fix(ui): Upgrade sentry sdk, re-enable tracing in dev mode (#101543)

removes prod only mode from
#101169
10.20.0 includes fix from
getsentry/sentry-javascript#17905

Author: scttcper

package.json

@@ -68,13 +68,13 @@
     "@sentry-internal/rrweb": "2.38.0",
     "@sentry-internal/rrweb-player": "2.38.0",
     "@sentry-internal/rrweb-snapshot": "2.38.0",
-    "@sentry/core": "10.19.0",
-    "@sentry/node": "10.19.0",
-    "@sentry/react": "10.19.0",
+    "@sentry/core": "10.20.0",
+    "@sentry/node": "10.20.0",
+    "@sentry/react": "10.20.0",
     "@sentry/release-parser": "^1.3.1",
     "@sentry/status-page-list": "^0.6.1",
     "@sentry/toolbar": "1.0.0-beta.16",
-    "@sentry/webpack-plugin": "^4.0.0",
+    "@sentry/webpack-plugin": "4.4.0",
     "@stripe/react-stripe-js": "^3.9.2",
     "@stripe/stripe-js": "^5.10.0",
     "@swc/plugin-emotion": "11.0.3",
@@ -189,7 +189,7 @@
     "@prettier/plugin-oxc": "0.0.4",
     "@sentry-internal/rrweb-types": "2.38.0",
     "@sentry/jest-environment": "6.1.0",
-    "@sentry/profiling-node": "10.19.0",
+    "@sentry/profiling-node": "10.20.0",
     "@styled/typescript-styled-plugin": "^1.0.1",
     "@tanstack/eslint-plugin-query": "5.83.1",
     "@testing-library/dom": "10.4.0",