém pri spúšťaní MTA:SA.\n" "Resetnutie GTA nastavení niekedy tento problém vyrieši.\n\n" "Chceš resetovať GTA nastavenia teraz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA nastavenia boli resetované.\n\n" "Stlač OK pre pokračovanie." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Súbor nemôže byť zmazaný: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Máš problémy so spustením MTA:SA?.\n\n" "Chceš si pozrieť nejakú pomoc online?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Máte problémy so spustením MTA:SA?.\n\n" "Chcete zmeniť nasledujúce nastavenie?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Celá obrazovka:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Okno bez okraja" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Máte problémy so spustením MTA:SA?.\n\n\n" "Skúste zakázať nasledujúce produkty pre GTA a MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "POZOR\n\n" "MTA:SA zistila nezvyčajnú aktivitu.\n" "Spustite antivírusovú kontrolu, aby ste sa uistili, že váš systém je bezpečný.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Rozpoznaný súbor bol: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Časť GTA: San Andreas je už spustená. Je potrebné ju pred štartom MTA:SA ukončiť. Chceš to urobiť teraz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informácia" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Nemožno ukončiť GTA: San Andreas. Ak problém pretrváva, reštartuj prosím svoj počítač." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Problémy pri reštartovaní MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Problémy pri reštartovaní MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Iná súčasť MTA už beží.\n\n" "Ak tento problém pretrváva, reštartuj svoj počítač" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Iná súčasť MTA už beží.\n\n" "Chceš ju ukončiť?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Záznamy v registroch chýbajú. Preinštaluj prosím Mutli Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Umiestnenie tvojej inštalácie GTA: San Andreas obsahuje nepodporované (unicode) znaky. Presuň prosím túto inštaláciu do kompatibilného umiestnenia ktoré obsahuje iba štandardné ASCII znaky a potom preinštaluj Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Načítanie zlyhalo. Prosím uisti sa že posledné data súbory boli nainštalované správne." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Načítanie zlyhalo. Uisti sa prosím že %s je nainštalovaný správne." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Načítanie zlyhalo. Nemožno nájsť gta_sa.exe v %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Načítanie zlyhalo. %s existuje v GTA umiestnení. Zmaž ho prosím pred pokračovaním." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Hlavný súbor má nesprávny názov (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Opravte problém s konfiguráciou" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "Tvoja inštalácia môže byť poškodená.\n\n" "Mal by si preinštalovať Multi Theft Auto zo stránky www.multitheftauto.com\n" "alebo skúsiť spustiť aktualizáciu s oprávnením administrátora." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Inštalujú sa aktualizácie..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Extrahovanie súborov..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA nemôže dokončiť nasledovnú operáciu:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Pád bol spôsobený chybou grafického ovládača **\n\n" "** Aktualizuj prosím svoj grafický ovládač **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Inštalovať aktualizované MTA:SA súbory" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nemožno aktualizovať kvôli konfliktom súborov. Zatvor prosím ostatné aplikácie a skús to znovu" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nebolo správne nainštalované, prosím preinštaluj. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Vytvoriť GTA:SA spojenie" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA nebolo možné spustiť z dôvodu chyby počas kopírovania súborov:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nebolo možné spustiť z dôvodu poškodeného alebo chýbajúceho MTA:SA súboru:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Kopírovať súbory MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nebolo možné spustiť z dôvodu poškodeného alebo chýbajúceho GTA:SA súboru:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Aktualizovať závislosti GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA nebolo možné spustiť z dôvodu poškodeného alebo chýbajúceho spúšťača GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Prosím skontrolujte svoj antivírusový program a skúste v ňom zapnúť výnimku pre spúšťač GTA:SA, následne reštartujte MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Generovať GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA nebolo možné spustiť z dôvodu nespustiteľného spúšťača GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Aktualizovať GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA nebolo možné spustiť z dôvodu chyby počas aktualizácie GTA:SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA nemôže pokračovať pretože disk %s nemá dostatok voľného miesta." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Chýbajúce súbory:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Ak sa MTA nepodarí načítať, znova preinštalujte GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Aktualizovať nastavenia inštalácie" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Aktualizujte nastavenia kompatibility" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "Aktualizujte nastavenia kompatibility" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "Aktualizujte nastavenia kompatibility" msgid "Yes" msgstr "Áno" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "Nie" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "OK" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Ukončiť" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Zrušiť" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas narazil na problém" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informácie o zlyhaní" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Začiarknutím políčka odošlete tieto informácie o zlyhaní vývojárom MTA pomocou „internetu“" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Ak tak urobíte, zvýši sa šanca na opravu tohto zlyhania." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Chcete reštartovať MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas – varovanie" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Vaše GTA: San Andreas inštalačná složka obsahuje tieto súbory:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Tieto súbory nie sú povolené a môžu spôsobiť chybu s grafickou kartou v tejto verzii MTA:SA\n\n" "Doporučuje sa aby ste ich vymazali alebo premenovali" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Ponechajte tieto súbory, ale nechajte aby vyskakovalo okno upozornenia pri každom štarte" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Nepripominajte mi problémy o týchtoch súborov" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Premenujte tieto súbory ktoré majú koncovku .dll na .dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Ukažte mi tieto súbory" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Hrať MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas – mätúce možnosti" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus je rozpoznaná!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Vyskúšajte každú možnosť a uvidíte, čo funguje:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Štandardná NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatívna NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Štandardny Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternatívny Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Ak ste zúfalí, môže vám pomôcť toto:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Ak ste už vybrali možnosť, ktorá funguje, môže vám pomôcť toto:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Vynútiť režim v okne" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Nabudúce nezobrazovať" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Upozornenie: Nepodarilo sa zistiť antivírus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA nedokázal rozpoznať antivírus vo vašom počítači.\n\n" "Vírusy zasahujú do MTA a zhoršujú váš herný zážitok.\n\n" "Ďalšie informácie získate stlačením tlačidla „Pomoc“." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Už mám nainštalovaný antivírus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Nebudem inštalovať antivírus.\n" "Chcem, aby môj počítač zaostal a bol súčasťou botnetu." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Hľadám Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Prosím spusti Grand Theft Auto: San Andreas" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "Chybná odpoveď servera (1)" msgid "English" msgstr "Slovenčina" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Zaneprázdnený" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Momentálne nemôžem skontrolovať aktualizácie" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "vyžadované MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Pre pripojenie na vybraný server je potrebné aktualizovať MTA:SA %s .\n\n" "Chceš stiahnuť a nainštalovať MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Chceš spustiť MTA:SA %s a pripojiť sa na tento server?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Nie je možné sa teraz pripojiť.\n\n" "Skúste to neskôr." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Pripája sa" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Prosím počkajte..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "KONTROLUJEM" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "KONTROLA AKTUALIZÁCIÍ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nie je potreba aktualizácie" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "SŤAHOVANIE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "Čakám..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "NUTNÝ UPDATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Pre pripojenie na tento server musíš aktualizovať MTA.\n\n" "Aktualizovať teraz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "VOLITEĽNÝ UPDATE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Server hovorí že je doporučené aktualizovať MTA, ale nie je to potrebné.\n\n" "Aktualizovať teraz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "CHYBA UKLADANIA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť súbor." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "CHYBA SŤAHOVANIA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Stiahnutý súbor sa zdá byť nekorektný." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Z nejakého dôvodu." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "SŤAHOVANIE KOMPLETNÉ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- Neznámy problém v _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "UPRAVENÉ GTA:SA SÚBORY" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "CHYBA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Niektoré MTA:SA súbory chýbajú.\n\n\n" "Preinštaluj prosím MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% dokončené" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1831,15 +1841,15 @@ msgstr "OVLÁDANIE MULTIPLAYERU" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Tvoj nick obsahuje nepovolené znaky!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Hlavné menu" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "V hre" @@ -2026,110 +2036,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Fatálna chyba" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "PRE OPRAVU, ODSTRÁŇTE NÁSLEDUJÚCI SÚBOR:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modul je neplatný!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Chyba pri otváraní URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "táto pomocná obrazovka" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "ukončí aplikáciu" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "zobrazí verziu" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "zobrazí čas" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "zobrazí hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "zobrazí všetky bindy" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "zobrazí tvoj serial" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "pripojí na server (hostiteľ port nick heslo)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "pripojí k predchádzajúcemu serveru" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "nastaví bind (kontrola klávesy)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "zruší bind (klávesa)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "skopíruje predvolené gta ovládanie" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "uloží screenshot" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "okamžite uloží config" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "vyčistí debug" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "roluje chatom hore" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "roluje chatom dole" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "roluje debugom hore" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "roluje debugom dole" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "zobrazí štatistiky pamäte" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "zobrazí graf časovania snímkov" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "pre vývojárov: znovunačítajte novinky" @@ -2363,7 +2373,7 @@ msgstr "Skupinové ovládanie dozadu" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Vybraný skin nemôže byť načítaný ako aj predvolený skin, prosím preinštaluj MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Chceš sa pozrieť na online pomoc o tomto probléme ?" @@ -2702,7 +2712,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Načítavanie..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..načítavanie.." @@ -3399,11 +3409,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Chyba pripojenia" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nebolo správne nainštalované, prosím preinštaluj." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Tvoj prehliadač teraz zobrazí web stránku s nejakými užitočnými informáciami.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sl_SI/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sl_SI/client.pot index 275a9036b4..4e2edf6cfd 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sl_SI/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sl_SI/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Slovenian\n" "Language: sl_SI\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Izberite svojo Grand Theft Auto: San Andreas namestitveno mapo" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA potrebuje dovoljenje administratorja za naslednjo nalogo:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Napaka pri nalaganju %s modula! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopiram datoteke..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopija je končala zgodaj. Vse je v redu." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Zaključevanje..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Končano!" @@ -124,13 +124,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Please restart your PC.\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Imate probleme med igranjem MTA:SA?\n\n" "Ali želite namestiti starejšo različico?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -138,73 +138,73 @@ msgstr "Pri zagonu MTA:SA se je pojavil problem.\n" "Ponastavitev GTA nastavitev včasih reši ta problem.\n\n" "Ali želite ponastaviti GTA nastavitve zdaj?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA nastavitve so bile ponastavljene.\n\n" "Pritisnite V redu za nadaljevanje." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Datoteke ni mogoče zbrisati: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Ali imate težave med igranjem MTA:SA?\n\n" "Ali si želite ogledati spletno pomoč?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Celozaslonski način:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Okno brez okvirja" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Proces GTA: San Andreas že teče. Biti mora prekinjen, preden zaženete MTA:SA. Ali želite to narediti zdaj?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informacije" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Ni bilo mogoče prekiniti GTA: San Andreas. Če problem ostaja, prosimo, da ponovno zaženete svoj računalnik." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -218,16 +218,16 @@ msgstr "Težava pri ponovnem zagonu MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -247,89 +247,89 @@ msgstr "Težava pri ponovnem zagonu MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Napaka" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Druga instanca MTA že teče.\n\n" "Če se ta problem ponavlja, prosimo, da ponovno zaženete svoj računalnik" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Druga instanca MTA že teče.\n\n" "Ali jo želite ustaviti?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Vpisi registra manjkajo. Prosimo, ponovno namestite Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Pot, kjer je nameščen GTA: San Andreas vsebuje nepodprte (unicode) znake. Prosimo, premaknite Grand Theft Auto: San Andreas namestitev na združljivo pot, ki vsebuje samo standardne ASCII znake in ponovno namestite Multi Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Nalaganje se je izjalovilo. Prosimo preverite, da so bile najnovejše podatkovne datoteke nameščene pravilno." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Nalaganje se je izjalovilo. Prosimo preverite, da je %s nameščen pravilno." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Nalaganje se je izjalovilo. Ni bilo mogoče najti gta_sa.exe v %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Nalaganje se je izjalovilo. %s obstaja v GTA mapi. Prosimo, da ga pred nadaljevanjem izbrišete." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -352,110 +352,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA ne more dokončati naslednje naloge:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Sesutje je povzročila napaka na grafičnem gonilniku **\n\n" "** Prosimo, posodobite gonilnik vaše grafične kartice **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Namestitev je posodobila MTA:SA datoteke" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Ni mogoče posodobiti zaradi konfliktov z datotekami. Prosimo, zaprite ostale aplikacije in poskusite znova" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto no bil nameščen pravilno, prosimo, da ponovno namestite. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Copiar archivos de MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Posodobi namestitveno nastavitev" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "" @@ -465,9 +465,9 @@ msgstr "" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -477,9 +477,9 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -490,160 +490,170 @@ msgstr "Ne" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "V redu" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Izhod" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Pomoč" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Iščem Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Prosimo zaženite Grand Theft Auto San Andreas" @@ -736,144 +746,144 @@ msgstr "Slab odziv strežnika (1)" msgid "English" msgstr "Slovenščina" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Zaposlen" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Trenutno ni mogoče preveriti za posodobitve" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s potreben" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Posodobljena verzija MTA:SA %s je potrebna, da se povežete s tem strežnikom.