diff --git a/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw
index 90aee324a7f9..85707a1f5f84 100644
--- a/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/de-DE/Resources.resw
@@ -157,7 +157,7 @@
Überspringen
- Alle auswählen
+ Alles wählen
Auswahl umkehren
diff --git a/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw
index 5d9c731e068a..a684d241734f 100644
--- a/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/es-ES/Resources.resw
@@ -922,7 +922,7 @@
Opciones de selección
- Selección
+ Seleccionar
Elemento de papelera de reciclaje
@@ -1213,7 +1213,7 @@
Copiar
- Se copiarán {0} elementos
+ {0} elementos serán copiados
Copiar elemento(s)
@@ -1225,13 +1225,13 @@
Mover
- Se moverán {0} elementos
+ {0} elementos serán movidos
Mover elementos(s)
- Se eliminarán {0} elementos
+ {0} elementos serán eliminados
Continuar
@@ -1291,7 +1291,7 @@
Abrir con
- Ícono de archivo
+ Icono de archivo
Columna de ruta original
diff --git a/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw
index 8ce7ead60e44..314a10080a64 100644
--- a/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/fi-FI/Resources.resw
@@ -3398,159 +3398,159 @@
Shown in a StatusCenter card.
- Pakattu {0} kohde(tta) kohteeseen "{1}"
+ Pakattu {0} kohdetta kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Pakattu {0} kohde(tta) kohteesta "{1}" kohteeseen "{2}"
+ Pakattu {0} kohdetta kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error compressing {0} item(s) to "{1}"
+ Virhe pakattaessa {0} kohde(tta) tiedostoon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to compress {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} kohteen pakkaaminen epäonnistui kansiosta "{1}" tiedostoon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Compressing {0} item(s) to "{1}"
+ Pakataan {0} kohde(tta) tiedostoon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Compressing {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Pakataan {0} kohde(tta) kansiosta "{1}" tiedostoon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled copying {0} item(s) to "{1}"
+ {0} kohteen kopiointi peruutettu kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} kohteen kopiointi peruutettu kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copied {0} item(s) to "{1}"
+ Kopioitu {0} kohde(tta) kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copied {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Kopioitu {0} kohde(tta) kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error copying {0} item(s) to "{1}"
+ Virhe kopioitaessa {0} kohde(tta) kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to copy {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} kohteen kopiointi epäonnistui kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copying {0} item(s) to "{1}"
+ Kopioidaan {0} kohde(tta) kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Kopioidaan {0} kohde(tta) kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled extracting "{0}" to "{1}"
+ Tiedoston "{0}" purkaminen kansioon "{1}" peruutettu
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Tiedoston "{0}" purkaminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}" peruutettu
Shown in a StatusCenter card.
- Extracted "{0}" to "{1}"
+ Purettu "{0}" kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Extracted "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Tiedosto "{0}" purettu kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error extracting "{0}" to "{1}"
+ Virhe purettaessa "{0}" kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to extract "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Tiedoston "{0}" purkaminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}" epäonnistui
Shown in a StatusCenter card.
- Extracting "{0}" to "{1}"
+ Puretaan "{0}" kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Puretaan "{0}" kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ {0} kohteen pysyvä poisto kansiosta "{1}" peruutettu
Shown in a StatusCenter card.
- Permanently deleted {0} item(s) from "{1}"
+ Poistettu pysyvästi {0} kohde(tta) kansiosta "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Virhe poistettaessa pysyvästi {0} kohde(tta) kansiosta "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to permanently delete {0} item(s) from "{1}"
+ {0} kohteen poistaminen pysyvästi kansiosta "{1}" epäonnistui
Shown in a StatusCenter card.
- Permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Poistetaan pysyvästi {0} kohdetta kansiosta "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Peruutettiin {0} kohteen poistaminen kansiosta "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Deleted {0} item(s) from "{1}"
+ Poistettiin {0} kohdetta kansiosta "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Virhe poistettaessa {0} kohdetta kansiosta "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Poistetaan {0} kohdetta kansiosta "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled moving {0} item(s) to "{1}"
+ Peruutettiin {0} kohteen siirtäminen kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Peruutettiin {0} kohteen siirtäminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moved {0} item(s) to "{1}"
+ Siirrettiin {0} kohdetta kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moved {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Siirrettiin {0} kohdetta kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moving {0} item(s) to "{1}"
+ Siirretään {0} kohdetta kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Siirretään {0} kohdetta kansiosta "{1}" kansioon "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error moving {0} item(s) to "{1}"
+ Virhe siirrettäessä {0} kohdetta kansioon "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to move {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} kohteen siirtäminen kansiosta "{1}" kansioon "{2}" epäonnistui
Shown in a StatusCenter card.
@@ -3588,6 +3588,6 @@
Ei käynnissä olevia tiedostotoimintoja
- The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.
+ Mahdollisuus avata Files Windowsin käynnistyksessä ei ole käytettävissä järjestelmäasetusten tai ryhmäkäytäntöjen vuoksi. Ota se uudelleen käyttöön avaamalla käynnistysohjelmat Tehtävienhallinnassa.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw
index 3ec5723f7b2e..b3a3f15c6142 100644
--- a/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/fr-FR/Resources.resw
@@ -3588,6 +3588,6 @@
Aucune opération de fichier en cours
- L'option d'ouvrir Files au démarrage de Windows n'est pas disponible en raison de vos paramètres du système ou de la stratégie de groupe. Pour la réactiver, ouvrez la page de démarrage dans le Gestionnaire des tâches.
