Add `dirname(dir, n::Integer)` to go up multiple directories

[LilithHafner]

I often write dirname(dirname(dirname(path))), I think it would be reasonable to have dirname(path, 3) do this.

[jariji]

See also #39042 (comment) for iterated functions

[LilithHafner]

Duplicate of #39031