Add s3_output parameter to athena.delete_from_iceberg_table method

[diabolik900]

Is your idea related to a problem? Please describe.
The athena.delete_from_iceberg_table method fails with an InvalidRequestException when called from a session which doesn't have access to the default S3 location.

Describe the solution you'd like
Add support for specifying our own S3 location using the same s3_output parameter which is provided for other Athena methods, such as read_sql_query and to_iceberg.

[LeonLuttenberger]

Good call out! I'm adding the parameter.