+ L'option d'ouvrir Files au démarrage de Windows n'est pas disponible en raison des paramètres de votre système ou de votre stratégie de groupe. Pour la réactiver, ouvrez la page applications de démarrage dans le Gestionnaire des tâches.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw
index 164da35920a3..3e164fbe7e7c 100644
--- a/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/hu-HU/Resources.resw
@@ -2419,7 +2419,7 @@
Új mappa létrehozása
- Új parancsikon(ok) létrehozása a kiválasztott elem(ek)-hez
+ Új parancsikon(ok) létrehozása a kiválasztott elem(ek)hez
Új parancsikon létrehozása
@@ -2440,7 +2440,7 @@
Elem(ek) megnyitása
- Elem(ek) megnyitása a kiválasztott applikációval
+ Elem(ek) megnyitása a kiválasztott alkalmazással
A keresett elem forrás mappájának megnyitása
@@ -2467,10 +2467,10 @@
Kiválasztott fájl(ok) megosztása másokkal
- Kiválasztott elem(ek) kitűzése a Start Menu-be
+ Kiválasztott elem(ek) kitűzése a Start menübe
- Elem(ek) levétele a Start Menu-ből
+ Elem(ek) levétele a Start menüből
Mappá(k) kitűzése a kedvencekbe
@@ -3129,7 +3129,7 @@
Git
- Acrylic
+ Akril
Mica
@@ -3138,7 +3138,7 @@
Mica Alt
- Backdrop Material
+ Háttér típus
Szolid
diff --git a/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw
index f37a39f2c4c3..838940accec6 100644
--- a/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/id-ID/Resources.resw
@@ -3207,7 +3207,7 @@
Initialize repo
- Initialize a Git repository
+ Inisialisasi Repositori Git
Remote Repository Name
@@ -3216,7 +3216,7 @@
Cabang Saat ini
- Path column
+ Kolom Lokasi
Urutkan item berdasarkan jalur
@@ -3231,41 +3231,41 @@
Buka tautan di jendela baru
- Open all
+ Buka semua
- Open all tagged items
+ Buka semua item yang ditandai
- Drive ({0})
+ Drive({0})
{0} is the drive letter.
- Invalid command
+ Perintah salah
- '{0}' is not recognized as a command.
+ {0} tidak dikenal sebagai perintah.
- Command not executable
+ Perintah tidak bisa dilaksanakan
- The '{0}' command is not ready to be executed.
+ Perintah {0} belum siap dilaksanakan.
- Command palette
+ Daftar Perintah
- Open command palette
+ Buka panel perintah
- Start in:
+ Mulai di:
- Turn on BitLocker
+ Hidupkan BitLocker
- Manage BitLocker
+ Atur BitLocker
The following items are too large to be copied to this drive
diff --git a/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
index 2e1211fbf3ca..96336fc44227 100644
--- a/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/ja-JP/Resources.resw
@@ -121,10 +121,10 @@
新しいウィンドウ
- パスのコピー
+ パスをコピー
- ブラウズ
+ 参照
サイズ
@@ -175,7 +175,7 @@
すべて削除
- 移動先のパスを入力するか、「>」をタイプしてコマンド パレットを開く
+ コマンドパレットを開くには、移動先のパスを入力するか、「>」と入力してください
検索
@@ -205,7 +205,7 @@
既知のファイル タイプの拡張子を表示する
- すべてのファイルとフォルダーを表示する
+ すべての隠しファイルと隠しフォルダーを表示する
ドット ファイルを表示する
@@ -280,7 +280,7 @@
付与された権限
- 使用を開始する前に、ファイル システムへのアクセスを許可してください。Windows の設定が開き、アクセス許可の付与を選択できます。設定が完了したら、アプリケーションを再起動する必要があります。
+ 開始するには、ファイル システムへのアクセスを許可してください。Windows の設定が開き、アクセス許可の付与を選択できます。設定が完了したら、アプリケーションを再起動する必要があります。
表示
@@ -307,7 +307,7 @@
新しいフォルダー
- 新しいファイル
+ 新規ファイル
このフォルダーは空です。
@@ -325,22 +325,22 @@
最新の情報に更新
- 同じ名前のファイルがこのフォルダーに既に存在します。
+ このフォルダーに同じ名前のアイテムが既に存在します。
既存のファイルを置換
- ファイルが既に存在します
+ アイテムが既に存在します
ロック画面の背景として設定
- ファイルを削除できませんでした
+ アイテムを削除できませんでした
- このファイルが入ったドライブを挿入してください
+ このアイテムが入ったドライブを挿入してください
ドライブが取り外されました
@@ -412,25 +412,25 @@
ファイル名に次の文字を含めることはできません: \ / : * ? " < > |
- 指定された項目名は無効です
+ 指定されたアイテム名は無効です
- 選択されたファイル
+ 選択中のアイテム
- 選択されたファイル
+ 選択中のアイテム
- ファイル
+ アイテム
- ファイル
+ アイテム
はい
- すべてのファイルを完全に削除しますか?
+ すべてのアイテムを完全に削除しますか?
