translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.6% (2087 of 2116 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI

Author: Harvester62

invokeai/frontend/web/public/locales/it.json

@@ -154,9 +154,9 @@
         "deleteSelection": "Elimina la selezione",
         "image": "immagine",
         "drop": "Rilascia",
-        "unstarImage": "Rimuovi contrassegno immagine",
+        "unstarImage": "Rimuovi contrassegno",
         "dropOrUpload": "Rilascia o carica",
-        "starImage": "Contrassegna l'immagine",
+        "starImage": "Contrassegna",
         "dropToUpload": "$t(gallery.drop) per aggiornare",
         "bulkDownloadRequested": "Preparazione del download",
         "bulkDownloadRequestedDesc": "La tua richiesta di download è in preparazione. L'operazione potrebbe richiedere alcuni istanti.",
@@ -201,7 +201,14 @@
         "imagesSettings": "Impostazioni Immagini Galleria",
         "assets": "Risorse",
         "images": "Immagini",
-        "useForPromptGeneration": "Usa per generare il prompt"
+        "useForPromptGeneration": "Usa per generare il prompt",
+        "deleteVideo_one": "Elimina video",
+        "deleteVideo_many": "Elimina {{count}} video",
+        "deleteVideo_other": "Elimina {{count}} video",
+        "deleteVideoPermanent": "I video eliminati non possono essere ripristinati.",
+        "noVideoSelected": "Nessun video selezionato",
+        "videos": "Video",
+        "videosTab": "Video creati e salvati in Invoke."
     },
     "hotkeys": {
         "searchHotkeys": "Cerca tasti di scelta rapida",
@@ -267,6 +274,10 @@
             "selectGenerateTab": {
                 "title": "Seleziona la scheda Genera",
                 "desc": "Seleziona la scheda Genera."
+            },
+            "selectVideoTab": {
+                "title": "Seleziona la scheda Video",
+                "desc": "Seleziona la scheda Video."
             }
         },
         "hotkeys": "Tasti di scelta rapida",
@@ -555,6 +566,9 @@
                 "desc": "Aggiungi/Rimuovi contrassegno all'immagine selezionata.",
                 "title": "Aggiungi / Rimuovi contrassegno immagine"
             }
+        },
+        "video": {
+            "title": "Video"
         }
     },
     "modelManager": {
@@ -813,7 +827,9 @@
             "modelIncompatibleScaledBboxHeight": "L'altezza scalata del riquadro è {{height}} ma {{model}} richiede multipli di {{multiple}}",
             "modelDisabledForTrial": "La generazione con {{modelName}} non è disponibile per gli account di prova. Accedi alle impostazioni del tuo account per effettuare l'upgrade.",
             "promptExpansionResultPending": "Accetta o ignora il risultato dell'espansione del prompt",
-            "promptExpansionPending": "Espansione del prompt in corso"
+            "promptExpansionPending": "Espansione del prompt in corso",
+            "noStartingFrameImage": "Nessuna immagine del fotogramma iniziale",
+            "videoIsDisabled": "La generazione di video non è abilitata per gli account {{accountType}}."
         },
         "useCpuNoise": "Usa la CPU per generare rumore",
         "iterations": "Iterazioni",
@@ -842,7 +858,19 @@
         "recallMetadata": "Richiama i metadati",
         "disabledNoRasterContent": "Disabilitato (nessun contenuto Raster)",
         "modelDisabledForTrial": "La generazione con {{modelName}} non è disponibile per gli account di prova. Visita le <LinkComponent>impostazioni account</LinkComponent> per effettuare l'upgrade.",
-        "useClipSkip": "Usa CLIP Skip"
+        "useClipSkip": "Usa CLIP Skip",
+        "duration": "Durata",
+        "images_withCount_one": "Immagine",
+        "images_withCount_many": "Immagini",