\n\n" "Ali želite naložiti in namestiti MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Ali želite zagnati MTA:SA %s in se povezati s tem strežnikom?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Trenutno se ni mogoče povezati.\n\n" "Prosimo poskusite kasneje." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Vzpostavljanje povezave" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Prosimo, počakajte..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "PREVERJANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "PREVERJANJE POSODOBITVE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Posodobitve niso potrebne" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "NALAGANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "čakanje..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "OBVEZNA POSODOBITEV" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Da se povežete s tem strežnikom, morate posodobiti MTA.\n\n" "Želite posodobiti zdaj?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "NEOBVEZNA POSODOBITEV" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Strežnik pravi da je priporočena posodobitev, ampak ne nujno.\n\n" "Ali želite posodobiti zdaj?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "NAPAKA PRI SHRANJEVANJU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Ni mogoče ustvariti datoteke." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "NAPAKA PRI NALAGANJU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Naložena datoteka je napačna." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Iz neznanega razloga." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "NALAGANJE ZAKLJUČENO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- Neznan problem v _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "SPREMENJENE GTA:SA DATOTEKE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "V redu" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "NAPAKA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Nekatere MTA:SA datoteke manjkajo.\n\n\n" "Prosimo, da ponovno namestite MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% končano" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1815,15 +1825,15 @@ msgstr "UKAZI VEČIGRALSKEGA NAČINA" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Vaš vzdevek vsebuje napačne znake!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2003,110 +2013,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Usodna napaka" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modul je napačen!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Napaka pri izvrševanju internetnega naslova" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "ta stran z navodili" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "Končaj aplikacijo" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "prikaže različico" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "prikaže čas" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "pokaže hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "pokaže vse bližnjice" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "prikaže vašo serijsko številko" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "se povezuje s strežnikom (gostitelj vrata ime geslo)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "se povezuje na prejšnji strežnik" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "določi tipko kot funkcijo (tipka ukaz)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "zbriše funkcijo na tipki (tipka)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopira privzete gta nastavitve" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "prikaže posnetek zaslona" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "takoj shrani konfiguracije" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "počisti pogled odpravljalca napak" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "pomakne klepet navzgor" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "pomakne klepet navzdol" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "pomakne pogled odpravljalca napak navzgor" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "pomakne pogled odpravljalca napak navzdol" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "prikaže statistiko spomina" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "prikaže časovni graf okvirja" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2340,7 +2350,7 @@ msgstr "Nadzor skupine nazaj" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Preobleka, ki ste jo izbrali, ni bilo mogoče naložiti, tudi privzete preobleke ni bilo mogoče naložiti, prosimo, da ponovno namestite MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Ali si želite ogledati internetno pomoč o tem problemu?" @@ -2679,7 +2689,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Nalaganje..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..nalaganje.." @@ -3376,11 +3386,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Napaka povezave" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto ni bil pravilno nameščen, prosimo, da ga ponovno namestite." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Vaš brskalnik bo sedaj prikazal spletno stran za pomoč in informacije.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/srp/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/srp/client.pot index ab045d04ad..e44f058460 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/srp/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/srp/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Serbian\n" "Language: srp\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Izvinite, igra nije nađena.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Izaberite vaš Grand Theft Auto: San Andreas Instalacioni Direktorijum" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA-u treba pristup Administratoru za sledeći zadatak:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Greška pri učitavanju %s modula! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopiranje fajlova..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopiranje je zavrseno ranije. Sve je OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Završavanje..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Gotovo!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA nije kompatibilan sa Windows 'Safe Mode'.\n\n" "Molimo vas ponovo pokrenite vaš računar.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Da li imate problema u pokretanju MTA:SA?\n\n" "Da li želite da se vratite na stariju verziju?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Izgleda da ima problema u pokretanju MTA:SA.\n" "Resetovanje Podešavanja GTA ponekad reši ovaj problem.\n\n" "Da li želite da resetujete GTA podešavanja sada?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA podešavanja su resetovana.\n\n" "Kliknite OK da nastavite." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Fajl nije mogao biti izbrisan: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Da li imate problema sa MTA:SA?\n\n" "Da li želite online pomoć?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Da li imate problem sa pokretanjem MTA:SA?.\n\n" "Da li želite da izmenite sledeće postavke?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Preko celog ekrana:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Prozor bez ivice" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Da li imate problem sa pokretanjem MTA:SA?.\n\n" "Pokušajte da onemogućite sledeće produkte za GTA i MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "UPOZORENJE\n\n" "MTA:SA je otkrio neuobičajenu aktivnost.\n" "Molimo vas pokrenite skeniranje virusa da se uverite da je vaš sistem bezbedan.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Otkrivena datoteka je: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "GTA: San Andreas je vec pokrenut. Morate ga iskljuciti pre nego sto mozete da ukljucite MTA:SA. Da li zelite to odmah da uradite?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Informacije" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Nemoguće iskljuciti GTA: San Andreas. Ako se problem ponovo pojavi, molimo vas restartujte vas kumpjuter." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "Imamo teškoće u restartovanju MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,31 +256,31 @@ msgstr "Imamo teškoće u restartovanju MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Greška" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Još jedan prozor MTA već radi.\n\n" "Ako se problem nastavi, restartujte vaš kompjuter" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Još jedan prozor MTA već radi.\n\n" "Da li želite da ga isključite?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Neki podaci nedostaju. Molimo vas ponovo instalirajte Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Lokacija gde je vas GTA: San Andreas instaliran koristi nepodrzane (unikod) znakove. Molimo vas da pomerite vasu Grand Theft Auto: San Andreas instalaciju na lokaciju sa podrzanim znakovima i ponovo instalirate Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" @@ -290,59 +290,59 @@ msgstr "Putanja za instalaciju 'MTA:SA' ili 'GTA: San Andreas'\n" "Ako imate problema sa pokretanjem MTA:SA,\n" "pomerite vašu instalaciju(je) u lokaciju koja ne sadrži tačku-zarez." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "Nevažeća putanja za instalaciju pronađena." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Neuspelo učitavanje. Molimo vas uverite se da su najnovije datoteke podataka ispravno instalirane." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Neuspelo učitavanje. Molimo vas uverite se da je %s ispravno instaliran." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Neuspelo učitavanje. Nismo uspeli da pronađemo gta_sa.exe u %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Neuspelo učitavanje. %s postoji u GTA direktorijumu. Molimo vas obrišite ga pre nego što nastavite." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Glavna datoteka ima neispravno ime (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "Datoteka %s nedostaje. Moguća aktivnost virusa." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "Datoteka %s modifikovana. Moguća aktivnost virusa." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr ".asi datoteke su u instalacionom folderu.\n\n" "Uklonite ove .asi datoteke ako iskusite probleme." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "Nevažeće putanje za igru pronađene." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Popravi problem sa konfiguracijom" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "GTA: San Andreas se nije ispravno pokrenuo. Da li želite da obustavite?" @@ -370,110 +370,110 @@ msgstr "Vaša instalacija je možda neispravna.\n\n" "Pokušajte ponovo instalirati Multi Theft Auto sa www.multitheftauto.com\n" "ili pokušajte pokrenuti ažuriranje sa administrativnim privilegijama." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Instaliranje nadogradnje..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Raspakivanje datoteka..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA nije uspeo da ispuni sledeći zadatak: \n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Isključivanje se desilo zbog greške u drajveru grafike **\n\n" "** Molimo vas ažurirajte vaš grafički drajver **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Nedostatak memorije - Ova greška prouzrokovana je nedostatkom ili fragmentiranom memorijom.**" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Instalirajte ažurirane MTA:SA fajlove" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Nije uspelo ažuriranje zbog konflikta fajlova. Molimo vas isključite druge aplikacije i pokušajte ponovo" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto nije instaliran pravilno,molimo vas ponovo instalirajte. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Napraviti GTA:SA raskrsnice" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA ne može da se pokrene zato što nije uspelo kopiranje datoteke:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ne može da se pokrene zato što je netačna MTA:SA datoteka ili ona nedostaje:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Kopiraj MTA:SA datoteke" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ne može da se pokrene žato što je netačna GTA:SA datoteka ili ona nedostaje:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Zakrpi GTA:SA zavisnost" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA ne može da se pokrene zato što je GTA:SA izvršna aplikacija netačna ili nedostaje:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Molimo proverite vaš anti-virus za lažno-pozitivne detekcije, pokušajte da dodate izuzetak za GTA:SA izvršnu aplikaciju i ponovo pokrenite MTA:SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Generiši GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA ne može da se pokrene zato što GTA:SA izvršna aplikacija ne može da se učita:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Zakrpi GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA ne može da se pokrene zato što krpljenje GTA:SA nije uspelo:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA ne može da nastavi zato što drive %s nema dovoljno prostora." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Nedostaje datoteka:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Ukoliko MTA ne uspe da se pokrene, molimo vas ponovo instalirajte GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Ažuriranje podešavanja instaliranja" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Ažuriraj opcije kompatibilnosti" @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Ažuriraj opcije kompatibilnosti" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -495,9 +495,9 @@ msgstr "Ažuriraj opcije kompatibilnosti" msgid "Yes" msgstr "Da" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -508,142 +508,142 @@ msgstr "Ne" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "ОК" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Izađi" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Pomoć" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas je naišao na problem" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Informacije o greški" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Štiklirajte polje da pošaljete ovu informaciju o greški MTA programerima koristeći 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Radeći ovo povećava verovatnoću da će greška biti ispravljena." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Da li želite ponovo pokrenuti MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Upozorenje" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Vaš Grand Theft Auto: San Andreas direktorijum instalacije sadrži ove datoteke:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Ove datoteke nisu neophodne i mogu da naprave smetnju sa grafikom u ovoj verziji MTA:SA.\n\n" "Preporučuje se da obrišete ili preimenujete ove datoteke." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Koristi ove datoteke, ali mi takođe pokaži ovo upozorenje pri sledećem paljenju" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Nemoj me više podsećati na ove datoteke" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Preimenujte ove datoteke sa *.dll na *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Prikažite mi ove datoteke" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Igraj MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Zbunjujuće postavke" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus otkrivena!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Pokušaj svaku opciju i vidi koja radi:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standard NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternate NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standard Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternate Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Ako ništa ne uspe, ovo će možda pomoći:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Ako ste već izabrali postavku koja radi, ovo će možda pomoći:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Prisilite režim prozora" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Ne prikazuj ponovo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Upozorenje: Nismo detektovali anti-virus produkt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -651,21 +651,31 @@ msgstr "MTA nije detektovao anti-virus na vašem računaru.\n\n" "Virusi mogu uticati na MTA i pogoršati vaše iskustvo tokom igranja.\n\n" "Kliknite \"Pomoć\" za više informacija." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Već sam instalirao anti-virus" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Neću instalirati anti-virus.\n" "Želim da usporim svoj računar i budem deo botneta." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Traženje Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Molimo vas da ukljucite Grand Theft Auto San Andreas" @@ -758,145 +768,145 @@ msgstr "Pogrešan odgovor servera (1)" msgid "English" msgstr "Srpski" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Zauzeto" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Ne mogu proveriti da li ima novijih verzija baš sada" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s neophodan" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Novija verzija MTA:SA %s je neophodna da biste se pridružili odabranom serveru.\n\n" "Da li želite da skinete i instalirate MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Da li želite da pokrenete MTA:SA %s i konektujete se na ovaj server ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Nije moguće konektovati se sada.\n\n" "Molimo vas da pokušate kasnije." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Konektovanje" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Molimo sačekajte..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "PROVERAVANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "PROVERAVANJE ZA NOVIJU VERZIJU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Nije neophodno ažuriranje" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "SKIDANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "čekam..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "OBAVEZNO AŽURIRANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Da biste se konektovali na ovaj server, morate ažurirati MTA.\n\n" "Da li želite da ažurirate sada ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "OPCIONALNO AŽURIRANJE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Server kaže da je ažuriranje preporučeno, ali ne neophodno.\n\n" "Da li želite da ažurirate sada ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Ažuriranje trenutno nije dostupno.\n\n" "Proverite www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "SAČUVAVANJE GREŠKE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Kreiranje fajla nije uspelo." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "GREŠKA U SKIDANJU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Skinuti fajl je neispravan." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Iz nekog razloga." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "SKIDANJE ZAVRŠENO" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Nepoznati problem u _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "IZMENJENE GTA:SA DATOTEKE" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "GREŠKA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Neki MTA:SA fajlovi su nestali.\n\n\n" "Molimo vas ponovo instalirajte MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% završeno" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1839,15 +1849,15 @@ msgstr "KONTROLE MULTIPLAYERA" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Vaše korisničko ime sadrži nedozvoljene znake!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Glavni meni" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "U igri" @@ -2034,110 +2044,110 @@ msgstr "CPU afinitet:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Menjajte samo ako imate problema sa stabilnošću." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Fatalna greška" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "DA POPRAVITE, UKLONITE DATOTEKU:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Modul %s je neispravan!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Greška pri izvršavanju URL-a" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "Ovaj prozor pomoći" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "Izlazi iz programa" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "Pokazuje verziju" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "Pokazuje vreme" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "Pokazuje hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "Pokazuje sve bindovane dugmiće" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "Pokazuje tvoj serialni kod" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "Konektuje se na server (domaćin,port,korisničko ime,password)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "Konektuje se na prethodni server" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "Binduje dugme (kontrola dugmića)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "Vraća dugme u svoju prethodnu funkciju (dugme)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "Kopira gta kontrole" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "Šalje sliku ekrana" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "Odmah sačuvava konfiguraciju" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "Raščišćava debug" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "Skroluje chat nagore" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "Skroluje chat nadole" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "Skroluje debug nagore" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "Skroluje debug nadole" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "Prikazuje statistike memorije" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "Prikazuje tempiranje frejmova" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "za programere: osveži novosti" @@ -2371,7 +2381,7 @@ msgstr "Grupna kontrola unazad" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Skin koji ste izabrali nije mogao biti učitan, a ni glavni skin nije mogao biti učitan i zbog toga vas molimo da reinstalirate MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Da li želite potražiti pomoć online u vezi ovog problema ?" @@ -2708,7 +2718,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Učitavanje..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..učitavanje.." @@ -3401,11 +3411,11 @@ msgstr "Greška u protokolu (%u). Ukoliko se ovaj problem nastavi, molimo prover msgid "Connection error" msgstr "Greška pri priključivanju" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto nije pravilno instaliran, molimo vas da ga ponovo instalirate." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Vaš pretraživač će upravo prikazati stranicu sa informacijama o pomoći.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sv_SE/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sv_SE/client.pot index 13c6fa9893..0667028926 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sv_SE/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/sv_SE/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" "Language: sv_SE\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Välj din Grand Theft Auto: San Andreas Installations Katalog" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA behöver administrativa rättigheter för följande uppgift:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Fel vid laddning av %s modul! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Kopierar filer..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopieringen avslutades tidigt. Allt OK." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Slutför..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Klart!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA: SA är inte kompatibel med Windows Säkert läge.\n\n" "Vänligen starta om datorn.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Har du problem med att köra MTA:SA?.\n\n" "Vill du återställa till en tidigare version?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Det har uppstått ett problem med att öppna MTA:SA\n" "Återställning av inställningarna i GTA kan ibland åtgärda problemet.\n\n" "Vill du återställa inställningarna i GTA nu?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA-inställningarna har återställs.\n\n" "Tryck OK för att fortsätta." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Filen kunde inte tas bort: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Har du problem med att köra MTA:SA?.\n\n" "Vill du ha onlinehjälp?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Har du problem med att köra MTA: SA?.\n\n" "Vill du ändra följande inställning?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Fullskärmsläge:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Kantlöst fönster" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Har du problem med att köra MTA: SA?.\n\n" "Försök inaktivera följande produkter för GTA och MTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "VARNING\n\n" "MTA: SA har upptäckt ovanlig aktivitet.\n" "Vänligen kör en virusskanning för att säkerställa att ditt system är säkert.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Den upptäckta filen var: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "En instans av GTA: San Andreas körs redan. Programmet måste avslutas innan MTA:SA kan startas. Vill du göra det nu?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Kunde inte avsluta GTA: San Andreas. Om problemet kvarstår, var god starta om datorn." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Ett problem uppstod vid omstart utav MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Ett problem uppstod vid omstart utav MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "En annan instans av MTA körs redan.\n\n" "Ifall det här problemet kvarstår, var god starta om din dator" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "En annan instans av MTA körs redan.\n\n" "Vill du avsluta den?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Registerposter saknas. Var god installera om Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Installationssökvägen till GTA: San Andreas innehåller otillåtna (unicode) tecken. Var god flytta din Grand Theft Auto: San Andreas installation till en kompatibel sökväg som endast innehåller standard ASCII tecken och installera om Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Initiering misslyckades. Försäkra dig om att de senaste datafilerna installerats korrekt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Initiering misslyckades. Försäkra dig om att %s är installerat korrekt." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Initiering misslyckades. gta_sa.exe kunde inte hittas i %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Initiering misslyckades. %s finns i GTA sökvägen. Ta bort innan du fortsätter." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Huvudfilen har ett felaktigt namn (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Lös konfigurationsproblem" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Installerar uppdatering..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Extrahera filer..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA kunde inte slutföra följande uppgift:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Kraschen orsakades utav problem med grafikdrivrutiner **\n\n" "** Var vänlig uppdatera dina grafikdrivrutiner **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Installera uppdaterade MTA:SA-filer" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Kunde inte uppdatera på grund av filkonflikter. Var god stäng av andra applikationer och försök igen" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto har inte installerats korrekt, var god installera om. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA kan inte fortsätta eftersom enheten %s inte har tillräckligt med utrymme." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Saknad fil:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Om MTA inte laddas, vänligen installera om GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Uppdatera installationsinställningar" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Uppdatera kompatibilitetsinställningar" @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Uppdatera kompatibilitetsinställningar" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Uppdatera kompatibilitetsinställningar" msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Nej" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Sluta" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Hjälp" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas har stött på ett problem" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Kraschinformation" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Markera kryssrutan för att skicka denna kraschinformation till MTA devs med hjälp av \"internet\"" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Om du gör det ökar risken för att denna krasch blir fixad." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Vill du starta om MTA: San Andreas?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Varning" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Spela MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Förvirrande alternativ" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus upptäckt!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Prova varje alternativ och se vad som fungerar:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternativ NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Om du blir desperat kan det här hjälpa till:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Tvinga windowed-läge" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Varning: Det gick inte att upptäcka antivirusprodukt" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "MTA kunde inte upptäcka ett antivirusprogram på din dator.\n\n" "Virus stör MTA och försämra din spelupplevelse.\n\n" "Tryck på \"Hjälp\" för mer information." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Jag har redan installerat ett antivirusprogram" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Jag kommer inte installera ett antivirusprogram.\n" "Jag vill att min dator ska lagras och vara en del av en botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Söker efter Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Var god starta Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Fel vid serversvar (1)" msgid "English" msgstr "Svenska" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Upptagen" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Kan inte kolla efter uppdateringar just nu" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s krävs" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "En uppdaterad version av MTA:SA %s behövs om du vill gå med i vald server.\n\n" "Vill du ladda ned och installera MTA:SA %s ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Vill du starta MTA:SA %s och ansluta till denna server ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Det går inte att ansluta just nu.\n\n" "Vänligen prova senare." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Ansluter" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Vänta..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "KOLLAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "Uppdateringskoll" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Ingen uppdatering krävs" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "LADDAR NED" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "väntar..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "OBLIGATORISK UPPDATERING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "För att gå med i den här servern måste du uppdatera MTA.\n\n" "Vill du uppdatera nu?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "VALFRI UPPDATERING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Servern rekommenderar en uppdatering, men är ej nödvändig.\n\n" " Vill du uppdatera nu ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "FEL VID SPARNING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Kunde inte skapa filen." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "FEL VID HÄMTNING" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Den nedladdade filen verkar vara felaktig." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Av någon anledning." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "NEDLADDNING KLAR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Okänt problem i _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "ANPASSADE GTA:SA-FILER" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "FEL" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Vissa MTA:SA datafiler fattas.\n\n\n" "Var god ominstallera MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% klar" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "MULTIPLAYER KONTROLLER" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Användarnamnet innehåller ogiltiga tecken!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2013,110 +2023,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Allvarligt fel" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ATT FIX, FÖLJ DENNA FIL:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modul är inkorrekt!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Fel vid körning av URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "denna hjälpsida" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "avslutar applikationen" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "visar versionen" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "visar tiden" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "visar hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "visar alla bindningar" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "visar ditt serienummer" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "ansluter till en server (host port nick lösen)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "ansluter till en föregående server" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "binder en tangent (tangent kontroll)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "friar en tangent (tangent)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "kopierar standard gta kontrollerna" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "skapar en skärmdump" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "sparar konfigurationen direkt" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "rensar felsökningsvyn" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "skrollar chattrutan uppåt" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "skrollar chattrutan nedåt" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "skrollar felsökningsvyn uppåt" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "skrollar felsökningsvyn nedåt" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "visar minnesstatistik" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "visar frame timing statistik" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2350,7 +2360,7 @@ msgstr "Grupp kontroll bakåt" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Spelarmodellen du valde kunde inte laddas, och standardmodellen kunde inte heller laddas, var god installera om MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Vill du se onlinehjälp kring det här problemet ?" @@ -2685,7 +2695,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Laddar..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..laddar.." @@ -3374,11 +3384,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Anslutnings fel" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto har inte installerats korrekt, var god installera om." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Din webbläsare kommer nu att visa en webbsida med hjälpinformation.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/tr_TR/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/tr_TR/client.pot index 2fd279fcaa..0964f1dd04 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/tr_TR/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/tr_TR/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Turkish\n" "Language: tr_TR\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Üzgünüz, oyun bulunamadı.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Grand Theft Auto: San Andreas'ın yüklü olduğu klasörü seçiniz" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA şu görevi yürütebilmek için Yönetici izni istiyor:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "%s modülünü yüklemede hata! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Dosyalar kopyalanıyor..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Kopyalama işlemi erken bitti. Her şey yolunda." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Tamamlanıyor..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Bitti!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA, Windows 'Güvenli Mod' ile uyumlu değildir.\n\n" "Lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatın.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "MTA:SA'yı başlatmakta sorun mu yaşıyorsunuz?.\n\n" "Bir önceki sürüme dönmek ister misiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "MTA:SA'nın başlatmasında bir problem olduğu görülüyor.\n" "GTA ayarlarını sıfırlamak bazen bu hatayı düzeltebilir.\n\n" "GTA ayarlarını şimdi sıfırlamak ister misiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA ayarları sıfırlandı.\n\n" "Devam etmek için Tamam'a basın." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Dosya silinemedi: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "MTA:SA'yı çalıştırmakta sorun mu yaşıyorsunuz?\n\n" "Çevrimiçi yardım almak ister misiniz?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "MTA:SA'yı çalıştırırken sorun mu yaşıyorsunuz?.\n\n" "Şu ayarı değiştirmek ister misiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Ekran modu:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Çerçevesiz pencere" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "MTA:SA'yı çalıştırırken sorun mu yaşıyorsunuz?.\n\n" "Şu programları GTA ve MTA için devre dışı bırakmayı deneyin:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "UYARI\n\n" "MTA:SA alışılmadık bir olay algıladı.