ごみ箱を空にする
@@ -460,7 +460,7 @@
{0:#,##0} ファイル, {1:#,##0} フォルダー
- {2:#,##0} か所からの {0:#,##0} ファイル, {1:#,##0} フォルダー
+ {2:#,##0} ヶ所からの {0:#,##0} ファイル, {1:#,##0} フォルダー
別のユーザーとして実行
@@ -502,7 +502,7 @@
結果なし
- 表示するファイルにアクセスできません
+ 表示するアイテムにアクセスできません
{0} に移動
@@ -511,7 +511,7 @@
{0} にコピー
- ショートカットの作成
+ ショートカットを作成
ファイルの場所を開く
@@ -550,10 +550,10 @@
この問題を報告
- 参照されているファイルは無効であるか、アクセスできません。{0} エラーメッセージ: {0} {1}
+ 無効またはアクセス不可のアイテムです。{0} エラーメッセージ: {0} {1}
- 無効なファイル
+ 無効なアイテム
バージョン:
@@ -562,10 +562,10 @@
現在共有できるものはありません。
- 選択したファイルが共有されます
+ 選択したアイテムが共有されます
- 選択したファイルが共有されます
+ 選択したアイテムが共有されます
{0} を共有しています
@@ -574,7 +574,7 @@
{0} {1} を共有しています
- 名前を変更しようとしているファイルが既に存在しません。名前を変更する必要があるファイルの正しい場所を確認してください。
+ 名前を変更しようとしているアイテムが既に存在しません。アイテムの正しい場所を確認してください。
ファイルが既に存在しません
@@ -601,7 +601,7 @@
GitHub で支援
- このファイルを作成できませんでした
+ このアイテムを作成できませんでした
アクセスが拒否されました
@@ -613,10 +613,10 @@
キャンセル
- 新しいファイルの作成
+ 新規アイテムの作成
- 以下で新しいファイルの種類を選択してください
+ 新規アイテムの種類を選択してください
ファイル
@@ -643,7 +643,7 @@
シェル拡張機能をサブメニューに移動
- ファイルを削除する前に確認ダイアログを表示する
+ アイテム削除の前に確認ダイアログを表示する
プロパティを保存する際に問題が発生しました。
@@ -658,10 +658,10 @@
評価
- ファイルのパス
+ アイテムのパス
- ファイルの種類
+ アイテムの種類
タイトル
@@ -754,7 +754,7 @@
アーティスト
- ビート数/分
+ 1 分あたりの拍数 (BPM)
作曲者
@@ -898,7 +898,7 @@
写真
- GPS (複数)
+ GPS
メディア
@@ -925,7 +925,7 @@
選択
- ごみ箱のファイル
+ ごみ箱のアイテム
ショートカットの項目
@@ -967,7 +967,7 @@
すべてのプロパティを削除
- ここでファイルの操作の状況を確認できます
+ ここでファイル操作の状況を確認できます
ステータス センター
@@ -988,7 +988,7 @@
保護されたシステム ファイルを表示する
- インデックスされていないファイルを検索結果に含める
+ インデックスされていないアイテムを検索結果に含める
フォルダー間でレイアウトと並べ替えの設定を同期する
@@ -1009,16 +1009,16 @@
削除
- デュアル ペイン モードでタブを開く
+ デュアル パネル モードでタブを開く
- "新しいペインでフォルダーを開く" オプションを表示する
+ "新しいパネルでフォルダーを開く" オプションを表示する
- 新しいペイン
+ 新しいパネル
- 新しいペインで開く
+ 新しいパネルで開く
フォルダー
@@ -1054,7 +1054,7 @@
プレビュー ペインの表示を切り替える
- プレビューを利用できません
+ プレビューは利用できません
名前
@@ -1105,7 +1105,7 @@
不明
- 拡張子を変更すると、ファイルが使えなくなる可能性があります。変更しますか?
+ 拡張子を変更するとファイルが使えなくなる可能性があります。本当に変更しますか?
CD-ROM ドライブ
@@ -1135,7 +1135,7 @@
不明
- バーチャル ドライブ
+ 仮想 ドライブ
作成日時
@@ -1165,7 +1165,7 @@
既定
- ファイル数
+ アイテム数
続行するには管理者権限が必要です
@@ -1195,10 +1195,10 @@
場所なし
- 入力フィールドが空欄です!
+ 入力フィールドが空です!
- 名前には以下の文字は使用できません: \ / : * ? " < > |
+ 名前には次の文字は使用できません: \ / : * ? " < > |
この名前は使用できません!
@@ -1213,31 +1213,31 @@
コピー
- {0} 個のファイルがコピーされます
+ {0} 個のアイテムがコピーされます
- ファイルをコピー
+ アイテムをコピー
- ファイルを削除
+ アイテムを削除
移動
- {0} 個のファイルが移動されます
+ {0} 個のアイテムが移動されます
- ファイルを移動
+ アイテムを移動
- {0} 個のファイルが削除されます
+ {0} 個のアイテムが削除されます
続行
- {0} 個の競合するファイル名と、{1} 個の競合しないファイルがあります
+ {0} 個の競合するファイル名と、{1} 個の競合しないアイテムがあります。
ファイル名が競合しています
@@ -1246,13 +1246,13 @@
1 個の競合するファイル名と、{0} 個の競合しないファイルがあります
- 1 個のファイルがコピーされます
+ 1 個のアイテムがコピーされます
- 1 個のファイルが削除されます
+ 1 個のアイテムが削除されます
- 1 個のファイルが移動されます
+ 1 個のアイテムが移動されます
完全に削除
@@ -1261,22 +1261,22 @@
ISO 感度
- お探しのファイルが見つかりませんでしたか?
+ 探しているアイテムが見つかりませんでしたか?
- インデックスされていないファイルを検索する
+ インデックスされていないアイテムを検索する
- 既存のファイルを置換
+ 既存と置換
名前の変更
- {0} 個の競合するファイル名があります
+ {0} 個の競合するファイル名があります。
- 1 個の競合するファイル名があります
+ 1 個の競合するファイル名があります。
選択したファイルでフォルダーを作成
@@ -1297,7 +1297,7 @@
元のパス
- ファイル タイプ
+ アイテムタイプ
更新日時
@@ -1369,13 +1369,13 @@
昨年
- {0}年
+ {0} 年
- {0} ファイル
+ {0} アイテム
- {0} ファイル
+ {0} アイテム
閉じたタブを再度開く
@@ -1453,13 +1453,13 @@
アーカイブを展開
- 完了したら展開されたファイルを表示する
+ 完了したら展開されたフォルダーを開く
{0} へ展開
- 新しいライブラリの作成
+ 新しいライブラリを作成
既定のライブラリを復元
@@ -1585,7 +1585,7 @@
すべての子オブジェクトのアクセス許可エントリを、このオブジェクトから継承可能なアクセス許可エントリに置き換えます
- ペインを閉じる
+ パネルを閉じる
コンパクト オーバーレイを開始
@@ -1615,7 +1615,7 @@
クラウドからファイルをダウンロードし、プレビューを表示する
- {0} 項目 ({1} ファイル、{2} フォルダー)
+ {0} アイテム ({1} ファイル、{2} フォルダー)
圧縮前のサイズ
@@ -1717,7 +1717,7 @@
最近のファイルウィジェット
- 項目は見つかりませんでした
+ アイテムは見つかりませんでした
ログの場所を開く
@@ -1750,7 +1750,7 @@
作成日時
- ファイル サイズ
+ アイテムサイズ
実験的な機能フラグ
@@ -1774,7 +1774,7 @@
ファイル タグ
- シングル クリックでファイルを開く
+ シングル クリックでアイテムを開く
フォルダー パス
@@ -1786,7 +1786,7 @@
設定をインポート
- 設定をインポートすることができませんでした。設定ファイルが壊れています。
+ 設定をインポートできませんでした。設定ファイルが壊れています。
設定のインポートにエラーが発生しました
@@ -1927,7 +1927,7 @@
展開
- ファイルを展開
+ ファイルを抽出
ここに展開
@@ -1978,7 +1978,7 @@
タグ
- 詳細レイアウトで項目の間隔を狭くする
+ 詳細レイアウトでアイテムの間隔を狭くする
ユニバーサル
@@ -1987,22 +1987,22 @@
例: {0}, {1}
- 縮小版を表示する
+ サムネイルを表示する
再試行
- ここではファイルの移動がサポートされていません。代わりにファイルをコピーしますか?
