diff --git a/docs/poetry.lock b/docs/poetry.lock
index ca7bb1fc1c..5cdc9795cb 100644
--- a/docs/poetry.lock
+++ b/docs/poetry.lock
@@ -1026,6 +1026,23 @@ pygments = ">=2.13.0,<3.0.0"
 [package.extras]
 jupyter = ["ipywidgets (>=7.5.1,<9)"]
 
+[[package]]
+name = "roman-numerals-py"
+version = "3.1.0"
+description = "Manipulate well-formed Roman numerals"
+optional = false
+python-versions = ">=3.9"
+groups = ["main"]
+markers = "platform_python_implementation == \"CPython\" and python_version >= \"3.11\""
+files = [
+    {file = "roman_numerals_py-3.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:9da2ad2fb670bcf24e81070ceb3be72f6c11c440d73bd579fbeca1e9f330954c"},
+    {file = "roman_numerals_py-3.1.0.tar.gz", hash = "sha256:be4bf804f083a4ce001b5eb7e3c0862479d10f94c936f6c4e5f250aa5ff5bd2d"},
+]
+
+[package.extras]
+lint = ["mypy (==1.15.0)", "pyright (==1.1.394)", "ruff (==0.9.7)"]
+test = ["pytest (>=8)"]
+
 [[package]]
 name = "scales"
 version = "1.0.9"
@@ -1147,18 +1164,19 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "sphinx"
-version = "7.4.7"
+version = "8.1.3"
 description = "Python documentation generator"
 optional = false
-python-versions = ">=3.9"
+python-versions = ">=3.10"
 groups = ["main"]
+markers = "python_version == \"3.10\" or platform_python_implementation != \"CPython\""
 files = [
-    {file = "sphinx-7.4.7-py3-none-any.whl", hash = "sha256:c2419e2135d11f1951cd994d6eb18a1835bd8fdd8429f9ca375dc1f3281bd239"},
-    {file = "sphinx-7.4.7.tar.gz", hash = "sha256:242f92a7ea7e6c5b406fdc2615413890ba9f699114a9c09192d7dfead2ee9cfe"},
+    {file = "sphinx-8.1.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:09719015511837b76bf6e03e42eb7595ac8c2e41eeb9c29c5b755c6b677992a2"},
+    {file = "sphinx-8.1.3.tar.gz", hash = "sha256:43c1911eecb0d3e161ad78611bc905d1ad0e523e4ddc202a58a821773dc4c927"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-alabaster = ">=0.7.14,<0.8.0"
+alabaster = ">=0.7.14"
 babel = ">=2.13"
 colorama = {version = ">=0.4.6", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 docutils = ">=0.20,<0.22"
@@ -1168,19 +1186,56 @@ packaging = ">=23.0"
 Pygments = ">=2.17"
 requests = ">=2.30.0"
 snowballstemmer = ">=2.2"
-sphinxcontrib-applehelp = "*"
-sphinxcontrib-devhelp = "*"
-sphinxcontrib-htmlhelp = ">=2.0.0"
-sphinxcontrib-jsmath = "*"
-sphinxcontrib-qthelp = "*"
+sphinxcontrib-applehelp = ">=1.0.7"
+sphinxcontrib-devhelp = ">=1.0.6"
+sphinxcontrib-htmlhelp = ">=2.0.6"
+sphinxcontrib-jsmath = ">=1.0.1"
+sphinxcontrib-qthelp = ">=1.0.6"
 sphinxcontrib-serializinghtml = ">=1.1.9"
 tomli = {version = ">=2", markers = "python_version < \"3.11\""}
 