\n" "Lütfen bilgisayarınızın güvenli olduğundan emin olmak için virüs taraması yapın.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Algılanan dosya: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Başka bir GTA:San Andreas işlemi zaten çalışıyor. MTA:SA'nın başlatılması için bu işlemin sonlandırılması gerekiyor. Şu an yapmak ister misiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Bilgiler" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "GTA: San Andreas sonlandırması başarısız oldu. Eğer sorun devam ederse, lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatın." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "MTA:SA yeniden başlatılırken hata oluştu\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "MTA:SA yeniden başlatılırken hata oluştu\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Hata" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Başka bir MTA işlemi zaten çalışıyor.\n\n" "Bu problem devam ederse, lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatın" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Başka bir MTA zaten çalışıyor.\n\n" "Durdurmak ister misiniz?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Kayıt defteri girdileri eksik. Lütfen Multi Theft Auto: San Andreas'ı denetim masasından silip tekrar yükleyiniz." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "GTA: San Andreas yüklemenizin klasör yolu desteklenmeyen (unicode) harfler içeriyor. Lütfen Grand Theft Auto: San Andreas yüklemenizi sadece uyumlu bir yola, yani sadece standart ASCII karakterleri içeren bir yere taşıyın ve Multi Theft Auto: San Andreas'ı tekrar yükleyin." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Yükleme başarısız. Lütfen en yeni veri dosyalarının doğru yüklendiğinden emin olunuz." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Yükleme başarısız. Lütfen %s doğru yüklendiğinden emin olun." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Yükleme başarısız. gta_sa.exe %s konumunda bulunamadı" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Yükleme başarısız. GTA klasöründe %s bulunmaktadır. Lütfen devam etmeden önce bunu siliniz." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Ana dosya hatalı isme sahip (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Kurulum hatasını düzelt" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -366,110 +366,110 @@ msgstr "Kurulumunuz bozulmuş olabilir.\n\n" "Multi Theft Auto'yu www.multitheftauto.com adresinden yeniden yüklemeyi\n" "veya güncellemeyi yönetici olarak çalıştırmayı deneyebilirsiniz." -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Güncelleme kuruluyor..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Dosyalar çıkarılıyor..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA bu görevi tamamlayamadı:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Hata, ekran kartı sürücüsü nedeniyle oluştu **\n\n" "** Lütfen ekran kartı sürücülerinizi güncelleyin**" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "** Bellek yetersizliği — Bu çökme, yeterli boş veya parçalanmış belleğin olmamasından kaynaklanmıştır. **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Güncellenmiş MTA:SA dosyalarını yükle" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Dosya çakışmaları nedeniyle güncellenemedi. Lütfen diğer uygulamaları kapatın ve tekrar deneyin" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto düzgün şekilde yüklenmemiş, lütfen tekrar yükleyin. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "GTA:SA bağlantı noktalarını oluştur" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA başlatılamadı çünkü dosya kopyalama başarısız oldu:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA başlatılamadı çünkü bir MTA:SA dosyası hatalı veya eksik:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "MTA:SA dosyalarını kopyala" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA başlatılamadı çünkü bir GTA:SA dosyası hatalı veya eksik:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "GTA'SA'nın bağlılığını yamala" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA başlatılamadı çünkü GTA:SA başlatma dosyası hatalı veya eksik:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Lütfen antivirüs programınızı yanlış pozitif bir algılama için kontrol edin, GTA: SA klasörü için bir istisna eklemeye çalışın ve MTA:SA'yı yeniden başlatın." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "GTA:SA Oluştur" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA başlatılamadı çünkü GTA:SA başlatma dosyası çalıştırılamaz:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "GTA:SA'yı yama" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA başlatılamadı çünkü GTA:SA yaması başarısız oldu:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "%s diskinde yeterli alan olmadığı için MTA:SA devam edemiyor." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Eksik dosya:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Eğer MTA açılırken başarısız olursa, lütfen GTA:San Andreas'ı tekrardan kurun" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Yükleme ayarlarını güncelle" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Uyumluluk ayarlarını güncelle" @@ -479,9 +479,9 @@ msgstr "Uyumluluk ayarlarını güncelle" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "Uyumluluk ayarlarını güncelle" msgid "Yes" msgstr "Evet" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -504,142 +504,142 @@ msgstr "Hayır" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "TAMAM" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Çık" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Yardım" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "İptal et" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas bir problemle karşılaştı" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Çökme bilgisi" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Çökme bilgisini 'internet' aracılığı ile MTA geliştiricilerine göndemek için kutucuğu işaretleyin" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Bunu yapmak bu çökmenin onarılma ihtimalini arttırır." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "MTA: San Andreas'ı yeniden başlatmak istiyor musunuz?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Uyarı" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Grand Theft Auto: San Andreas kurulum dizininiz şu dosyaları içeriyor:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Bu dosyalar gerekli değildir ve MTA:SA'nın bu sürümündeki grafik özellikleri etkileyebilir.\n\n" "Bu dosyaları kaldırmanız veya yeniden adlandırmanız önerilir." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Bu dosyaları saklayın, ancak bir sonraki başlatmada bu uyarıyı da göster" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Bana bu dosyaları bir daha hatırlatma" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Bu dosyaları *.dll'den *.dll.bak'a yeniden adlandırın" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Dosyaları görüntüle" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "MTA:SA Oyna" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Şaşırtıcı özellikler" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus algılandı!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Her seçeneği dene ve hangisinin işe yaradığını gör:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Standart NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Alternatif NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - Standart Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - Alternatif Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Eğer hangisini seçeceğinizi bilmiyorsanız, bu size yardımcı olabilir:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Çalışan bir seçenek belirlediyseniz, bu yardımcı olabilir:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Pencere moduna zorla" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Bir daha gösterme" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Uyarı: Anti-virüs programı bulunamadı" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -647,21 +647,31 @@ msgstr "MTA bilgisayarınızda anti-virüs programı bulamadı.\n\n" "Virüsler, MTA ile çakışır ve oyun deneyiminizi düşürür.\n\n" "Daha fazla bilgi için 'Yardım' butonuna basın." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Ben zaten önceden anti-virüs kurdum" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Anti-virüs kurmayacağım.\n" "Bilgisayarımın yavaşlamasını ve botnetin bir parçası olmasını istiyorum." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Grand Theft Auto: San Andreas aranıyor" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Lütfen Grand Theft Auto: San Andreas'ı başlatın" @@ -754,145 +764,145 @@ msgstr "Sunucudan yanıt alınamıyor (1)" msgid "English" msgstr "Türkçe" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Meşgul" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Güncellemeler şuan kontrol edilemiyor" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "MTA:SA %s gerekli" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Bu sunucuya girebilmek için MTA:SA'nın %s versiyonu gerekiyor.\n\n" "MTA:SA'nın %s versiyonunu indirip yüklemek ister misiniz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "MTA:SA'nın %s versiyonunu çalıştırıp bu sunucuya bağlanmak ister misiniz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Bağlantı şu an mümkün değil.\n\n" "Lütfen sonra tekrar deneyin." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Bağlanılıyor" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Lütfen bekleyiniz..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "KONTROL EDİLİYOR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "GÜNCELLEME KONTROLÜ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Güncellemeye gerek yok" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "İNDİRİLİYOR" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "bekleniyor..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ZORUNLU GÜNCELLEME" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Bu sunucuya bağlanmak için MTA'yı güncellemeniz gerekiyor.\n\n" "Şimdi güncellemek ister misiniz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "İSTEĞE BAĞLI GÜNCELLEME" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Sunucu bir güncelleme yapmanızı öneriyor, ama zorunlu değil.\n\n" "Güncellemek ister misiniz?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Güncelleştirme şu an mevcut değil.\n\n" "Lütfen www.multitheftauto.com'a bakınız" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "KAYIT HATASI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Dosya oluşturulamıyor." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "İNDİRME HATASI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "İndirilen dosya bozuk gibi gözüküyor." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Bazı sebeplerden dolayı." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "İNDİRME TAMAMLANDI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "_DialogUpdateResult 'ta bilinmeyen bir problem." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "DEĞİŞTİRİLMİŞ GTA:SA DOSYALARI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Tamam" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "HATA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Bazı MTA:SA dosyaları bulunamıyor.\n\n\n" "Lütfen MTA:SA'yı tekrar yükleyin." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% tamamlandı" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1835,15 +1845,15 @@ msgstr "ÇOKLU OYUNCU KONTROLLERİ" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "İsminde izin verilmeyen karakterler var!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Ana menü" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "Oyunda" @@ -2031,110 +2041,110 @@ msgstr "CPU bağlanırlığı:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Yalnızca kararlılık sorunları yaşıyorsanız değiştirin." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Sistemsel hata" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "DÜZELTMEK İÇİN, ŞU DOSYAYI SİL:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s modülü yanlış!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "URL çalıştırılırken bir hata oluştu" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "bu yardım ekranı" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "uygulamadan çıkar" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "versiyonu gösterir" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "zamanı gösterir" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "arayüzü gösterir" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "bütün tuş atamalarını gösterir" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "seri numaranızı gösterir" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "bir sunucuya (ip port takma-ad şifre) bağlanır" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "bir önceki sunucuya bağlanır" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "bir tuş atamasını kaydeder (tuş kontrol)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "tuş atamasını çıkarır (tuş)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "varsayılan gta kontrollerini kopyalar" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "bir ekran görüntüsü kaydeder" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "yapılandırmayı hemen kaydeder" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "debug görünümünü temizler" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "konuşma penceresini yukarı kaydırır" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "konuşma penceresini aşağı kaydırır" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "debug görünümünü yukarıya doğru kaydırır" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "debug görünümünü aşağı doğru kaydırır" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "hafıza istatistiklerini gösterir" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "çerçeve zamanlama grafiğini gösterir" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "geliştiriciler için: haberleri yeniden yükle" @@ -2368,7 +2378,7 @@ msgstr "Grup kontrol geri" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Seçtiğiniz oyuncu tipi yüklenemedi, ayrıca varsayılan tip de yüklenememiştir. Lütfen MTA' yı yeniden yükleyiniz." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Bu problem hakkında önerilen çözümü görmek ister misiniz?" @@ -2703,7 +2713,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Yükleniyor..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..yükleniyor.." @@ -3392,11 +3402,11 @@ msgstr "Protokol hatası (%u). Bu sorun devam ederse, destek için lütfen multi msgid "Connection error" msgstr "Bağlantı hatası" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto düzgün yüklenmemiş, lütfen tekrar yükleyin." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Tarayıcınız yardım bilgisi bulunduran bir sayfa açacak.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/uk_UA/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/uk_UA/client.pot index fabcce996d..b22f554489 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/uk_UA/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/uk_UA/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "Language: uk_UA\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Вибачте, гра не знайдена.\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Виберіть директорію з Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA потрібні права адміністратора для msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Помилка завантаження %s модуля! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Копіювання файлів..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Копіювання завершено. Все в порядку." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Завершення..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Готово!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA не працює в 'Безпечному режимі'.\n\n" "Перезапустіть ваш комп'ютер.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "У вас є проблеми з запуском MTA:SA?.\n\n" "Спробувати повернутися до попередньої версії?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "Виникли проблеми з запуском MTA:SA. \n" "Скидання налаштувань GTA, цілком можливо, усуне цю проблему.\n\n" "Ви хочете скинути налаштування GTA?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Налаштування GTA скинуті.\n\n" "Натисніть OK, щоб продовжити." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Файл не може бути видалений. '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Виникли проблеми з запуском MTA:SA? .\n\n" "Хочете побачити онлайн-довідку?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "У вас виникли труднощі під час завантаження MTA:SA?\n\n" "Ви хочете змінити поточні налаштування?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Повноекранний режим:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Вікно в рамці" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "У вас виникли проблеми з запуском MTA:SA?\n\n" "Спробуйте вимкнути наступні продукти для MTA та GTA:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "УВАГА\n\n" "MTA:SA виявив підозрілу активність.\n" "Перевірте вашу систему на наявність вірусів, щоб переконатися в безпеці.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "Був виявлений файл: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Необхідно завершити процес GTA: San Andreas перед запуском MTA:SA. Зробити це зараз?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Інформація" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Не вдається завершити процес GTA: San Andreas. Якщо проблема збереглася, то спробуйте перезавантажити ваш комп'ютер." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -226,16 +226,16 @@ msgstr "Проблема перезапуску MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -255,89 +255,89 @@ msgstr "Проблема перезапуску MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "Інший процес з MTA вже запущений.\n\n" "Якщо проблема не вирішена, спробуйте перезавантажити комп'ютер" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "Інший процес MTA вже запущений.\n\n" "Ви хочете завершити цей процес?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Відсутні необхідні записи в реєстрі. Переінсталюйте Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Шлях до теки з вашим GTA: San Andreas має непідтримувані символи (юнікод). Змінити шлях до Grand Theft Auto: San Andreas, щоб в ньому були тільки ASCII символи і переінсталюйте Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Помилка запуску, перевірте правильність інсталювання останніх data-файлів." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Завантаження не вдалася. Впевніться, що %s встановлено правильно." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Не вдалося завантажити, оскільки gta_sa.exe не був знайдений в %s" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Завантаження не вдалася. Видаліть файл %s в теці GTA перед запуском." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "Основний файл має неправильне ім'я (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Виправте проблему конфігурації" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -360,110 +360,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Інсталяція оновлення..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Вилучення файлів..