+ ここではファイルの移動がサポートされていません。代わりにアイテムをコピーしますか?
- 隠しファイル
+ 隠しアイテム
カスタム
- デスクトップ スライドショーとして設定
+ デスクトップのスライドショーとして設定
すべての列のサイズを合わせる
@@ -2062,7 +2062,7 @@
カラム レイアウトでシングル クリックでフォルダーを開く
- ファイルを開くとき
+ アイテムを開く
圧縮
@@ -2071,28 +2071,28 @@
上にカーソルを合わせたときにファイルとフォルダーを選択する
- ごみ箱内のすべての項目を復元してもよろしいですか?
+ ごみ箱内のすべてのアイテムを復元しますか?
- すべての項目を復元
+ すべてのアイテムを復元
- 選択した {0} 項目を復元しますか?
+ 選択した {0} アイテムを復元しますか?
選択したファイルを復元
- すべての項目を復元
+ すべてのアイテムを復元
復元
- ショートカットを開くことができません
+ ショートカットを開けません
- 参照先の項目 {0} が見つかりません。このショートカットを削除しますか?
+ 参照先のアイテム {0} が見つかりません。このショートカットを削除しますか?
このフォルダーにアクセスする権限がありません。
@@ -2188,7 +2188,7 @@
ローカルまたはネットワーク上のプログラム、ファイル、フォルダー、コンピューター、またはインターネット アドレスへのショートカットを作成します。
- 項目の場所を入力:
+ アイテムの場所を入力:
ショートカットを作成
@@ -2209,13 +2209,13 @@
代わりにデスクトップにショートカットを作成しますか?
- 指定された項目名は無効です
+ 指定されたアイテム名は無効です
設定
- 項目のない領域をダブル クリックして1つ上のフォルダーに移動する
+ アイテムのない領域をダブル クリックして1つ上のフォルダーに移動する
さらに表示する
@@ -2233,16 +2233,16 @@
"新しいウインドウでフォルダーを開く" オプションを表示する
- クイック アクセス
+ クイックアクセス
- {0} に接続するためのログイン情報を入力してください
+ {0} に接続するための資格情報を入力してください
- ログイン情報を入力
+ 資格情報を入力
- ログイン情報を保存する
+ 資格情報を保存する
ネットワークフォルダー エラー
@@ -2278,10 +2278,10 @@
コンテキスト メニューの設定
- ファイル名拡張子を表示
+ ファイル拡張子を表示
- 隠しファイルを表示
+ 隠しアイテムを表示
フォーマット…
@@ -2293,7 +2293,7 @@
全画面表示に切り替える
- このタグを削除してもよろしいですか?
+ 本当にこのタグを削除しますか?
すべて再生
@@ -2305,13 +2305,13 @@
幅
- すべての競合する項目にこれを実行する
+ すべての競合するアイテムにこれを実行する
- ターミナルで開く
+ Windows Terminal で開く
- 管理者としてターミナルで開く
+ 管理者として Windows Terminal で開く
保存
@@ -2320,7 +2320,7 @@
複数選択
- サイドバーの項目を並べ替え
+ サイドバーのアイテムを並べ替え
ハッシュ
@@ -2341,7 +2341,7 @@
計算中...
- ピン留めされた項目
+ ピン留めされたアイテム
サイズを小さくする
@@ -2389,7 +2389,7 @@
隠しファイルを表示するかどうかを切り替える
- ファイル名拡張子を表示するかどうかを切り替える
+ ファイル拡張子を表示するかどうかを切り替える
プレビューペインを表示するかどうかを切り替える
@@ -2398,19 +2398,19 @@
サイドバーを表示するかどうかを切り替える
- ファイルをクリップボードにコピーする
+ アイテムをクリップボードにコピーする
- ファイルのパスをクリップボードにコピーする
+ アイテムのパスをクリップボードにコピーする
- ファイルをクリップボードに切り取る
+ アイテムをクリップボードに切り取る
- ファイルをクリップボードから現在のフォルダーに貼り付ける
+ アイテムをクリップボードから現在のフォルダーに貼り付ける
- ファイルをクリップボードから選択したフォルダーに貼り付ける
+ アイテムをクリップボードから選択したフォルダーに貼り付ける
ファイルを削除する
@@ -2419,7 +2419,7 @@
新しいフォルダーを作成
- 選択した項目へのショートカットを作成
+ 選択したアイテムのショートカットを作成
ショートカットを作成
@@ -2428,31 +2428,31 @@
ごみ箱を空にする
- 選択した項目の「フォーマット」メニューを開く
+ 選択したアイテムの「フォーマット」メニューを開く
- ごみ箱から選択した項目を復元
+ ごみ箱から選択したアイテムを復元
- ごみ箱からすべての項目を復元
+ ごみ箱からすべてのアイテムを復元
- 項目を開く
+ アイテムを開く
- 選択したアプリケーションでファイルを開く
+ 選択したアプリケーションでアイテムを開く
- 検索したファイルの親フォルダーを開く
+ 検索したアイテムの親フォルダーを開く
ページ内容を更新
- 選択したファイルの名前を変更
+ 選択したアイテムの名前を変更
- すべてのファイルを選択
+ すべてのアイテムを選択
選択状態を反転
@@ -2461,16 +2461,16 @@
選択をクリア
- 項目の選択を切り替える
+ アイテムの選択を切り替える
- 選択したファイルを他の人と共有する
+ 選択したファイルを共有する
- スタートメニューに項目をピン留めする
+ スタートメニューにアイテムをピン留めする
- スタートメニューから項目のピン留めを外す
+ スタートメニューからアイテムのピン留めを外す
お気に入りにフォルダーをピン留めする
@@ -2509,22 +2509,22 @@
ポップアップ ウィンドウでプレビューを開く
- 選択した項目でアーカイブを作成する
+ 選択したアイテムでアーカイブを作成する
- 選択した項目で即座に 7z アーカイブを作成する
+ 選択したアイテムで 7z アーカイブを作成する
- 選択した項目で即座に zip アーカイブを作成する
+ 選択したアイテムで zip アーカイブを作成する
- 選択したアーカイブから任意のフォルダーに項目を抽出する
+ 選択したアーカイブから任意のフォルダーにアイテムを抽出する
- 選択したアーカイブから現在のフォルダーに項目を抽出する
+ 選択したアーカイブから現在のフォルダーにアイテムを抽出する