 [package.extras]
 docs = ["sphinxcontrib-websupport"]
-lint = ["flake8 (>=6.0)", "importlib-metadata (>=6.0)", "mypy (==1.10.1)", "pytest (>=6.0)", "ruff (==0.5.2)", "sphinx-lint (>=0.9)", "tomli (>=2)", "types-docutils (==0.21.0.20240711)", "types-requests (>=2.30.0)"]
+lint = ["flake8 (>=6.0)", "mypy (==1.11.1)", "pyright (==1.1.384)", "pytest (>=6.0)", "ruff (==0.6.9)", "sphinx-lint (>=0.9)", "tomli (>=2)", "types-Pillow (==10.2.0.20240822)", "types-Pygments (==2.18.0.20240506)", "types-colorama (==0.4.15.20240311)", "types-defusedxml (==0.7.0.20240218)", "types-docutils (==0.21.0.20241005)", "types-requests (==2.32.0.20240914)", "types-urllib3 (==1.26.25.14)"]
 test = ["cython (>=3.0)", "defusedxml (>=0.7.1)", "pytest (>=8.0)", "setuptools (>=70.0)", "typing_extensions (>=4.9)"]
 
+[[package]]
+name = "sphinx"
+version = "8.2.3"
+description = "Python documentation generator"
+optional = false
+python-versions = ">=3.11"
+groups = ["main"]
+markers = "platform_python_implementation == \"CPython\" and python_version >= \"3.11\""
+files = [
+    {file = "sphinx-8.2.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4405915165f13521d875a8c29c8970800a0141c14cc5416a38feca4ea5d9b9c3"},
+    {file = "sphinx-8.2.3.tar.gz", hash = "sha256:398ad29dee7f63a75888314e9424d40f52ce5a6a87ae88e7071e80af296ec348"},
+]
+
+[package.dependencies]
+alabaster = ">=0.7.14"
+babel = ">=2.13"
+colorama = {version = ">=0.4.6", markers = "sys_platform == \"win32\""}
+docutils = ">=0.20,<0.22"
+imagesize = ">=1.3"
+Jinja2 = ">=3.1"
+packaging = ">=23.0"
+Pygments = ">=2.17"
+requests = ">=2.30.0"
+roman-numerals-py = ">=1.0.0"
+snowballstemmer = ">=2.2"
+sphinxcontrib-applehelp = ">=1.0.7"
+sphinxcontrib-devhelp = ">=1.0.6"
+sphinxcontrib-htmlhelp = ">=2.0.6"
+sphinxcontrib-jsmath = ">=1.0.1"
+sphinxcontrib-qthelp = ">=1.0.6"
+sphinxcontrib-serializinghtml = ">=1.1.9"
+
+[package.extras]
+docs = ["sphinxcontrib-websupport"]
+lint = ["betterproto (==2.0.0b6)", "mypy (==1.15.0)", "pypi-attestations (==0.0.21)", "pyright (==1.1.395)", "pytest (>=8.0)", "ruff (==0.9.9)", "sphinx-lint (>=0.9)", "types-Pillow (==10.2.0.20240822)", "types-Pygments (==2.19.0.20250219)", "types-colorama (==0.4.15.20240311)", "types-defusedxml (==0.7.0.20240218)", "types-docutils (==0.21.0.20241128)", "types-requests (==2.32.0.20241016)", "types-urllib3 (==1.26.25.14)"]
+test = ["cython (>=3.0)", "defusedxml (>=0.7.1)", "pytest (>=8.0)", "pytest-xdist[psutil] (>=3.4)", "setuptools (>=70.0)", "typing_extensions (>=4.9)"]
+
 [[package]]
 name = "sphinx-autobuild"
 version = "2024.10.3"
@@ -1930,4 +1985,4 @@ testing = ["coverage[toml]", "zope.event", "zope.testing"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.10"
-content-hash = "0fa7e6418ed0929d535552dbc2d2daa544dae02b57cf06cdc4caf2d04ebee9b7"
+content-hash = "8f83d04c71a5a9f30cb9babef5d4aec083c11dc17b8d6762613f775eb46b2abf"
diff --git a/docs/pyproject.toml b/docs/pyproject.toml
index 929ff45e48..be980bda6b 100644
--- a/docs/pyproject.toml
+++ b/docs/pyproject.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ sphinx-autobuild = "^2024.4.19"
 sphinx-sitemap = "^2.6.0"
 sphinx-scylladb-theme = "^1.8.1"
 sphinx-multiversion-scylla = "^0.3.1"
-Sphinx = "^7.3.7"
+Sphinx = "^8.0.0"
 scales = "^1.0.9"
 six = ">=1.9"
 tornado = ">=4.0,<5.0"