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA не може виконати наступну задачу:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Виліт був викликаний помилкою графічного драйвера **\n\n" "** Оновіть драйвера вашої відеокарти **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Інсталяція оновлених MTA:SA файлів" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Неможливо оновитися, так як файли зайняті іншими додатками, закрийте їх і спробуйте знову" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto інстальовано неправильно, переінсталюйте. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "Створення перехресть GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA не вдається запустити з-за збою копіювання файлу:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA: SA не вдається запустити, тому що MTA: У файлі вказана неправильно або відсутня:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "Копіювати файли MTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA: SA не вдається запустити, тому що файл GTA: SA неправильний або відсутній:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "Латка залежності GTA: SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA: SA не вдається запустити, тому що виконуваний файл GTA: SA неправильний або відсутній:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "Будь ласка, перевірте ваш антивірус на ложноположительное виявлення, спробуйте додати виняток для виконуваного файлу GTA: SA і перезавантажте MTA: SA." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "Згенерувати GTA: SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA: SA не може запуститися, тому що виконуваний файл GTA: SA недоступний для завантаження:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "Латка GTA: SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA: SA не може запуститися, тому що не вдалося виконати виправлення GTA: SA:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "Для інсталяції MTA:SA бракує вільного місця на диску %s." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "Не знайдено файл:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Переінсталюйте GTA:SA, якщо MTA не запускається" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Оновлення налаштувань інсталювань" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Оновити налаштування сумісності" @@ -473,9 +473,9 @@ msgstr "Оновити налаштування сумісності" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -485,9 +485,9 @@ msgstr "Оновити налаштування сумісності" msgid "Yes" msgstr "Так" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -498,142 +498,142 @@ msgstr "Ні" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "ОК" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Вийти" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Допомога" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Відміна" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas виявив помилку" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Інформація про аварійне завершення програми" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Установіть прапорець, щоб надсилати інформацію розробникам через Інтернет про падіння MTA." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Це підвищить шанси на усунення даної помилки" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Ви хочете перезапустити MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Попередження" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "Ваш каталог встановлення Grand Theft Auto: San Andreas містить такі файли:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "Ці файли не є обов’язковими та можуть заважати графічним функціям у цій версії MTA:SA.\n\n" "Рекомендується видалити або перейменувати ці файли." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "Зберегти ці файли, але також показувати це попередження під час наступного запуску" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "Більше не нагадувати мені про ці файли" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "Перейменувати ці файли з *.dll на *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "Показати мені ці файли" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Грати в MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Збиті налаштування" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "Виявлено NVidia Optimus!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Спробуйте кожну опцію і подивіться, що працює:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - Стандартний NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - Альтернативна NVidia" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C — Стандартний Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D — Альтернативний Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Якщо ви зневірилися, то це може допомогти: " -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "Якщо ви вже вибрали варіант, який працює, це може допомогти:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Примусовий віконний режим" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "Більше не показувати" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Увага: Я не можу знайти антивірус" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -641,21 +641,31 @@ msgstr "MTA не може виявити антивірус на вашому П "Віруси можуть втручатися в роботу MTA і псувати вам гру.\n\n" "Натисніть 'Допомога' для отримання докладнішої інформації." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Я вже інсталював антивірус" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Я не буду інсталювати антивірус.\n" "Я готовий до ризику стати частиною ботнету та лагів." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Пошук Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Запустіть Grand Theft Auto San Andreas" @@ -748,145 +758,145 @@ msgstr "Хибна відповідь сервера (1)" msgid "English" msgstr "Українська" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Зайнято" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Неможливо перевірити оновлення в даний момент" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "Потрібно MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Потрібно оновлення до MTA:SA %s, щоб під'єднатися до вибраного сервера.\n\n" "Ви хочете завантажити та інсталювати MTA:SA %s?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Ви впевнені, що хочете запустити MTA:SA %s і під'єднатися до цього сервера?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Не вдається зараз під'єднатися.\n\n" "Повторіть спробу пізніше." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Під'єднання" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Будь ласка, зачекайте..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "ПЕРЕВІРКА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "ПЕРЕВІРКА ОНОВЛЕНЬ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "В оновленні немає необхідності" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "ЗАВАНТАЖЕННЯ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "очікування..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "ОБОВ'ЯЗКОВЕ ОНОВЛЕННЯ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Щоб увійти на сервер, ви повинні оновити MTA.\n\n" " Оновити зараз?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "ДОДАТКОВІ ОНОВЛЕННЯ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Сервер пропонує оновити клієнт, але це не обов'язково.\n\n" "Ви хочете оновити?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "Оновлення в цей момент недоступне.\n\n" "Будь ласка, перевірте www.multitheftauto.com" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "ПОМИЛКА ЗБЕРЕЖЕННЯ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Не вдається створити файл." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "ПОМИЛКА ЗАВАНТАЖЕННЯ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "Завантажений файл є хибним." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "З деяких причин." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "ЗАВАНТАЖЕННЯ ЗАВЕРШЕНО" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Невідома проблема в _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "МОДИФІКОВАНІ ФАЙЛИ GTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "Ок" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "ПОМИЛКА" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Деякі MTA:SA файли відсутні.\n\n\n" "Переінсталюйте MTA:SA." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "Завантажено %3d %%" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1829,15 +1839,15 @@ msgstr "УПРАВЛІННЯ МУЛЬТИПЛЕЄРУ" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Ваш нікнейм містить неприпустимі символи." -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "Головне меню" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "У грі" @@ -2025,110 +2035,110 @@ msgstr "Прив'язка до процесора CPU:" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "Міняйте тільки в тому випадку, якщо у вас виникли проблеми зі стабільністю." -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Фатальна помилка" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ЩОБ ВИПРАВИТИ, ВИЛУЧІТЬ ЦЕЙ ФАЙЛ:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "Модуль %s хибний!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Помилка виконання URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "ця сторінка допомоги" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "вийти із застосунку" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "показати версію MTA" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "показати поточний час" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "показати інтерфейс гравця" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "показати всі налаштування клавіш" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "показати ваш серійний номер" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "під'єднатися до сервера (адрес, порт, нік, пароль)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "під'єднатися до останнього відвіданого сервера" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "призначити клавішу управління" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "видалити задачу з клавіші" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "скопіювати налаштування з GTA:SA" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "зробити знімок екрана" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "зберегти налаштування" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "почистити вікно зневадження (debug)" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "прокрутити чат вгору" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "прокрутити чат вниз" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "прокрутити вікно зневадження вгору" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "прокрутити вікно зневадження вниз" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "показати статистику використання пам'яті" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "показати графік продуктивності" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "для розробників: перезавантажити новини" @@ -2362,7 +2372,7 @@ msgstr "Спільнота: назад" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Обрана вами графічна тема не може бути завантажена, тема за замовчуванням також не може бути завантажена, перевстановіть MTA для вирішення проблеми." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Бажаєте переглянути довідку в мережі щодо цієї проблеми?" @@ -2701,7 +2711,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Завантаження..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..завантаження.." @@ -3398,11 +3408,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Помилка з'єднання" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto інстальовано ​​неправильно, будь ласка, переінсталюйте." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Відвідайте веб-сторінку, щоб отримати більше відомостей.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/vi_VN/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/vi_VN/client.pot index 92b3ffb0a5..565b75ecfb 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/vi_VN/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/vi_VN/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Vietnamese\n" "Language: vi_VN\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "Chọn thư mục nơi cài đặt Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA cần quyền Administrator để thực hiện task sau:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "Lỗi khi tải module %s ! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "Đang sao chép file..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "Việc sao chép được hoàn thành sớm. Mọi thứ đều TỐT." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "Đang hoàn thành..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "Xong!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA: SA không tương thích với Chế độ an toàn của Windows.\n\n" "Vui lòng khởi động lại PC của bạn.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "Bạn bị lỗi khi chạy MTA:SA?.\n\n" "Bạn có muốn trở về phiên bản cũ hơn không?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "Có vẻ như đang xảy ra lỗi khi chạy MTA:SA.\n" "Khôi phục lại thiết lập GTA có thể sửa được lỗi này.\n\n" "Bạn có muốn khôi phục lại thiết lập GTA không?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "Các thiết lập của GTA đã được khôi phục như ban đầu.\n\n" "Nhấn OK để tiếp tục." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "Không thể tìm thấy file: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "Bạn đang bị lỗi khi chơi MTA:SA?.\n\n" "Bạn có muốn tìm trợ giúp về lỗi này ở trên mạng không?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "Bạn đang bị lỗi khi chạy MTA:SA?.\n\n" "Bạn có muốn thay đổi thiết lập sau không?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "Toàn màn hình:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "Cửa sổ không viền" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "Bạn đang gặp trục trặc khi chơi MTA: SA?. \n\n" "Hãy thử vô hiệu hóa các phần mềm(services) sau:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "CẢNH BÁO\n\n" "MTA:SA đã phát hiện một hoạt động bất thường không được an toàn.\n" "Hãy thử quét vi-rút một lần xem để đảm bảo máy tính bạn được an toàn.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "File đã được phát hiện: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "Hình như GTA: San Andreas đang chạy. Bạn cần phải tắt GTA: San Andreas đi thì mới có thể chơi MTA:SA. Bạn có muốn tắt GTA: San Andreas không?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "Thông tin" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "Không tắt được GTA: San Andreas. Nếu vẫn bị lỗi, hãy thử khởi động lại máy tính." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "Lỗi khi khởi động lại MTA:SA\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "Lỗi khi khởi động lại MTA:SA\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "Lỗi" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "MTA đang chạy.\n\n" "Nếu bạn vẫn bị lỗi, hãy thử khởi động lại máy tính" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "MTA đang chạy.\n\n" "Bạn có muốn tắt nó không?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Các entry của Registry bị thiếu. Vui lòng cài đặt lại Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "Đường dẫn đến thư mục cài đặt GTA: San Andreas chứa các ký tự (unicode) không được hỗ trợ. Vui lòng di chuyển thư mục cài đặt Grand Theft Auto: San Andreas của bạn sang một đường dẫn sử dụng ký tự chuẩn ASCII và cài đặt lại Multi Theft Auto: San Andreas." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "Không thể load. Hãy chắc chắn các file mới nhất đã được cài đặt đúng cách." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "Không thể load. Hãy chắc chắn bạn đã cài đặt %s đúng cách." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "Không thể load. Không tìm thấy file gta_sa.exe trong %s." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "Không thể load. %s đang trong thư mục GTA. Vui lòng xóa nó đi trước khi tiếp tục." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "File chính có tên không hợp lệ (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "Khắc phục sự cố cấu hình" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -358,110 +358,110 @@ msgid "Your installation may be corrupt now.\n\n" "or try running the update with administrator rights." msgstr "" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "Đang cài đặt bản cập nhật..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "Đang giải nén file..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA không thể thực hiện task sau:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** Lỗi xung đột được gây ra bởi driver đồ họa **\n\n" "** Hãy cập nhật driver đồ họa của bạn **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "Cài đặt những file MTA:SA đã cập nhật" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "Không thể cập nhật do xung đột tệp. Vui lòng đóng các ứng dụng khác và thử lại" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto không được cài đặt đúng cách, vui lòng cài đặt lại. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTA:SA không thể tiếp tục vì ổ đĩa %s không đủ bộ nhớ lưu trữ." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "File bị mất:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "Nếu MTA không chạy được, vui lòng cài đặt lại GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "Cập nhật cài đặt cài đặt" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "Cập nhật cài đặt tương thích" @@ -471,9 +471,9 @@ msgstr "Cập nhật cài đặt tương thích" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -483,9 +483,9 @@ msgstr "Cập nhật cài đặt tương thích" msgid "Yes" msgstr "Có" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -496,141 +496,141 @@ msgstr "Không" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "Đồng ý" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "Thoát" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "Trợ giúp" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "Hủy" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas đã gặp sự cố" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "Thông tin lỗi xung đột" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "Tích vào ô để gửi thông tin lỗi xung đột này đến nhà phát triển MTA thông qua 'internet'" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "Bằng việc làm vậy thì lỗi xung đột sẽ được sửa sớm nhất có thể." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "Bạn có muốn khởi động lại MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - Cảnh báo" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "Chơi MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - Các tùy chọn dễ gây nhầm lẫn" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "Hãy thử từng tùy chọn và xem xem cái nào chạy được:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "Nếu bạn không tìm ra cách giải quyết, cái này có thể giúp ích cho bạn:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "Bắt buộc ở chế độ cửa sổ" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "Cảnh báo: Không tìm thấy chương trình diệt vi-rút" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -638,21 +638,31 @@ msgstr "MTA không tìm thấy phần mềm diệt vi-rút trong máy tính củ "Vi-rút có thể làm ảnh hưởng đến MTA và làm giảm trải nghiệm khi chơi game.\n\n" "Nhấn 'Trợ giúp' để xem thêm." