Document that many heim types have OS-dependent sizes

[svartalf]

Same to rust-lang/rust#48932, documentation should state that the type sizes are dependant on whatever OS they are used; the same text template can be used:

The size of a(n) `<name>` struct may vary depending on the target operating system.