DOCSP-33799: replacing legacy university courses (#5247) (#5248)

Author: jwilliams-mongo

source/schema-advisor/avoid-unbounded-arrays.txt

@@ -144,8 +144,7 @@ Learn More
   :manual:`Query an Array </tutorial/query-arrays/>`.
 
 - MongoDB also offers a free MongoDB University Course on Data Modeling:
-  `M320: Data Modeling
-  <https://university.mongodb.com/courses/M320/about>`__.
+  `Data Modeling for MongoDB <https://learn.mongodb.com/learning-paths/data-modeling-for-mongodb>`__.
 
 MongoDB.live 2020 Presentations
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

source/schema-advisor/reduce-document-size.txt

@@ -148,8 +148,7 @@ Learn More
   :manual:`Model One-to-Many Relationships with Document References </tutorial/model-referenced-one-to-many-relationships-between-documents/>`.
 
 - MongoDB also offers a free MongoDB University Course on Data Modeling:
-  `M320: Data Modeling
-  <https://university.mongodb.com/courses/M320/about>`__.
+  `Data Modeling for MongoDB <https://learn.mongodb.com/learning-paths/data-modeling-for-mongodb>`__
 
 
 Design Patterns

source/schema-advisor/reduce-lookup-operations.txt

@@ -285,8 +285,7 @@ Data Models
   :manual:`Data Model Design </core/data-model-design/>`.
 
 - MongoDB also offers a free MongoDB University Course on Data Modeling:
-  `M320: Data Modeling
-  <https://university.mongodb.com/courses/M320/about>`__.
+  `Data Modeling for MongoDB <https://learn.mongodb.com/learning-paths/data-modeling-for-mongodb>`__.
 
 MongoDB.live 2020 Data Modeling Presentations
 `````````````````````````````````````````````

source/schema-advisor/too-many-indexes.txt

@@ -119,5 +119,5 @@ Learn More
 
 - MongoDB also offers a free MongoDB University Course on improving 
   database performance, including optimizing indexes:
-  `M201: MongoDB Performance
-  <https://university.mongodb.com/courses/M201/about>`__.
+  `Monitoring and Insights 
+  <https://learn.mongodb.com/courses/monitoring-and-insights>`__.