Port AMSI scanning for assembly loads

.NET Framework 4.8 includes passing all assemblies loaded from byte arrays to [AmsiScanBuffer](https://docs.microsoft.com/en-us/windows/desktop/api/amsi/nf-amsi-amsiscanbuffer) on Windows 10. This makes it more difficult for malware to hide in .NET programs We should port this to Core.