few more syntax fixes for the hrq doc

Signed-off-by: unknown <[email protected]>

Author: zfrhv

docs/user-guide/concepts.md

@@ -268,13 +268,10 @@ company-a-restrictions (has HRQ)
 This way each individual can fairly and securely distribute their resources across
 their members.
 
-when creating `HierarchicalResourceQuota`, HNC automatically creates `ResourceQuota`
-with name `local-impl-hrq` and propogates it to all subnamespaces. It monitors
-the `ResourceQuotas` in the namespace tree, and sums up their usage. If there are multiple 
-HRQs in the tree, the local `ResourceQuota` will have the combined results of all HRQs
-from the parent namespaces.
-
-
+To implement hierarchical quotas, HNC automatically creates `ResourceQuota` objects in each
+affected namespace. These objects should not be modified or relied on by users, as they only
+track the resources from individual namespaces, not the entire tree. To inspect hierarchical
+quotas, look at the HRQ objects, or use the `kubectl hrq` command.
 
 <a name="basic-propagation">
 

docs/user-guide/how-to.md

@@ -10,7 +10,7 @@ This document describes common tasks you might want to accomplish using HNC.
   * [Create a subnamespace](#use-subns-create)
   * [Inspect namespace hierarchies](#use-inspect)
   * [Propagating policies across namespaces](#use-propagate)
-  * [Limit Resources over parent namespaces](#use-hrq)
+  * [Apply hierarchical resource quotas (HRQs)](#use-hrq)
   * [Select namespaces based on their hierarchies](#use-select)
   * [Delete a subnamespace](#use-subns-delete)
   * [Organize full namespaces into a hierarchy](#use-full)
@@ -191,7 +191,7 @@ destination (descendant) namespace.
 
 ### Limit Resources over parent namespaces
 
-HNC has an object called `HirarchicalResourceQuota` that is similar to `ResourceQuota`
+HNC has an object called `HirarchicalResourceQuota` which is a drop-in replacement for `ResourceQuota`
 but across all the namespaces in a hierarchy. It allows you to distribute your resources between
 teams, and those teams can distribute their resources between their subteams...
 [learn how it works](concepts.md#hierarchical-resource-quota) or see an [quickstart example](quickstart.md#hrq)