44#
55msgid ""
66msgstr ""
7- "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
7+ "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e \n"
88"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9- "POT-Creation-Date: 2025-10-08 18:37 +0000\n"
10- "PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:37 +0000\n"
9+ "POT-Creation-Date: 2025-10-18 14:56 +0000\n"
10+ "PO-Revision-Date: 2025-10-18 14:56 +0000\n"
1111"Last-Translator: \n"
1212"Language-Team: \n"
1313"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr ""
10141014#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_details
10151015msgid ""
10161016"<small class=\"form-text text-muted\">\n"
1017- " You can choose how you want us to send your invoices, and with which electronic format.\n"
1018- " </small>"
1017+ " You can choose how you want us to send your invoices, and with which electronic format.\n"
1018+ " </small>"
10191019msgstr ""
10201020
10211021#. module: account
@@ -3509,6 +3509,11 @@ msgstr ""
35093509msgid "Automatic Entry Default Journal"
35103510msgstr ""
35113511
3512+ #. module: account
3513+ #: model:account.fiscal.position,name:account.1_account_fiscal_position_avatax_us
3514+ msgid "Automatic Tax Mapping (AvaTax)"
3515+ msgstr ""
3516+
35123517#. module: account
35133518#: model:ir.model,name:account.model_sequence_mixin
35143519msgid "Automatic sequence"
@@ -3935,11 +3940,6 @@ msgstr ""
39353940msgid "Based on Payment"
39363941msgstr ""
39373942
3938- #. module: account
3939- #: model:res.groups,name:account.group_account_basic
3940- msgid "Basic"
3941- msgstr ""
3942-
39433943#. module: account
39443944#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__batch_payment_sequence_id
39453945msgid "Batch Payment Sequence"
@@ -4080,6 +4080,11 @@ msgstr ""
40804080msgid "Body content is the same as the template"
40814081msgstr ""
40824082
4083+ #. module: account
4084+ #: model:res.groups,name:account.group_account_user
4085+ msgid "Bookkeeper"
4086+ msgstr ""
4087+
40834088#. module: account
40844089#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__boolean
40854090#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__boolean
@@ -4349,7 +4354,6 @@ msgstr ""
43494354#. module: account
43504355#. odoo-python
43514356#: code:addons/account/models/account_journal.py:0
4352- #: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_160
43534357#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__type__cash
43544358#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
43554359#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
@@ -4361,16 +4365,6 @@ msgstr ""
43614365msgid "Cash Account"
43624366msgstr ""
43634367
4364- #. module: account
4365- #: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_157
4366- msgid "Cash Bakery"
4367- msgstr ""
4368-
4369- #. module: account
4370- #: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_159
4371- msgid "Cash Bar"
4372- msgstr ""
4373-
43744368#. module: account
43754369#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__tax_exigibility
43764370msgid "Cash Basis"
@@ -4408,11 +4402,6 @@ msgstr ""
44084402msgid "Cash Basis Transition Account"
44094403msgstr ""
44104404
4411- #. module: account
4412- #: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_156
4413- msgid "Cash Clothes Shop"
4414- msgstr ""
4415-
44164405#. module: account
44174406#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__default_cash_difference_expense_account_id
44184407msgid "Cash Difference Expense"
@@ -4470,22 +4459,12 @@ msgstr ""
44704459msgid "Cash Discount Write-Off Loss Account"
44714460msgstr ""
44724461
4473- #. module: account
4474- #: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_155
4475- msgid "Cash Furn. Shop"
4476- msgstr ""
4477-
44784462#. module: account
44794463#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
44804464#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
44814465msgid "Cash Registers"
44824466msgstr ""
44834467
4484- #. module: account
4485- #: model:account.account,name:account.1_cash_journal_default_account_158
4486- msgid "Cash Restaurant"
4487- msgstr ""
4488-
44894468#. module: account
44904469#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_cash_rounding
44914470msgid "Cash Rounding"
@@ -4720,6 +4699,7 @@ msgstr ""
47204699#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_method_code