- 選択したアーカイブから新しいフォルダーに項目を抽出する
+ 選択したアーカイブから新しいフォルダーにアイテムを抽出する
選択した画像を左に回転する
@@ -2569,85 +2569,85 @@
適切なビューに切り替える
- 項目を名前で並べ替える
+ アイテムを名前で並べ替える
- 項目を変更日で並べ替える
+ アイテムを変更日時で並べ替える
- 項目を作成日時で並べ替える
+ アイテムを作成日時で並べ替える
- 項目をサイズで並べ替える
+ アイテムをサイズで並べ替える
- 項目を種類で並べ替える
+ アイテムを種類で並べ替える
- 項目を同期状況で並べ替える
+ アイテムを同期ステータスで並べ替える
- 項目をタグで並べ替える
+ アイテムをタグで並べ替える
- 項目を元のフォルダーで並べ替える
+ アイテムを元のフォルダーで並べ替える
- 項目を削除した日時で並べ替える
+ アイテムを削除日時で並べ替える
- 項目を昇順で並べ替える
+ アイテムを昇順で並べ替える
- 項目を降順で並べ替える
+ アイテムを降順で並べ替える
- 項目の並べ替え順を切り替える
+ アイテムの並べ替え順を切り替える
ファイルとフォルダーを分けずに並べ替える
- 項目をグループ化せずに表示する
+ アイテムをグループ化せずに表示する
- 項目を名前でグループ化する
+ アイテムを名前でグループ化する
- 項目を変更日でグループ化する
+ アイテムを変更日時でグループ化する
- 項目を作成日時でグループ化する
+ アイテムを作成日時でグループ化する
- 項目をサイズでグループ化する
+ アイテムをサイズでグループ化する
- 項目を種類でグループ化する
+ アイテムを種類でグループ化する
- 項目を同期状況でグループ化する
+ アイテムを同期ステータスでグループ化する
- 項目をタグでグループ化する
+ アイテムをタグでグループ化する
- 項目を元のフォルダーでグループ化する
+ アイテムを元のフォルダーでグループ化する
- 項目を削除した日時でグループ化する
+ アイテムを削除した日時でグループ化する
- 項目をフォルダー パスでグループ化する
+ アイテムをフォルダー パスでグループ化する
- 項目を昇順でグループ化する
+ アイテムを昇順でグループ化する
- 項目を降順でグループ化する
+ アイテムを降順でグループ化する
- 項目のグループ化順を切り替える
+ アイテムのグループ順を切り替える
新しいタブを開く
@@ -2942,28 +2942,28 @@
これらのファイルをプロパティなしで移動しますか?
- 項目選択時にチェックボックスを表示する
+ アイテム選択時にチェックボックスを表示する
- インデックスされていないファイルを検索する
+ インデックスされていないアイテムを検索する
パス バーに移動する
- 新しいファイルを作成する
+ 新規アイテムを作成する
このオブジェクトにアクセスする権限を持つグループまたはユーザーがありません。ただし、このオブジェクトの所有者は権限を割り当てることができます。
- ファイルの場所を開く
+ アイテムの場所を開く
完全に削除
- ファイルを完全に削除する
+ アイテムを完全に削除する
選択したメディア ファイルを再生
@@ -2978,10 +2978,10 @@
場所:
- 項目を月でグループ化する
+ アイテムを月でグループ化する
- 項目を年でグループ化する
+ アイテムを年でグループ化する
月
@@ -2999,31 +2999,31 @@
年のかわりに月でグループ化する
- 項目を作成日時の月でグループ化する
+ アイテムを作成日時の月でグループ化する
- 項目を作成日時の年でグループ化する
+ アイテムを作成日時の年でグループ化する
- 項目を削除した日時の月でグループ化する
+ アイテムを削除日時の月でグループ化する
- 項目を削除した日時の年でグループ化する
+ アイテムを削除日時の年でグループ化する
- 項目を変更日の月でグループ化する
+ アイテムを変更日時の月でグループ化する
- 項目を変更日の年でグループ化する
+ アイテムを変更日時の年でグループ化する
「高度な権限」をクリックして続行してください。
- このファイルのプロパティを表示するには、読み取り権限が必要です。
+ このアイテムのプロパティを表示するには、読み取り権限が必要です。
- プロパティを表示する権限があるファイルの所有権を取得するには、上記の [変更] をクリックします。
+ プロパティを表示する権限があるアイテムの所有権を取得するには、上記の [変更] をクリックします。
権限を表示できません。
@@ -3068,7 +3068,7 @@
新しいブランチに切り替える
- 選択した項目でフォルダーを作成する
+ 選択したアイテムでフォルダーを作成する
プロパティを開く
@@ -3129,13 +3129,13 @@
Git
- アクリル
+ Acrylic
- マイカ
+ Mica
- マイカ Alt
+ Mica Alt
背景の素材
@@ -3156,7 +3156,7 @@
同期
- git pull と git push を順番に実行する
+ git pull と git push を実行する
{0} 送信/ {1} 受信コミット
@@ -3165,7 +3165,7 @@
GitHub に接続
- GitHub リポジトリでの作業を開始するには、以下のリンクに次のコードを入力してください。
+ GitHub リポジトリでの作業を開始するには、以下のリンクで次のコードを入力してください。
Files は現在 GitHub にアクセスできません。
@@ -3219,10 +3219,10 @@
パス
- 項目をパスで並べ替える
+ アイテムをパスで並べ替える
- 新しいペインでフォルダーを開く
+ 新しいパネルでフォルダーを開く
新しいタブでフォルダーを開く
@@ -3234,7 +3234,7 @@
すべて開く
- すべてのタグ付けされた項目を開く
+ すべてのタグ付けされたアイテムを開く
ドライブ ({0})
@@ -3268,7 +3268,7 @@
BitLocker の管理
- 以下のファイルは大きすぎて、このドライブにコピーできません。
+ 以下のアイテムは大きすぎるため、このドライブにコピーできません。
ドライブのフォーマット
@@ -3372,7 +3372,7 @@
Shown in a StatusCenter card. Used as "64 MB of 1 GB processed"
- ファイル
+ アイテム
このディレクトリを Git リポジトリとして初期化できません。
@@ -3384,73 +3384,73 @@
ページの追加
- 項目を処理しています...
