(DOCSP-22841): 1.31.2 and 1.31.3 release notes (#401)

* (DOCSP-22841): 1.31.2 and 1.31.3 release notes

* add 1.31.3 notes

* add JIRA links

* remove old JIRA link

Author: jeff-allen-mongo

snooty.toml

@@ -12,7 +12,7 @@ toc_landing_pages = ["/install", "/connect", "/instance", "/query/filter", "/que
 
 [constants]
 download-page = "`downloads page <https://www.mongodb.com/download-center/compass?tck=docs_compass>`__"
-current-version = "1.31.1"
+current-version = "1.31.3"
 
 
 [substitutions]

source/release-notes.txt

@@ -10,6 +10,63 @@ Release Notes
    :depth: 1
    :class: twocols
 
+|compass| 1.31.3
+----------------
+
+*Released May 17, 2022*
+
+New Features:
+
+- Export pipelines to Go.
+
+- Bump Node driver to version 4.6.0 and embedded shell to version 1.4.1
+  (:issue:`COMPASS-5619`).
+
+- Support columnstore indexes and clustered collections
+  (:issue:`COMPASS-5665`, :issue:`COMPASS-5666`).
+
+- Add ``srvMaxHosts`` to advanced connection options.
+
+- Disable aggregation toolbar options when pipeline is invalid.
+
+- Style improvements.
+
+Bug fixes:
+
+- In connection form, allow empty hosts.
+
+- In aggregation pipeline builder, update default document preview
+  amount from 10 to 20.
+
+- Resize elements for improved visibility.
+
+`Full changelog available on GitHub
+<https://github.com/mongodb-js/compass/releases/tag/v1.31.3>`__.
+
+|compass| 1.31.2
+----------------
+
+*Released April 14, 2022*
+
+Bug fixes:
+
+- Aggregation screen no longer showsœ a "Cannot have two html5 backends"
+  error. (:issue:`COMPASS-5655`)
+
+- Connections that use certificates no longer fail with "option
+  usesystemca is not supported" (:issue:`COMPASS-5729`)
+
+- You can edit null values in CRUD view (:issue:`COMPASS-5697`)
+
+- Invalid UUID values display correctly in CRUD view
+  (:issue:`COMPASS-5726`)
+
+- Editing Int64 values in JSON view no longer changes their type to
+  Int32 (:issue:`COMPASS-5710`)
+
+`Full changelog available on GitHub
+<https://github.com/mongodb-js/compass/releases/tag/v1.31.2>`__.
+
 |compass| 1.31.1
 ----------------