chore(deps): update dependency nunit.analyzers to 4.9.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
NUnit.Analyzers	4.9.0 -> 4.9.1

---

Release Notes

nunit/nunit.analyzers (NUnit.Analyzers)

v4.9.1: NUnit Analyzers 4.9.1 - June 12, 2025

Compare Source

NUnit Analyzers 4.9.1 - June 12, 2025

This release of the NUnit Analyzers fixes a problem with the code-fix for translating
Assert.Multiple/Assert.MultipleAsync into the new Assert.EnterMultipleScope format
when the test method already is asynchronous and have a return type different from Task.

The release contains contributions from the following users (in alphabetical order):

• @​MaceWindu
• @​manfred-brands
• @​mikkelbu

Issues Resolved

Bugs

• #​888 Assert.MultipleAsync -> EnterMultipleScope autofix produce invalid code

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

Test Results

   22 files  ±0     22 suites  ±0   10s ⏱️ ±0s
1 138 tests ±0  1 137 ✅ ±0    1 💤 ±0  0 ❌ ±0 
7 603 runs  ±0  7 045 ✅ ±0  558 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit bf05247. ± Comparison against base commit 59d63e3.

[github-actions]

This is addressed in release v22.0.15.