fix(@angular/cli): address Node.js deprecation DEP0190

This approach has been recommanded by a Node.js member in nodejs/help#5063 (comment)

Closes #30821

Author: alan-agius4

packages/angular/cli/src/utilities/package-manager.ts

@@ -168,7 +168,7 @@ export class PackageManagerUtils {
     return new Promise((resolve) => {
       const bufferedOutput: { stream: NodeJS.WriteStream; data: Buffer }[] = [];
 
-      const childProcess = spawn(this.name, args, {
+      const childProcess = spawn(`${this.name} ${args.join(' ')}`, {
         // Always pipe stderr to allow for failures to be reported
         stdio: silent ? ['ignore', 'ignore', 'pipe'] : 'pipe',
         shell: true,

scripts/diff-release-package.mts

@@ -64,7 +64,7 @@ async function main(packageName: string) {
   console.log(`--> Cloned snapshot repo.`);
 
   const bazelBinDir = childProcess
-    .spawnSync(bazel, ['info', 'bazel-bin'], {
+    .spawnSync(`${bazel} info bazel-bin`, {
       shell: true,
       encoding: 'utf8',
       stdio: ['pipe', 'pipe', 'inherit'],
@@ -79,15 +79,11 @@ async function main(packageName: string) {
   // Delete old directory to avoid surprises, or stamping being outdated.
   await deleteDir(outputPath);
 
-  childProcess.spawnSync(
-    bazel,
-    ['build', `//packages/${targetDir}:npm_package`, '--config=snapshot'],
-    {
-      shell: true,
-      stdio: 'inherit',
-      encoding: 'utf8',
-    },
-  );
+  childProcess.spawnSync(`${bazel} build //packages/${targetDir}:npm_package --config=snapshot`, {
+    shell: true,
+    stdio: 'inherit',
+    encoding: 'utf8',
+  });
 
   console.log('--> Built npm package with --config=snapshot');
   console.error(`--> Output: ${outputPath}`);