chore: update scripts/update-android.sh to 7.3.0

Author: web-flow

CHANGELOG.md

@@ -27,6 +27,12 @@
 - Remove 404 Http Client Errors reports for Metro Dev Server Requests ([#3553](https://github.com/getsentry/sentry-react-native/pull/3553))
 - Stop tracing Spotlight Sidecar network request in JS ([#3559](https://github.com/getsentry/sentry-react-native/pull/3559))
 
+### Dependencies
+
+- Bump Android SDK from v6.34.0 to v7.3.0 ([#3434](https://github.com/getsentry/sentry-react-native/pull/3434))
+  - [changelog](https://github.com/getsentry/sentry-java/blob/main/CHANGELOG.md#730)
+  - [diff](https://github.com/getsentry/sentry-java/compare/6.34.0...7.3.0)
+
 ## 5.17.0
 
 ### Features

android/build.gradle

@@ -54,5 +54,5 @@ android {
 
 dependencies {
     implementation 'com.facebook.react:react-native:+'
-    api 'io.sentry:sentry-android:6.34.0'
+    api 'io.sentry:sentry-android:7.3.0'
 }