Misspellings and errors in dictionary for word tokenization

## Description
Some errors are found in the tokenization dictionary like `คู่ทุกขู์คู่ยาก`.

This issue is open to get input on those.

## Your environment
* PyThaiNLP version: 2.3.1

## Files
- pythainlp/corpus/words_th.txt
