fix(traceview): Allow raw text on additional data when set

[leeandher]

Cards would previously force structured data which prevented this toggle from doing anything. This fixes that issue in the trace drawer.

Screen.Recording.2024-06-04.at.3.05.58.PM.mov

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 50.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.91%. Comparing base (27a2f5e) to head (365ceb9).
Report is 10 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #72038   +/-   ##
=======================================
  Coverage   77.91%   77.91%           
=======================================
  Files        6573     6573           
  Lines      292707   292710    +3     
  Branches    50523    50527    +4     
=======================================
+ Hits       228059   228065    +6     
+ Misses      58401    58398    -3     
  Partials     6247     6247           

Files	Coverage Δ
...tic/app/components/events/contexts/contextCard.tsx	75.00% <ø> (ø)
...mponents/events/highlights/editHighlightsModal.tsx	98.57% <ø> (ø)
...nce/newTraceDetails/traceDrawer/details/styles.tsx	51.93% <100.00%> (ø)
...er/details/transaction/sections/additionalData.tsx	23.52% <ø> (ø)
static/app/components/keyValueData/card.tsx	84.74% <0.00%> (-1.70%)	⬇️

... and 7 files with indirect coverage changes