linstor: fix template copy on non hyperconverged setups (apache#8114)

Making a diskful resource was meant as an optimization,
but cannot work on non hyperconverged setups,
as the storage nodes (diskful) are not part of the cloudstack cluster.

(cherry picked from commit 67cb9b9)
Signed-off-by: Rohit Yadav <[email protected]>

Author: rp-

plugins/storage/volume/linstor/src/main/java/com/cloud/hypervisor/kvm/storage/LinstorStorageAdaptor.java

@@ -241,7 +241,7 @@ public KVMPhysicalDisk createPhysicalDisk(String name, KVMStoragePool pool, Qemu
                 null,
                 null);
 
-            makeResourceAvailable(api, rscName, true);
+            makeResourceAvailable(api, rscName, false);
 
             if (!resources.isEmpty() && !resources.get(0).getVolumes().isEmpty()) {
                 final String devPath = resources.get(0).getVolumes().get(0).getDevicePath();