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "Tôi đã cài đặt phần mềm diệt vi-rút" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "Tôi sẽ không cài đặt phầm mềm diệt vi-rút.\n" "Tôi muốn máy tính của tôi bị lag và là một phần của botnet." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Đang tìm Grand Theft Auto San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "Hãy bắt đầu khởi động Grand Theft Auto San Andreas" @@ -745,144 +755,144 @@ msgstr "Phản hồi của server kém (1)" msgid "English" msgstr "Tiếng Việt" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "Bận" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "Không thể kiểm tra các bản cập nhật ngay bây giờ" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "yêu cầu MTA: SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "Để kết nối đến server đã chọn, bạn buộc phải cài đặt một phiên bản cập nhật của MTA:SA %s.\n\n" "Bạn có muốn tải xuống và cài đặt MTA:SA %s không?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "Bạn có muốn chạy MTA: SA %s và kết nối với server này không?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "Hiện tại không thể kết nối.\n\n" "Vui lòng thử lại sau." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "Đang kết nối" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "Vui lòng chờ..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "ĐANG KIỂM TRA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "KIỂM TRA CẬP NHẬT" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "Không có bản cập nhật nào cả" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "ĐANG TẢI XUỐNG" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "đợi..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "BẮT BUỘC CẬP NHẬT" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Để kết nối với server này, bạn cần phải cập nhật MTA.\n\n" " Bạn có muốn cập nhật luôn không?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "CẬP NHẬT KHÔNG BẮT BUỘC" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "Server cho biết bạn nên cài đặt một bản cập nhật, nhưng có vẻ không cần thiết cho lắm.\n\n" " Bạn có muốn cập nhật không?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "LỖI KHI LƯU" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "Không thể tạo được file." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "LỖI KHI TẢI XUỐNG" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "File đã tải xuống không đúng." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "Vì một số lý do." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "ĐÃ TẢI XONG" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - Lỗi không xác định _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "FILE GTA:SA ĐÃ TÙY CHỈNH" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "LỖI" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "Một vài file dữ liệu MTA:SA đã bị xóa.\n\n\n" "Hãy cài đặt lại MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% đã hoàn thành" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1825,15 +1835,15 @@ msgstr "ĐIỀU KHIỂN MULTIPLAYER" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "Nickname của bạn chứa các ký tự không hợp lệ!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "" @@ -2013,110 +2023,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "Lỗi nghiêm trọng" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "ĐỂ SỬA, XÓA TỆP NÀY:" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s mô-đun không hợp lệ!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "Lỗi thực thi URL" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "màn hình trợ giúp này" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "thoát khỏi ứng dụng" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "hiển thị phiên bản" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "hiển thị thời gian" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "hiển thị hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "hiển thị tất cả các phím" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "hiển thị mã serial của bạn" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "kết nối đến một server (host port nick pass)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "kết nối với server trước đó đã dùng" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "gán một phím (điều khiển phím)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "bỏ gán một key (key)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "Sao chép các phím điều khiển mặc định của gta" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "Xuất ra một ảnh chụp màn hình" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "Lưu các thông tin tùy chỉnh ngay" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "xóa các chế độ xem gỡ lỗi" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "kéo khung trò chuyện lên" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "kéo khung trò chuyện xuống" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "kéo khung xem debug lên" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "kéo khung xem debug xuống" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "hiển thị thống kê bộ nhớ" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "hiển thị biểu đồ khung thời gian" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "" @@ -2350,7 +2360,7 @@ msgstr "Nhóm điều khiển ngược" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "Giao diện mà bạn chọn không thể sử dụng, và đồng thời giao diện mặc định cũng không hoạt động luôn, vui lòng cài đặt lại MTA." -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "Bạn có muốn tìm kiếm trợ giúp về vẫn đề này ở trên mạng không?" @@ -2683,7 +2693,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "Đang tải..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr " ..đang tải.." @@ -3368,11 +3378,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "Lỗi kết nối" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto chưa được cài đặt đúng cách, vui lòng cài đặt lại." -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "Trình duyệt của bạn bây giờ sẽ hiển thị một trang web với một số thông tin trợ giúp.\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_CN/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_CN/client.pot index c42970d467..fb478134f8 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_CN/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_CN/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "请选择 侠盗猎车手:圣安地列斯的安装目录" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "MTA:SA 需要管理员权限运行以下任务:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "在读取 %s 模块时出错! (%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "复制文件..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "文件提前复制完毕.所有数据正常." -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "正在完成..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "已完成!" @@ -126,13 +126,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA 与Windows的安全模式不兼容.\n\n" "请重启你的电脑.\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "在运行 MTA:SA 时出现问题?.\n\n" "你希望恢复到早期的版本吗?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -140,48 +140,48 @@ msgstr "启动 MTA:SA时似乎出现了一点问题.\n" "重设GTA内部设置有时候会修复这个问题.\n\n" "你希望重设GTA设置吗?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA 游戏设置已被重设t.\n\n" "点击确认继续." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "指定文件不允许删除: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "在运行MTA:SA?.时遇到问题了吗?\n\n" "您需要到选项里修改设置吗?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "您在运行MTA:SA?. 的时候出现问题了吗\n\n" "您需要修改以下设置吗?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "全屏模式:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "无边框窗口" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "您在运行MTA:SA?. 的时候出现问题了吗\n\n" "尝试为GTA和MTA关闭以下产品：" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -189,28 +189,28 @@ msgstr "警告\n\n" "MTA:SA 检测出一些非正常活动.\n" "请运行杀毒软件以确保你的系统安全.\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "监测到的文件为: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "侠盗猎车手: 圣安地列斯的进程已经在运行,MTA:SA需要关闭它才能启动.你想现在结束掉这个进程吗?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "信息" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "无法关闭侠盗猎车手: 圣安地列斯. 如果问题仍继续出现, 请重新启动计算机" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -224,16 +224,16 @@ msgstr "重启 MTA:SA 时出现问题\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -253,89 +253,89 @@ msgstr "重启 MTA:SA 时出现问题\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "错误" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "另外一个 MTA 正在运行.\n\n" "如果问题持续出现,请重启你的计算机" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "另外一个 MTA 正在运行.\n\n" "你想要关闭它吗?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "注册键值丢失.请重新安装 MTA:SA." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "侠盗猎车手: 圣安地列斯的路径包含不支持的字符(unicode)。请移动你的GTA: San Andrea到一个只包含标准ASCII字符的目录并且重新安装MTA:SA" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "载入失败.请确保你最新的数据文件已经正确安装" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "载入失败.请确保 %s 已经正确安装" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "载入失败. 无法在 %s 里定位 gta_sa.exe." -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "载入失败. %s 在GTA目录已经存在.请在继续前删除" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "主文件含有错误名称(%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "修复配置文件问题" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -363,110 +363,110 @@ msgstr "你的安装现可能已损坏。\n\n" "你应该从www.multitheftauto.com重新Multi Theft Auto\n" "或尝试以管理员权限运行更新。" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "安装更新中..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "解压文件中..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA 无法完成以下任务:\n\n" "'%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** 崩溃的原因为显卡错误 **\n\n" "** 请更新驱动 **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "安装已更新的 MTA:SA 文件" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "本次更新由于文件冲突导致失败. 请关掉其他程序后再试" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "Multi Theft Auto 没有被正确安装, 请重新安装. %s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "创建GTA:SA链接" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA无法启动，因为复制文件失败：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA无法启动，因为MTA:SA文件不正确或缺失：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "复制MTA:SA文件" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA无法启动，因为GTA:SA文件不正确或缺失：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "修复GTA:SA运行库" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA无法启动，因为GTA:SA程序不正确或缺失：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "请检查你的防病毒软件是否有误报，如有请将GTA:SA加入白名单，并重启MTA:SA。" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "生成GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA无法启动，因为无法加载GTA:SA程序：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "修复GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA无法启动，因为修复GTA:SA失败：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "由于驱动器 %s 没有足够的空间,MTA:SA 无法继续运行." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "缺少以下文件：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "若MTA加载失败，请重新安装GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "更新安装设置" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "更新兼容性设置" @@ -476,9 +476,9 @@ msgstr "更新兼容性设置" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -488,9 +488,9 @@ msgstr "更新兼容性设置" msgid "Yes" msgstr "是" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -501,142 +501,142 @@ msgstr "否" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "确定" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "退出" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "帮助" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas 遇到了问题" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "崩溃信息" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "勾选本选项以使用‘互联网’将本崩溃信息发送到MTA开发团队" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "这样做可以增加修复此崩溃的机会。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "您想要重新启动MTA: San Andreas 吗?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas - 警告" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "你的《侠盗猎车手：圣安地列斯》安装目录包含这些文件：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "这些文件不是必需的，可能会干扰这个版本的 MTA:SA 中的图形功能。\n\n" "建议你删除或重命名这些文件。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "保留这些文件，但下次启动时也显示此警告" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "不要再提醒我这些文件了" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "将这些文件从 *.dll 重命名为 *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "显示这些文件" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "启动 MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas - 不明确的选项" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "检测到显卡支持NVidia Optimus技术!" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "尝试每一个选项再看哪种模式可以正常运行:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - 标准 NVidia 模式" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - 备用 NVidia 模式" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - 标准 Intel 模式" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - 备用 Intel 模式" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "如果以上模式都没法玩让你痛不欲生, 这个模式或许能拯救你:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "如果你已经选择了一个有效的选项，这可能会有帮助：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "强制窗口化模式" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "不再提示" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "警告:没有检测出反病毒软件" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -644,21 +644,31 @@ msgstr "MTA 没有在当前计算机检测出反病毒软件.\n\n" "计算机病毒会影响 MTA 以及降低你的游戏体验\n\n" "点击 '帮助' 以获得更多信息." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "我已安装杀毒软件" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "朕才不安装反病毒软件.\n" "朕就喜欢慢点的电脑顺便成为僵尸网络的一份子." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "搜索Grand Theft Auto: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "请启动Grand Theft Auto San Andreas" @@ -751,144 +761,144 @@ msgstr "意外的服务器响应 (1)" msgid "English" msgstr "简体中文" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "正忙" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "当前暂时无法检查更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "要求 MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "该服务器需要更高的 MTA:SA %s 版本.\n\n" "你希望下载并且安装 MTA:SA %s 吗?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "你希望启动 MTA:SA %s 并连接到此服务器吗 ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "系统当前无法连接.\n\n" "请稍后再试." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "正在连接" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "请稍候..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "检查中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "检查更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "无最新更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "下载中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "正在等待..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "强制更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "您需要更新MTA版本以登录该服务器.\n\n" "你想现在更新吗?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "可选更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "服务器称推荐更新版本, 但并不强制更新.\n\n" "你想现在更新吗 ?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "保存错误" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "未能创建文件" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "下载错误" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "下载的文件校检不正确" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "由于某些原因." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "下载完毕" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr " - 在 _DialogUpdateResult 出现未知错误" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "定制的 GTA:SA 文件" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "确定" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "错误" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "部分 MTA:SA 数据文件已丢失.\n\n\n" "请重新安装 MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% 完成" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1831,15 +1841,15 @@ msgstr "多人游戏控制" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "你的昵称包含非法字符!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "主菜单" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "游戏中" @@ -2025,110 +2035,110 @@ msgstr "" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "致命错误" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "请移除该文件修复问题：" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "模块 %s 不适用!" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "执行 URL 时出错" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "此帮助画面" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "退出程序" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "显示版本号" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "显示时间" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "显示 HUD 界面" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "显示所有绑定设置" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "显示你的序列号" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "连接到一个服务器 (服务器 端口 昵称 密码)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "连接到之前登陆过的服务器" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "绑定一个按键 (控制键)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "取消绑定按键 (key)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "复制默认的 GTA 控制按键设置" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "输出截图" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "立刻保存设置" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "清空调试视图" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "向上滚动聊天框" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "向下滚动聊天框" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "向上滚动调试视图" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "向下滚动调试视图" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "显示内存统计信息" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "显示帧数图表" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "开发者功能：重新加载最新动态" @@ -2362,7 +2372,7 @@ msgstr "小组控制 后退" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "您选定的皮肤以及系统默认皮肤均无法载入，请重新安装 MTA 。" -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "你想要查看关于这个问题的在线帮助吗？" @@ -2695,7 +2705,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "载入中..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..载入中.." @@ -3380,11 +3390,11 @@ msgstr "" msgid "Connection error" msgstr "连接错误" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "Multi Theft Auto 没有被正确安装. 请重新安装" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "你的浏览器将会显示一个带有帮助信息的网页\n\n" diff --git a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_TW/client.pot b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_TW/client.pot index 8c09a5197c..50f86cf9d0 100644 --- a/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_TW/client.pot +++ b/Shared/data/MTA San Andreas/MTA/locale/zh_TW/client.pot @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2d3d942aa8adf891478198912ac0b233\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-05 14:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-05 14:22\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-12 00:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-12 02:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional\n" "Language: zh_TW\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "很抱歉，看起來沒有找到遊戲本體。\n" msgid "Select your Grand Theft Auto: San Andreas Installation Directory" msgstr "選擇你Grand Theft Auto: San Andreas的安裝目錄" -#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:362 +#: Client/loader/Utils.cpp:965 Client/loader/CInstallManager.cpp:369 #, c-format msgid "MTA:SA needs Administrator access for the following task:\n\n" " '%s'\n\n" @@ -53,19 +53,19 @@ msgstr "MTA:SA 需要為以下的任務提供管理員權限:\n\n" msgid "Error loading %s module! (%s)" msgstr "錯誤載入 %s 模組!