dev(similarity): add more telemetry to backfill

[JoshFerge]

• adds a log for each backfill task start
• a metric for seer timing
• also gets rid of the delay as now grouping has its own separate deployment, so no need to worry about overloading seer.
• change the exception loggers to logger.exception