Updated per @gilberto-mdb review #2.

Author: Tony Sansone

source/download.txt

@@ -4,15 +4,6 @@ Download Compass
 
 .. default-domain:: mongodb
 
-.. contents:: On this page
-   :local:
-   :backlinks: none
-   :depth: 1
-   :class: singlecol
-
-Choose the tab corresponding to the platform on which you will download
-|compass-short| and follow the given tutorials.
-
 .. tabs::
 
    tabs:
@@ -80,8 +71,6 @@ Software Requirements
          |compass-short| requires the 64-bit version of RHEL 7+ or
          later and MongoDB 3.0 or later.
 
-.. include:: /includes/fact-isolated-edition-firewall.rst
-
 .. _macOS Terminal: https://support.apple.com/guide/terminal/welcome/mac
 .. _Windows Powershell: https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/scripting/overview?view=powershell-6
 .. _zsh: https://www.zsh.org/
@@ -104,15 +93,14 @@ To download |compass-short|, you can use your preferred web browser.
 
 .. tabs::
 
+   hidden: true
+
    tabs:
      - id: osx
        name: macOS
        content: |
 
-         To download |compass| to a macOS host using a web 
-         browser:
-
-         1. Open the {+download-page+}. 
+         1. Open the {+download-page+}.
 
          #. Download the latest version of |compass| for
             macOS. The |compass| installer is a ``.dmg`` disk
@@ -122,43 +110,18 @@ To download |compass-short|, you can use your preferred web browser.
        name: Windows
        content: |
 
-         To download |compass| to a Windows host using a web
-         browser:
-
          1. Open the {+download-page+}.
 
          #. Select the installer you prefer:
 
-            .. tabs::
-
-               tabs:
-                 - id: exe
-                   name: EXE
-                   content: |
-
-                     :guilabel:`Windows 64-bit (7+)` : ``mongodb-compass-{+current-version+}-win32-x64.exe``
-
-                 - id: msi
-                   name: MSI
-                   content: |
-
-                     :guilabel:`Windows 64-bit (7+) (MSI)` :
-                     ``mongodb-compass-{+current-version+}-win32-x64.msi``
-
-                 - id: zip
-                   name: ZIP
-                   content: |
-
-                     :guilabel:`Windows 64-bit (7+) (Zip)` :
-                     ``mongodb-compass-{+current-version+}-win32-x64.zip``
+         #. Download the latest version of |compass| for
+            Windows. The |compass| installer is available as a ``.exe``
+            or ``.msi`` package or a ``.zip`` archive.
 
      - id: ubuntu
        name: Ubuntu
        content: |
 
-         To download |compass| to an Ubuntu host using a web
-         browser:
-
          1. Open the {+download-page+}.
 
          #. Download the latest version of |compass| for
@@ -169,10 +132,7 @@ To download |compass-short|, you can use your preferred web browser.
        name: RHEL
        content: |
 
-         To download |compass| to a Red Hat Enterprise Linux host using
-         a web browser:
-
          1. Open the {+download-page+}.
 
          #. Download the latest version of |compass| for Ubuntu. The
-            |compass| installer is a ``.rpm`` package.
+            |compass| installer is a ``.rpm`` package.

source/faq.txt

@@ -12,6 +12,11 @@ FAQ
    :depth: 1
    :class: singlecol
 
+What is the Compass Isolated Edition?
+-------------------------------------
+
+.. include:: /includes/fact-isolated-edition-firewall.rst
+
 What is the performance impact of running this tool?
 ----------------------------------------------------
 

source/includes/fact-isolated-edition-firewall.rst

@@ -1,8 +1,6 @@
-.. note::
-
-   :guilabel:`Compass Isolated Edition` restricts network
-   requests to only the MongoDB server chosen on the
-   :ref:`Connect <connect-run-compass>` screen. All other
-   outbound connections are not permitted in this edition, meaning no
-   additional firewall configuration is required when running Compass
-   Isolated Edition.
+:guilabel:`Compass Isolated Edition` restricts network
+requests to only the MongoDB server chosen on the
+:ref:`Connect <connect-run-compass>` screen. All other
+outbound connections are not permitted in this edition, meaning no
+additional firewall configuration is required when running Compass
+Isolated Edition.

source/install.txt

@@ -4,47 +4,16 @@ Install Compass
 
 .. default-domain:: mongodb
 
-.. contents:: On this page
-   :local:
-   :backlinks: none
-   :depth: 1
-   :class: singlecol
-
-Choose the tab corresponding to the platform on which you will install
-|compass-short| and follow the given tutorials.
-
-.. tabs::
-
-   tabs:
-     - id: osx
-       name: macOS
-       content: |
-
-     - id: windows
-       name: Windows
-       content: |
-
-     - id: ubuntu
-       name: Ubuntu
-       content: |
-
-
-     - id: rhel
-       name: RHEL
-       content: |
-
-Install Compass
----------------
-
 .. tabs::
 
    tabs:
      - id: osx
        name: macOS
        content: |
 
-         1. Once you have downloaded |compass-short|, double-click on the
-            ``.dmg`` file to open the disk image within the macOS Finder.
+         1. Once you have downloaded |compass-short|, double-click on
+            the ``.dmg`` file to open the disk image within the macOS
+            Finder.
 
          #. Drag the |compass| application to your
             :guilabel:`Applications` folder.