+ アイテムを処理しています...
速度:
- {0} 項目の "{1}" への圧縮をキャンセルしました
+ {0} アイテムの "{1}" への圧縮をキャンセルしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目の "{1}" から "{2}" への圧縮をキャンセルしました
+ {0} アイテムの "{1}" から "{2}" への圧縮をキャンセルしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" へ圧縮しました
+ {0} アイテムを "{1}" へ圧縮しました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から "{2}" へ圧縮しました
+ {0} アイテムを "{1}" から "{2}" へ圧縮しました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" へ圧縮中にエラーが発生しました
+ {0} アイテムを "{1}" へ圧縮中にエラーが発生しました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から "{2}" へ圧縮できませんでした
+ {0} アイテムを "{1}" から "{2}" へ圧縮できませんでした
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" へ圧縮しています
+ {0} アイテムを "{1}" へ圧縮しています
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から "{2}" へ圧縮しています
+ {0} アイテムを "{1}" から "{2}" へ圧縮しています
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目の "{1}" へのコピーをキャンセルしました
+ {0} アイテムの "{1}" へのコピーをキャンセルしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目の "{1}" から "{2}" へのコピーをキャンセルしました
+ {0} アイテムの "{1}" から "{2}" へのコピーをキャンセルしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" へコピーしました
+ {0} アイテムを "{1}" へコピーしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から "{2}" へコピーしました
+ {0} アイテムを "{1}" から "{2}" へコピーしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" へコピー中にエラーが発生しました
+ {0} アイテムを "{1}" へコピー中にエラーが発生しました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から "{2}" へコピーできませんでした
+ {0} アイテムを "{1}" から "{2}" へコピーできませんでした
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" へコピーしています
+ {0} アイテムを "{1}" へコピーしています
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から "{2}" へコピーしています
+ {0} アイテムを "{1}" から "{2}" へコピーしています
Shown in a StatusCenter card.
@@ -3486,15 +3486,15 @@
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目の "{1}" からの完全な削除をキャンセルしました
+ {0} アイテムの "{1}" からの完全な削除をキャンセルしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から完全に削除しました
+ {0} アイテムを "{1}" から完全に削除しました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から完全に削除中にエラーが発生しました
+ {0} アイテムを "{1}" から完全に削除中にエラーが発生しました
Shown in a StatusCenter card.
@@ -3502,15 +3502,15 @@
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から完全に削除しています
+ {0} アイテムを "{1}" から完全に削除しています
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目の "{1}" からの削除をキャンセルしました
+ {0} アイテムの "{1}" からの削除をキャンセルしました
Shown in a StatusCenter card.
- {0} 項目を "{1}" から削除しました
+ {0} アイテムを "{1}" から削除しました
Shown in a StatusCenter card.
@@ -3566,7 +3566,7 @@
Shown in a StatusCenter card.
- ゴミ箱を空にしているときにエラーが発生しました
+ ごみ箱を空にしているときにエラーが発生しました
Shown in a StatusCenter card.
diff --git a/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw
index 1caf7d27b77f..d86fde4c207c 100644
--- a/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/nl-NL/Resources.resw
@@ -142,7 +142,7 @@
Grootte op schijf:
- Uncompressed size:
+ Ongecomprimeerde grootte:
Deze actie kan niet worden uitgevoerd
@@ -289,7 +289,7 @@
Voer een itemnaam in
- Set name
+ Set naam
Licht
@@ -343,7 +343,7 @@
Plaats het benodigde station om toegang te krijgen tot dit item.
- Drive unplugged
+ Schijf ontkoppeld
Het bestand dat u probeert te openen, is mogelijk verplaatst of verwijderd.
@@ -1687,7 +1687,7 @@
Onderdeel van set
- Open drive
+ Open schijf
Plaats een schijf in station {0}
@@ -1699,7 +1699,7 @@
Oké
- Credential required
+ Inloggegevens vereist
Anoniem
@@ -1711,10 +1711,10 @@
Gebruikersnaam
- Drives widget
+ Schijf widget
- Recent Files widget
+ Recente Bestanden widget
Geen items gevonden
@@ -1807,7 +1807,7 @@
Standaardwaarden herstellen
- Nieuwe instantie openen bij het openen van mappen vanuit de jumplist in de taakbalk
+ Nieuwe instantie openen bij het openen van mappen vanuit de Jumplist in de taakbalk
Opstart instellingen
@@ -2239,7 +2239,7 @@
Voer uw inloggegevens in om verbinding te maken met: {0}
- Enter network credentials
+ Voer netwerk inloggegevens in
Mijn referenties onthouden
@@ -3117,7 +3117,7 @@
Auteur
- Date committed
+ Commit datum
Commitbericht
@@ -3150,7 +3150,7 @@
Push
- Run git push
+ Voer git push uit
Synchroniseren
@@ -3165,7 +3165,7 @@
Verbind met GitHub
- Enter the following code at the link below to start working with GitHub repositories.
