Big Bird Text Formatter is a Figma plugin designed to streamline the process of text formatting for multilingual content. It allows users to easily apply text styles to Chinese and English texts separately, ensuring a consistent and efficient design workflow. The plugin also provides one-click optimization for mixed-language text formatting, making it perfect for designers working with bilingual content.
中英文大鸟转转转是一个为多语言内容设计的 Figma 插件。用户可以分别为中文和英文文本应用文本样式，从而简化文本格式化流程，确保设计工作流的一致性和高效性。插件还提供了中英文混排文本的一键优化功能，是处理双语内容的设计师的理想工具。
-
Enhanced Text Styling: Apply font, weight, size, line height, and spacing settings specifically for Chinese and English texts.
-
Tab-based Interface: Quickly switch between Chinese and English panels using a clear tab-based interface.
-
Support for Mixed State Detection: Automatically detects mixed attributes when multiple text nodes are selected.
-
Streamlined UI: Designed with a clean and intuitive interface following Tailwind aesthetics.
-
增强的文本样式调整：针对中文和英文文本，单独应用字体、字重、字号、行高和间距设置。
-
基于标签的界面：通过清晰的标签界面快速切换中文和英文面板。
-
支持混合状态检测：在选择多个文本节点时，自动检测混合属性。
-
简洁的用户界面：遵循 Tailwind 风格设计的清晰直观界面。
-
One-Click Format Optimization: Automatically adjusts spacing, punctuation, and typography for mixed-language text.
-
Smart Language Detection: Identifies and applies appropriate formatting rules based on text content.
-
Batch Processing: Process multiple text layers simultaneously.
-
Intelligent Line Height: Automatically calculates optimal line height based on font size.
-
一键格式优化：自动调整中英文混排文本的间距、标点和排版。
-
智能语言检测：识别文本内容并应用相应的格式化规则。
-
批量处理：同时处理多个文本图层。
-
智能行高：根据字号自动计算最佳行高。
-
Select text layers in Figma
-
Open the plugin
-
Switch between Chinese/English tabs
-
Adjust text properties
-
Click "Apply" to update styles
-
选择 Figma 中的文本图层
-
打开插件
-
切换中文/英文标签页
-
调整文本属性
-
点击"应用"更新样式
-
Select text layers or frames
-
Switch to "Quick Actions" tab
-
Click "One-Click Optimize"
-
Done! All text formatting will be automatically optimized
-
选择文本图层或画板
-
切换到"Quick Actions"标签页
-
点击"一键优化"
-
完成！文本格式将自动优化
The plugin applies the following rules during optimization:
| Rule | Description |
|---|---|
| Spacing | Adds spaces between Chinese/English and numbers |
| Punctuation | Converts between full/half-width based on context |
| Typography | Standardizes quotes, ellipsis and dashes |
| Layout | Optimizes line height based on font size |
插件在优化时应用以下规则：
| 规则 | 说明 |
|---|---|
| 间距 | 在中英文和数字之间添加空格 |
| 标点 | 根据上下文转换全角/半角标点 |
| 排版 | 规范化引号、省略号和破折号 |
| 布局 | 根据字号优化行高 |
The plugin is available in the Figma Community. You can access and install it through the following link:
该插件已上架 Figma 社区。你可以通过以下链接访问和安装：
Big Bird Text Formatter on Figma Community
-
Figma Desktop App or Figma Web (Latest Version)
-
Figma Version 2023.0 or later
-
Figma 桌面端或网页端（最新版本）
-
Figma 2023.0 或更高版本
Feel free to open an issue or submit a pull request if you have suggestions or would like to contribute to the plugin's development. Your feedback is invaluable!
如果你有任何建议，或者希望为插件的开发做出贡献，请随时提出 issue 或提交 pull request。你的反馈对我们非常重要！
This project is licensed under the MIT License. See the LICENSE file for details.
该项目采用 MIT 许可协议。有关详细信息，请参阅 LICENSE 文件。