DOCSP-24929 updated overflowing tabs (#548)

* updated tabs

Author: kyuan-mongodb

source/filter-chart-results.txt

@@ -428,9 +428,16 @@ To filter data using the :guilabel:`Query` bar:
 
 #. Click :guilabel:`Apply`.
 
+The folowing tabs show how to construct queries with the following:
+
+- ``$or`` logical operator to match documents where at least one clause is true
+- ``$exists`` query operator to match documents with an element that exists
+- ``$regex`` query operator to match documents with a regular expression
+- ``Date`` field to match documents with specific dates
+
 .. tabs::
 
-   .. tab:: Logical Operator Query Example ($or)
+   .. tab:: Logical Operator
       :tabid: logical-operator-query
 
       The following chart shows the top 5 countries (:guilabel:`Limit Results` under the :guilabel:`X Axis` was enabled and set to 5) in terms of the 
@@ -458,7 +465,7 @@ To filter data using the :guilabel:`Query` bar:
       have made either a documentary or a biography film are included in the total count of directors for a 
       particular country.
 
-   .. tab:: Element Query Example
+   .. tab:: Existing Element
       :tabid: element-query
 
 
@@ -480,7 +487,7 @@ To filter data using the :guilabel:`Query` bar:
       at least two writers are factored into the mean Metacritic rating by
       checking that the second array element exists.
 
-   .. tab:: Regular Expression (RegEx) Query Example
+   .. tab:: RegEx
       :tabid: regex-query
 
       .. _`regular expression`: :manual:`
@@ -510,7 +517,7 @@ To filter data using the :guilabel:`Query` bar:
          { "jobs" : { $regex : "^A", $options : "i" } }
 
 
-   .. tab:: Date Query Example
+   .. tab:: Date
       :tabid: data-query
 
       The following chart shows total sale amounts from an office supply