47214700#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method__code
47224701#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__code
4702+ #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__payment_method_code
47234703#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_line__code
47244704#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
47254705#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list
@@ -5269,11 +5249,6 @@ msgstr ""
52695249msgid "Create Payments"
52705250msgstr ""
52715251
5272- #. module: account
5273- #: model:ir.model,website_form_label:account.model_res_partner
5274- msgid "Create a Customer"
5275- msgstr ""
5276-
52775252#. module: account
52785253#. odoo-python
52795254#: code:addons/account/wizard/account_move_send_wizard.py:0
@@ -6283,6 +6258,12 @@ msgstr ""
62836258msgid "Default taxes used when selling the product"
62846259msgstr ""
62856260
6261+ #. module: account
6262+ #. odoo-python
6263+ #: code:addons/account/models/account_move.py:0
6264+ msgid "Default value for 'company_id' for %(record)s is not an integer"
6265+ msgstr ""
6266+
62866267#. module: account
62876268#: model:account.account,name:account.1_deferred_revenue
62886269#: model:account.account,name:account.2_account_account_us_deferred_revenue
@@ -8490,6 +8471,12 @@ msgstr ""
84908471msgid "Has Iban Warning"
84918472msgstr ""
84928473
8474+ #. module: account
8475+ #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__journal_has_invalid_statements
8476+ #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__has_invalid_statements
8477+ msgid "Has Invalid Statements"
8478+ msgstr ""
8479+
84938480#. module: account
84948481#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__has_message
84958482#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__has_message
@@ -9408,6 +9395,11 @@ msgid ""
94089395" for the zip range and \"To\" should be greater than \"From\"."
94099396msgstr ""
94109397
9398+ #. module: account
9399+ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
9400+ msgid "Invalid Statement(s)"
9401+ msgstr ""
9402+
94119403#. module: account
94129404#. odoo-python
94139405#: code:addons/account/models/account_report.py:0
@@ -9423,8 +9415,6 @@ msgstr ""
94239415
94249416#. module: account
94259417#: model:account.account,name:account.2_account_account_us_inventory_valuation
9426- #: model:account.journal,name:account.1_inventory_valuation
9427- #: model:account.journal,name:account.2_inventory_valuation
94289418msgid "Inventory Valuation"
94299419msgstr ""
94309420
@@ -9802,6 +9792,11 @@ msgstr ""
98029792msgid "Invoicing"
98039793msgstr ""
98049794
9795+ #. module: account
9796+ #: model:res.groups,name:account.group_account_basic
9797+ msgid "Invoicing & Banks"
9798+ msgstr ""
9799+
98059800#. module: account
98069801#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_invoice_report__payment_state__invoicing_legacy
98079802#: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__payment_state__invoicing_legacy
@@ -11405,17 +11400,6 @@ msgstr ""
1140511400msgid "Next Activity"
1140611401msgstr ""
1140711402
11408- #. module: account
11409- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__activity_calendar_event_id
11410- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_calendar_event_id
11411- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__activity_calendar_event_id
11412- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_calendar_event_id
11413- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_calendar_event_id
11414- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_calendar_event_id
11415- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_calendar_event_id
11416- msgid "Next Activity Calendar Event"
11417- msgstr ""
11418-
1141911403#. module: account
1142011404#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__activity_date_deadline
1142111405#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_date_deadline
@@ -12874,6 +12858,12 @@ msgid ""
1287412858"Payments related to partners with no bank account specified will be skipped."
1287512859msgstr ""
1287612860
12861+ #. module: account
12862+ #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__reconciled_payment_ids
12863+ #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__reconciled_payment_ids
12864+ msgid "Payments that have been reconciled with this invoice."
