enable Copilot for PR initial review

Azure MCP has copilot for initial review when a PR is opened. Compare the copilot instruction from our repo vs https://github.com/microsoft/mcp repo and list a table for differences on copilot functions. Create related code and instruction that allow copilot to be triggered and generate initial PR review. 