chore(deps): update dependency rubyzip to v3

Author: renovate[bot]

Gemfile

@@ -35,7 +35,7 @@ gem 'rails-i18n', '~> 7.0', '>= 7.0.10'
 gem 'redis', '~> 5.4'
 gem 'roo', '~> 2.10', '>= 2.10.1'
 gem 'ruby-filemagic', '~> 0.7', '>= 0.7.3'
-gem 'rubyzip', '~> 2.4', '>= 2.4.1'
+gem 'rubyzip', '~> 3.1'
 gem 'sentry-rails', '~> 5.24'
 gem 'sentry-ruby', '~> 5.24'
 gem 'sentry-sidekiq', '~> 5.24'