+        "images_withCount_other": "Immagini",
+        "videos_withCount_one": "Video",
+        "videos_withCount_many": "Video",
+        "videos_withCount_other": "Video",
+        "startingFrameImage": "Fotogramma iniziale",
+        "videoActions": "Azioni video",
+        "sendToVideo": "Invia al Video",
+        "video": "Video",
+        "resolution": "Risoluzione"
     },
     "settings": {
         "models": "Modelli",
@@ -1242,7 +1270,13 @@
         "uncategorizedImages": "Immagini non categorizzate",
         "deleteAllUncategorizedImages": "Elimina tutte le immagini non categorizzate",
         "deletedImagesCannotBeRestored": "Le immagini eliminate non possono essere ripristinate.",
-        "locateInGalery": "Trova nella Galleria"
+        "locateInGalery": "Trova nella Galleria",
+        "movingVideosToBoard_one": "Spostamento di {{count}} video sulla bacheca:",
+        "movingVideosToBoard_many": "Spostamento di {{count}} video sulla bacheca:",
+        "movingVideosToBoard_other": "Spostamento di {{count}} video sulla bacheca:",
+        "videosWithCount_one": "{{count}} video",
+        "videosWithCount_many": "{{count}} video",
+        "videosWithCount_other": "{{count}} video"
     },
     "queue": {
         "queueFront": "Aggiungi all'inizio della coda",
@@ -1865,7 +1899,13 @@
         "guidance": "Guida",
         "seamlessXAxis": "Asse X senza giunte",
         "seamlessYAxis": "Asse Y senza giunte",
-        "vae": "VAE"
+        "vae": "VAE",
+        "videoDetails": "Dettagli video",
+        "noVideoDetails": "Nessun dettaglio video trovato",
+        "videoModel": "Modello",
+        "videoDuration": "Durata",
+        "videoAspectRatio": "Proporzioni",
+        "videoResolution": "Risoluzione"
     },
     "hrf": {
         "enableHrf": "Abilita Correzione Alta Risoluzione",
@@ -2529,7 +2569,8 @@
             "upscaling": "Amplia",
             "upscalingTab": "$t(ui.tabs.upscaling) $t(common.tab)",
             "gallery": "Galleria",
-            "generate": "Genera"
+            "generate": "Genera",
+            "video": "Video"
         },
         "launchpad": {
             "workflowsTitle": "Approfondisci i flussi di lavoro.",
@@ -2607,13 +2648,23 @@
             "generate": {
                 "canvasCalloutTitle": "Vuoi avere più controllo, modificare e affinare le tue immagini?",
                 "canvasCalloutLink": "Per ulteriori funzionalità, vai su Tela."
+            },
+            "videoTitle": "Genera video da prompt testuale.",
+            "video": {
+                "startingFrameCalloutTitle": "Aggiungi un fotogramma iniziale",
+                "startingFrameCalloutDesc": "Aggiungi un'immagine per controllare il primo fotogramma del tuo video."
+            },
+            "addStartingFrame": {
+                "title": "Aggiungi un fotogramma iniziale",
+                "description": "Aggiungi un'immagine per controllare il primo fotogramma del tuo video."
             }
         },
         "panels": {
             "launchpad": "Rampa di lancio",
             "workflowEditor": "Editor del flusso di lavoro",
-            "imageViewer": "Visualizzatore immagini",
-            "canvas": "Tela"
+            "imageViewer": "Visualizzatore",
+            "canvas": "Tela",
+            "video": "Video"
         }
     },
     "upscaling": {
@@ -2754,5 +2805,9 @@
         "clear": "Cancella la cache del modello",
         "clearSucceeded": "Cache del modello cancellata",
         "clearFailed": "Problema durante la cancellazione della cache del modello"
+    },
+    "video": {
+        "noVideoSelected": "Nessun video selezionato",
+        "selectFromGallery": "Seleziona un video dalla galleria per riprodurlo"
     }
 }