This sample show cases how to bind the data table to WPF DataGrid (SfDataGrid).
WPF DataGrid (SfDataGrid) supports to bind the DataTable as ItemsSource. You can also bind the datatable from the dataset.
KB article - How to bind the data table to WPF DataGrid (SfDataGrid)?