(DOCSP-23110): Updated the access roles. (#542)

* (DOCSP-23110): Updated the access roles.

* (DOCSP-23310): Incorporated Robert's feedback.

* (DOCSP-23110): Incorporated Zach's feedback.

Author: corryroot

source/launch-charts.txt

@@ -13,15 +13,18 @@ Launch MongoDB Charts
    :class: singlecol
 
 The following tutorial guides you through launching |charts-short| on
-MongoDB Cloud.
+MongoDB Cloud. You can access |charts-short| with any 
+:atlas:`Organization Role </reference/user-roles/#organization-roles>`. 
+In |service|, click :guilabel:`Charts` in the navigation bar. 
 
 Prerequisites
 -------------
 
 |charts| is accessible through MongoDB |service|. You will need a
 :atlas:`MongoDB Atlas user account </tutorial/manage-users/>`
-to complete this procedure. To learn more about creating an |service|
-user, see the |service| :atlas:`Getting Started </getting-started/>` documentation.
+to complete this tutorial. To learn more about creating an |service|
+user, see the |service| :atlas:`Getting Started </getting-started/>` 
+documentation.
 
 You will also need an |service| cluster to visualize data using
 |charts-short|. The steps on this page guide you through creating an
@@ -37,13 +40,12 @@ You will also need an |service| cluster to visualize data using
 Required Access
 ~~~~~~~~~~~~~~~
 
-To access |charts|, your :atlas:`Atlas user </tutorial/manage-users/>`
-must have appropriate permissions to read data from the clusters
-in your |service| project. This means that your |service| user
-can have any
-:atlas:`Project Role </reference/user-roles/#project-roles>`
-except ``Project Read Only``, which does not grant the appropriate
-permissions.
+This tutorial requires that your :atlas:`Atlas user 
+</tutorial/manage-users/>` have the appropriate permissions to read 
+data from the clusters in your |service| project. This means that your
+|service| user must have any :atlas:`Project Role 
+</reference/user-roles/#project-roles>` except ``Project Read Only``, 
+which does not grant the appropriate permissions.
 
 When you first register an |service| account, you are granted
 the ``Project Owner`` role on your initial project. For information