Significant regression in time it takes to `make debug`

[Keno]

I think this now requires a full basecompiler build with debug just in order to get a debug build of julia. It used to be that it could just generate the .so from the existing sysimage. I think that's a significant usability regression because that takes many, many minutes.

Originally posted by @Keno in #57758 (comment)