Add license headers to all files

https://reuse.software/spec/#comment-headers

Ensure that all code files have a header stating at least the license