added information for examples website

[rpallavisharma]

User description

Thanks for contributing to the Selenium site and documentation!
A PR well described will help maintainers to review and merge it quickly

Before submitting your PR, please check our contributing guidelines.
Avoid large PRs, and help reviewers by making them as simple and short as possible.

added information in 2 files for #2492

Description

added information for using website for examples

Motivation and Context

so that when creating example codes, people can know which websites to take

Types of changes

• Change to the site (I have double-checked the Netlify deployment, and my changes look good)
• Code example added (and I also added the example to all translated languages)
• Improved translation
• Added new translation (and I also added a notice to each document missing translation)

Checklist

• I have read the contributing document.
• I have used hugo to render the site/docs locally and I am sure it works.

---

PR Type

Documentation

---

Description

• Add guidance for using test websites in code examples

• Document recommended test web pages at https://www.selenium.dev/selenium/web/

• Update Portuguese and Chinese contributing guidelines

---

Diagram Walkthrough

flowchart LR
  A["Contributing Guidelines"] -- "Add website recommendation" --> B["Test Web Pages Reference"]
  B -- "Applied to" --> C["Portuguese Translation"]
  B -- "Applied to" --> D["Chinese Translation"]

Loading

File Walkthrough

Relevant files

Documentation

contributing.pt-br.md Add test website guidance to Portuguese contributing docs website_and_docs/content/documentation/about/contributing.pt-br.md Added guidance recommending use of test web pages for code examples Included link to https://www.selenium.dev/selenium/web/ Clarifies that examples should use consistent test websites +4/-0      contributing.zh-cn.md Add test website guidance to Chinese contributing docs      website_and_docs/content/documentation/about/contributing.zh-cn.md Added guidance recommending use of test web pages for code examples Included link to https://www.selenium.dev/selenium/web/ Clarifies that examples should use consistent test websites +4/-0

---

[netlify]

👷 Deploy request for selenium-dev pending review.

Visit the deploys page to approve it

Name	Link
🔨 Latest commit	5c586cd

[qodo-merge-pro]

PR Compliance Guide 🔍

Below is a summary of compliance checks for this PR:

Security Compliance
🟢	No security concerns identified No security vulnerabilities detected by AI analysis. Human verification advised for critical code.
Ticket Compliance
⚪	🎫 No ticket provided Create ticket/issue
Codebase Duplication Compliance
⚪	Codebase context is not defined Follow the guide to enable codebase context checks.
Custom Compliance
🟢	Generic: Secure Error Handling Objective: To prevent the leakage of sensitive system information through error messages while providing sufficient detail for internal debugging. Status: Passed
	Generic: Secure Logging Practices Objective: To ensure logs are useful for debugging and auditing without exposing sensitive information like PII, PHI, or cardholder data. Status: Passed
	Generic: Security-First Input Validation and Data Handling Objective: Ensure all data inputs are validated, sanitized, and handled securely to prevent vulnerabilities Status: Passed
⚪	Generic: Comprehensive Audit Trails Objective: To create a detailed and reliable record of critical system actions for security analysis and compliance. Status: Not Applicable: The PR only adds static documentation text with no executable actions to log; audit trail requirements are not applicable to these changes. Referred Code Code examples may need a relevant website or web page to demonstrate the scenario. To ensure examples consistently work, it is recommended to use the test web pages available at https://www.selenium.dev/selenium/web/.
	Generic: Meaningful Naming and Self-Documenting Code Objective: Ensure all identifiers clearly express their purpose and intent, making code self-documenting Status: Not Code Change: The PR adds prose to documentation without introducing identifiers or code constructs to evaluate for naming conventions. Referred Code Code examples may need a relevant website or web page to demonstrate the scenario. To ensure examples consistently work, it is recommended to use the test web pages available at https://www.selenium.dev/selenium/web/.
	Generic: Robust Error Handling and Edge Case Management Objective: Ensure comprehensive error handling that provides meaningful context and graceful degradation Status: Not Code Path: The new additions are guidance text only and introduce no executable error paths to assess for handling or edge cases. Referred Code Code examples may need a relevant website or web page to demonstrate the scenario. To ensure examples consistently work, it is recommended to use the test web pages available at https://www.selenium.dev/selenium/web/.
Update

Compliance status legend

🟢 - Fully Compliant
🟡 - Partial Compliant
🔴 - Not Compliant
⚪ - Requires Further Human Verification
🏷️ - Compliance label

[qodo-merge-pro]

PR Code Suggestions ✨

Explore these optional code suggestions:

Category	Suggestion	Impact
General	Translate documentation content to Portuguese Translate the newly added English content in the Portuguese documentation file (contributing.pt-br.md) to Portuguese. website_and_docs/content/documentation/about/contributing.pt-br.md [84-85] -Code examples may need a relevant website or web page to demonstrate the scenario. To ensure examples consistently work, -it is recommended to use the test web pages available at https://www.selenium.dev/selenium/web/. +Os exemplos de código podem precisar de um site ou página da web relevante para demonstrar o cenário. Para garantir que os exemplos funcionem de forma consistente, +é recomendado usar as páginas da web de teste disponíveis em https://www.selenium.dev/selenium/web/. Apply / Chat Suggestion importance[1-10]: 7 __ Why: The suggestion correctly points out that English text was added to a Portuguese documentation file, which harms the consistency and readability for the target audience.	Medium
	Translate documentation content to Chinese Translate the newly added English content in the Chinese documentation file (contributing.zh-cn.md) to Chinese. website_and_docs/content/documentation/about/contributing.zh-cn.md [79-80] -Code examples may need a relevant website or web page to demonstrate the scenario. To ensure examples consistently work, -it is recommended to use the test web pages available at https://www.selenium.dev/selenium/web/. +代码示例可能需要一个相关的网站或网页来演示该场景。为确保示例持续有效， +建议使用 https://www.selenium.dev/selenium/web/ 上提供的测试网页。 Apply / Chat Suggestion importance[1-10]: 7 __ Why: The suggestion correctly points out that English text was added to a Chinese documentation file, which harms the consistency and readability for the target audience.	Medium
Update

[diemol]

Changes are already part of #2492