create a basic pyproject.toml for packaging

[rgbkrk]

Following the request to add in an examples folder, I needed the package to be installable to make it easier to work with. I created a super basic one that can be built and shipped with hatch or as easy as:

pip install -e .