Add I/O support for some DIA search engines

[rodvrees]

Added

• ✨ io.alphadia: Read support for AlphaDIA precursors.tsv
• ✨ io.fragpipe: Read support for FragPipe psm.tsv
• ✨ io.diann: Read support for DIA-NN TSV

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 93.24324% with 10 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 69.03%. Comparing base (27b8591) to head (029ba11).
Report is 15 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
psm_utils/io/fragpipe.py	93.22%	4 Missing ⚠️
psm_utils/io/alphadia.py	93.47%	3 Missing ⚠️
psm_utils/io/diann.py	92.50%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #103      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   67.67%   69.03%   +1.36%     
==========================================
  Files          27       30       +3     
  Lines        2633     2781     +148     
==========================================
+ Hits         1782     1920     +138     
- Misses        851      861      +10     

Flag	Coverage Δ
unittests	69.03% <93.24%> (+1.36%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.