+ Voer de volgende code in op de link hieronder om te beginnen met het werken met GitHub repositories.
Files kan nu geen toegang krijgen tot GitHub.
@@ -3195,7 +3195,7 @@
Gewijzigd
- Untracked
+ Niet gevolgd
Kan huidige eigenaar niet weergeven.
@@ -3253,10 +3253,10 @@
Het '{0}' commando is niet klaar om uitgevoerd te worden.
- Command palette
+ Opdrachtenpalet
- Open command palette
+ Opdrachtenpalet openen
Start in:
@@ -3326,7 +3326,7 @@
One of the custom color themes
- Mod Red
+ Mod Rood
One of the custom color themes
@@ -3342,11 +3342,11 @@
One of the custom color themes
- Rose Bright
+ Licht Roze
One of the custom color themes
- Seafoam
+ Zeeschuim
One of the custom color themes
@@ -3354,18 +3354,18 @@
One of the custom color themes
- Violet Red Light
+ Licht roodpaars
One of the custom color themes
- Yellow Gold
+ Goudgeel
One of the custom color themes
- Clear completed
+ Verwijderen voltooid
- Name:
+ Naam:
{0} van {1} verwerkt
@@ -3375,182 +3375,182 @@
items
- Files can't initialize this directory as a Git repository.
+ Files kan deze map niet initialiseren als een Git repository.
- Contributing Artist
+ Bijdragende kunstenaar
Pagina toevoegen
- Processing items...
+ Items verwerken...
Snelheid:
- Canceled compressing {0} items to "{1}"
+ Comprimeren van {0} bestand(en) naar "{1}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled compressing {0} items from "{1}" to "{2}"
+ Comprimeren van {0} bestand(en) van "{1}" naar "{2}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Compressed {0} item(s) to "{1}"
+ {0} item(s) naar "{1}" gecomprimeerd
Shown in a StatusCenter card.
- Compressed {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} item(s) van "{1}" naar "{2}" gecomprimeerd
Shown in a StatusCenter card.
- Error compressing {0} item(s) to "{1}"
+ Fout bij het comprimeren van {0} bestand(en) naar "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to compress {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Comprimeren van {0} bestand(en) van "{1}" naar "{2}" mislukt
Shown in a StatusCenter card.
- Compressing {0} item(s) to "{1}"
+ {0} bestand(en) naar "{1}" comprimeren
Shown in a StatusCenter card.
- Compressing {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} item(s) van "{1}" naar "{2}" comprimeren
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled copying {0} item(s) to "{1}"
+ Kopiëren {0} bestand(en) naar "{1}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Kopiëren {0} bestand(en) van "{1}" naar "{2}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Copied {0} item(s) to "{1}"
+ {0} bestand(en) naar "{1}" gekopieerd
Shown in a StatusCenter card.
- Copied {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} bestand(en) van "{1}" naar "{2}" gekopieerd
Shown in a StatusCenter card.
- Error copying {0} item(s) to "{1}"
+ Fout bij het kopiëren van {0} bestand(en) naar "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to copy {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Kopiëren van {0} bestand(en) van "{1}" naar "{2}" mislukt
Shown in a StatusCenter card.
- Copying {0} item(s) to "{1}"
+ {0} item(s) naar "{1}" aan het kopiëren
Shown in a StatusCenter card.
- Copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} item(s) van "{1}" naar "{2}" aan het kopiëren
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled extracting "{0}" to "{1}"
+ Uitpakken "{0}" naar "{1}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Uitpakken "{0}" van "{1}" naar "{2}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Extracted "{0}" to "{1}"
+ "{0}" naar "{1}" uitgepakt
Shown in a StatusCenter card.
- Extracted "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ "{0}" van "{1}" naar "{2}" uitgepakt
Shown in a StatusCenter card.
- Error extracting "{0}" to "{1}"
+ Fout tijdens uitpakken "{0}" naar "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to extract "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Uitpakken "{0}" van "{1}" naar "{2}" mislukt
Shown in a StatusCenter card.
- Extracting "{0}" to "{1}"
+ "{0}" naar "{1}" aan het uitpakken
Shown in a StatusCenter card.
- Extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ "{0}" van "{1}" naar "{2}" aan het uitpakken
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Geannuleerd permanent verwijderen van {0} item(s) van "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Permanently deleted {0} item(s) from "{1}"
+ {0} item(s) permanent verwijderd van "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Fout bij permanent verwijderen van {0} item(s) van "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to permanently delete {0} item(s) from "{1}"
+ Permanent verwijderen van {0} item(s) van "{1}" mislukt
Shown in a StatusCenter card.
- Permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ {0} bestand(en) worden permanent verwijderd uit "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Verwijderen van {0} item(s) van "{1}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Deleted {0} item(s) from "{1}"
+ {0} item(s) verwijderd van "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Fout bij verwijderen van {0} item(s) van "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Deleting {0} item(s) from "{1}"
+ {0} item(s) verwijderen van "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled moving {0} item(s) to "{1}"
+ Verplaatsen {0} items(s) uit "{1}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Verplaatsen {0} items(s) van "{1}" naar "{2}" geannuleerd
Shown in a StatusCenter card.
- Moved {0} item(s) to "{1}"
+ {0} item(s) verplaatst naar "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moved {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} item(s) van "{1}" naar "{2}" verplaatst
Shown in a StatusCenter card.
- Moving {0} item(s) to "{1}"
+ {0} item(s) verplaatsen naar "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ "{0}" item(s) van "{1}" naar "{2}" verplaatsen
Shown in a StatusCenter card.
- Error moving {0} item(s) to "{1}"
+ Fout tijdens verplaatsen van "{0}" item(s) naar "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to move {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Verplaatsen van {0} item(s) van "{1}" naar "{2}" mislukt
Shown in a StatusCenter card.
@@ -3582,12 +3582,12 @@
Shown in a StatusCenter card. Used as "8/20 items processed"
- Unblock downloaded file
+ Gedownload bestand deblokkeren
Geen lopende bestandsbewerkingen
- The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.
