reword label

Author: estebank

compiler/rustc_borrowck/src/diagnostics/mutability_errors.rs

@@ -518,8 +518,8 @@ impl<'infcx, 'tcx> MirBorrowckCtxt<'_, 'infcx, 'tcx> {
                         err.span_label(
                             span,
                             format!(
-                                "`{name}` is a `{pointer_sigil}` {pointer_desc}, \
-                                 so the data it refers to cannot be {acted_on}",
+                                "`{name}` is a `{pointer_sigil}` {pointer_desc}, so it cannot be \
+                                 {acted_on}",
                             ),
                         );
 

tests/ui/array-slice-vec/slice-mut-2.stderr

@@ -2,7 +2,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `*x` as mutable, as it is behind a `&` reference
   --> $DIR/slice-mut-2.rs:7:18
    |
 LL |     let _ = &mut x[2..4];
-   |                  ^ `x` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |                  ^ `x` is a `&` reference, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider changing this binding's type
    |

tests/ui/borrowck/accidentally-cloning-ref-borrow-error.stderr

@@ -2,7 +2,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `sm.x` as mutable, as it is behind a `&` reference
   --> $DIR/accidentally-cloning-ref-borrow-error.rs:32:9
    |
 LL |     foo(&mut sm.x);
-   |         ^^^^^^^^^ `sm` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |         ^^^^^^^^^ `sm` is a `&` reference, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: `Str` doesn't implement `Clone`, so this call clones the reference `&Str`
   --> $DIR/accidentally-cloning-ref-borrow-error.rs:31:21

tests/ui/borrowck/argument_number_mismatch_ice.stderr

@@ -11,7 +11,7 @@ error[E0594]: cannot assign to `*input`, which is behind a `&` reference
   --> $DIR/argument_number_mismatch_ice.rs:10:9
    |
 LL |         *input = self.0;
-   |         ^^^^^^^^^^^^^^^ `input` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be written to
+   |         ^^^^^^^^^^^^^^^ `input` is a `&` reference, so it cannot be written to
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference in the `impl` method and the `trait` definition
    |

tests/ui/borrowck/borrow-raw-address-of-deref-mutability.stderr

@@ -2,7 +2,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `*x` as mutable, as it is behind a `&` reference
   --> $DIR/borrow-raw-address-of-deref-mutability.rs:6:13
    |
 LL |     let q = &raw mut *x;
-   |             ^^^^^^^^^^^ `x` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |             ^^^^^^^^^^^ `x` is a `&` reference, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |
@@ -13,7 +13,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `*x` as mutable, as it is behind a `*const` pointer
   --> $DIR/borrow-raw-address-of-deref-mutability.rs:12:13
    |
 LL |     let q = &raw mut *x;
-   |             ^^^^^^^^^^^ `x` is a `*const` pointer, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |             ^^^^^^^^^^^ `x` is a `*const` pointer, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider specifying this binding's type
    |

tests/ui/borrowck/borrowck-access-permissions.stderr

@@ -33,7 +33,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `*ref_x` as mutable, as it is behind a `&` reference
   --> $DIR/borrowck-access-permissions.rs:36:19
    |
 LL |         let _y1 = &mut *ref_x;
-   |                   ^^^^^^^^^^^ `ref_x` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |                   ^^^^^^^^^^^ `ref_x` is a `&` reference, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |
@@ -44,7 +44,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `*ptr_x` as mutable, as it is behind a `*const` poin
   --> $DIR/borrowck-access-permissions.rs:46:23
    |
 LL |             let _y1 = &mut *ptr_x;
-   |                       ^^^^^^^^^^^ `ptr_x` is a `*const` pointer, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |                       ^^^^^^^^^^^ `ptr_x` is a `*const` pointer, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider changing this binding's type
    |
@@ -56,7 +56,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `*foo_ref.f` as mutable, as it is behind a `&` refer
   --> $DIR/borrowck-access-permissions.rs:59:18
    |
 LL |         let _y = &mut *foo_ref.f;
-   |                  ^^^^^^^^^^^^^^^ `foo_ref` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |                  ^^^^^^^^^^^^^^^ `foo_ref` is a `&` reference, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |

tests/ui/borrowck/borrowck-assign-to-andmut-in-aliasable-loc.stderr

@@ -2,7 +2,7 @@ error[E0594]: cannot assign to `*s.pointer`, which is behind a `&` reference
   --> $DIR/borrowck-assign-to-andmut-in-aliasable-loc.rs:9:5
    |
 LL |     *s.pointer += 1;
-   |     ^^^^^^^^^^^^^^^ `s` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be written to
+   |     ^^^^^^^^^^^^^^^ `s` is a `&` reference, so it cannot be written to
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |
@@ -13,7 +13,7 @@ error[E0594]: cannot assign to `*s.pointer`, which is behind a `&` reference
   --> $DIR/borrowck-assign-to-andmut-in-aliasable-loc.rs:17:5
    |
 LL |     *s.pointer += 1;
-   |     ^^^^^^^^^^^^^^^ `s` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be written to
+   |     ^^^^^^^^^^^^^^^ `s` is a `&` reference, so it cannot be written to
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |

tests/ui/borrowck/borrowck-borrow-mut-base-ptr-in-aliasable-loc.stderr

@@ -2,7 +2,7 @@ error[E0594]: cannot assign to `**t1`, which is behind a `&` reference
   --> $DIR/borrowck-borrow-mut-base-ptr-in-aliasable-loc.rs:9:5
    |
 LL |     **t1 = 22;
-   |     ^^^^^^^^^ `t1` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be written to
+   |     ^^^^^^^^^ `t1` is a `&` reference, so it cannot be written to
    |
 help: consider specifying this binding's type
    |
@@ -23,7 +23,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `**t0` as mutable, as it is behind a `&` reference
   --> $DIR/borrowck-borrow-mut-base-ptr-in-aliasable-loc.rs:19:26
    |
 LL |     let x:  &mut isize = &mut **t0;
-   |                          ^^^^^^^^^ `t0` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |                          ^^^^^^^^^ `t0` is a `&` reference, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |

tests/ui/borrowck/borrowck-issue-14498.stderr

@@ -2,7 +2,7 @@ error[E0594]: cannot assign to `***p`, which is behind a `&` reference
   --> $DIR/borrowck-issue-14498.rs:16:5
    |
 LL |     ***p = 2;
-   |     ^^^^^^^^ `p` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be written to
+   |     ^^^^^^^^ `p` is a `&` reference, so it cannot be written to
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |

tests/ui/borrowck/borrowck-reborrow-from-mut.stderr

@@ -106,7 +106,7 @@ error[E0596]: cannot borrow `foo.bar1` as mutable, as it is behind a `&` referen
   --> $DIR/borrowck-reborrow-from-mut.rs:88:17
    |
 LL |     let _bar1 = &mut foo.bar1;
-   |                 ^^^^^^^^^^^^^ `foo` is a `&` reference, so the data it refers to cannot be borrowed as mutable
+   |                 ^^^^^^^^^^^^^ `foo` is a `&` reference, so it cannot be borrowed as mutable
    |
 help: consider changing this to be a mutable reference
    |