12865+ msgstr ""
12866+
1287712867#. module: account
1287812868#: model:account.group,name:account.2_us_group_61
1287912869msgid "Payroll Expenses"
@@ -13542,20 +13532,6 @@ msgstr ""
1354213532msgid "RD Expenses"
1354313533msgstr ""
1354413534
13545- #. module: account
13546- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids
13547- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__rating_ids
13548- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__rating_ids
13549- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__rating_ids
13550- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__rating_ids
13551- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__rating_ids
13552- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__rating_ids
13553- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__rating_ids
13554- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__rating_ids
13555- #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__rating_ids
13556- msgid "Ratings"
13557- msgstr ""
13558-
1355913535#. module: account
1356013536#: model:account.account,name:account.2_account_account_us_raw_materials
1356113537msgid "Raw Materials"
@@ -13566,6 +13542,11 @@ msgstr ""
1356613542msgid "Re-Sequence"
1356713543msgstr ""
1356813544
13545+ #. module: account
13546+ #: model:res.groups,name:account.group_account_readonly
13547+ msgid "Read-only"
13548+ msgstr ""
13549+
1356913550#. module: account
1357013551#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_lock_exception__reason
1357113552msgid "Reason"
@@ -13675,6 +13656,12 @@ msgstr ""
1367513656msgid "Reconciled Lines Excluding Exchange Diff"
1367613657msgstr ""
1367713658
13659+ #. module: account
13660+ #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__reconciled_payment_ids
13661+ #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reconciled_payment_ids
13662+ msgid "Reconciled Payments"
13663+ msgstr ""
13664+
1367813665#. module: account
1367913666#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_line_ids
1368013667msgid "Reconciled Statement Lines"
@@ -14999,11 +14986,6 @@ msgstr ""
1499914986msgid "Show Aba Routing"
1500014987msgstr ""
1500114988
15002- #. module: account
15003- #: model:res.groups,name:account.group_account_readonly
15004- msgid "Show Accounting Features - Readonly"
15005- msgstr ""
15006-
1500714989#. module: account
1500814990#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__show_credit_limit
1500914991#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__show_credit_limit
@@ -15032,11 +15014,6 @@ msgstr ""
1503215014msgid "Show E-Invoice Status Buttons"
1503315015msgstr ""
1503415016
15035- #. module: account
15036- #: model:res.groups,name:account.group_account_user
15037- msgid "Show Full Accounting Features"
15038- msgstr ""
15039-
1504015017#. module: account
1504115018#: model:res.groups,name:account.group_account_secured
1504215019msgid "Show Inalterability Features"
@@ -18537,12 +18514,6 @@ msgid ""
1853718514"vendor ?"
1853818515msgstr ""
1853918516
18540- #. module: account
18541- #. odoo-javascript
18542- #: code:addons/account/static/src/components/json_checkboxes/json_checkboxes.xml:0
18543- msgid "Warning"
18544- msgstr ""
18545-
1854618517#. module: account
1854718518#. odoo-python
1854818519#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -18759,6 +18730,14 @@ msgid ""
1875918730"3/ select them all and post or delete them through the action menu"
1876018731msgstr ""
1876118732
18733+ #. module: account
18734+ #. odoo-python
18735+ #: code:addons/account/models/account_bank_statement_line.py:0
18736+ msgid ""
18737+ "You can not delete a transaction from a valid statement.\n"
18738+ "If you want to delete it, please remove the statement first."
18739+ msgstr ""
18740+
1876218741#. module: account
1876318742#. odoo-python
1876418743#: code:addons/account/models/account_move_line.py:0
@@ -19462,6 +19441,19 @@ msgstr ""
1946219441msgid "[Partner id]"
1946319442msgstr ""
1946419443
19444+ #. module: account
19445+ #: model:res.groups,comment:account.group_account_user
19446+ msgid ""
19447+ "access to all Accounting features, including reporting, asset management, "
19448+ "analytic accounting, without configuration rights."
19449+ msgstr ""
19450+
19451+ #. module: account
19452+ #: model:res.groups,comment:account.group_account_readonly
19453+ msgid ""
19454+ "access to all the accounting data but in readonly mode, no actions allowed."
19455+ msgstr ""
19456+
1946519457#. module: account
1946619458#. odoo-python
1946719459#: code:addons/account/models/account_move.py:0
@@ -19478,6 +19470,11 @@ msgstr ""
1947819470msgid "activate the currency of the invoice"
1947919471msgstr ""
1948019472
19473+ #. module: account
19474+ #: model:res.groups,comment:account.group_account_basic
19475+ msgid "adds the accounting dashboard, bank management and follow-up reports."
19476+ msgstr ""
19477+
1948119478#. module: account
1948219479#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form
1948319480msgid "alias"
0 commit comments