Add integrated support for capturing Oban errors

[whatyouhide]

No description provided.

[sorentwo]

@whatyouhide Once this is released you should come by and add mention of it to the Oban docs 🙂

[michallepicki]

Hi @whatyouhide , thank you for this! I have custom instrumentation already and comparing it to the code from this PR it looks more straightforward. I wonder e.g. why did you decide not to use the stacktrace and other fields from meta which are exposed for error reporting purposes as Oban documents here? And would you care to explain in what scenarios the stacktrace could be empty and why it's important to fill it in with something?

[sorentwo]

@michallepicki there are details about why the stacktrace is empty and other tidbits in this article: https://getoban.pro/articles/enhancing-error-reporting