fix(deps): Missing TUnit package

Author: samtrion

Directory.Packages.props

@@ -26,7 +26,7 @@
     <PackageVersion Include="NUnit3TestAdapter" Version="5.2.0" />
     <PackageVersion Include="NUnit.Analyzers" Version="4.10.0" />
     <PackageVersion Include="PublicApiGenerator" Version="11.4.6" />
-    <PackageVersion Include="TUnit" Version="0.63.3" />
+    <PackageVersion Include="TUnit" Version="0.70.4" />
     <PackageVersion Include="TUnit.Core" Version="0.70.4" />
     <PackageVersion Include="Verify.MSTest" Version="30.20.1" />
     <PackageVersion Include="Verify.NUnit" Version="30.20.1" />