Update Windows version requirements (#584)

* Update Windows version support

* Fix wording

Author: MongoCaleb

source/install.txt

@@ -50,7 +50,7 @@ To download and install |compass|, select your operating system:
 
          |compass-short| requires:
 
-         - 64-bit version of Microsoft Windows 7 or later.
+         - 64-bit version of Microsoft Windows 10 or later.
          - MongoDB 4.2 or later.
          - `Microsoft .NET Framework version 4.5 or later <https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653>`__.
 

source/release-notes.txt

@@ -182,7 +182,7 @@ Bug Fix:
 
    .. include:: /includes/fact-legacy-connections.rst
 
-New features: 
+New Features: 
 
 - Show insights for unbound arrays (:issue:`COMPASS-6836`).
 - Use modal to highlight legacy connections (:issue:`COMPASS-7072`).
@@ -301,6 +301,8 @@ New Features:
 - Implement guide cue component in Compass to provide contextual user
   interface assistance (:issue:`COMPASS-6334`).
 - Add support for hiding and unhiding indexes in the Index tab.
+- For Windows installations, Compass now requires Windows version 10 or later 
+  (:issue:`COMPASS-6897`).
 
 Bug Fixes: