At the moment there's no way to make Tidy convert doctype to the simple HTML5 format, which is a shame as it could be a really useful tool to bulk convert legacy markup.
Adding a forcehtml5 option to --doctype which acts the same as omit, but adds a simple <!DOCTYPE html> back in would be a great start I think.