+ De optie om Files te openen tijdens het opstarten van Windows is niet beschikbaar door systeeminstellingen of het groepsbeleid. Om dit opnieuw in te stellen, open het Opstarten tabblad in Taakbeheer.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw b/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw
index 02fdcee83809..f0bfed6487d0 100644
--- a/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw
+++ b/src/Files.App/Strings/pt-BR/Resources.resw
@@ -2008,7 +2008,7 @@
Ajustar todas as colunas para caber
- Automatically choose the best layout
+ Layout adaptativa: Deixe-me escolher a melhor aparência
Adaptativo (Ctrl+Shift+7)
@@ -3159,7 +3159,7 @@
Execultar git pull e depois git push
- {0} outgoing / {1} incoming commits
+ {0} realizando / {1} commits recebidos
Conectar ao GitHub
@@ -3283,7 +3283,7 @@
Devido a limitações da plataforma, arrastar e soltar não está disponível ao executar Files como administrador.
- Leave app running in the background when the window is closed
+ Manter o aplicativo sendo executado em segundo plano quando a janela do files estiver fechada
Azul
@@ -3318,23 +3318,23 @@
One of the custom color themes
- Iris Pastel
+ Rainbow "Arco-iris" pastel
One of the custom color themes
- Mint Light
+ Hortelã Brilhante
One of the custom color themes
- Mod Red
+ Vermelho modificado
One of the custom color themes
- Orange Bright
+ Laranja brilhante
One of the custom color themes
- Overcast
+ Nebuloso
One of the custom color themes
@@ -3342,7 +3342,7 @@
One of the custom color themes
- Rose Bright
+ Rosa Brilhante
One of the custom color themes
@@ -3390,204 +3390,204 @@
Veocidade:
- Canceled compressing {0} items to "{1}"
+ Cancelada a compressão dos ítens {0} para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled compressing {0} items from "{1}" to "{2}"
+ Cancelada a compressão dos ítens {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Compressed {0} item(s) to "{1}"
+ Itens {0} comprimidos para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Compressed {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Item(s) {0} comprimido(s) de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error compressing {0} item(s) to "{1}"
+ Erro ao comprimir item(s) {0} para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to compress {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Falha ao comprimir item(s) {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Compressing {0} item(s) to "{1}"
+ Comprimindo {0} item(s) para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Compressing {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Comprimindo item(s) {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled copying {0} item(s) to "{1}"
+ Cancelando a cópia do item {0} para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Cancelando a cópia de {0} item(s) de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copied {0} item(s) to "{1}"
+ Copiado(s) {0} item(s) para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copied {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Copiado(s) {0} item(s) de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error copying {0} item(s) to "{1}"
+ Erro ao copiar item(s) {0} para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to copy {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Falha ao copiar item(s) {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copying {0} item(s) to "{1}"
+ Copiando item(s) {0} para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Copying {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Copiando item(s) {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled extracting "{0}" to "{1}"
+ Extração cancelada "{0}" para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Extração cancelada "{0}" de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Extracted "{0}" to "{1}"
+ Extraído "{0}" para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Extracted "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Extraído "{0}" de "{1}" até "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error extracting "{0}" to "{1}"
+ Erro ao extrair "{0}" para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to extract "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Falha ao extrair "{0}" de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Extracting "{0}" to "{1}"
+ Extraindo "{0}" para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Extracting "{0}" from "{1}" to "{2}"
+ Extraindo "{0}" de "{1}" até "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Cancelado excluir permanentemente item(s) {0} de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Permanently deleted {0} item(s) from "{1}"
+ Excluído permanentemente item {0} de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Erro ao excluir permanentemente {0} item(s) de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to permanently delete {0} item(s) from "{1}"
+ Falha ao excluir permanentemente item(s) {0} de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Permanently deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Excluindo permanentemente item(s) {0} de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Exclusão cancelada do item {0} de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Deleted {0} item(s) from "{1}"
+ {0} item(s) apagados de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Erro ao excluir item(s) {0} de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Deleting {0} item(s) from "{1}"
+ Excluindo Item(s) {0} de "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled moving {0} item(s) to "{1}"
+ Movimentação cancelada do(s) {0} item(s) para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Transferência cancelada do item {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moved {0} item(s) to "{1}"
+ {0} item(ns) Movido(s) para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moved {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ {0} Movido(s) item(ns) de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moving {0} item(s) to "{1}"
+ Movendo {0} item(ns) para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Moving {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Movendo um item(s) {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Error moving {0} item(s) to "{1}"
+ Erro ao mover item(s) {0} para "{1}"
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to move {0} item(s) from "{1}" to "{2}"
+ Falha ao mover item(s) {0} de "{1}" para "{2}"
Shown in a StatusCenter card.
- Canceled emptying Recycle Bin
+ Esvaziamento da lixeira cancelado
Shown in a StatusCenter card.
- Emptied Recycle Bin
+ Lixeira Esvaziada
Shown in a StatusCenter card.
- Emptying Recycle Bin
+ Esvaziando Lixeira
Shown in a StatusCenter card.
- Error emptying Recycle Bin
+ Ocorreu um erro quando estava esvaziando a Lixeira
Shown in a StatusCenter card.
- Failed to empty Recycle Bin
+ Falha ao esvaziar a Lixeira
Shown in a StatusCenter card.
- Preparing the operation...
+ Preparando a operação...
Shown in a StatusCenter card.
- {0}/{1} item(s) processed
+ {0}/{1} item(ns) processado(s)
Shown in a StatusCenter card. Used as "8/20 items processed"
Desbloquear arquivo baixado
- No ongoing file operations
+ Nenhuma operação de arquivo em andamento
- The option to open Files on Windows Startup is not available due to your system settings or group policy. To re-enable, open the startup page in Task Manager.
+ A opção de abrir Files no Windows Startup não está disponível devido às configurações do sistema ou à política de grupo. Para habilitar novamente, abra a página de inicialização no Gerenciador de Tarefas.
\ No newline at end of file