Skip to content

Commit ea274b4

Browse files
dotnet-botdotnet-bot
authored
Localized file check-in by OneLocBuild Task (#59662)
1 parent 0d05e3e commit ea274b4

File tree

13 files changed

+692
-692
lines changed

13 files changed

+692
-692
lines changed

‎src/libraries/System.Text.RegularExpressions/gen/Resources/xlf/Strings.cs.xlf‎

Lines changed: 26 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,12 +4,12 @@
44
<body>
55
<trans-unit id="AlternationHasComment">
66
<source>Alternation conditions cannot be comments.</source>
7-
<target state="new">Alternation conditions cannot be comments.</target>
7+
<target state="translated">Podmínky alternativního výrazu nemohou být komentáře.</target>
88
<note />
99
</trans-unit>
1010
<trans-unit id="AlternationHasMalformedCondition">
1111
<source>Illegal conditional (?(...)) expression.</source>
12-
<target state="new">Illegal conditional (?(...)) expression.</target>
12+
<target state="translated">Podmíněný výraz (?(...)) je neplatný.</target>
1313
<note />
1414
</trans-unit>
1515
<trans-unit id="AlternationHasMalformedReference">
@@ -24,17 +24,17 @@
2424
</trans-unit>
2525
<trans-unit id="AlternationHasNamedCapture">
2626
<source>Alternation conditions do not capture and cannot be named.</source>
27-
<target state="new">Alternation conditions do not capture and cannot be named.</target>
27+
<target state="translated">Podmínky alternativního výrazu nezachytávají a nelze je pojmenovat.</target>
2828
<note />
2929
</trans-unit>
3030
<trans-unit id="AlternationHasTooManyConditions">
3131
<source>Too many | in (?()|).</source>
32-
<target state="new">Too many | in (?()|).</target>
32+
<target state="translated">Příliš mnoho znaků | v řetězci (?()|).</target>
3333
<note />
3434
</trans-unit>
3535
<trans-unit id="AlternationHasUndefinedReference">
3636
<source>(?({0}) ) reference to undefined group.</source>
37-
<target state="new">(?({0}) ) reference to undefined group.</target>
37+
<target state="translated">Odkaz na nedefinovanou skupinu (?({0}) ).</target>
3838
<note />
3939
</trans-unit>
4040
<trans-unit id="AlternationHasUndefinedReferenceNoPlaceholder">
@@ -44,42 +44,42 @@
4444
</trans-unit>
4545
<trans-unit id="Arg_ArrayPlusOffTooSmall">
4646
<source>Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</source>
47-
<target state="new">Destination array is not long enough to copy all the items in the collection. Check array index and length.</target>
47+
<target state="translated">Cílové pole není dostatečně dlouhé, aby bylo možné zkopírovat všechny položky v kolekci. Zkontrolujte index a délku pole.</target>
4848
<note />
4949
</trans-unit>
5050
<trans-unit id="ArgumentNull_ArrayWithNullElements">
5151
<source>The array cannot contain null elements.</source>
52-
<target state="new">The array cannot contain null elements.</target>
52+
<target state="translated">Pole nemůže obsahovat elementy null.</target>
5353
<note />
5454
</trans-unit>
5555
<trans-unit id="BeginIndexNotNegative">
5656
<source>Start index cannot be less than 0 or greater than input length.</source>
57-
<target state="new">Start index cannot be less than 0 or greater than input length.</target>
57+
<target state="translated">Počáteční index nemůže být menší než nula nebo větší než délka vstupu.</target>
5858
<note />
5959
</trans-unit>
6060
<trans-unit id="CaptureGroupNameInvalid">
6161
<source>Invalid group name: Group names must begin with a word character.</source>
62-
<target state="new">Invalid group name: Group names must begin with a word character.</target>
62+
<target state="translated">Neplatný název skupiny. Názvy skupin musí začínat písmenem.</target>
6363
<note />
6464
</trans-unit>
6565
<trans-unit id="CaptureGroupOfZero">
6666
<source>Capture number cannot be zero.</source>
67-
<target state="new">Capture number cannot be zero.</target>
67+
<target state="translated">Počet zachytávání nemůže být nulový.</target>
6868
<note />
6969
</trans-unit>
7070
<trans-unit id="CountTooSmall">
7171
<source>Count cannot be less than -1.</source>
72-
<target state="new">Count cannot be less than -1.</target>
72+
<target state="translated">Počet nemůže být menší než hodnota -1.</target>
7373
<note />
7474
</trans-unit>
7575
<trans-unit id="EnumNotStarted">
7676
<source>Enumeration has either not started or has already finished.</source>
77-
<target state="new">Enumeration has either not started or has already finished.</target>
77+
<target state="translated">Výčet buď nebyl spuštěn, nebo již byl dokončen.</target>
7878
<note />
7979
</trans-unit>
8080
<trans-unit id="ExclusionGroupNotLast">
8181
<source>A subtraction must be the last element in a character class.</source>
82-
<target state="new">A subtraction must be the last element in a character class.</target>
82+
<target state="translated">Odčítání musí být posledním prvkem ve třídě znaků.</target>
8383
<note />
8484
</trans-unit>
8585
<trans-unit id="Generic">
@@ -109,7 +109,7 @@
109109
</trans-unit>
110110
<trans-unit id="InternalError_ScanRegex">
111111
<source>Internal error in ScanRegex.</source>
112-
<target state="new">Internal error in ScanRegex.</target>
112+
<target state="translated">Vnitřní chyba v modulu ScanRegex.</target>
