Currently, when a package is found in a feed, versions of the same package from other feeds are ignored.
It is a bit complicated. When a first feed returns enough packages, other feeds are not even searched. PM doesn't know if there are same packages with higher versions or not.