Preview does not show \textit{something} correctly

[idadoudou]

JabRef version

Latest development branch build (please note build date below)

Operating system

GNU / Linux

Details on version and operating system

Linux localhost.localdomain 5.19.12-200.fc36.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Sep 28 17:11:05 UTC 2022 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

Checked with the latest development build

• I made a backup of my libraries before testing the latest development version.
• I have tested the latest development version and the problem persists

Steps to reproduce the behaviour

1. To edit a gene name in the title, I set it \textit{GeneName}.
2. I can not preview it in the IEEE preview style and other styles

For example, a citation as following
Article (Cho2017a)
Cho, Y. B.; Jones, S. I. & Vodkin, L. O.
Mutations in Argonaute5 Illuminate Epistatic Interactions of the K1 and I Loci Leading to Saddle Seed Color Patterns in Glycine max.
Plant Cell, 2017, 29, 708-725

I edited the title to "Mutations in {\textit{Argonaute5}} Illuminate Epistatic Interactions of the {\textit{K1}} and {\textit{I}} Loci Leading to Saddle Seed Color Patterns in {\textit{Glycine max}}." because I hope the gene name can be italic when I cite it in my manuscript.

Now I got this preview under the IEEE preview style.

Cho, Y.B., Jones, S.I., Vodkin, L.O., 2017-04. Mutations in ������������������������������������������������������5 Illuminate Epistatic Interactions of the ������1 and ������ Loci Leading to Saddle Seed Color Patterns in ������������������������������������������ ������������������. Plant Cell 29, 708–725.

Appendix

...

Log File

Paste an excerpt of your log file here

[bwakkie]

It's an old unresolved bug: See #2784. Anyway in your manuscript it should render correctly. Also I noticed that in the table the italic parts are rendered correctly, just not in the preview style (any style) section.

[ThiloteE]

closing as duplicate of #8522. Please keep discussion over there.