113113
<note />
114114
</trans-unit>
115115
<trans-unit id="InvalidEmptyArgument">
@@ -149,7 +149,7 @@
149149
</trans-unit>
150150
<trans-unit id="LengthNotNegative">
151151
<source>Length cannot be less than 0 or exceed input length.</source>
152-
<target state="new">Length cannot be less than 0 or exceed input length.</target>
152+
<target state="translated">Délka nemůže být menší než 0 nebo přesáhnout délku vstupu.</target>
153153
<note />
154154
</trans-unit>
155155
<trans-unit id="MakeException">
@@ -189,17 +189,17 @@
189189
</trans-unit>
190190
<trans-unit id="NoResultOnFailed">
191191
<source>Result cannot be called on a failed Match.</source>
192-
<target state="new">Result cannot be called on a failed Match.</target>
192+
<target state="translated">Výsledek nelze volat pro shodu, která se nezdařila.</target>
193193
<note />
194194
</trans-unit>
195195
<trans-unit id="NotSupported_ReadOnlyCollection">
196196
<source>Collection is read-only.</source>
197-
<target state="new">Collection is read-only.</target>
197+
<target state="translated">Kolekce je jen pro čtení.</target>
198198
<note />
199199
</trans-unit>
200200
<trans-unit id="OnlyAllowedOnce">
201201
<source>This operation is only allowed once per object.</source>
202-
<target state="new">This operation is only allowed once per object.</target>
202+
<target state="translated">Tuto operaci lze na objektu provést pouze jednou.</target>
203203
<note />
204204
</trans-unit>
205205
<trans-unit id="PlatformNotSupported_CompileToAssembly">
@@ -209,17 +209,17 @@
209209
</trans-unit>
210210
<trans-unit id="QuantifierAfterNothing">
211211
<source>Quantifier {x,y} following nothing.</source>
212-
<target state="new">Quantifier {x,y} following nothing.</target>
212+
<target state="translated">Před kvantifikátorem {x,y} není nic uvedeno.</target>
213213
<note />
214214
</trans-unit>
215215
<trans-unit id="QuantifierOrCaptureGroupOutOfRange">
216216
<source>Capture group numbers must be less than or equal to Int32.MaxValue.</source>
217-
<target state="new">Capture group numbers must be less than or equal to Int32.MaxValue.</target>
217+
<target state="translated">Počty skupin digitalizace musí být menší nebo rovny hodnotě Int32.MaxValue.</target>
218218
<note />
219219
</trans-unit>
220220
<trans-unit id="RegexMatchTimeoutException_Occurred">
221221
<source>The RegEx engine has timed out while trying to match a pattern to an input string. This can occur for many reasons, including very large inputs or excessive backtracking caused by nested quantifiers, back-references and other factors.</source>
222-
<target state="new">The RegEx engine has timed out while trying to match a pattern to an input string. This can occur for many reasons, including very large inputs or excessive backtracking caused by nested quantifiers, back-references and other factors.</target>
222+
<target state="translated">Vypršel časový limit modulu RegEx při pokusu o porovnání vzoru se vstupním řetězcem. K tomu může dojít z celé řady důvodů, mezi které patří velká velikost vstupních dat nebo nadměrné zpětné navracení způsobené vloženými kvantifikátory, zpětnými odkazy a dalšími faktory.</target>
223223
<note />
224224
</trans-unit>
225225
<trans-unit id="RegexMethodMustHaveValidSignatureMessage">
@@ -234,12 +234,12 @@
234234
</trans-unit>
235235
<trans-unit id="ReversedCharacterRange">
236236
<source>[x-y] range in reverse order.</source>
237-
<target state="new">[x-y] range in reverse order.</target>
237+
<target state="translated">Rozsah [x-y] je v obráceném pořadí.</target>
238238
<note />
239239
</trans-unit>
240240
<trans-unit id="ReversedQuantifierRange">
241241
<source>Illegal {x,y} with x &gt; y.</source>
242-
<target state="new">Illegal {x,y} with x &gt; y.</target>
242+
<target state="translated">Rozsah {x,y}, kde x &gt; y, je neplatný.</target>
243243
<note />
244244
</trans-unit>
245245
<trans-unit id="ShorthandClassInCharacterRange">
@@ -264,7 +264,7 @@
264264
</trans-unit>
265265
<trans-unit id="UndefinedNumberedReference">
266266
<source>Reference to undefined group number {0}.</source>
267-
<target state="new">Reference to undefined group number {0}.</target>
267+
<target state="translated">Odkaz na nedefinované číslo skupiny. Číslo skupiny: {0}.</target>
268268
<note />
269269
</trans-unit>
270270
<trans-unit id="UndefinedNumberedReferenceNoPlaceholder">
@@ -279,7 +279,7 @@
279279
</trans-unit>
280280
<trans-unit id="UnexpectedOpcode">
281281
<source>Unexpected opcode in regular expression generation: {0}.</source>
282-
<target state="new">Unexpected opcode in regular expression generation: {0}.</target>
282+
<target state="translated">Při generování regulárního výrazu byl nalezen neočekávaný operační kód: {0}.</target>
283283
<note />
284284
</trans-unit>
285285
<trans-unit id="UnrecognizedControlCharacter">
@@ -309,7 +309,7 @@
309309
</trans-unit>
310310
<trans-unit id="UnterminatedComment">
311311
<source>Unterminated (?#...) comment.</source>
312-
<target state="new">Unterminated (?#...) comment.</target>
312+
<target state="translated">Neukončený komentář (?#...).</target>
313313
<note />
314314
</trans-unit>
315315
</body>

0 commit comments

Comments
 (0)