Various browser build updates & fixes

[dnzxy]

Contents

• Bump fastlane to 2.220.0
• Bump action container OS from macos-12 and macos-13 to macos-14
• Bump Xcode selection to latest stable 15.3 (15.4 still in beta; cf. GitHub action runner-images macos-14 Readme)

Why this PR?
Please see LoopKit/LoopWorkspace#126

Tests
Tested by running all actions (in conjunction with previously having built another app that writes to the same Match-Secrets repository).

• Validate Secrets: https://github.com/dnzxy/LoopCaregiver/actions/runs/8913304089
• Add Identifiers: https://github.com/dnzxy/LoopCaregiver/actions/runs/8913317277
• Create Certificates: https://github.com/dnzxy/LoopCaregiver/actions/runs/8913333063
• Build LCG: https://github.com/dnzxy/LoopCaregiver/actions/runs/8913351392

[marionbarker]

I tested this modification as well. It works as expected and conforms with the updates we had to add to keep Loop main and dev building without Browser Build errors.

[marionbarker]

One comment regarding code inspection.

When I create the PR to LoopWorkspace, I choose to delete the commented out lines in add_identifiers and create_certificate regarding Xcode version because they are not used; e.g. lines 17, 18 and 19 in those 2 yml files.

The reference to Xcode version is already removed from validate_secrets.

[dnzxy]

When I create the PR to LoopWorkspace, I choose to delete the commented out lines in add_identifiers and create_certificate regarding Xcode version because they are not used; e.g. lines 17, 18 and 19 in those 2 yml files.

When you do not select a specific Xcode version via sudo xcode-select, Xcode will use the default version that comes with the GitHub action runner image. For macos-14 runners, this is 15.0.1(see here).

I chose to go with the highest available and stable Xcode version for the build action, but stick with using the default version for the other 3 actions. As you can see from my changes, I actually updated the commented out version to 15.3 as well. We can remove the commented out lines, or we can leave them in there. I'm fine with either :)

[gestrich]

Just give me a holler when ready to merge.

[dnzxy]

It’s ready to merge. The commented in/out code is up to you. If you are okay with leaving it in the, you can merge. If you prefer to have it removed, I can quickly remove it, and it can be merged 😊