Merge pull request scala#11125 from SethTisue/jline-3.30

REPL: JLine 3.30.6 (was 3.29.0)

Author: SethTisue

versions.properties

@@ -9,4 +9,4 @@ starr.version=2.13.17-M1
 scala-asm.version=9.8.0-scala-1
 
 # REPL
-jline.version=3.29.0
+jline.version=3.30.6