(%s)" -#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:706 +#: Client/loader/Utils.cpp:1391 Client/loader/Dialogs.cpp:1054 msgid "Copying files..." msgstr "複製文件中..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:711 +#: Client/loader/Utils.cpp:1451 Client/loader/Dialogs.cpp:1059 msgid "Copy finished early. Everything OK." msgstr "早就完成複製，一切准備就緒。" -#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:716 +#: Client/loader/Utils.cpp:1457 Client/loader/Dialogs.cpp:1064 msgid "Finishing..." msgstr "正在完成..." -#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:720 +#: Client/loader/Utils.cpp:1459 Client/loader/Dialogs.cpp:1068 msgid "Done!" msgstr "完成!" @@ -129,13 +129,13 @@ msgid "MTA:SA is not compatible with Windows 'Safe Mode'.\n\n" msgstr "MTA:SA無法在安全模式下執行。\n\n" "請重新啟動您的電腦。\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:287 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:289 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to revert to an earlier version?" msgstr "你運行MTA:SA時有任何問題?\n\n" "你想要回溯至較早的版本嗎?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:315 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:317 msgid "There seems to be a problem launching MTA:SA.\n" "Resetting GTA settings can sometimes fix this problem.\n\n" "Do you want to reset GTA settings now?" @@ -143,48 +143,48 @@ msgstr "啟動 MTA:SA時似乎有些問題，\n" "重設GTA的設定有時有助於修復這些問題.\n\n" "你想要現在重設GTA的設定嗎?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:330 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:332 msgid "GTA settings have been reset.\n\n" "Press OK to continue." msgstr "GTA的設定已被重設.\n\n" "請按「確定」以繼續。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:335 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:337 #, c-format msgid "File could not be deleted: '%s'" msgstr "無法刪除文件: '%s'" #. No settings to delete, or can't find them -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:343 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:345 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to see some online help?" msgstr "你運行MTA:SA時遇到任何問題?\n\n" "你希望看看線上的幫助嗎?" #. Inform user -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:380 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:382 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Do you want to change the following setting?" msgstr "您是否在運行MTA:SA時遇到任何問題？\n\n" "您想要變更為以下的設定嗎？" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1156 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1156 #: Client/core/CSettings.cpp:1654 msgid "Fullscreen mode:" msgstr "全螢幕模式:" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:381 Client/core/CSettings.cpp:1166 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:383 Client/core/CSettings.cpp:1166 #: Client/core/CSettings.cpp:2316 msgid "Borderless window" msgstr "無邊框視窗化" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:452 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:454 msgid "Are you having problems running MTA:SA?.\n\n" "Try disabling the following products for GTA and MTA:" msgstr "您是否在運行MTA:SA時遇到任何問題？\n\n" "試關閉以下程式以免影響GTA和MTA：" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:485 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:487 msgid "WARNING\n\n" "MTA:SA has detected unusual activity.\n" "Please run a virus scan to ensure your system is secure.\n\n" @@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "警告\n\n" "MTA:SA 已檢測到不尋常的活動\n" "請運行病毒掃描，以確保您的系統是安全的\n\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:488 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:490 #, c-format msgid "The detected file was: %s\n" msgstr "檢測到的檔是: %s\n" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:631 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:636 msgid "An instance of GTA: San Andreas is already running. It needs to be terminated before MTA:SA can be started. Do you want to do that now?" msgstr "另一個GTA:SA正在運行，啟動MTA:SA前需要先終止它。你想要現在這麼做嗎?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:632 Client/loader/MainFunctions.cpp:639 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:637 Client/loader/MainFunctions.cpp:644 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 #: Client/core/ServerBrowser/CServerInfo.cpp:319 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1648 #: Client/game_sa/CGameSA.cpp:269 msgid "Information" msgstr "資訊" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:638 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:643 msgid "Unable to terminate GTA: San Andreas. If the problem persists, please restart your computer." msgstr "無法終止GTA:SA，若這問題仍然存在，請重新啟動你的電腦。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:761 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:772 msgid "Trouble restarting MTA:SA\n\n" "If the problem persists, open Task Manager and\n" "stop the 'gta_sa.exe' and 'Multi Theft Auto.exe' processes\n\n\n" @@ -227,16 +227,16 @@ msgstr "重啟MTA:SA時有故障\n\n" #. Show failed message and abort the attempt #. Show timeout message and disconnect #. Display an error, reset the error status and exit -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:766 Client/loader/MainFunctions.cpp:787 -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:791 Client/loader/MainFunctions.cpp:1197 -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:777 Client/loader/MainFunctions.cpp:798 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:802 Client/loader/MainFunctions.cpp:1213 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #: Client/core/CConnectManager.cpp:86 Client/core/CConnectManager.cpp:117 #: Client/core/CConnectManager.cpp:133 Client/core/CConnectManager.cpp:271 #: Client/core/CConnectManager.cpp:329 Client/core/CConnectManager.cpp:415 #: Client/core/CConnectManager.cpp:422 Client/core/CConnectManager.cpp:432 #: Client/core/CSettings.cpp:3816 Client/core/CSettings.cpp:5181 #: Client/core/CSettings.cpp:5209 Client/core/CSettings.cpp:5921 -#: Client/core/CCore.cpp:1310 Client/core/CGUI.cpp:94 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 Client/core/CGUI.cpp:94 #: Client/core/DXHook/CDirect3DHook9.cpp:128 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1544 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1566 @@ -256,89 +256,89 @@ msgstr "重啟MTA:SA時有故障\n\n" #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1439 #: Client/mods/deathmatch/logic/CResourceFileDownloadManager.cpp:145 #: Shared/mods/deathmatch/logic/CLatentTransferManager.cpp:378 -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:785 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:796 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "If this problem persists, please restart your computer" msgstr "另一個MTA正在運行。\n\n" "若這問題仍然存在，請重新啟動你的電腦" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:789 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:800 msgid "Another instance of MTA is already running.\n\n" "Do you want to terminate it?" msgstr "另一個MTA正在運行。\n\n" "你想要終止它嗎?" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:821 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:837 msgid "Registry entries are missing. Please reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "註冊表項遺失，請重新安裝MTA:SA。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:827 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:843 msgid "The path to your installation of GTA: San Andreas contains unsupported (unicode) characters. Please move your Grand Theft Auto: San Andreas installation to a compatible path that contains only standard ASCII characters and reinstall Multi Theft Auto: San Andreas." msgstr "該安裝GTA:SA的路徑包含不受支持的(Unicode)字符，請移動你安裝的GTA:SA到一個兼容並只包含標準的ASCII字符的路徑，以及重新安裝MTA:SA。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:840 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:856 msgid "The path to your installation of 'MTA:SA' or 'GTA: San Andreas'\n" "contains a ';' (semicolon).\n\n" "If you experience problems when running MTA:SA,\n" "move your installation(s) to a path that does not contain a semicolon." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1023 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1039 msgid "Invalid installation paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1154 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1170 msgid "Load failed. Please ensure that the latest data files have been installed correctly." msgstr "載入失敗，請確保最新的數據文件已被正確安裝。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1163 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1179 #, c-format msgid "Load failed. Please ensure that %s is installed correctly." msgstr "載入失敗，請確保 %s 已被正確安裝。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1172 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1188 #, c-format msgid "Load failed. Could not find gta_sa.exe in %s." msgstr "載入失敗，無法找到 gta_sa.exe 在 %s 裏。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1186 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1202 #, c-format msgid "Load failed. %s exists in the GTA directory. Please delete before continuing." msgstr "載入失敗，%s 存在於GTA目錄，請先刪除再繼續。" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1196 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1212 #, c-format msgid "Main file has an incorrect name (%s)" msgstr "主文件有一個不正確的名稱 (%s)" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1243 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1259 #, c-format msgid "Data file %s is missing. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1251 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1267 #, c-format msgid "Data file %s is modified. Possible virus activity." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1275 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1291 msgid ".asi files are in the installation directory.\n\n" "Remove these .asi files if you experience problems." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1430 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1446 msgid "Invalid game paths detected." msgstr "" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1438 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1454 msgid "Fix configuration issue" msgstr "修復配置問題" -#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1527 +#: Client/loader/MainFunctions.cpp:1543 msgid "GTA: San Andreas may not have launched correctly. Terminate it?" msgstr "" @@ -366,110 +366,110 @@ msgstr "您的安裝現在出現問題可能已損毀。\n\n" "您應該從 www.multitheftauto.com 重新安裝 Multi Theft Auto\n" "或嘗試以管理員身分執行更新。" -#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:693 +#: Client/loader/Install.cpp:852 Client/loader/Dialogs.cpp:1041 msgid "Installing update..." msgstr "安装更新..." -#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:701 +#: Client/loader/Install.cpp:934 Client/loader/Dialogs.cpp:1049 msgid "Extracting files..." msgstr "解開檔案中..." -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:377 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:384 #, c-format msgid "MTA:SA could not complete the following task:\n\n" " '%s'\n" msgstr "MTA:SA 無法完成下列的任務:\n\n" " '%s'\n" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:428 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:445 msgid "** The crash was caused by a graphics driver error **\n\n" "** Please update your graphics drivers **" msgstr "** 造成崩潰的原因是一個來自於圖形驅動程式的錯誤 **\n\n" "** 請更新你的顯示卡圖形驅動程式 **" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:441 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:458 msgid "** Out of memory - this crash was caused by insufficient free or fragmented memory. **" msgstr "" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:543 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:566 msgid "Install updated MTA:SA files" msgstr "安裝已更新的 MTA:SA 文件" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:563 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:586 msgid "Could not update due to file conflicts. Please close other applications and retry" msgstr "由於文件衝突導致無法更新，請關閉其他軟體並重試" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:572 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:595 #, c-format msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall. %s" msgstr "MTA 並沒有被正確安裝，請重新安裝。%s" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:624 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:647 msgid "Create GTA:SA junctions" msgstr "創建GTA：SA交匯點" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:668 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:691 msgid "MTA:SA cannot launch because copying a file failed:" msgstr "MTA:SA 無法順利啟動，因為複製檔案失敗：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:674 Client/loader/CInstallManager.cpp:714 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:697 Client/loader/CInstallManager.cpp:737 msgid "MTA:SA cannot launch because an MTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA 無法順利啟動，因為 MTA:SA 的檔案有錯誤或是遺失：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:683 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 msgid "Copy MTA:SA files" msgstr "複製 MTA:SA 檔案" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:706 Client/loader/CInstallManager.cpp:784 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:729 Client/loader/CInstallManager.cpp:807 msgid "MTA:SA cannot launch because a GTA:SA file is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA 無法啟動，因為 GTA:SA 主程式本體的檔案有錯誤或遺失：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:791 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:814 msgid "Patch GTA:SA dependency" msgstr "修補 GTA:SA 的依賴項" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:839 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:862 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is incorrect or missing:" msgstr "MTA:SA 無法順利啟動，因為 GTA:SA 主程式執行檔有錯誤或是遺失：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:843 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:866 msgid "Please check your anti-virus for a false-positive detection, try to add an exception for the GTA:SA executable and restart MTA:SA." msgstr "請檢查您的防毒軟體是否有誤判的情形，可嘗試將GTA:SA主程式執行檔加入排除清單，然後重新啟動MTA:SA。" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:849 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:872 msgid "Generate GTA:SA" msgstr "生成 GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:864 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 msgid "MTA:SA cannot launch because the GTA:SA executable is not loadable:" msgstr "MTA:SA 無法順利啟動，因為 GTA:SA 主程式執行檔無法被讀取：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:871 Client/loader/CInstallManager.cpp:894 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:894 Client/loader/CInstallManager.cpp:917 msgid "Patch GTA:SA" msgstr "修補 GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:887 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:910 msgid "MTA:SA cannot launch because patching GTA:SA has failed:" msgstr "MTA:SA 無法順利啟動，因為修補GTA:SA主程式失敗：" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1068 Client/core/CCore.cpp:835 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1091 Client/core/CCore.cpp:836 #, c-format msgid "MTA:SA cannot continue because drive %s does not have enough space." msgstr "MTASA不能繼續,因為磁碟機 %s 空間不足" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1124 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1147 msgid "Missing file:" msgstr "遺失檔案:" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1128 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1151 msgid "If MTA fails to load, please re-install GTA:SA" msgstr "如果MTA載入失敗，請重新安裝 GTA:SA" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1163 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1186 msgid "Update install settings" msgstr "更新安裝設定" -#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1316 +#: Client/loader/CInstallManager.cpp:1339 msgid "Update compatibility settings" msgstr "更新相容性設置" @@ -479,9 +479,9 @@ msgstr "更新相容性設置" #. #. #. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// -#: Client/loader/Dialogs.cpp:35 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1572 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1590 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1859 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1878 Client/core/CSettings.cpp:2088 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:63 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1635 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1653 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1922 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1941 Client/core/CSettings.cpp:2088 #: Client/core/CSettings.cpp:2112 Client/core/CSettings.cpp:5596 #: Client/core/CSettings.cpp:5670 Client/core/CSettings.cpp:5700 #: Client/core/CSettings.cpp:5749 Client/core/CSettings.cpp:5811 @@ -491,9 +491,9 @@ msgstr "更新相容性設置" msgid "Yes" msgstr "是" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:36 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1571 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1589 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1858 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1877 Client/core/CSettings.cpp:2087 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:64 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1634 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1652 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1921 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1940 Client/core/CSettings.cpp:2087 #: Client/core/CSettings.cpp:2111 Client/core/CSettings.cpp:5595 #: Client/core/CSettings.cpp:5669 Client/core/CSettings.cpp:5699 #: Client/core/CSettings.cpp:5748 Client/core/CSettings.cpp:5810 @@ -504,142 +504,142 @@ msgstr "否" #. Create buttons #. OK button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:37 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1607 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1823 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1916 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1956 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1968 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2120 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2129 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2138 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2152 Client/core/CSettings.cpp:560 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:65 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1670 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1886 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1979 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2001 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2019 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2031 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2183 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2192 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2201 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2215 Client/core/CSettings.cpp:560 #: Client/core/CSettings.cpp:5942 Client/core/CMainMenu.cpp:1258 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:64 msgid "OK" msgstr "確定" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:38 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 msgid "Quit" msgstr "退出" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:39 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:690 msgid "Help" msgstr "說明" #. Cancel button -#: Client/loader/Dialogs.cpp:40 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1790 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1806 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1841 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:68 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1853 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1869 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1904 #: Client/core/CSettings.cpp:565 Client/core/CSettings.cpp:5941 #: Client/gui/CGUIMessageBox_Impl.cpp:68 #: Client/mods/deathmatch/logic/CLocalServer.cpp:123 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:55 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 msgid "MTA: San Andreas has encountered a problem" msgstr "MTA: San Andreas 發生問題" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:56 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 msgid "Crash information" msgstr "當機資訊" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:57 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 msgid "Tick the check box to send this crash info to MTA devs using the 'internet'" msgstr "勾選該核取方塊以將此當機資訊發送到 MTA 開發者使用互聯網" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:58 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 msgid "Doing so will increase the chance of this crash being fixed." msgstr "這樣做會增加這個崩潰被固定的機會." -#: Client/loader/Dialogs.cpp:59 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 msgid "Do you want to restart MTA: San Andreas ?" msgstr "你想重新啟動MTA: San Andreas ?" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:66 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:94 msgid "MTA: San Andreas - Warning" msgstr "MTA: San Andreas-警告" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:67 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:95 msgid "Your Grand Theft Auto: San Andreas install directory contains these files:" msgstr "您安裝 Grand Theft Auto: San Andreas 的資料夾內包含以下檔案：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:69 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:97 msgid "These files are not required and may interfere with the graphical features in this version of MTA:SA.\n\n" "It is recommended that you remove or rename these files." msgstr "這些檔案並不是MTA:SA必須的檔案，而且可能會導致圖形功能出現問題。\n\n" "建議您刪除或是重新命名這些檔案。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:71 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 msgid "Keep these files, but also show this warning on next start" msgstr "保留這些檔案，但下次啟動時仍然會出現該警告。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:72 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:100 msgid "Do not remind me about these files again" msgstr "不要再提醒我關於這些檔案的警告" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:73 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 msgid "Rename these files from *.dll to *.dll.bak" msgstr "將這些 *.dll 檔案重新命名為 *.dll.bak" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:74 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:102 msgid "Show me these files" msgstr "顯示這些檔案" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:75 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:103 msgid "Play MTA:SA" msgstr "玩 MTA:SA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:81 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:109 msgid "MTA: San Andreas - Confusing options" msgstr "MTA: San Andreas-迷惑選項" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:82 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:110 msgid "NVidia Optimus detected!" msgstr "NVidia Optimus 檢測到 ！" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:83 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:111 msgid "Try each option and see what works:" msgstr "嘗試使用每個選項，看看什麼效果：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:84 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:112 msgid "A - Standard NVidia" msgstr "A - NVIDIA標準" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:85 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:113 msgid "B - Alternate NVidia" msgstr "B - 備用NVIDIA" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:86 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:114 msgid "C - Standard Intel" msgstr "C - 標準 Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:87 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:115 msgid "D - Alternate Intel" msgstr "D - 替代 Intel" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:88 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:116 msgid "If you get desperate, this might help:" msgstr "如果你找不到，這可能會説明:" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:89 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:117 msgid "If you have already selected an option that works, this might help:" msgstr "如果您已經選擇了一個選項且正常運行，這個可能會對您有幫助：" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:90 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:118 msgid "Force windowed mode" msgstr "強制窗口模式" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:91 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:119 msgid "Don't show again" msgstr "以後不再顯示" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:98 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:126 Client/game_sa/CSettingsSA.cpp:902 msgid "MTA: San Andreas" msgstr "MTA: San Andreas" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:99 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:127 msgid "Warning: Could not detect anti-virus product" msgstr "警告：無法檢測到的防病毒軟體" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:101 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:129 msgid "MTA could not detect an anti-virus on your PC.\n\n" "Viruses interfere with MTA and degrade your gameplay experience.\n\n" "Press 'Help' for more information." @@ -647,21 +647,31 @@ msgstr "MTA無法檢測到您的PC上的防病毒軟件。\n\n" "病毒干擾MTA並降低你的遊戲體驗。\n\n" "按下“幫助”以獲取更多信息。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:104 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:132 msgid "I have already installed an anti-virus" msgstr "我已經安裝了防病毒軟體" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:106 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:134 msgid "I will not install an anti-virus.\n" "I want my PC to lag and be part of a botnet." msgstr "我將不安裝防病毒。\n" "我希望我的PC 變lag，並成為殭屍網絡的一部分。" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:682 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:673 +msgid "The crash you experienced is due to memory abuse by servers.\n\n" +"Even with plenty of RAM, this is a x86 game with address space limits up to 3.6GB and some highly unoptimized servers with a lot of mods (or just a few poorly written scripts) can make this happen, as well as lag your game.\n\n" +"Contact the server owner or MTA support in the MTA official discord (https://discord.gg/mtasa) for more information." +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:679 +msgid "MTA: San Andreas - Out of Memory Information" +msgstr "" + +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1030 msgid "Searching for Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "搜尋 Grand Theft Auto San Andreas 中" -#: Client/loader/Dialogs.cpp:685 +#: Client/loader/Dialogs.cpp:1033 msgid "Please start Grand Theft Auto San Andreas" msgstr "請啟動 GTA SA" @@ -754,145 +764,145 @@ msgstr "不當的伺服器回應 (1)" msgid "English" msgstr "繁體中文" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Busy" msgstr "忙碌" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:626 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:627 msgid "Can't check for updates right now" msgstr "目前無法檢查更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1567 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1587 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1605 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1630 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1650 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1668 #, c-format msgid "MTA:SA %s required" msgstr "需要 MTA:SA %s" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1568 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1631 #, c-format msgid "An updated version of MTA:SA %s is required to join the selected server.\n\n" "Do you want to download and install MTA:SA %s ?" msgstr "若想加入目前的伺服器，需要安裝更新版本的MTA:SA %s。\n\n" "你想要現在下載及安裝 MTA:SA %s 嗎?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1588 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1651 #, c-format msgid "Do you want to launch MTA:SA %s and connect to this server ?" msgstr "你想要啟動 MTA:SA %s 並連線到該伺服器嗎?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1606 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1669 msgid "It is not possible to connect at this time.\n\n" "Please try later." msgstr "現在不可能連線。\n\n" "請稍後再試。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1788 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1851 msgid "Connecting" msgstr "連線中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1789 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1805 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1852 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1868 msgid "Please wait..." msgstr "請稍等..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1804 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1867 msgid "CHECKING" msgstr "檢查中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1821 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1914 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1884 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1977 msgid "UPDATE CHECK" msgstr "更新檢查" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1822 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1885 msgid "No update needed" msgstr "不需要更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1839 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1902 msgid "DOWNLOADING" msgstr "下載中" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1840 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1903 msgid "waiting..." msgstr "等待..." -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1856 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1919 msgid "MANDATORY UPDATE" msgstr "強制性更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1857 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1920 msgid "To join this server, you must update MTA.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "要加入這伺服器，你必須更新 MTA。\n\n" "你希望現在更新嗎?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1875 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1938 msgid "OPTIONAL UPDATE" msgstr "可選擇性更新" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1876 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1939 msgid "Server says an update is recommended, but not essential.\n\n" " Do you want to update now ?" msgstr "伺服器表示建議你進行更新，但並非一定要。\n\n" "你想要現在更新嗎?" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1915 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1978 msgid "An update is currently not available.\n\n" "Please check www.multitheftauto.com" msgstr "目前沒有可用的更新。\n\n" "請至 www.multitheftauto.com 確認" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1936 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2118 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1999 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2181 msgid "ERROR SAVING" msgstr "錯誤保存" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1937 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2119 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2000 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2182 msgid "Unable to create the file." msgstr "無法建立檔案" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1945 Client/core/CVersionUpdater.cpp:1954 -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2127 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2136 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2008 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2017 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2190 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2199 msgid "ERROR DOWNLOADING" msgstr "下載錯誤" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1946 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2128 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2009 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2191 msgid "The downloaded file appears to be incorrect." msgstr "下載的文件不正確" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1955 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2137 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2018 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2200 msgid "For some reason." msgstr "因為某些原因。" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1966 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2150 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2029 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2213 msgid "DOWNLOAD COMPLETE" msgstr "下載完成" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:1990 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2053 msgid " - Unknown problem in _DialogUpdateResult" msgstr "- 未知的問題發生在 _DialogUpdateResult" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2081 Client/core/CSettings.cpp:5697 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2144 Client/core/CSettings.cpp:5697 msgid "CUSTOMIZED GTA:SA FILES" msgstr "已修改俠盜獵車手:聖安地列斯的文件檔" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2088 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2098 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2151 Client/core/CVersionUpdater.cpp:2161 msgid "Ok" msgstr "確定" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2096 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2159 msgid "ERROR" msgstr "錯誤" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2097 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2160 msgid "Some MTA:SA data files are missing.\n\n\n" "Please reinstall MTA:SA" msgstr "某些 MTA:SA資料遺失\n\n\n" "請重新安裝 MTA:SA" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2774 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2837 #, c-format msgid "%3d %% completed" msgstr "%3d %% 已完成" -#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2777 +#: Client/core/CVersionUpdater.cpp:2840 #, c-format msgid "\n\n" "Waiting for response - %-3d" @@ -1835,15 +1845,15 @@ msgstr "多人遊戲控制" msgid "Your nickname contains invalid characters!" msgstr "你的暱稱中含有不正當的字元!" -#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4410 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/core/CMainMenu.cpp:303 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:548 msgid "Main menu" msgstr "主選單" -#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:698 +#: Client/core/CSettings.cpp:4414 Client/core/CCore.cpp:699 #: Client/mods/deathmatch/logic/CClientGame.cpp:1098 -#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:368 +#: Client/mods/deathmatch/logic/CResource.cpp:384 msgid "In-game" msgstr "遊戲內" @@ -2031,110 +2041,110 @@ msgstr "CPU 親和性：" msgid "Only change if you're having stability issues." msgstr "僅在遇到穩定性問題時才更改。" -#: Client/core/CCore.cpp:837 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 +#: Client/core/CCore.cpp:838 Shared/mods/deathmatch/logic/Utils.cpp:129 msgid "Fatal error" msgstr "嚴重的錯誤" -#: Client/core/CCore.cpp:958 +#: Client/core/CCore.cpp:959 msgid "TO FIX, REMOVE THIS FILE:" msgstr "為了修復問題，請移除該檔案：" -#: Client/core/CCore.cpp:990 +#: Client/core/CCore.cpp:991 #, c-format msgid "%s module is incorrect!" msgstr "%s 模組不正確！" -#: Client/core/CCore.cpp:1310 +#: Client/core/CCore.cpp:1315 msgid "Error executing URL" msgstr "執行網址時發生錯誤" #. m_pCommands->Add ( "e", CCommandFuncs::Editor ); #. m_pCommands->Add ( "clear", CCommandFuncs::Clear ); -#: Client/core/CCore.cpp:1405 +#: Client/core/CCore.cpp:1410 msgid "this help screen" msgstr "這個說明畫面" -#: Client/core/CCore.cpp:1406 Client/core/CCore.cpp:1407 +#: Client/core/CCore.cpp:1411 Client/core/CCore.cpp:1412 msgid "exits the application" msgstr "退出應用程式" -#: Client/core/CCore.cpp:1408 +#: Client/core/CCore.cpp:1413 msgid "shows the version" msgstr "顯示版本" -#: Client/core/CCore.cpp:1409 +#: Client/core/CCore.cpp:1414 msgid "shows the time" msgstr "顯示時間" -#: Client/core/CCore.cpp:1410 +#: Client/core/CCore.cpp:1415 msgid "shows the hud" msgstr "顯示 Hud" -#: Client/core/CCore.cpp:1411 +#: Client/core/CCore.cpp:1416 msgid "shows all the binds" msgstr "顯示所有綁定設置" -#: Client/core/CCore.cpp:1412 +#: Client/core/CCore.cpp:1417 msgid "shows your serial" msgstr "顯示你的序列" -#: Client/core/CCore.cpp:1421 +#: Client/core/CCore.cpp:1426 msgid "connects to a server (host port nick pass)" msgstr "連線到一個伺服器 (伺服器 埠口 暱稱 密碼)" -#: Client/core/CCore.cpp:1422 +#: Client/core/CCore.cpp:1427 msgid "connects to a previous server" msgstr "連線到前一次登入過的伺服器" -#: Client/core/CCore.cpp:1423 +#: Client/core/CCore.cpp:1428 msgid "binds a key (key control)" msgstr "綁定一個按鍵 (控制鍵)" -#: Client/core/CCore.cpp:1424 +#: Client/core/CCore.cpp:1429 msgid "unbinds a key (key)" msgstr "解除綁定按鍵 (按鍵)" -#: Client/core/CCore.cpp:1425 +#: Client/core/CCore.cpp:1430 msgid "copies the default gta controls" msgstr "複製預設的GTA控制" -#: Client/core/CCore.cpp:1426 +#: Client/core/CCore.cpp:1431 msgid "outputs a screenshot" msgstr "輸出截圖" -#: Client/core/CCore.cpp:1427 +#: Client/core/CCore.cpp:1432 msgid "immediately saves the config" msgstr "立刻地儲存配置" -#: Client/core/CCore.cpp:1429 +#: Client/core/CCore.cpp:1434 msgid "clears the debug view" msgstr "清除除錯視圖" -#: Client/core/CCore.cpp:1430 +#: Client/core/CCore.cpp:1435 msgid "scrolls the chatbox upwards" msgstr "把對話框向上移" -#: Client/core/CCore.cpp:1431 +#: Client/core/CCore.cpp:1436 msgid "scrolls the chatbox downwards" msgstr "把對話框向下移" -#: Client/core/CCore.cpp:1432 +#: Client/core/CCore.cpp:1437 msgid "scrolls the debug view upwards" msgstr "把除錯視圖向上移" -#: Client/core/CCore.cpp:1433 +#: Client/core/CCore.cpp:1438 msgid "scrolls the debug view downwards" msgstr "把除錯視圖向下移" -#: Client/core/CCore.cpp:1436 +#: Client/core/CCore.cpp:1441 msgid "shows the memory statistics" msgstr "顯示記憶體狀態" -#: Client/core/CCore.cpp:1437 +#: Client/core/CCore.cpp:1442 msgid "shows the frame timing graph" msgstr "顯示每秒幀數時間圖" -#: Client/core/CCore.cpp:1441 +#: Client/core/CCore.cpp:1446 msgid "for developers: reload news" msgstr "開發者專用功能: 重新讀取最新消息" @@ -2368,7 +2378,7 @@ msgstr "團體控制往後" msgid "The skin you selected could not be loaded, and the default skin also could not be loaded, please reinstall MTA." msgstr "你選擇的皮膚無法被讀取，默認的皮膚也無法被讀取，請重新安裝MTA。" -#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1189 +#: Client/core/CQuestionBox.cpp:192 Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1328 msgid "Do you want to see some on-line help about this problem ?" msgstr "你希望在線上看看關於此問題的幫助嗎?" @@ -2701,7 +2711,7 @@ msgid "Loading..." msgstr "載入中..." #: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:1506 -#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2812 +#: Client/core/ServerBrowser/CServerBrowser.cpp:2831 msgid " ..loading.." msgstr "..載入中.." @@ -3386,11 +3396,11 @@ msgstr "通訊協定錯誤 (%u)。如果問題持續存在，請至 multitheftau msgid "Connection error" msgstr "連線錯誤" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:193 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:247 msgid "Multi Theft Auto has not been installed properly, please reinstall." msgstr "MTA 並沒有被正確安裝，請重新安裝。" -#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1203 +#: Shared/sdk/SharedUtil.Misc.hpp:1342 msgid "Your browser will now display a web page with some help infomation.\n\n" "(If the page fails to load, paste (CTRL-V) the URL into your web browser)" msgstr "你的瀏覧器現在會顯示出幫助資訊的頁面。\n\n"