[sentinel_one] Improve UI Layout to Input Section

[mohitjha-elastic]

Proposed commit message

sentinel_one: Improve UI layout to the input section.

Improved the UI layout of the input section for better clarity and alignment.  
Updated input titles to include relevant data stream names.  
Removed the CEL and HTTPJSON labels to simplify the interface.

Checklist

• I have reviewed tips for building integrations and this pull request is aligned with them.
• I have verified that all data streams collect metrics or logs.
• I have added an entry to my package's changelog.yml file.
• I have verified that Kibana version constraints are current according to guidelines.
• I have verified that any added dashboard complies with Kibana's Dashboard good practices

How to test this PR locally

• Clone integrations repo.
• Install elastic package locally.
• Start elastic stack using elastic-package.
• Move to integrations/packages/sentinel_one directory.
• Run the following command to run tests.

elastic-package test -v

Related Issue

• Closes Sentinel One: layout improvements to inputs section #15724

NOTE: This is the UI change hence changelog is not required.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/security-service-integrations (Team:Security-Service Integrations)

[kcreddy]

Can you update manifest and add changelog entry?

[elastic-vault-github-plugin-prod]

🚀 Benchmarks report

To see the full report comment with /test benchmark fullreport

[elasticmachine]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: e9b1071

History

• 💚 Build #33664 succeeded f3bcd14

cc @mohitjha-elastic

[andrewkroh]

Since this claims to affect the UI layout, can you please post a before and after screenshot into the PR description in this section:

integrations/.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

Lines 63 to 69 in 33de257

	## Screenshots
	<!-- Optional
	Add here screenshots presenting:
	- Kibana UI forms presenting configuration options exposed by the integration
	- dashboards with collected metrics or logs
	-->

I'm curious to see what title/description changes do to the layout. Thanks.