Revert "Revert "Revert "[compiler-rt] Allow building builtins.a without a libc (#86737)"""

This reverts commit d2b63ed. CI again.
Leading theory is bad interaction between cmake and buildbot, some guesses at PR86737

Author: JonChesterfield

compiler-rt/cmake/config-ix.cmake

@@ -235,9 +235,9 @@ set(COMPILER_RT_SUPPORTED_ARCH)
 # Try to compile a very simple source file to ensure we can target the given
 # platform. We use the results of these tests to build only the various target
 # runtime libraries supported by our current compilers cross-compiling
-# abilities. Avoids using libc as that may not be available yet.
+# abilities.
 set(SIMPLE_SOURCE ${CMAKE_BINARY_DIR}${CMAKE_FILES_DIRECTORY}/simple.cc)
-file(WRITE ${SIMPLE_SOURCE} "int main(void) { return 0; }\n")
+file(WRITE ${SIMPLE_SOURCE} "#include <stdlib.h>\n#include <stdio.h>\nint main(void) { printf(\"hello, world\"); }\n")
 
 # Detect whether the current target platform is 32-bit or 64-bit, and setup
 # the correct commandline flags needed to attempt to target 32-bit and 64-bit.