Show diffhunk headers

[danvk]

git diff and GitHub's UI show headers on diffhunks to give you some context, typically the name of the containing function:

@@ -218,7 +208,7 @@ class CustomHTTPRequestHandler(BaseHTTPRequestHandler):

It might be helpful to include this in webdiff's UI as well.