CoreCLR GCC Product Build Linux x64 leg failing in CI

[ViktorHofer]

CMake Error at /__w/1/s/src/libraries/Native/Unix/configure.cmake:683 (check_library_exists):
  check_library_exists Macro invoked with incorrect arguments for macro
  named: CHECK_LIBRARY_EXISTS
Call Stack (most recent call first):
  /__w/1/s/src/libraries/Native/Unix/CMakeLists.txt:112 (include)

-- Configuring incomplete, errors occurred!
See also "/__w/1/s/artifacts/obj/coreclr/Linux.x64.Checked/CMakeFiles/CMakeOutput.log".
See also "/__w/1/s/artifacts/obj/coreclr/Linux.x64.Checked/CMakeFiles/CMakeError.log".
/__w/1/s
/__w/1/s/artifacts/obj/coreclr/Linux.x64.Checked /__w/1/s
Executing make install -j 4
make: *** No rule to make target `install'.  Stop.
/__w/1/s
##[error]Failed to build "CoreCLR component".
##[error]Bash exited with code '2'.

Likely regressed with #58701 which didn't run the failing leg (for whatever reason?).

cc @MichalStrehovsky

[MichalStrehovsky]

Not at my PC anymore for the rest of the day, but submitted #58746 to see if it fixes it. That line cost me half an hour of investigation (I saw a red herring) and it feels like it might be behind this too.

[ViktorHofer]

Reverted the offending change in #58755.